MINIKIT - ערכת דיבורית PARROT - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש MINIKIT PARROT

Parrot MINIKIT עיבוד אותות

• זיהוי קולי מובנה עמידה בתקנים

Parrot MINIKIT מוקד התמיכה שלנו עומד לרשותך .ניתן לפנות אלינו בדואר אלקטרוני או בטלפון

• אירופה69 60 03 48 1 (0) +33 :
• איטליה63 14 39 86 2 (0) +39 :
• ספרד202 404 902 +34 :
• בריטניה5872 112 870 (0) +44 :
• גרמניה68 77 172 900 +49 :
• ארה«ב) (877) 9 PARROT :חיוג חינם(
• סין944 601 64 21 +86 : לקבלת מידע נוסף ,בדוק את הכותרת ») «Supportתמיכה( באתר האינטרנט שלנו .www.parrot.biz

• פרופיל דיבורית רכב 1.0ו1.5 -
• פרופיל דיבורית אישית 1.1
• קוד אישי לBluetooth «1234»-
• טווח מרבי :כ 10 -מטר
• זיווג עד חמישה טלפונים

• מידותx63 x 28 x 110 :מ‘מ

• 1סוללת יוני ליתיום 100מיליאמפר
• זמן דיבור :כ 10 -שעות
• זמן המתנה :מעל 250שעות
• זמן טעינה חוזרת 3 :שעות
• מטען 5.15 :וולט ז‘‘י 0.5 /אמפר מקס‘

מעכשיו ואילך ,על מנת להתקשר לאיש קשר זה ממכשיר ,Parrot MINIKITפעל כדלקמן

• לחץ על הכפתור הירוק.
• אחרי הצפצוף ,אמור את השם המוקלט.
• אם לאיש הקשר יש יותר ממספר אחד ,ציין אם המספר הוא בבית ,במשרד ,נייד וכו‘ אחרי הצפצוף.
• הטלפון שלך מתקשר לאיש הקשר והשיחה מופעלת על ידי מכשיר .Parrot MINIKIT BIP

• ניתן לעדכן את מכשיר Parrot MINIKITבאמצעות .Bluetoothפרוטוקול העדכון הנו מאובטח. הורד את תוכנות העזר » «flashמהאתר שלנו .www.parrot.biz
• העדכון יכול לאפשר למכשיר Parrot MINIKITלתמוך במכשירי מקור נוספים.

Parrot MINIKIT הקלטת מילות המפתח לחץ על הכפתור המרכזי – המכשיר מודיע שפה ואת שם השפה המשמשת את הדיבורית כעת.

• סובב את גלגל הגלילה עד שהדיבורית מודיעה הקלטת מילות מפתח ואשר.

• הדיבורית מודיעה הקלטת כל מילות המפתח.
• אם כבר הוקלטה מילת מפתח אחת או יותר ,הדיבורית בוחרת את מילת מפתח הראשונה שטרם הוקלטה.
• על מנת להתחיל להקליט ,לחץ על הכפתור המרכזי או על הכפתור הירוק .פעל לפי ההוראות הניתנות על ידי הדיבורית.
• אחרי שמילת מפתח הוקלטה באופן תקין ,הדיבורית עוברת מאליה למילת המפתח הבאה.
• אחרי הקלטה תקינה של כל מילות המפתח ,הדיבורית מאפשרת אותן באופן אוטומטי.
• ניתן לצאת מהתפריט בכל עת על ידי לחיצה על הכפתור האדום ואז חזרה להקלטה או לשינוי מילות המפתח באם נדרש.
• אם אין ברצונך להקליט את כל מילות המפתח ,סובב את כפתור הגלילה לבחירת המילה הנדרשת. פרטים נוספים מופיעים באתר . www.parrot.biz קבלת אנשי קשר על מנת להשתמש באפשרות הזיהוי הקולי של מכשיר ,Parrot MINIKITעליך לשלוח את אנשי הקשר מהטלפון למכשיר Parrot MINIKITבאמצעות ) Bluetoothאם הטלפון שלך תומך בתכונה זו(.

עבור לתפריט קבלת אנשי קשר. לחץ על כפתור הגלילה או על הכפתור הירוק :מכשיר Parrot MINIKITוהטלפון מתנתקים זה מזה – מכשיר Parrot MINIKITמוכן כעת לקבל אנשי קשר. בטלפון ,עבור לספר הטלפונים ,לחץ על איש הקשר ,לחץ על אפשרויות ושדר באמצעות .Bluetooth מתוך הרשימה ,בחר ) Parrot MINIKITהזן 1234כקוד האישי אם הטלפון יבקש זאת(. אחרי הקליטה ,הדיבורית מבקשת ממך להקליט את השם המתאים לאיש הקשר .טביעת הקול משויכת לאיש הקשר.

הערה :השימוש בתכונות מסוימות )זיהוי קולי ,חיוג חוזר ,מצב דיסקרטי( מותנה בטלפון )תמיכה בפרופיל רכב או דיבורית( .לקבלת מידע נוסף, גלוש בכותרת התמיכה באתר . www.parrot.biz מבנה התפריט הקולי כניסה לתפריטי הדיבורית

• לחץ על גלגל הגלילה המרכזי על מנת להיכנס לתפריטים.
• דפדף דרך התפריטים על ידי סיבוב הגלגל ואשר באמצעות הכפתור הירוק או בלחיצה על גלגל הגלילה. מבנה התפריט
• עוצמת שמע :כוונון עוצמת השמע של התפריטים הקוליים.
• הודפת איש קשר :מאפשר לך להכין את מכשיר Parrot MINIKIT לקבלת איש קשר )הנשלח אחד על אחד – עיין בפרק »קבלת אנשי קשר«(.
• הקלטת מילות מפתח :על מנת להשתמש בזיהוי קולי ובמגוון האפשרויות שלו ,הקלט את מילות המפתח הבאות» :כללי«» ,נייד«» ,עבודה«» ,בית« ו«אחר«.
• עדכון :יש לאפשר תכונה זו לפני עדכון באמצעות ) Bluetoothאתר , www.parrot.bizכותרת הורדות(.

על מנת להשתמש בתכונת הזיהוי הקולי של מכשיר ,Parrot MINIKITפעל כדלקמן:

• לסיום שיחה ,לחץ על הכפתור האדום של מכשיר .Parrot MINIKIT

• לחץ על הכפתור הירוק במכשיר במש שתי שניות על מנת לחייג שוב את המספר האחרון. כוונון עוצמת השמע
• במהלך שיחה ,סובב את כפתור הגלילה במכשיר Parrot MINIKITאו כוון את עוצמת השמע ישירות מהטלפון הגדרת עוצמת השמע נשמרת לשיחות בהמשך. מעבר למצב דיסקרטי
• במהלך שיחה ,אם ברצונך להמשיך את השיחה בטלפון שלך )שיחה פרטית(, לחץ על הכפתור הירוק של מכשיר .Parrot MINIKITהשיחה מועברת לטלפון.
• אם ברצונך להחליף בחזרה לדיבורית ,לחץ על הכפתור הירוק שוב. משלוח צלילי חיוג
• במהלך שיחה ,ניתן לשלוח צלילי חיוג ) .(DTMFתכונה זו משמשת בין היתר לניהול התיבה הקולית.
• לחץ על הכפתור הסיבובי – הדיבורית מודיעה ».«0
• סובב את הגלגל על מנת לגלול בין המספרים.
• לחץ על הגלגל למשלוח המספר לטלפון.
• חזור על רצף זה על מנת לשדר צלילי חיוג אחרים. ניקוי הזיכרון
• ניתן לזווג עד חמישה מכשירים.
• אם תנסה לזווג טלפון שישי ,הדיבורית מודיעה »זיכרון מלא«.
• עליך למחוק את הזיכרון על ידי לחיצה על הכפתור האדום והירוק בו זמנית במשך שלוש שניות. פעולה זו מנקה את כל אנשי הקשר ואת טביעות הקול הנלוות.

Parrot MINIKIT µלקבלת פרטים על תהליך הזיווג המתאים לטלפון שלך ,גלוש בכותרת »תמיכה« באתר האינטרנט שלנו www.parrot.biz

תיאור הכפתורים ואופן השימוש בהם ביצוע שיחה ידנית

• חייג את המספר באמצעות לוח המקשים של הטלפון והתחל את השיחה.
• השיחה עוברת מאליה למצב דיבורית .אחרת ,לחץ על הכפתור הירוק של מכשיר Parrot MINIKIT ביצוע שיחה באמצעות זיהוי דיבור
• לחץ על הכפתור הירוק של מכשיר .Parrot MINIKIT
• אמור את שם האדם שברצונך להתקשר אליו אחרי הצפצוף.
• חשוב :עליך להקליט תחילה את טביעות הקול בטלפון או בדיבורית קודם לכן )עיין בפרק »זיהוי קולי«(.
• בעת השימוש בזיהוי קולי של המכשיר ,אמור »בית«» ,עבודה«, »נייד«» ,כללי« או »אחר« אחרי הצפצוף השני

• שיחה נכנסת מסומנת על ידי צלצול והבהוב של בנורית הירוקה והאדומה במכשיר .Parrot MINIKIT לחץ על הכפתור הירוק של המכשיר על מנת לענות לשיחה.

Parrot MINIKIT חיבור טלפון / Bluetoothמחשב כף יד על מנת לוודא שניתן להשתמש בכל המאפיינים של הטלפון שלך ,קיים מצב זיווג מיוחד במכשיר .Parrot MINIKIT זיווג כללי – מתאים לרוב הטלפונים )התומכים בפרופיל דיבורית(: אחרי טעינה מלאה של מכשיר ,Parrot MINIKITעליך לזווגו לטלפון /למחשב כף היד.

• מטלפון התומך ב ,Bluetooth -חפש ציוד היקפי של ) Bluetoothעיין במדריך המשתמש של הטלפון או בדוק את הכותרת »תמיכה« ) (Supportבאתר האינטרנט www.parrot.biz
• הזן » «1234בטלפון לכשתתבקש לעשות כן.
• המכשיר Parrot MINIKITמודיע ») «pairing successfulהזיווג הצליח( אחרי התחברות שני המכשירים .המכשיר משמיע צפצוף בעת שהוא מחובר.
• השפה נבחרת מאליה אם הטלפון שלך תומך בתכונה זו .אם לא ,ניתן לבחור את השפה לבד זיווג מיוחד – לטלפונים התומכים בפרופיל הדיבורית האישית )עיין במדריך המשתמש של הטלפון או גלוש באתר :( www.parrot.biz
• לחץ על הכפתור האדום ועל הכפתור הסיבובי בו זמנית במשך שלוש שניות .הנורית הירוקה והאדומה מתחילות להבהב. כל המכשירים התומכים ב Bluetooth -רואים את מכשיר Parrot MINIKITבמשך שלוש דקות.
• מטלפון התומך ב ,Bluetooth -חפש ציוד היקפי של ) Bluetoothעיין במדריך המשתמש של הטלפון או בדוק את הכותרת »תמיכה« ) (Supportבאתר האינטרנט .( www.parrot.biz
• הזן » «1234בטלפון לכשתתבקש לעשות כן.
• המכשיר Parrot MINIKITמודיע ») «pairing successfulהזיווג הצליח( אחרי התחברות שני המכשירים. המכשיר משמיע צפצוף בעת שהוא מחובר.
• השפה נבחרת מאליה אם הטלפון שלך תומך בתכונה זו .אם לא ,ניתן לבחור את השפה לבד

Parrot MINIKIT התקנת הערכה הערכה כוללת מקבע להתקנת מכשיר Parrot MINIKITעל סך השמש ,על מנת לאפשר שימוש בו כדיבורית ברכב. על מנת להשתמש במכשיר במשרד או בבית ,הנח אותו על משטח ישר והשתמש בו לביצוע שיחות )עצה :על מנת לשפר את היציבות ,הסר את מקבע סך השמש(. תיאור מכשיר Parrot MINIKIT הכפתורים במכשיר Parrot MINIKIT

• נורית המציינת את מצב הטעינה

• כפתור ירוק: מענה /אישור

• כפתור ירוק: ניתוק /ביטול

• כפתור סיבובי שינוי עוצמת השמע בעת שיחה דפדוף דרך התפריטים לחץ לאישור• מיקרופון

Parrot MINIKIT תכולת הערכה ערכה זו כוללת 0דיבורית Parrot MINIKIT 0מקבע להתקנת דיבורית Parrot MINIKITלסך השמש של הרכב 0מדריך למשתמש 0מדרך מוצרי חברת Parrot 0מטען לרשת חשמל 0מטען לשקע המצת שימוש בפעם הראשונה טעינת הדיבורית Parrot MINIKIT לפני השימוש בפעם הראשונה ,יש לבצע טעינה של מכשיר .Parrot MINIKIT לשם כך ,חבר את המטען לשקע המצת של הרכב. צבע הנורית משתנה מכתום לירוק כאשר המכשיר טעון לגמרי )הנורית כבויה כאשר המטען אינו מחובר(. כאשר עוצמת הסוללות נמוכה ,המכשיר משמיע רצף צפצופים

Parrot MINIKIT Parrot MINIKIT המכשיר Parrot MINIKITהוא דיבורית תומכת :Bluetoothאין צורך להחזיק את הטלפון הסלולרי על מנת לדבר עם האדם בקצה השני של הקו .הודות לסוללתו המובנית ,ניתן להשתמש במכשיר בכל מקום ,כמו ברכב ,במשרד ובבית. על ידי ניצול מלא של מערכת עיבוד האותות הספרתית המתקדמת שלו ) ,(DSP IIשיחות מבוצעות במצב דופלקס מלא ,יחד עם ביטול רעש רקע והנחתת הדים לשם שיפור איכות השמע אם תגלה שאוזניית הנהג של Parrot MINIKITנמצאת בזמן הנהיגה מחוץ לטווח ,עצור את המכונית במקום בטוח לפני שתתקשר או תקבל שיחות לקבלת פרטים על כל המכשירים התומכים ב Bluetooth-ואופן השימוש בהם עם מכשיר ,Parrot MINIKITגלוש באתר . www.parrot.biz

Parrot MINIKIT תוכן עניינים

טעינת הדיבורית Parrot MINIKIT התקנת הערכה תיאור מכשיר Parrot MINIKIT חיבור טלפון / Bluetoothמחשב כף יד

תיאור הכפתורים ואופן השימוש בהם מבנה התפריט הקולי קבלת אנשי קשר

Parrot MINIKIT שמתשמל ךירדמ