DS3120 - Hoparlör PARROT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DS3120 PARROT

DS3120'nin bu kolaylagtinimis kiavuzu, cihazinizi Kullanabi- menizi saÿlayacak baglica talimatlan ver. DS3120'nin kullanim kilavuzunu ve Parrot Audio Configu- ration Too! yazilimunin Kullanum kilavuzunu temin edilen CD-ROM üzerinde ve ww parrol.com web sitemizin Destek bôlümünden indirebilirsiniz. Parrot DS3120"nin ilk kez kullamimas: Parrot DS3120nin kurulmasi Menülerde dolagmak. Parrot DS3120 ye Bluetooih yoluyla bir cihazin baÿlanmasi 80 Müzik fonksiyonunun kullanimas: Komullar. Bir MP3 çalar / USB bellek / SD Kart üzerinde saklanan ses dosyalarinin çalinmas. & Bir ses çalarin Jack giisiyle kullanilmasi 8 Radyo fonksiyonunun kullaniimasi 82 TTelefon fonksiyonunun kullanimasi Komullar. Bir arama yapma. Alarm fonksiyonunun kullaniimasi.

Genel bilgiler Güvenik ta limat Lars minizin ses kalitesini bozabilr. Garanti

1. Bu cihaz sm sizintllanna veya

sigramalarina maruz kalmayacak sekide yertestirimeldir. Cihazin üzerine vazolar gibi, igi siyla dolu nesneler yerlestiiimemeldir.

2. Cihazin hat beslemesinden kesilme-

ini saÿlayan güg kablosunun daima Kolay ekilde ulagilabilecek durumda oimasi saÿlanmalidir. Cihaz uzun süreliine kullanmadiginda kablosu prizden çekimelidi. Uyan : Kablosuz teknoloji Dalga yayan cihazlar parazit olusumuna neden olabil. WIFI router, mikrodalga fin gibi cihazlarin çalismasi Parrot DS3120'unuzun araclhiyla yapilan ses yayinlanina zarar verebilr ve ayni zamanda siste- Parrot ürünlerinin, yasal garantiye halel getirmeksizin, ürün üzerinde tadilat Vapiimis olmasi durumu harig, bayinize veya doÿrudan Parrol a bir sain alma belgesi ibraz edimek suretiyle (satin alma tarhi ve yeri, ürünün seri nosu) satin aima tarihinden itibaren 1 yluk bir parça ve isçlik garantis vardr. Garanti, Parrot ürünlerine dähi olan yazlimlann uyumluluk amaciyla Bluetooth® cep telefonlani yardimiyla güncellestiiimesi, verilerin kurtartmasi, ürünün normal kullanimindan kaynakla- nan dis ipranmasin, kaza ya da ürünün anormal veya izinsiz kullenimi sonucunda olugan veya Parrot ürünü olmayan ir üründen dolayr meydana gelen herhangi bir zarani kapsamamaktadir Parrot, verilerin: depolanmasiyla veya naklye ya da onarim sirasinda verilerde olugabilecek kayip veya zararlar ile gi igbir Sorumiuluk kabul etmez. Arizali olmadigi beliienen her tür ürün gôndericiye gen yollanacaktr ve islem, Kontrol ve nakliye masrafani kendisine fatura edilecektr. Degisiklikler Bu kiavuzdaki açiklamalar ve tanmlamalar yalnizca bilgilendirmek amaciyla verimistir ve ônceden haber verlmeksizin degistileblir. Baskya giridigi sirada doÿru olduklarina inanilr. Size doÿru bilgiler saÿlamak amacinin bir parçasi olarak, bu Kilavuzun yazimasinda en büyük 8zen gôsteriimistr Ancak, Parrot, bu kilavuzun igindeki her tür hatadan veya eksik bilgiden dolayi meydana gelebilecek hiçbir sonugtan, ne de buradaki bilgilerin kullanimindan dorudan veya dolaylt $ekilde sonuçlanabilecek hig bir hasar- dan veya veri kaybindan dolay soru- mu tutulamaz. Parrot higbir kisitlama getirimeksizin ve kullamicilara bilgi verme yänüne herhangi bir zorunlulugu elmaksizin, ürün tasarmini veya

Kullanim klavuzunu degistime veya iylestime hakkni saklituimaktadir Ürünierimiz yükselimeye ve ilestimeye gôstermis oldugumuzsüreki gimizin ir parçast olarak, sain aim oldugunuz ürün bu Klavuzda tarif edilen modelden biraz farkli lab. Bu durumda, Parrot un ww parrot com adresindeki Internet sitesinde bu kavuzun daha yen bir sürümü elekironik formatta meveut olabr. Uygunluk beyani Parrot SA, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, Fransa, isbu kullanicr kilavuzunda tarif edilen ürünün R&TTE. 1999//EC direktifinin hüklimlerine gôre EN300328, EN301489-17, EN 60950 teknik normiarina uygun oldugunu sadece kendi sorumiulugunu ortaya koyarak beyan eder. Tescill ticari markalar Bluetooth adi ve logosu Bluetooth ® SIG, nc: tescli icari markalanr ve Parrot SA. taralindan bunlerin her ür Kullanimi sans alnda yapimaktadir Isbu dokimanda adi geçen tüm diger tcari markalar ve escili ticari markalar Tel ak ile Korummaktadir ve gi sahiplerine ait TUR

Parrot DS3120'nin kurulmasi Parrot DS3120 yi elektrige baÿlamak için besleme kablosunu kullaniniz veya yuvanin iginde gôsterilen + ve — isarellerine uyarak piller yerlestirini. - Parrot DS3120 akülerin say edimesine izin vermez. - Sadece C tipi NiMH aküler Kullanuruz. Optimum bir yayin alma kaltesi elde etmek igin pil bêime sinde bulunan anteni aginiz. Bakiniz s.5'teki çizim. Ekran açilana kadar 2 tusunu basin tutunuz. Parrot DS3120 yi kapalmak için de ayni dügmeyi kullaninez. Not : Parrot DS3120 bekleme modunde ise, ana menüye erismek igin herhangi bir tua basmaniz yetertidir. Menülerde dolagmak Dügme ___ Fonksiyonunun Mende dlaynak Segimi dogrulamak - Kisa süreli basma: Onceki menüye dônmek - Uzun süreli basma : Ana menüye dônmek - Okuyucu Île ana menû arasinda geçis yapmak - Ana menüye dônmek = Bir eylemi ptal etmek * - Parrot DS3120 yi açmak/Kapamak Bir eylemi onaylamak Eger bu seçenek bir açilan menû içerisinde sunuluyorsa. Parrot DS3120'ye Bluetooth yoluyla bir cihazin baÿlanmasi Parrot DS3120 yi telefonunuzla veya ses çalannizla (müzik dosyalannizin saklandigi cihaz) birikte kullanmadan ônce iki cihazin arasinda bir baÿlant olusturmanez gerekir. Bu cihazi Parrot DS3120 ile birikte ik kez kullamyorsantz, ik ënce iki cihazin elesmesini gerçeklestirmeniz gerekir : ki cihaz kargilikli olarak birbirlerini algiladiktan sonra, bu islemi

artik gerçeklestirmeniz gerekmeyecekti.

1. Bluetooth cinazimizdan bir Bluetooth çevre birimi

aramasi baslatiiz (daha fazla bigi in cihazinuzin kullanm talimatlarina basvurunuz) ve «Parrot DS3120 » yi seçiniz.

2. Telefenunuz veya ses çalanniz üzerinde sizden gris

istediginde, « 0000 » griniz

3. Eslesmeyi kabul etmek in, Parrot DS3120n yegi

tusune bas. > Parrot DS3120 « Eslegme bagani » mesajim gôrüntüler.

4. Ana menüde, Bluetooth u seçiniz.

> Parrot DS3120 le esletrimig olan ihazlam Istesi gôrüntüenr

5. Kullanmak isteciginiz chez seginiz ve Be basinz

6. Bagian' seçiniz ve tekrar Be basinz

ik fonksiyonunun kullai la: Parrot DS3120nizin müzik fonksiyonunu kullanmadan ônce, ses çalannz ile Parrot DS3120 arasinda baÿlanti kurmalisiniz. Eger bu cihazi 1. kez kullamyorsaniz, aynica eslestime agamasindan da geçmelisiniz. > Daha fazla bilgiiçin, «Bir cihazin Parrot DS3120 ye Blue- tooth lle baÿlantlasi » bôlümäne bakinz. Komutlar Dügme Fonksiyonunun Bir parçann çalnmasini gegicl olarak duraklatmak / Çaimaya devam etmek. Kisa süreli basma: Bir parçann ban dünmek / bnceki parçaya dônmek - Uzun sürel basma : Hizh geri Kisa sûreli basma : Sonraki parçaya geçmek - Uzun sürel basma : Hz ler Baÿlama duyari menüye gmek Ses seviyesini degistirmek Uzun süreli basma : Ses çalardan menüye gegmek TUR Not : Eger Parrot DS3120 ses çalara jackfack ka- ble aracilgyla bagi ise, Nex/Previous fonksiyonlan kullanilamez

Baÿlame duyari menû Baÿlama duyarii menüyü açaÿidakileri yapmak igin kullaninez - müzik dosyalannin rastgele çalinmasini baslatmak - bir veya birkag parçanin tekrarlanmasin saÿlamak - ekolayzere eriserek veya ses efektlerini etkinlestirerek/etki siz hale getirerek ses para metrelerini degistirmek. Bir MP3 çalar / USB bellek / SD Kart üzerinde sakla nan ses dosyalannin çalinmasi listesi, Sanatçilar, Albümier, Parçalar ve Türler. - Eger ses dosyalarinezin imler tanmlanmamussa:

2. Dizinler içerisinde dolas'1 seginiz.

> Parrot DS3120 ye baÿii olan çevre birimierinin listesi gôrüntülenir. b. Gezinme tuslarini kullanarak çevre biriminin içerigini araglrinez ve ses dosyasin seginiz. c. Çalmayr baslatmak igin We basiniz. Bir ses çalann Jack girisiyle kullamimas Parrot DS3120, farkl türden ses çalarlar üzerinde bulunan ses dosyalanni okumanza imkan tant (geleneksel MP3 çalar, USB bellek veya harici sabit disk}. Bunun igin

1. MP3 çalan / yiÿin depolama çevre birimini Parrot

DS3120ye baÿlayinz veya SD karti bu amaçla ôngôrülen yere takniz (bakiniz s.6'teki çizim) > USB çevre biriminin veya SD kartn içergi otomatik olarak gôrüntülenir. Not : bagliolan çevre biriminin boyutuna ve türüne gôre, bu igerigin gérüntälenmesi 30 saniye varan bir sûre alabilr. > Gevre biriminin igerigine daha sonra ana menüden erigmek içi, USB/SD y, ardindan igii gevre birimini sesiniz.

2. lçenigi gôrüntülemek igin

2. Ana menüde Hat Girgini seçiniz ve M 'e basinz.

3. Parçanin çalnmasini ses çalannz üzerinde baslatinz.

> Ses doÿrudan Parrot DS3120'nin hoparlôrleri üzerinden yaynlanr. Radyo fonksiyonunun kullanilmasi Not : Optimum bir yayn alma kalitesi elde etmek igin, pil bülmesinde bulunan anteni kullaninz.

1. Ana menüde Radyo > FM radyoyu seçiniz.

> Frékansi manüel olarak degjstimek igin Previous/Next'e (Oncek/Sonrak) ka bir sûre basimez. > Otomatik bir arama baslatmak ve yayin alinan bir Sonraki/ bir ôncekl istasyona geçmek igin Previous/Next'e

uzun bir sûre basiniz.

2. Frekans segidikten sonra Be 2 saniye

boyunca bas > Arndan Bgaidelden yapabiirainiz - Kaydedimi olan istasyonlar stesine bu istasyonu eemek gn Kay istasyonlara ke saçenegni segiiz - Kay olan biristasyonunun Berne yazrmak istyorsantz, zerine yazmak istecibinz istasyonu segii Not : Bu stasyona sonradan dénmek teen, Radyo > Kat Istasyonlar seçni Telefon fonksiyonunun kullanilmasi Parrot DS3120'nizin telefon fonksiyonunu kullanmadan ônce, telefonunuz/PDAn1z ile Parrot DS3120 arasinda bagjlantt kurmalisiniz. Eger bu cihazi 1. kez kullamiyorsantz, ik änce eslestirme açamasindan geçmelisiniz. > Daha fazla bigi igin, «Bir cihazin Parrot DS3120 ye Elue- tooth ile baglantmasi » bôlümüne bakiniz. Not : Bazi ëzellklerin kullanumi (ses tanime) yalruzca telefo- nunuza bagldir. Daha fazla bili için, www parrot.com web Sitemizin uyumluluk bülümüne basvurunuz. Komutlar Fonksiyonunun Mikrofonu devre dis! birakmak / etkinlestirmek Baëlama duyarl menüye girmek Kisa süreli basma: - Gelen bir aramay! cevaplamak Bir aramayr baglatmak - Son 20 aramanrn listesine gôz atmak Uzun süreli basma : Ses tanima fonksiyonunu /tekrar fonksiyonu etkinlestirmek Gelen bir aramayi reddetmek - Bir gôrüsmeyi sonlancirmak Gôrüsmenin ses seviyesini ayarlamak Baglama duyari Menÿ Baÿlama duyari menüyü açaÿidekileri yapmantza izin verir - devam eden aramayi cep telefonunuza aktarmak - Parrot DS3120 ye baÿli olan telefonun rehberine gôz atmak - son 20 (aranan, gelen ve cevapsiz) çaÿrinin listesinde dolasmak

Bir arama yapma TTelefon rehberinizin Parrot DS3120 ile senkronizasyonu birçok telefonla otomatiktir. Eger telefonunuz bu otomatik senkronizasyona imkän tanmiyorsa, kayillariniz telefondan Kite doÿru Object Push il transfer etme imkänina sahipsiniz. Daha fazla bilgi gin, temin edilen CD-ROM üzerinde bulunan tam talimatlari okuyunur.

1. Parrot DS3120'ye baÿii olan telefonun rehberine bakmak

igin, ana menüde Telefon > Rehber'i seçiniz.

2. Kisiyi seginiz ve aramayi yapmak için Ze basinz.

Not : Ana menüde, tekrar arama fonksiyonunu kullanmak igin Telefon > Arama kaydi'm seçiniz. Bôylece son 20 (aranan, gelen ve cevapsa) çaünnin numarasina ulagursinz. Alarm fonksiyonunun kullanima: Not: Bi alarm programiemadan änce saain dog ei ayartencignden emin clunur. Burn in Alarm / sat » Saat “aeghi, ardindan - AyaR Yapmak ii yukanagagi aklanne bear “ir sonrak rakama gegmek lin ' bear Ÿ ir äncekirakama dénmek in Back (Gen) basse. Bir alarmi programlamak için

1. Ana menüde Alarm / saat > Alarmiar > Alarm veya

‘Tekrar eden alarm' seginiz. Enabled soçenegini seçerek alarm etkinlgtrniz rime seginiz, @2 bas, araindan arm baslangig saatini ayariamak in yukan/açaÿ la kulänin. Onaÿia mak igin Be basinz. Araindan olanakar arasindan melodi türünü seçini : Alarm birzl Ses oimas in (varsaÿlan olarak Parot DS3120'de mevcuÿ, ZI seçinz. + Alarmin (bnceden takimis) bir SD kart veya bir USB gevre brimi Gzerinde meveut olan bir 585 dosyasi oimasi in, Dosya y eçini ardindan ses dosyasin seçiniz, ya da Rastgele sepeneÿini segniz.

Not : Bir MP3 ses çalar üzerinde meveut olan dosyalar s8z konusu oldugunde, ses çalarin keynak olarak kullamlabiimesi igin ënceden açlimis olmasi gerekir. Çevre birimi amiyorsa ses dosyasinin çalmmasin yerine Parrot DS3120 de varsayilan olarek bulunan bir zi çairur. + Alarmin bir radyo istasyonu yayins olmas için FM radyo'yu seçiniz.

6. Alarmin çaldigi andaki ses seviyesini ayarlamak için Ses

seviyesi seçenegini seçiniz.

6. Tekrar eden bir alammi programhyorsanz, gli kutulart

isaretieyerek alarmin çalmasi istedidiniz günleri seçiniz.