MINIKIT - Eller serbest set PARROT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MINIKIT PARROT

Kit'in kurulmasi p 77

Parrot MINIKIT'in tanimi p 77

Telefonun / PDA Bluetooth'un baglantisi .. p 78

ÖZELLIKLER p 79

Özelliklerin tanimi ve kullanimi p 79

Ses Menülerinin Ayari p 81

Ses tanima p 82

Kayit alma p 82

GUNCELLEME p 83

SEVIS HATTI p 84

TEKNIK OZELLIKLER p 84

NOTLAR p 86

Parrot MINIKIT hands free bir Bluetooth kitidir: cep Telefonunuzu konusacagiz kisi ile gorusmek icin elinizde tutmaniza gerek yoktur. lcerisine yerleştilmisp bataryasi saysinde, araga, buroda, evde kullanabilirsiniz ...

Ileri teknojì bir sinyali (DSP II) saysinde, fonda bulunan gürültülerin temizlenmesi ve en iyi dinleme konforu icin ekonun azaltimasi ile görtşmeler full-duplex olarak:gerekteleştiliril.

Uyumlu Bluetooth alelterini tanimak ve Parrot MINIKIT ile birlikte kullanımaryı icin www.parrot.biz sitesine baglanınüz.

Trafakte seyrederen Karrot MINIKIT kapsama alanizi disindaysa, gelen bir cagriya cevap vermek ya da gorusmeyi sonlandirmak icin aracinizl lufen uygun bir yerde durdurunuz.

ABLAJIN ICERIGI

Ambalajda bulunanlar

• Parrot MINIKIT kiti.
• Parrot MINIKIT'araciniz guneşligine sabitlemek icin bir baglanti.
  Kullanma kilavuzu.
• Parrot urunlerinin katalogu.
  -Araççakmáigicin sark aleti.

ILK KULLANIM

Parrot MINIKIT'in sarj edilmesi

Ilik kullanimdan evvel, Parrot MINIKIT sarj edilmelidir.

LED'nin rengi sar tamamlandiğnda turuncudan yeşile dõnecekir (LED sar aleti takil olmadiğnda yanmaz).

Batarya zayif oldugunda, aleit bir seri bip sesi cikartir.

Kit'in kurulmasi

Aracinizda hands free olarak kullanim icin Parrot MINIKIT' güneşi sabit-leyecek bir baglanti verilmistir.

Büronuzda ya da evinizde kullanim icin, aleti sadece bir yere koyunuz ve aleti araciliği ile böglanti kurunuz (tavsiye edilir: daha sabit olması icin güneşiğe böglantyiçıkartiniz).

Parrot MINIKIT'in tanimi

Parrot MINIKIT' in touslari

Telefonun / PDA Bluetooth'un baglantisi

Telefonunuzun:tüm öziliklerini kullanmak:iin, Parrot MINIKIT'a özel bir görtü modu yüklenmişir.

Jenerik Göründü, Telefonlarin��k cognunluğ ile ilgilidir (Hands free systemi bulunan):

Parrot MINIKIT'iniz Şarj olduktan sonra, Telefonunuz/PDA Bluetooth'u ileşlestirmelisiniz.

• Bluetooth Telefonunuzdan, Bluetooth dis arama yapiniz (telefonunuzk kullanma kilavuzuna ya da www.parrot.biz sitesinden "Destek" böllumüne bakiniz).
  « MINIKIT »'seginiz.
• Yapilmasi istendişi zaman Telefonunuzda « 1234 » toughnessiniz.
• iki alet baglandi zaman Parrot MINIKIT «goruntu saglandi » diye bildirecektir. Baglanti saglandiindalet bip sesi cikartacaktir.
• Sayet Telefonunuzda özellik mevcut isedil otomatik olarak seçilecekbir.
  Aksi takdirde, kendiniz ayarlamayı yapabilirsiniz.

Özel gürünüz, Headset Özelligi bulunan Telefonlar icin (telefonunuzun kullanma kilavuzuna ya da www.parrot.biz sitesine basvurunuz):

• Aynianda kirmizi tuşa ile dōn tuşa 3 saniye boyunca basiniz. Her iki yesil ve kirmizi LED yanip sonecekbirler. Parrot MINIKIT 3 dakika boyunca görünen Bluetoothtur.
• Bluetooth Telefonuzdan, Bluetooth dis arama yapiniz (telefonunuzn kullanma kilavuzuna ya da www.parrot.biz sitesinde "Destek" bolumune bakiniz).
  « MINIKIT »'seçıniz.

Parrot MINIKIT

• Yapilmasi istendişi zaman Telefonunuzda « 1234 » tuşlayiniz.
• iki alet baglandigi zaman Parrot MINIKIT «goruntu sekslandi » diye bildirecektir. Baglanti sekslandiginda alet bip sesi ckartacaktir.
• Sayet Telefonunuzda özellik mevcut isedil otomatik olarak seçilecekbir.
  Aksi takdirde, kendiniz ayarlamayı yapabilirsiniz.

Telefonunuzun modeline özel görtündu prosedürh hakkinda bilgi icin, www. parrot.biz internet sitemize basvurabilirsiniz, "Destek" bolumü).

OZELLIKLER

Özelliklerin tanimi ve kullanimi

Elarerama yapma

• Telefonon klavyesini kullanarak numarayi tusiayiniz ve arama yapiniz.
  Görüşme otomatik olarak hands free sekildeGPCkeşir. Sayet boyledehydeğil ise Parrot MINIKIT'da ki yṣeel tusa basiniz.

Ses tanima yontemi ile arama yapma

• Parrot MINIKIT uzerindeki yüzil taşa basiniz.
  « « bip » sesinden sonra arama yapacăginiz ismi * telafuz ediniz.
• ONEMLI: Telefonunuza ya da kit üzerine daha önceden sesleri可达 emis olmaniz gerekir kit (bakiniz «Ses tanimaµ').
• Ses tanimanim kullanilamsi durumunda ikinci bip sesindan sonra «Ev», «Is», «Cep», «Genel» ya da «Düger» telafuz ediniz.

Gelen arama

• Gelen arama zil sesi ile bildirilir ve Parrot MINIKIT üzerinde bulunanhesive ve kirmizi LED'er yanip sönerler.
• Cevap vermek icin aletin yesil tusuna basiniz.

Aramayi bitirme

• Bir görtusmeyi bitirmek icin, Parrot MINIKIT'in kirmizi tuşuna basıniz.

Tekrar arama fonksiyonu

• En son aranani tekrar aramak icin,Kitin yesil tusuna iki saniye suresince basizin.

Ses ayari

• Konusma sirasinda, Parrot MINIKIT'in dugmesini ceviriniz, ya da sesi direk okarale telefondan ayarayiniz. Ses, daha sonraki gorusmeler icin otomatik olakar kayitli kalir.

Özel Moda geleme

Görüşme sirasinda, Telefon üzerinde görtümeyegecmek istediginizde (özel görtümse) Parrot MINIKIT'inyesil tusuna basiniz. Görtümse TelefonaGPCER.
- Tekrar kite gezemek istedigünizde, tekrar yṣil tuṣa basiniz.

DTMF gonderme

• Bir görtusme sirasinda, DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) gonderebilirniz. Bu, orneigin sesli mesajlarinizi ayarlamanizi saglar.
• Yön tusuna basiniz, kit « 0 » verecektir.
• Sayilari ardı ardına kaydirmak icin düzmeyi ceviriz.
• Numarayi Telefona gondermek icin duğmeye basiniz.
• Baska DTMF gondermek ayni islemi tekrar ediniz.

Hafizayil silmek

5 alete kadar eşlestirme yapabilirsiniz.
- Sayet altinci bir aleti eşleşirmeyi denerseniz, kit « hafiza dolu » diyecektir.

Parrot MINIKIT

• Yesil ve kirmiziya aynianda 3 saniye boyunca basarak hafizayi silebilirniz. Bu islem ayni zamanda tum Telefon ve ses kayitllarini da siler.

Not: Bu özelliklerin bazilarin kullanilmasi (Ses tanima, Tekrar arama, Özel Mod) sadece Telefonunuzun özelliklerinden kaynaklanmaktadir (Hands free ya da Headset profline®, Olarak). Daha fazla bilgi®, içn www.parrot.biz internet siteimize, Destek böllumüne basvurabilirsiniz.

Ses Menülerinin Ayari

Kitin menüllerine ulasmak

• Menulere ulasmak icin ana duğmeye basınüz.
• Düğmeyi cevirerek��e dolasiniz, veyeşil tuşya da Düğmeyebasarak onaylayiniz.

Menüllerin Ayari

• Dil : Dil seçimi.
• Ses : Sesli menülerin sesini ayarlaya yara.
• Numara ekleme: Bu Menu Parrot MINIKITi yeni bir Telefon numarasi eklemeye hazirlar (tek tek gonderilen, bakiniz bolüm « Telefon numaraları alma »).
• Sifreleri kayit etme : Ses tanima ve her olasilik icin, « genel», « cep », « is», « ev», « diğer » gibi Şifreleri kayit ediniz.
• Guncelleme : Bluetooth tarafindan guncelleme yapmadan once bu fonk siyonu aktif hale getiriniz (www.parrot.biz, bolüm Yükleme).

Ses tanima

Parrot MINIKIT'in ses tanimasini kullanmak iar, asağida ki etapları takip ediniz :

Sifreliner kayit edilmesi

Ana duğmeye basiniz, kit «Dil» ve de ayınzamanda da kit tarafindan kullanimakta olan dili verecektir.

• Kit «Sifreleri kaydediniz» verenedekduğmeyiçeviriniz,ve onaylayiniz.
  Kit «Tüm sifreleri kaydediniz» verecekbir.
• Olaslik dahilinde ya da bir ya da iki sifre kayitll olacaktir, kit kayitll olmaya ilk sifre uzerinde pozisyon alacaktir.
• Kayi etmeye seksan ana dugmeye ya da yesil tuça basiniz. Kit tarafindan verilen talimatlari takip ediniz.
• Sifre kayit edildikten sonra, kit otomatik olarak bir sonrakine gelecekestir.
• Tüm Şifreler kayit edildikten sonra, kit onlari otomatik olarak aktif hale getirecekbir.
• Menuyu her an kirmizi taşa basarak terk edebilirsiniz ve Şifreleri kayit etme ya da dileğinizdedehyşiklik yapmaya geri gelebilirsiniz.
• Sayet tum sifreleri kayit etmek istemiyor iseniz, düğmeyi istediginiz keli meyeGPCMK icin ceviriniz.

Daha fazla detay icin www.parrot.biz.

Kayit alma

Parrot MINIKIT'tin ses tanima ozelligini kullanmak icin, kaytli Telefon numaralarii Bluntooth araciligi ile cep Telefonuzdan Ban Parrot MINIKIT'a gondermeniz gerekmektedir (telefonunuz uyumlu ise).

Aşaqıda ki etaplari takip ediniz

• « Kayit almak » menüne gidiniz.
• Dümgemye ya da yesil taşa basiniz : Parrot MINIKIT ve Telefon baglantisi kesilir, Parrot MINIKIT Telefon numaralarini almaya hazirdir.
• Telefonunuzdan, Telefon rehberine gadiniz, kayitli Telefon numarasini seginiz, Seçenek'e basiniz ve Bluetooth ile gonderiniz.

Parrot MINIKIT

• Listed Parrot MINIKIT'1 seçiniz (telefonunuz istedişi takdirde PIN kod gibi 1234 giriniz).
• Bir kez alindiğnda, kit sizden bu kayit icin bir isim girmenizi isteyecektir. Bu ses, bu kayda ait olacaktir.

Bundan boyle, bu kayidi Parrot MINIKIT'dan aramak icin proseder suk sekildeder

• Yesil tuça basiniz.
  Bip sesinden sonra, on kayidi yapilmisi smi soyleyiniz.
• Sayet kayda ait birçok Telefon numarası bulunuyor ise, bipten sonra Ev, Büro, Cep... olarak belirtiniz.
• Telefonunuz bu kaydi arar ve gürşme Parrot MINIKIT araciliğ ile yapilir.

GUNCELLEME

• Parrot MINIKIT'1 Bluettoth tarafindan guncellemek mumkundur. Guncelleme protokolu guvenlikdir. Kulani gerekliliklerini internet sitemiz www.parrot.biz'den yukleyebilirsiniz.
  Guncelleme, daha fazla kaynak aletin uyumlu olmasini saglar.

SEVIS HATTI

Servis hattimiz hizmetinizdedir. Elektronik esaj yada Telefon ile baglanti kurabilirsiniz.

• Arupa: [phone]
  Italya:[phone]
  Ispanya: [phone]
  -ingilitere:[phone]
• Almanya: [phone]
  USA: +1 (877) 9 PARROT (toll-free)
  Cin:[phone]

Daha fazla bilgi icin internet sitemiz www.parrot.biz, Destek bolumune baglaniniz.

TEKNIK ÖZELLIKLER

Bluetooth

• Kalifiye Bluetooth 1.2.
• Handsfree Profili 1.0 et 1.5.
• Headset Profili 1.1.
• Object Push Profili.
• Bluetooth PIN kodu《 1234 »
• Maksimum uzaklik: ortalama 10m
• 5 Telefona kadar eşleşirme.

Mekanik

• Ebatlar: 63 × 28 × 110 ~mm .
  -Agiriik : 105gr.

Elektronik

• Batarya tipi Li-ion 1100mA.

Parrot MINIKIT

• Konusma suresi: ortalama 10sa.
  Bekleme suresi: 250sa'dan fazla.
• Sarj suresi : 3sa.
• Sarj aleti: 5.15Vdc / 0.5A maks.

Sinyal islemi

Eko yok etme.
Fonda bulunan eko ve sesin yok edilmesi.
Kayitlises tanima.

Özellikler