DS3120 - Enceinte audio PARROT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Enceinte audio
Connectivité	Sans fil
Alimentation	Rechargeable / Secteur
Commandes	Écran et boutons tactiles
Compatibilité	Bluetooth, Wi-Fi
Autonomie	Non précisé
Puissance sonore	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Fonctions supplémentaires	Streaming audio, radio internet
Matériaux	Plastique et tissu
Couleur	Noir
Garantie	Non précisée
Accessoires inclus	Non précisés
Site web support	www.parrot.com

FOIRE AUX QUESTIONS - DS3120 PARROT

Comment synchroniser mon PARROT DS3120 avec mon téléphone ?

Pour synchroniser votre PARROT DS3120 avec votre téléphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis mettez le DS3120 en mode appairage. Recherchez le dispositif dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Pourquoi mon PARROT DS3120 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et insérée. Si la batterie est chargée et que l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment réinitialiser mon PARROT DS3120 ?

Pour réinitialiser votre PARROT DS3120, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela restaurera les paramètres d'usine de l'appareil.

Mon PARROT DS3120 ne se connecte pas à ma voiture, que faire ?

Assurez-vous que votre voiture est compatible avec le PARROT DS3120. Vérifiez également que le Bluetooth est activé sur votre voiture et que le DS3120 est en mode appairage. Si le problème persiste, essayez de supprimer l'appareil de la mémoire de votre voiture et de le réappairer.

Comment mettre à jour le logiciel de mon PARROT DS3120 ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez votre PARROT DS3120 à votre ordinateur via USB et téléchargez le logiciel de mise à jour depuis le site officiel de PARROT. Suivez les instructions à l'écran pour installer la mise à jour.

Pourquoi le son de mon PARROT DS3120 est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume sur l'appareil et sur votre téléphone. Assurez-vous également que les haut-parleurs de votre voiture ne sont pas désactivés ou endommagés. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le dispositif.

Comment puis-je changer la langue de mon PARROT DS3120 ?

Pour changer la langue, accédez au menu des paramètres de votre PARROT DS3120, sélectionnez l'option 'Langue' et choisissez la langue souhaitée dans la liste.

Quel est le temps de charge de la batterie du PARROT DS3120 ?

Le temps de charge de la batterie du PARROT DS3120 est d'environ 2 heures pour une charge complète.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du PARROT DS3120 ?

Le manuel d'utilisation du PARROT DS3120 est disponible en téléchargement sur le site officiel de PARROT, dans la section support ou documentation.

Que faire si le microphone du PARROT DS3120 ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le microphone est correctement positionné et non obstrué. Assurez-vous également que le volume du microphone est réglé correctement dans les paramètres. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

MODE D'EMPLOI DS3120 PARROT

Guide d'utilisation rapide

Guida all'uso

Câble d'alimentation

Insérez les piles en respectant les signes de polarité + et - indiqués à l'intérieur du logement.

Setting up the Parrot DS3120. 12

Ce guide simplifie l’utilisation du Parrot DS3120 vous donne les instructions principales vous permettant d’utiliser votre appareil. Consultez la notice complète disponible sur le CD-ROM fourni et sur notre site web www.parrot.com, rubrique Support pour plus d’informations.

Note : L'utilisation de certaines de ces fonctionnalités dépend uniquèlement de votre téléphone. Consultez notre site web www. parrot. com, rubrique Support pour plus d'informations.

Sommaire

Informations générales. 18 Utiliser le Parrot DS3120 pour la 1ère fois. 22 Installer parrot DS3120 22 Naviguer dans les menus. 22 Connecter un appareil par Bluetooth au Parrot DS3120. 22 Utiliser la fonction musique 23 Commandes. 23 Lire des fichiers audio stockés sur un baladeur MP3 / cle USB / Carte SD. 24 Utiliser un lecteur audio avec l'entrée Jack. 24 Utiliser la fonction radio. 24 Utiliser la fonction téléphonie. 25 1. Commandes 25 Émettre un appel. 26 Utiliser la fonction alarme 26

Instructions de sécurité

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d’alerter les utilisateurs sur l’existence d’importantes instructions d’utilisation et de maintenance dans la documentation accompagnant le produit.

La flèche en forme d'éclair dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter les utilisateurs de la présence de « tensions électriques dangereuses » à l'intérieur du produit. Ces tensions peuvent être suffisamment pour constituer un risque de chocs électriques pour les personnes.

ATTENTION : Afin de réduire le risque d'incendie ou de chocs électriques, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de toutes les activités.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet article à proximité de substances liquides. 6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
6. N'obstruez pas les ouvertures d'évaluation. Installez l'appareil en respectant les instructions du constructeur.
7. N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur. Radiateurs, fours ou autres appareils (amplificateurs inclus) qui produisent de la
8. Ne modifies pas les connecteurs polarisés ou de mise à la masse de l'appareil. Les connecteurs polarisés sont composés de deux fiches métalliques, l'une plus large que l'autre. Les connecteurs de mise à la masse sont composés de deux fiches métalliques et d'une branche de masse. La plus large des fiches métalliques et la branche de masse sécurisent l'utilisation de votre appareil. Si les connecteurs fournis ne correspondent pas à votre

installation, consultez un électricien pour le remplacement de votre installation obsolette.

1. Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation de l'appareil et évitez les pincements au niveau des connecteurs. Rangez-le dans un réceptacle adapté. Protégez les connecteurs de l'appareil.
2. Utilisez uniquement les attaches / accessoires spécifiés par le constructeur.
3. Débranchez l'appareil en cas d'orages ou lors d'une longue période d'inutilisation.
4. Pour toute intervention sur l'appareil, veuillez vous adresser aux services qualifiés. Une intervention est requise lorsque l'appareil présente des déteriorations, tel un cordon d'alimentation défectueux. Mais également lorsqu'une substance liquide ait été renversée sur l'appareil ou que des objets étrangers y aient été insérés. Ainsi qu'après toute chute, renversement, exposition à la pluie ou à l'humidité de l'appareil ou lorsqu'il ne fonctionne plus correctement.

pas correctement.

1. N'exposez cet appareil de sorte qu'il ne soit pas exposé à des suintements ou projections de liquides. Ne pas placer d'objets remplis de liquide, comme des vases, sur l'appareil.
2. Pour s'assurer de la déconnexion effective de cet appareil du réseau électrique, retirez le câble d'alimentation de l'appareil de la prise électrique.
3. S'assurer que le cordon d'alimentation qui assure la déconnexion avec l'alimentation secteur puisse être facilement manipulé.

Avertissement : technologie sans fil

Des interférences peuvent être causées par des appareils émettant des ondes. Le fonctionnement d'appareils tels que des routeurs WiFi, des fours à micro-ondes peut être nuisible aux transmissions audio avec votre Parrot DS3120 et par la même occasion dégrader la qualité audio de tout système.

Garantie

Sans préjudice de la garantie légale, les produits Parrot sont garantis, pièces et main d'œuvre, pendant 1 an à compter de la date d'achat, sauf altération du produit, et sur présentation d'une preuve d'achat (date et lieu d'achat, n° de série du produit) au revendeur ou à Parrot directement. La garantie ne couvre pas la mise à jour des logiciels inclus dans les produits Parrot avec des téléphones mobiles Bluetooth® à des fins de compatibilité, la récupération de données, la déterioration extérieure du produit due à une utilisation normale du produit, tout dommage causé par accident, une utilisation anormale ou non autorisée du produit, un produit non Parrot. Parrot n'est pas responsable du stockage, de la perte ou de l'endommagement des données durant le transport ou la réparation. Tout produit s'avérant non défectueux sera retourné à l'expéditeur et les frais de traitement, de vérification et de

transport lui seront facturés.

Comment recycler ce produit

Déchets d'équipements électriques et électroniques

Le symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination inappropriée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles.

Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres

déchets commerciaux.

Modifications

Les explications et spécifications continues dans ce guide utilisateur ne sont fournies qu'à titre d'information et peuvent être modifiées sans notification préalable. Ces informations sont correctes au moment de l'impression et le plus grand soin est apporté lors de leur rédaction afin de vous fournir des informations les plus précises possible.

Cependant, Parrot S. A. ne saurait être tenu responsable, directement ou indirectement, des éventuels préjudices ou pertes de données accidentelles résultant d'une erreur ou omission au sein du présent document. Parrot S. A. se réserve le droit d'amender ou améliorer le produit ainsi que son guide utilisateur sans aucune restriction ou obligation de prévenir l'utilisateur. Dans le cadre de l'attention portée par Parrot S. A. sur l'amélioration de nos produits, il est possible que le produit que vous avez acheté diffère légèrement

ment de celui décrit au sein du présent document. Dans ce cas, vous pourrez eventuellement trouver une nouvelle version du guide utilisateur au format électronique sur le site www.parrot.com.

Tous droits réservés. Toute reproduction totale ou partielle du contenu de ce document en vue de sa publication ou diffusion par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, même à titre gratuit, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable de Parrot.

Marques déposées

Le nom et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth ® SIG, Inc. et toute utilisation de ces derniers par Parrot S. A. est faite sous licence.

La marque et le logo USB sont des marques déposées de Universal Serial

USB Implementers Forum, Inc.

Ce produit est protégé par des droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. Toute utilisation ou diffusion de la technologie décrite sortant du cadre de l'utilisation de ce produit est interdite sans licence accordée par Microsoft.

Windows Media ainsi que le logo Windows sont des marques de commerce ou marques déposées de Microsoft Corporation.

Les propriétaires de contenu utilisent la technologie de gestion des droits numériques de Windows Media (WMDRM) pour protéger leurs droits de propriété intellectuelle, y compris leurs droits d'auteur. Cet appareil utilise le logiciel WMDRM pour accéder au contenu protégé par WMDRM. Si ce logiciel ne protège pas le contenu, les propriétaires de contenu peuvent

demander à Microsoft la révocation du droit du logiciel à utiliser la technologie WMDRM pour ou copier le contenu protégé. La révocation ne touche pas le contenu non protégé. Lorsque vous téléchargez des licences pour le contenu protégé, vous acceptez que Microsoft inclue une liste de révocation avec ces licences. Les propriétaires de contenu peuvent exiger que vous mettiez à niveau la technologie WMDRM pour accéder à leur contenu. Si vous refusez une mise à niveau, vous ne pourrez pas accéder au contenu qui nécessite la mise à niveau.

Toutes les autres marques de commerce et marques déposées mentionnées dans le présent document sont protégées par Copyright et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Déclaration de conformité

CE Parrot SA, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit décrit dans le présent guide utilisateur est en conformité avec les normes techniques EN300328, EN301489-1, IEC60065 suivant les dispositions de la directive R&TTE 99/5/EC et les exigences qui se rapportent à la directive EMC 89/336/EEC.

Installer le parrot DS3120

1. Utilise le câble d'alimentation pour mettre le Parrot DS3120 sous tension ou insérez les piles en respectant les signes de polarité + et - indiqués à l'intérieur du logement.

• Le Parrot DS3120 ne permet pas de recharger les accumulateurs.
• Utilisez uniquement des accumulateurs NiMH de type C.
• Déployez l'antenne située dans le compartiment à piles afin de bénéficier d'une qualité de réception optimale. Voir schéma p.5.
• Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que l'écran s'allume. Utilisez ce même bouton pour éteindre le Parrot DS3120.

Note: Si le Parrot DS3120 est en veille, il vous suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche pour accéder au menu principal.

Naviguer dans les menus

Boutons	Fonctions
	Naviguer dans les menus
	Verifier la sélection
	Appui court: Revenir au menu précédent Appui long: - Revenir au menu principal - Basculer entre lecteur et menu principal
	- Revenir au menu principal - Annuler une action * - Allumer/éteindre le Parrot DS3120
	Confirmer une action *

• Si cette possibilité est proposée sur une pop-up.

Connecter un appareil par bluetooth au parrot DS3120

Avant d'utiliser le Parrot DS3120 avec votre téléphone ou lecteur audio (appareil sur lequel sont stockés vos fichiers musicaux), vous nevez connecter les deux appareils. Si c'est la 1ère fois que vous utilisez cet appareil avec le Parrot DS3120, vous nevez tout d'abord effectuer un

jumelage des deux appareils : lorsqu'ils se seront détectés mutuellement, il ne sera plus nécessaire de procéder à cette opération.

1. Depuis Your application Bluetooth, lancez une recherche de périhériques Bluetooth (consultez la notice de votre application pour plus d'informations) et Sélectionnez « Parrot DS3120 »
2. Entrez « 0000 » sur votre téléphone ou lecteur audio lorsque celui-ci vous y invite.
3. Appuyez sur la touche verte du Parrot DS3120 pour accepter le jumelage.

Le Parrot DS3120 affiche « Jumelage réussi »

1. Dans le menu principal, sélectionnez Bluetooth. La liste des appareils jumelés avec le Parrot DS3120 s'affiche.
2. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez utiliser et appuyez sur .
3. Sélectionnez Connecter et appuyez à nouveau sur

Vous pouvez maintenant utiliser les fonctions téléphonie ou musique selon l'appareil que vous venez de jumeler.

Note : Pour connecter votre téléphone au Parrot DS3120, consultez la notice d'utilisation de votre iPhone.

Utiliser la fonction musique

Avant d'utiliser la fonction musique de votre Parrot DS3120, vous devez tout d'abord connecter ce lecteur audio à ce dernier.

• Consultez la section « Connecter un appareil par Bluetooth au Parrot DS3120 » pour plus d’informations.

Boutons	Fonctions
II	Stopper momentarilyémented la lecture d'un morceau / Redémarrer la lecture
K	- Appui court: Revenir au début d'un morceau / revenir au morceau précédent - Appui long : Retour rapide
L	- Appui court : Passer au morceau suivant - Appui long : Avance rapide
√	Entrer dans le menu contextual
√	Modifier le volume
H	Appui long : Passer du lecteur au menu

Note : Les fonctions Next/Previous ne sont pas disponibles si le Parrot DS3120 est relié au lecteur audio avec le câble jack/jack.

Menu contextuel

Utilisez le menu contextuel pour :

• lancer la lecture aléatoire des fichiers musicaux - permettre la répétition d'un ou plusieurs morceaux
• modifier les paramètres audio en accédant à l'égaliseur ou en activant/désactivant les effets audio.

Lire des fichiers audio stockés sur un baladeur MP3 / clé USB / carte SD

Le Parrot DS3120 vous permet de lire les fichiers musicaux stockés sur différents types de lecteurs audio (baladeur MP3 classique, clé USB ou disque dur exter). Pour cela :

1. Connectez le baladeur MP3 / périphérique de stockage de masse au Parrot DS3120 ou insérez la carte SD dans l'emplacement prévu à cet effet (voir schéma p.6)

Le contenu du périphérique USB ou de la carte SD s'affiche automatiquement.

Note: l'affichage de ce contenu peut prendre jusqu'à 30 secondes en fonction de la taille et de la nature du périphérique connecté.

Pour accéder ultérieurement au contenu du périhérique depuis le menu principal, sélectionnez USB/SD, puis le périhérique en question.

1. Pour visualiser le content :
2. Si les tags de vos fichiers audio sont correctement définis,

Sélectionnez un des critères de classement suivants : Liste de lecture, Artiste, Album, Morceaux et Genres.

• Si les tags de vos fichiers audio ne sont pas définis :

a. Sélectionnez Parcourir les répertoires.

La liste des périphériques connectés au Parrot DS3120 s'affiche. b. Explore le contenu du périphérique en utilisant les touches de navigation et sélectionnez le fichier audio. c. Appuyez sur pour lancer la lecture.

Utiliser un lecteur audio avec l'entrée jack

1. Utilise la prise Jack 3.5 mm pour connecter votre lecteur audio au Parrot DS3120.
2. Dans le menu principal, sélectionnez Entrée ligne et appuyez sur
3. Lancez la lecture du morceau sur votre lecteur audio. Le son sera transmis directement sur les enceintes du Parrot DS3120.

Utiliser la fonction radio

Note : Afin de bénéficier d'une qualité de réception optimale, utilisez l'antenne située dans le compartiment à piles.

1. Dans le menu principal, sélectionnez Radio > Radio FM.

Appuyez brièvement sur Previous/Next pour modifier la fréquence manuellement.

Appuyez longuement sur Previous/Next pour lancer une recherche automatique et passer sur la prochaine/précédente station captée.

1. Une fois la fréquence sélectionnée, appuyez 2 secondes sur . Vous pourrez ensuite:
2. Sélectionner l'option Ajouter aux présélections pour ajouter cette station à la suite de celles déjà sauvégardées
3. Sélectionner une station déjà sauvegardée si vous souhaitez écraser cette dernière.

Note: Si vous souhaitez revenir ultérieurement sur cette station, sélectionnez Radio > Presets.

Utiliser la fonction téléphonie

Avant d'utiliser la fonction téléphonie de votre Parrot DS3120, vous devez tout d'abord connecter votre téléphone/PDA à ce dernier. Si vous utilisez cet appareil pour la première fois, vous devez auparavant passer par la phase de jumelage.

Consultez la section « Connecter un appareil par Bluetooth au Parrot DS3120 » pour plus d'informations.

Note: L'usage de certaines fonctionnalités (reconnaissance vocale) dépend équipement de votre téléphone.

Commandes

Boutons	Fonctions
II	Déactiver / réactiver le micro
√	Entrer dans le menu contextuel
	Appui court : - Décrocher un appel entrant - Initier un appel - Consulter la liste des 20 derniers appeals Appui long: Activer la fonction de reconnaissance vocale / fonction bis
	- Refuser un appel entrant - Terminer une communication
	Régler le volume de la communication

Menu contextuel

Le menu contextuel vous permet de :

• transférer l'appel en cours sur votre téléphone portable
• Consulter le répertoire du téléphone connecté au Parrot DS3120
• parcourir la liste des 20 derniers appels (émis, reçus et manqués).

Émettre un appel

La synchronisation de votre réseau téléphonique avec le Parrot DS3120 est automatique avec de nombreux téléphones. Si votre téléphone ne permet pas cette synchronisation automatique, vous avez la possibilité de transférer vos contacts du téléphone vers le kit par Object Push. Pour plus d'informations, consultez la notice complète disponible sur le CD-ROM fourni.

1. Dans le menu principal, sélectionnez Téléphoné > Répertoire pour consulter le répertoire du téléphone connecté au Parrot DS3120.
2. Sélectionnez le contact et appuyez sur ✔ pour émettre l'objet.

Note : Dans le menu principal, sélectionnez Téléphone > Journal d'appels pour utiliser la fonction bis. Vous accéderez ainsi aux numéros des 20 derniers appels (émis, manqués, reçus).

Utiliser la fonction alarme

Note: Assurez-vous que l'heure soit correctement réglée avant de programmer une alarme. Pour cela, sélectionnez

Alarme / Horloge > Horloge, puis:

• Appuyez sur les flèches haut/bas pour effectuer le réglage
• Appuyez sur √ pour passer au chiffre suivant
• Appuyez sur Back pour revenir au chiffre précédent.

Pour programmer une alarme :

1. Dans le menu principal, sélectionnez Alarme / Horloge > Alarmes > Alarme ou Alarme récurrente.
2. Activez l'alarme en sélectionnant l'option Enabled.
3. Sélectionnez Time, appuyez sur ✔ puis utilisez les flèches haut/bas pour régler l'heure de déclenchement de l'alarme. Appuyez sur ✔ pour confirmer.
4. Sélectionnez ensuite le type de mélodie parmi les possibilités suivantes :
5. Pour que l'alarme soit une sonnerie (présente par défaut sur le Parrot DS3120), sélectionnez Sonnerie.
6. Pour que l'alarme soit un fichier audio, sur une carte SD ou sur un périphérique USB (préalablement insérés), sélectionnez Fichier puis sélectionnez le fichier audio ou l'option Lecture aléatoire.

Note : Dans le cas de fichiers présents sur un baladeur MP3, le lecteur audio doit être allumé pour pouvoir être utilisé comme source. Si le périphérique est indisponible, la lecture du fichier audio sera remplacée par une sonnerie présente par défaut sur le Parrot DS3120.

• Pour que l'alarme soit la diffusion d'une station radio, sélectionnez Radio FM.
• Sélectionnez l'option Volume pour régler le volume de l'alarme lors de son déclenchement.
• Si vous programmez une alarme récurrente, sélectionnez les jours où vous souhaitez que l'alarme soit déclenchée en cochant les cases correspondantes.

Avant de utiliser la fonction de téléphone de su Parrot DS3120, deben connecter su téléphone/PDA a cet ultimate.

Installation du Parrot DS3120 41

Navigation dans les menus. 41

Installer le Parrot DS3120. 71

Installer le Parrot DS3120 -

auai iui) USB jia jia SD aaiy iay iay (laai yaiu Jai - aaijia jai jai aiai jai gai wai lai jai jai (laai

MP3 alpao aIaIoo 1e allgag dIg aIaIoo Igao jol 150011 1o0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Fonction 1

Abil 2i aai ai iai bai iai jai 5

jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i jai i

Parrot DS3120 1 aai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

aaiia aajrjaii iaiai <aiia jaii aaiyai jaiiyai jaiyai.1 Parrot DS3120 w

aillssoljy 100

clll11 a< 102,11,11a,1111 a1111 y a b>0 cllll11 p11 j11j11j11j11j11j11j11j11j11j11j11j

Parrot DS3120

ai (ga) jeu 1jeu 1jeu jeu iaian: ia hao. pause. www. parrot. com gisligle, chiaie lia cogea jeu jeu jeu jeu jeu

. Parrot DS3120 cllb jg sj

ydlal yalld

joLaiUclbIaJggsgglgglJaa

JUaaioo

Parrot DS3120 15 15

JLJI JIJI 15 aIaIwIg jgi g

Jzj jzjj 0aiai

allumage allume alimentation galet jaillissement

gliss 26 j glis oclo ocloClawll

/1jx

Parrot DS3120 bluetooth

jall) Caiall (sgl gl dslg e Parrot DS3120 plssal jls la jl jll lgl aegle (aagaaagaae alldi jn jas Lagai e jall 12e gaoaagaae 11 1y 1 y 12 12 c 15 cay 12 aagai jll alg 12 agaagaae 12 aagai Parrot DS3120 aall 02 02 02 02 02 02

chapitre 12.1 Bluetooth (clavier Bluetooth Parrot DS3120)

Bluetooth ja aaiyaiai y4. Parrot DS3120 1a

Joie baie pour ailerons joie joie joie joie 5

CiljSall jasdoely Parrot DS3120 y - bC Ego NiMH CiljSj prs

023 1a 5d 1111111111111111111111111

ll ss sall alal. s 0 ll ybaal.3. Parrot DS3120 elab

Weight / Poids / Peso / Gewicht/ Peso / Gewicht / Sadece	1.5 kg
Dimensions / Medidas / Abmessungen / Dimensioni / Aftmetingen / Dimensoes / Ebatlar	150 x 300 x 100 mm
Power supply / Alimentation / Alimentacion / Spannungsvorsorgung / Alimentazione / Netvoeding / Alimentacao / Besleme	- Input: 100-220 V~, 50-60 Hz - Output: 12Vdc, 2A
Bluetooth PIN Code / Code PIN Bluetooth /:Cólico PIN del Bluetooth /Bluetooth-PIN-Code / Codice PIN Bluetooth /:Cólico PIN Bluetooth / Bluetooth PIN kodu	0000
Profiles supported / Profiles supportés / Perfiles compatibles / Unterstützung Profile /Profile supportati / Ondersteunde profielen / Perfis suportados / Eklenmiṣ profiler	A2DP, AVRCP,FTP, OPP, SPP
Compatible memory cards / Cartes mérmires compatibles / Tarjetas de memoria compatibles / Compatible Speicherkarten / Schede di memoria compatibili / Compatible Geheugenkaart / Cartão de memória compativel / Uyumlu hafiza kartlar	SD, micro SD, mini SD, SDHC,mini SDHC MMC, MMC plus,MMC mobile, MMC micro(with adapter)