BY320E - กาต้มน้ำ MOULINEX - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	กาต้มน้ำไฟฟ้า
ยี่ห้อ	Moulinex
รุ่น	BY320E
ความจุ	1.7 ลิตร
กำลังไฟ	2200 วัตต์
แรงดันไฟฟ้า	220-240 โวลต์
ความถี่	50/60 เฮิรตซ์
วัสดุตัวเครื่อง	สแตนเลส
วัสดุฐาน	พลาสติก
ตัวเลือกอุณหภูมิ	ใช่
ตัดการทำงานอัตโนมัติ	ใช่
ป้องกันการทำงานเมื่อไม่มีน้ำ	ใช่
ตัวกรองตะกรัน	ถอดออกได้
สายไฟปรับความยาวได้	ใช่
ไฟแสดงสถานะ	ใช่
ฐานหมุนได้ 360 องศา	ใช่
การรับประกัน	2 ปี
น้ำหนัก	0.8 กก.
การบำรุงรักษา	แนะนำให้ขจัดตะกรันเป็นประจำ
การทำความสะอาด	ผ้าชุบน้ำหมาดๆ ห้ามแช่น้ำ
อะไหล่	ตัวกรองตะกรัน
การซ่อมแซม	ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำถามที่พบบ่อย - BY320E MOULINEX

วิธีใช้กาต้มน้ำ Moulinex BY320E เป็นครั้งแรก

ก่อนการใช้งานครั้งแรก ให้ถอดบรรจุภัณฑ์และสติกเกอร์ทั้งหมดออก เติมน้ำลงในกาต้มน้ำจนถึงระดับสูงสุด ต้มน้ำแล้วทิ้งน้ำ ทำซ้ำ 2-3 ครั้งเพื่อขจัดฝุ่น ล้างตัวกรองด้วย

วิธีขจัดตะกรันในกาต้มน้ำ

ขจัดตะกรันเป็นประจำ (อย่างน้อยเดือนละครั้ง) ใช้น้ำส้มสายชูขาว 8%: เติมครึ่งหนึ่ง ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงในอุณหภูมิห้อง หรือใช้กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตรกับกรดซิตริก 25 กรัม ทิ้งไว้ 5 นาที ล้างออกให้สะอาด 5-6 ครั้ง

วิธีทำความสะอาดตัวกรองตะกรัน

ตัวกรองที่ถอดออกได้จะดักจับอนุภาคตะกรัน ในการทำความสะอาด ให้ถอดออกหลังจากเย็นลง ถ้าเปียกให้ล้างน้ำ ถ้าแห้งให้แปรงเบาๆ สำหรับการขจัดตะกรันลึก ให้แช่ในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกเจือจาง

จะทำอย่างไรถ้ากาต้มน้ำไม่เปิดหรือหยุดก่อนเดือด

ตรวจสอบปลั๊กและการเชื่อมต่อ หากกาต้มน้ำทำงานโดยไม่มีน้ำหรือมีตะกรันสะสม ระบบความปลอดภัยป้องกันการทำงานเมื่อไม่มีน้ำอาจทำงาน ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็น เติมน้ำและรอประมาณ 15 นาทีก่อนลองอีกครั้ง

สามารถปรับอุณหภูมิของน้ำได้หรือไม่

ได้ หากรุ่นของคุณมีตัวเลือกอุณหภูมิ คุณสามารถเลือกระหว่างการต้มเดือดและอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการดื่มทันที ดูคู่มือสำหรับตำแหน่งของตัวเลือก

วิธีปรับความยาวสายไฟ

สายไฟสามารถม้วนเก็บใต้ฐานได้ ในการปรับความยาว ให้ม้วนส่วนเกินแล้วหนีบไว้ในร่องที่ออกแบบไว้ (ดูรูปที่ 1 ในคู่มือ)

น้ำมีรสพลาสติก ควรทำอย่างไร

รสชาตินี้อาจเกิดขึ้นในช่วงแรก ให้ต้มน้ำเปล่าหลายรอบแล้วทิ้งน้ำ หากยังคงอยู่ ให้ตรวจสอบว่าตัวกรองสะอาดและไม่ได้ใช้น้ำยาทำความสะอาดที่รุนแรง

สามารถใช้กาต้มน้ำโดยไม่มีน้ำได้หรือไม่

ไม่ ห้ามใช้งานกาต้มน้ำโดยไม่มีน้ำ อาจทำให้เครื่องเสียหายและระบบความปลอดภัยทำงาน ควรเติมน้ำอย่างน้อยถึงระดับต่ำสุด

วิธีทำความสะอาดภายนอกของกาต้มน้ำ

ถอดปลั๊กและปล่อยให้เย็น ทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ หรือฟองน้ำ ห้ามใช้แผ่นขัด ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน หรือสายไฟลงในน้ำ

จะทำอย่างไรหากถูกน้ำร้อนลวก

หากถูกน้ำร้อนลวก ให้วางบริเวณที่ถูกน้ำร้อนลวกใต้น้ำเย็นทันทีเป็นเวลาหลายนาที หากบาดแผลรุนแรงให้พบแพทย์ เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ วางกาต้มน้ำและสายไฟให้พ้นมือเด็ก ด้านหลังของเคาน์เตอร์

คู่มือผู้ใช้ BY320E MOULINEX

• ขึ้นอยู่กับรุ่น / depending on the model / je nach Modell / afhankelijk van het model / según el modelo / in base al modello / consoante o modelo / afhängig af modellen / avhengig av modellen / beroende på modell / mallista riippuen / ανάλογα με το μοντέλο / modele göre / bergantung pada model / 視乎型號而定 / モデルにより異なります

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนการใช้งานครั้งแรกของเครื่องใช้ไฟฟ้า การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำจะทำให้ผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ
• เครื่องใช้นี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือบุคคลที่ขาดประสบการณ์หรือความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยจากผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บเครื่องใช้และสายไฟให้ห่างจากมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• เครื่องใช้นี้สามารถใช้งานโดยบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือขาดประสบการณ์หรือความรู้ หากพวกเขาได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
• เด็กไม่ควรใช้เครื่องใช้เป็นของเล่น
• เครื่องใช้นี้สามารถใช้งานโดยเด็กอายุอย่างน้อย 8 ปี หากพวกเขาได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น การทำความสะอาดและบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่ควรทำโดยเด็ก เว้นแต่เด็กอายุมากกว่า 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่
• เครื่องของคุณถูกออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• เครื่องของคุณไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อใช้ในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน:

-ในมุมครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่นๆ -ในฟาร์ม -โดยลูกค้าของโรงแรม โมเต็ล และสภาพแวดล้อมที่พักอาศัยอื่นๆ -ในสภาพแวดล้อมแบบเกสต์เฮาส์

• อย่าเติมน้ำเกินระดับน้ำสูงสุดของกาต้มน้ำ หรือต่ำกว่าระดับน้ำต่ำสุด
• หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจกระเด็นออกมาได้ อย่าเปิดฝาเมื่อน้ำเดือด
• กาต้มน้ำนี้ต้องใช้กับฝาที่ล็อก ฐาน และตัวกรองตะกรันที่มาพร้อมกับเครื่องเท่านั้น
• ห้ามนำเครื่อง ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ต้องให้ผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือผู้ที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงเปลี่ยนให้เท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
• ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้เล่นกับเครื่อง
• การทำความสะอาดและบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่ควรให้เด็กทำโดยไม่มีผู้ดูแล
• คำเตือน: ระวังเมื่อจับต้องเครื่อง (ทำความสะอาด เติมน้ำ และเทน้ำ) หลีกเลี่ยงไม่ให้ของเหลวหกใส่ขั้วต่อ
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเครื่องเสมอ
• ถอดปลั๊กเครื่อง
• ห้ามทำความสะอาดเครื่องขณะร้อน
• ทำความสะอาดด้วยผ้าหรือฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ
• ห้ามนำเครื่องลงในน้ำหรือใต้น้ำไหลโดยเด็ดขาด
• คำเตือน: เสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้งานเครื่องอย่างไม่ถูกต้อง
• ใช้กาต้มน้ำนี้เพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนยังมีความร้อนหลงเหลืออยู่หลังการใช้งาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสัมผัสเฉพาะที่จับของกาต้มน้ำในระหว่างการต้มและจนกว่าเครื่องจะเย็นสนิท
• เครื่องนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ภายในบ้าน และที่ระดับความสูงไม่เกิน 4000 เมตร
• เพื่อความปลอดภัยของคุณ เครื่องนี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ)
• เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายชื่อของเครื่องตรงกับแรงดันไฟฟ้าของการติดตั้งของคุณ
• การเชื่อมต่อที่ผิดพลาดใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• การรับประกันของเราไม่ครอบคลุมกาต้มน้ำที่ทำงานไม่ถูกต้องหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ขจัดคราบหินปูน
• อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยอยู่ในระยะที่เด็กเอื้อมถึง
• อย่าถอดปลั๊กออกจากเต้ารับโดยการดึงที่สายไฟ
• การแทรกแซงใดๆ นอกเหนือจากการทำความสะอาดและการบำรุงรักษาตามปกติโดยลูกค้า จะต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดผ่านการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด มีการทดสอบการใช้งานจริงกับเครื่องที่สุ่มเลือก ซึ่งอาจอธิบายร่องรอยการใช้งานที่อาจเกิดขึ้นได้ ห้ามใช้ฟองน้ำขัดหยาบ หากต้องการถอดตัวกรองป้องกันหินปูนออก ให้นำกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เย็นลง ห้ามถอดตัวกรองออกเมื่อเครื่องมีน้ำร้อนอยู่
• ห้ามใช้วิธีขจัดคราบหินปูนอื่นใดนอกจากวิธีที่แนะนำ
• เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และมุมแหลมคม
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำเมื่อมือเปียกหรือเท้าเปล่า
• ถอดปลั๊กไฟทันทีหากพบความผิดปกติใดๆ ระหว่างการทำงาน
• ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กไฟ
• โปรดระมัดระวังอยู่เสมอเมื่ออุปกรณ์ทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังไอน้ำที่ออกจากพวยกาซึ่งร้อนมาก
• อย่าวางสายไฟไว้ที่ขอบโต๊ะหรือพื้นผิวทำงานเพื่อป้องกันการตก
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาปิดเมื่อน้ำเดือด
• โปรดทราบว่าตัวกาต้มน้ำที่ทำจากสแตนเลสจะร้อนมากระหว่างการทำงาน ห้ามสัมผัสกาต้มน้ำนอกจากจับที่ด้ามจับ
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำขณะทำงาน
• ป้องกันอุปกรณ์จากความชื้นและน้ำค้างแข็ง
• ห้ามใช้งานกาต้มน้ำโดยไม่มีน้ำอยู่ภายใน ควรใช้ตัวกรองเสมอในระหว่างรอบการทำความร้อน
• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากขอบพื้นผิวทำงาน
• การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานไม่เข้าข่ายการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ หรืออุปกรณ์ต่างๆ ออกทั้งหมดทั้งภายในและภายนอกกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยการพันไว้ใต้ฐาน

หนีบสายไฟเข้าร่อง (รูปที่ 1)

ทิ้งน้ำจากการใช้งานสองถึงสามครั้งแรก เนื่องจากอาจมีฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกการใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)
2. ห้ามเติมน้ำในกาต้มน้ำเมื่อวางอยู่บนฐาน
3. ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา
4. ห้ามใช้งานโดยไม่มีน้ำ
5. ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน

2. วางกาต้มน้ำบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

3. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวเลือกอุณหภูมิ

เลือกอุณหภูมิตามความต้องการของคุณ: ตำแหน่งสำหรับน้ำเดือด หรือตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสำหรับการดื่มทันที (รูป 7)

4. วิธีเปิดกาต้มน้ำ

กดปุ่มเปิด/ปิดซึ่งอยู่ด้านบนหรือด้านล่างของที่จับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูป 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวเลือกอุณหภูมิ

หากคุณเปลี่ยนจากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็วหลังจากน้ำร้อน กาต้มน้ำจะต้องรีเซ็ต หากดูเหมือนว่าใช้เวลานาน คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อให้เริ่มร้อนเร็วขึ้น

6. กาต้มน้ำอาจมีไฟส่องสว่าง ขึ้นอยู่กับรุ่น

7. กาต้มน้ำจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ

ทันทีที่น้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือก คุณสามารถหยุดการทำงานด้วยตนเองก่อนยกกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อรินน้ำ ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในหรือไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดหลังจากน้ำเดือด และกาต้มน้ำหยุดทำงานก่อนยกออกจากฐาน

• อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

วิธีทำความสะอาดกาต้มน้ำของคุณ

ถอดปลั๊กออก

ปล่อยให้เย็นลงแล้วทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กไฟฟ้าลงในน้ำโดยเด็ดขาด เพราะชิ้นส่วนไฟฟ้าหรือสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ
• ห้ามใช้แผ่นขัดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

การทำความสะอาดตัวกรอง (แล้วแต่รุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองแบบถอดได้ประกอบด้วยผ้าที่ดักจับอนุภาคตะกรันและป้องกันไม่ให้ตกใส่ถ้วยระหว่างการเท ตัวกรองนี้ไม่ได้บำบัดหรือกำจัดหินปูนในน้ำ จึงคงคุณสมบัติทั้งหมดของน้ำไว้

หากน้ำมีหินปูนมาก ตัวกรองจะอิ่มตัวอย่างรวดเร็ว (ใช้งาน 10 ถึง 15 ครั้ง) ควรทำความสะอาดเป็นประจำ หากตัวกรองเปียก ให้ล้างด้วยน้ำ และหากแห้ง ให้แปรงเบา ๆ บางครั้งตะกรันไม่หลุดออก ให้ดำเนินการขจัดคราบหินปูน

การขจัดคราบหินปูน

ขจัดคราบหินปูนเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้ง หรือบ่อยขึ้นหากน้ำของคุณมีหินปูนมาก

• ใช้น้ำส้มสายชูขาวความเข้มข้น 8% ตามท้องตลาด: เติมน้ำส้มสายชูลงในกาต้มน้ำ 1 ส่วน ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องให้ความร้อน
• ใช้กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ส่วน เติมกรดซิตริก 25 กรัม ทิ้งไว้ 5 นาที
• ใช้น้ำยาขจัดคราบหินปูนเฉพาะสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำออกจากกาต้มน้ำและล้าง 5 หรือ 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

การขจัดคราบหินปูนออกจากตัวกรอง (แล้วแต่รุ่น):

แช่ตัวกรองในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกเจือจาง

• ห้ามใช้วิธีขจัดคราบหินปูนอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำ

เมื่อเกิดปัญหา

กาต้มน้ำของคุณไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

กาต้มน้ำไม่ทำงาน หรือหยุดทำงานก่อนเดือด - ตรวจสอบว่าเสียบปลั๊กถูกต้องหรือไม่ กาต้มน้ำทำงานโดยไม่มีน้ำ หรือมีตะกรันสะสม ทำให้ระบบความปลอดภัยป้องกันการทำงานแบบไม่มีน้ำทำงาน: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลง แล้วเติมน้ำใหม่

เปิดใช้งานด้วยสวิตช์: กาต้มน้ำจะเริ่มทำงานอีกครั้งหลังจากผ่านไปประมาณ 15 นาที

น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำของคุณตกหล่น หากมีรอยรั่ว หากสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำเสียหายอย่างเห็นได้ชัด

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แผลไหม้แม้เพียงเล็กน้อยก็อาจร้ายแรงได้ เมื่อเด็กๆ โตขึ้น สอนให้พวกเขาระวังของเหลวร้อนที่อาจอยู่ในครัว วางกาต้มน้ำและสายไฟให้อยู่ด้านหลังของเคาน์เตอร์ ให้พ้นมือเด็ก

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้ราดน้ำเย็นลงบนแผลทันที และโทรหาแพทย์หากจำเป็น

• เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ: อย่าอุ้มเด็กหรือทารกขณะที่คุณดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม!

ร่วมปกป้องสิ่งแวดล้อม!

1) เครื่องใช้ของคุณมีวัสดุที่มีค่าหรือรีไซเคิลได้มากมาย นำไปทิ้งที่จุดรวบรวมหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อให้มีการจัดการอย่างเหมาะสม

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• อ่านคำแนะนำการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องใช้ครั้งแรก: ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ
• เครื่องใช้นี้ไม่เหมาะสำหรับบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องโดยผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บเครื่องใช้และสายไฟให้พ้นมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• เครื่องใช้นี้อาจใช้งานโดยบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือมีประสบการณ์หรือความรู้ไม่เพียงพอ หากได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำให้ใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจอันตราย เด็กไม่ควรใช้เครื่องเป็นของเล่น
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจใช้งานโดยเด็กอายุอย่างน้อย 8 ปี หากอยู่ภายใต้การดูแลและได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดภัย และตระหนักถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องอย่างเต็มที่ การทำความสะอาดและบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่ควรกระทำโดย

เด็ก เว้นแต่เด็กอายุอย่างน้อย 8 ปี และอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่

• เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
• ในห้องครัวที่สงวนไว้สำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่น ๆ
• ในฟาร์ม
• โดยลูกค้าของโรงแรมหรือโมเต็ล หรือในที่พักอาศัยอื่น ๆ - ในที่พักแบบ bed and breakfast และสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกัน
• ห้ามเติมน้ำในกาต้มน้ำเกินเครื่องหมายระดับน้ำสูงสุด หรือต่ำกว่าเครื่องหมายระดับน้ำต่ำสุด
• หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำอาจกระเด็นออกมาได้
• ห้ามเปิดฝาเมื่อน้ำเดือด
• กาต้มน้ำของคุณควรใช้งานโดยล็อกฝาไว้เท่านั้น พร้อมกับฐานและตัวกรองตะกรันที่ให้มา
• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน หรือสายไฟและปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใดโดยเด็ดขาด
• ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ควรให้ผู้ผลิต ศูนย์บริการหลังการขาย หรือผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเปลี่ยนให้เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
• ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ
• คำเตือน: ระวังอย่าให้ของเหลวหกใส่ขั้วต่อระหว่างการทำความสะอาด การเติมน้ำ หรือการเทน้ำ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเพื่อทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณเสมอ
• ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่ยังร้อน
• ทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ หรือฟองน้ำ
• ห้ามจุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือวางไว้ใต้น้ำไหลโดยเด็ดขาด
• คำเตือน: เสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากคุณไม่ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อย่างถูกต้อง
• ใช้กาต้มน้ำเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนยังมีความร้อนตกค้างหลังการใช้งาน
• ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับระหว่างการทำความร้อนจนกว่าเครื่องจะเย็นลง
• เครื่องใช้ไฟฟ้าของท่านมีไว้สำหรับใช้ภายในบ้านเท่านั้น ที่ระดับความสูงต่ำกว่า 4000 เมตร
• ข้อควรระวัง: ห้ามใช้งานกาต้มน้ำบนพื้นลาดเอียง ห้ามใช้งานกาต้มน้ำเว้นแต่

ตัวทำความร้อนจะจมอยู่ในน้ำจนมิด ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำในขณะที่เปิดสวิตช์อยู่

• เพื่อความปลอดภัยของท่าน เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ)
• เสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายพิกัดของเครื่องใช้ไฟฟ้าตรงกับแรงดันไฟฟ้าของการติดตั้งระบบไฟฟ้าของท่าน
• การเชื่อมต่อที่ผิดพลาดใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงกาต้มน้ำที่ทำงานไม่ได้หรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ขจัดตะกรันเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างสม่ำเสมอ
• อย่าให้สายไฟห้อยลงมาในตำแหน่งที่เด็กอาจเอื้อมถึง
• ห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ
• การแทรกแซงใดๆ นอกเหนือจากการทำความสะอาดและบำรุงรักษาตามปกติโดยลูกค้า ต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดอยู่ภายใต้ขั้นตอนการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบการใช้งานจริงกับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่สุ่มเลือก ซึ่งอาจอธิบายร่องรอยการใช้งานใดๆ ได้
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัดสำหรับทำความสะอาดโดยเด็ดขาด
• หากต้องการถอดตัวกรองตะกรันออก ให้นำกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เย็นลง ห้ามถอดตัวกรองออกเมื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเต็มไปด้วยน้ำร้อน
• ห้ามใช้วิธีการขจัดตะกรันกาต้มน้ำนอกเหนือจากที่แนะนำ
• เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และขอบที่คม
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำเมื่อมือหรือเท้าเปียก ให้ถอดปลั๊กไฟทันทีหากสังเกตเห็นความผิดปกติใดๆ ระหว่างการทำงาน
• ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กจากผนัง ควรระมัดระวังอยู่เสมอเมื่อเครื่องทำงาน โดยเฉพาะไอน้ำที่ออกจากพวยกาซึ่งร้อนมาก
• ห้ามปล่อยสายไฟห้อยจากโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัวเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการตกถึงพื้น
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาเมื่อน้ำเดือด
• ระวังตัวกาต้มน้ำสแตนเลสจะร้อนมากระหว่างการทำงาน ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำขณะทำงาน
• ปกป้องเครื่องจากความชื้นและน้ำแข็ง ควรใช้ตัวกรองและฝาปิดเสมอระหว่างการให้ความร้อน
• ห้ามให้ความร้อนกาต้มน้ำเมื่อว่างเปล่า
• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้อยู่ด้านหลังของพื้นผิวการทำงาน
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น ความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานนี้ไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ก่อนใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ หรืออุปกรณ์เสริมต่างๆ ออกจากทั้งภายในและภายนอกกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวสายไฟโดยพันไว้ใต้ฐาน แล้วสอดสายไฟเข้าในร่อง (รูปที่ 1) ทิ้งน้ำจากการใช้งานสอง/สามครั้งแรกเพราะอาจมีฝุ่น ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกกัน การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)

• ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำเมื่อวางอยู่บนฐาน
• อย่าเติมน้ำเกินระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา
• ห้ามใช้งานโดยไม่มีน้ำ
• ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน

2. วางกาต้มน้ำบนฐาน แล้วเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

1. สำหรับกาต้มน้ำที่มีสวิตช์ปรับอุณหภูมิ เลือกอุณหภูมิตามความต้องการของคุณ:

ตำแหน่งสำหรับต้มน้ำ หรือตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสมในการดื่มทันที (รูปที่ 7)

4. การเริ่มต้นใช้งานกาต้มน้ำ

กดปุ่มเปิด/ปิดซึ่งอยู่ที่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูปที่ 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำที่มีสวิตช์ปรับอุณหภูมิ

หากคุณเลื่อนสวิตช์จากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็วหลังจากต้มน้ำ กาต้มน้ำจะต้องเริ่มต้นใหม่ หากคุณคิดว่าใช้เวลานาน คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อให้เริ่มทำความร้อนได้เร็วขึ้น

6. กาต้มน้ำอาจมีไฟภายใน ขึ้นอยู่กับรุ่น

7. กาต้มน้ำจะปิดโดยอัตโนมัติ

ทันทีที่น้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือก คุณสามารถหยุดการทำงานด้วยตนเองก่อนยกกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อเทน้ำ ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดหลังจากน้ำเดือด และกาต้มน้ำปิดแล้วก่อนยกออกจากฐาน

• อย่าเก็บน้ำไว้ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน เพราะจะทำให้เกิดตะกรันเร็วขึ้น

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำของคุณ

ถอดปลั๊กออก

ปล่อยให้เย็นลงแล้วทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กไฟฟ้าลงในน้ำโดยเด็ดขาด เพราะจุดเชื่อมต่อไฟฟ้าหรือสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัด

การทำความสะอาดตัวกรอง (ตามรุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองแบบถอดได้ประกอบด้วยตาข่ายเพื่อดักจับอนุภาคตะกรันและป้องกันไม่ให้ตกหล่นลงในถ้วยของคุณเมื่อเทน้ำ ตัวกรองนี้ไม่ได้บำบัดหรือขจัดความกระด้างของน้ำ แต่ยังคงรักษาคุณภาพของน้ำไว้ทั้งหมด ด้วยน้ำที่กระด้างมาก ตัวกรองอาจอุดตันได้อย่างรวดเร็ว (10 ถึง 15 ครั้ง) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ หากเปียก ให้วางไว้ใต้น้ำไหล หากแห้ง ให้แปรงเบาๆ บางครั้งตะกรันจะไม่หลุดออกเอง จึงจำเป็นต้องขจัดตะกรัน

การขจัดตะกรัน

ขจัดตะกรันเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละครั้งหรือบ่อยกว่านั้นหากน้ำของคุณกระด้างมาก

• การใช้น้ำส้มสายชูขาว: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ของกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ให้ความร้อน
• การใช้กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• การใช้น้ำยาขจัดตะกรันที่ออกแบบมาสำหรับกาต้มน้ำพลาสติกโดยเฉพาะ: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำออกจากกาต้มน้ำแล้วล้าง 5 หรือ 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

การขจัดตะกรันตัวกรองของคุณ (ตามรุ่น):

แช่ตัวกรองในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกเจือจาง - ห้ามใช้วิธีการขจัดตะกรันอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำ

เมื่อเกิดปัญหา

ไม่มีร่องรอยความเสียหายที่ชัดเจนกับกาต้มน้ำของคุณ

• กาต้มน้ำไม่ทำงานหรือหยุดทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด
• ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง กาต้มน้ำถูกเปิดโดยไม่มีน้ำหรือมีตะกรันสะสมทำให้ตัวตัดความร้อนสูงเกินไปทำงาน: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลงแล้วเติมน้ำ

ขจัดตะกรันก่อนหากมีตะกรันสะสม

เปิดสวิตช์: กาต้มน้ำควรเริ่มทำงานอีกครั้งหลังจากนั้นประมาณ 15 นาที น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำของคุณตกหล่น รั่ว หรือมีความเสียหายที่มองเห็นได้กับสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำ

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แผลไหม้หรือน้ำร้อนลวก แม้เพียงเล็กน้อย ก็อาจร้ายแรงได้ในบางครั้ง

เมื่อเด็กโตขึ้น สอนให้พวกเขาระวังของเหลวร้อนในครัว วางกาต้มน้ำและสายไฟให้อยู่ด้านหลังของพื้นผิวการทำงาน ให้พ้นมือเด็ก

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้รีบใช้น้ำเย็นราดบริเวณที่ถูกลวกทันที และเรียกแพทย์หากจำเป็น

• เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุใดๆ: อย่าอุ้มเด็กหรือทารกในขณะที่ดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม

① เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณมีวัสดุที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้จำนวนมาก นำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะชุมชนในท้องถิ่น

คำเตือนด้านความปลอดภัย

• โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องครั้งแรก: หากใช้งานไม่ถูกต้อง ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบ และการรับประกันจะเป็นโมฆะ
• ต้องดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่เล่นกับเครื่อง
• เครื่องนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่พวกเขาได้รับการสอนให้ใช้เครื่องและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บเครื่องและสายไฟให้ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่าแปดขวบ
• เครื่องนี้สามารถใช้ได้โดยเด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป และบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือบุคคลที่ขาดประสบการณ์และความรู้ หากพวกเขาได้รับการดูแลหรือได้รับการสอนให้ใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตราย
• เด็กต้องไม่ใช้เครื่องเป็นของเล่น การทำความสะอาดและบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ต้องไม่กระทำโดยเด็ก เว้นแต่เด็กอายุอย่างน้อย 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่
• เครื่องของคุณออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• เครื่องของคุณไม่ได้ออกแบบมาเพื่อใช้ในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน:

- ในครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และพื้นที่เชิงพาณิชย์อื่น ๆ

• ฟาร์มเกษตร

จากลูกค้าที่เข้าพักในโรงแรม โมเทล หรือที่พักอื่นๆ

ในที่พักประเภทห้องพักสำหรับแขก

• เมื่อเติมน้ำในกาต้มน้ำ อย่าให้เกินหรือต่ำกว่าเครื่องหมายระดับสูงสุดหรือต่ำสุด
• หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจกระเด็นออกมาได้
• ห้ามเปิดฝาในขณะที่น้ำกำลังเดือด
• กาต้มน้ำของคุณควรใช้งานโดยปิดฝาเสมอ โดยใช้กับฐานที่ให้มาและตัวกรองตะกรัน
• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน หรือ

สายไฟและปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

• ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด เพื่อความปลอดภัย ควรให้ผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเปลี่ยนชิ้นส่วนที่เสียหาย
• ต้องดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
• คำเตือน: ใช้งานเครื่องด้วยความระมัดระวัง (เช่น ในการทำความสะอาด การเติมน้ำ และการเทน้ำ) อย่าให้ของเหลวสัมผัสกับขั้วต่อ
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเครื่องเสมอ

ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้าเสียบ - อย่าทำความสะอาดเครื่องในขณะที่ยังร้อน - ทำความสะอาดด้วยผ้าหรือฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ - อย่าจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือวางไว้ใต้น้ำไหล

• คำเตือน: การใช้งานเครื่องอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
• ใช้กาต้มน้ำนี้เพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนยังคงมีความร้อนหลงเหลืออยู่แม้หลังการใช้งาน
• ระวังในระหว่างการต้มน้ำ ให้จับเฉพาะที่ด้ามจับเท่านั้น จนกว่าเครื่องจะเย็นลง
• เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณมีไว้สำหรับใช้ในบ้านส่วนตัวที่ความสูงไม่เกิน 4000 เมตรเท่านั้น
• เพื่อความปลอดภัยของคุณ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (ข้อกำหนดเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า ความปลอดภัยของวัสดุที่สัมผัสอาหาร ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ฯลฯ)
• เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายชื่อของเครื่องตรงกับแรงดันไฟฟ้าของการติดตั้งระบบไฟฟ้าของคุณ หากใช้สายต่อพ่วง ต้องมีปลั๊กที่มีสายดิน และต้องวางสายไฟในลักษณะที่ไม่มีใครสะดุดได้ ถอดปลั๊กออกหลังการใช้งานทุกครั้งและก่อนทำความสะอาดเครื่อง และปล่อยให้เครื่องเย็นลง
• การเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ การรับประกันไม่ครอบคลุมกาต้มน้ำที่ทำงานผิดปกติหรือขัดข้องเนื่องจากการไม่ขจัดคราบหินปูนเป็นประจำ
• อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงมาในระยะที่เด็กเอื้อมถึง
• การแทรกแซงทั้งหมดที่นอกเหนือไปจากการทำความสะอาดและการดูแลตามปกติโดยลูกค้า ต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ใช้กาต้มน้ำนี้เพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดผ่านขั้นตอนการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบการใช้งานแบบสุ่มตัวอย่างเพื่อตรวจหาข้อบกพร่องที่อาจเกิดขึ้น
• ห้ามใช้แผ่นขัดสำหรับทำความสะอาด
• ถอดกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อถอดตัวกรองป้องกันคราบหินปูน และปล่อยให้เครื่องเย็นลง ห้ามถอดตัวกรองเมื่อเครื่องมีน้ำร้อนอยู่ ห้ามใช้วิธีขจัดคราบหินปูนอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้
• เก็บกาต้มน้ำพร้อมฐานและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และขอบคม
• ห้ามใช้กาต้มน้ำในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ อย่าใช้กาต้มน้ำเมื่อมือหรือเท้าเปียก
• วางกาต้มน้ำพร้อมฐานและสายไฟไว้ด้านหลังของพื้นผิวการทำงาน
• ดึงสายไฟออกจากเต้าเสียบทันทีเสมอ หากสังเกตเห็นความผิดปกติระหว่างการทำงาน ห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ
• โปรดระมัดระวังอยู่เสมอเมื่อเปิดเครื่อง และระวังไอน้ำที่ออกมาจากพวยกาเป็นพิเศษ ไอน้ำร้อนมาก
• ห้ามปล่อยให้สายไฟห้อยจากโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัว เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สายไฟตกลงพื้น
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาปิดเมื่อน้ำเดือด
• นอกจากนี้ ควรระวังเนื่องจากตัวเครื่องของกาต้มน้ำจะร้อนมากระหว่างการทำงาน ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับของกาต้มน้ำเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำขณะกำลังทำงาน ปกป้องเครื่องจากความชื้นและน้ำค้างแข็ง
• ควรใช้ตัวกรองเสมอในระหว่างรอบการให้ความร้อน
• ห้ามให้ความร้อนกาต้มน้ำเมื่อว่างเปล่า
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น ความล้มเหลวหรือความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานนี้ไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ทั้งหมด รวมถึงสติกเกอร์ภายในและภายนอกกาต้มน้ำ และชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมต่างๆ ออก
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยการม้วนไว้ใต้ฐาน แล้วหนีบสายไฟไว้ในร่อง (รูป 1)

หลังจากใช้งานครั้งแรก 2-3 ครั้ง ให้เทน้ำทิ้ง เนื่องจากอาจมีฝุ่นละอองปนเปื้อน แล้วล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกจากกัน

การใช้งาน

1. เติมน้ำในปริมาณที่ต้องการลงในกาต้มน้ำ (รูป 6)

• ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำขณะที่วางอยู่บนฐาน
• ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา ห้ามใช้กาต้มน้ำโดยไม่มีน้ำ
• ก่อนใช้งาน ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทดี

2. วางกาต้มน้ำบนฐาน แล้วเสียบปลั๊กเข้ากับเต้าเสียบ

3. กาต้มน้ำพร้อมระบบเลือกอุณหภูมิ

ตั้งอุณหภูมิที่ต้องการ: ตำแหน่งสำหรับน้ำเดือด หรือตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่ดื่มได้ทันที (รูป 7)

4. การเริ่มใช้งานกาต้มน้ำ

กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูป 8)

5. กาต้มน้ำพร้อมระบบเลือกอุณหภูมิ

หากหลังจากอุ่นน้ำแล้ว คุณต้องการเปลี่ยนจากตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็ว ต้องรีเซ็ตกาต้มน้ำ หากใช้เวลานานเกินไป คุณสามารถเติมน้ำเย็นลงไปเพื่อให้กระบวนการทำความร้อนเริ่มต้นเร็วขึ้น

6. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น กาต้มน้ำอาจมีไฟส่องสว่างภายใน

1. กาต้มน้ำจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อน้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่ตั้งไว้ นอกจากนี้ยังสามารถปิดด้วยมือก่อนยกออกจากฐานและก่อนรินน้ำได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟส่องสว่างภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเริ่มเดือด หลังจากน้ำเดือดแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิด และกาต้มน้ำปิดอยู่ก่อนที่จะยกออกจากฐาน
2. อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำ

ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ ปล่อยให้เย็นลงแล้วทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ และปลั๊กลงในน้ำ: ชิ้นส่วนเชื่อมต่อไฟฟ้าและสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ ห้ามใช้แผ่นขัด

การทำความสะอาดตัวกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองที่ถอดออกได้ทำจากตาข่ายที่กรองอนุภาคหินปูนออก เพื่อไม่ให้อนุภาคเหล่านี้ลงไปในถ้วยของคุณ ตัวกรองนี้ไม่มีผลต่อหินปูนที่ละลายในน้ำ และไม่ได้กำจัดออกไป คุณสมบัติของน้ำจึงไม่เปลี่ยนแปลง หากน้ำมีหินปูนมาก ตัวกรองจะเต็มอย่างรวดเร็ว (10 ถึง 15 ครั้ง) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ ถือตัวกรองที่เปียกไว้ใต้น้ำไหล และแปรงตัวกรองที่แห้งอย่างระมัดระวัง บางครั้งคราบหินปูนอาจไม่หลุดออก ในกรณีนี้ต้องขจัดคราบหินปูนออกจากตัวกรอง

การขจัดคราบหินปูน

ขจัดคราบหินปูนออกจากเครื่องเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้ง หรือบ่อยขึ้นหากน้ำมีหินปูนมาก

• ใช้น้ำส้มสายชูที่หาซื้อได้ทั่วไป: เทน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• ใช้น้ำยาขจัดคราบหินปูนเฉพาะสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต เทน้ำยาออกจากกาต้มน้ำแล้วล้างออก 5 ถึง 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

การขจัดคราบหินปูนออกจากตัวกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น):

แช่ตัวกรองในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกเจือจาง

• ห้ามใช้วิธีการขจัดคราบหินปูนอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

เมื่อเกิดปัญหา

กาต้มน้ำของคุณไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

• กาต้มน้ำไม่ทำงานหรือตัดการทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด
• ตรวจสอบการเชื่อมต่อกาต้มน้ำอย่างถูกต้อง
• กาต้มน้ำถูกใช้งานโดยไม่มีน้ำหรือมีคราบหินปูน ซึ่งทำให้ระบบความปลอดภัยป้องกันการให้ความร้อนโดยไม่มีน้ำทำงาน: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลงแล้วเติมน้ำ หากมีคราบหินปูน ให้ขจัดคราบก่อน

เปิดใช้งานกาต้มน้ำด้วยสวิตช์เปิด/ปิด: กาต้มน้ำจะทำงานอีกครั้งหลังจากประมาณ 15 นาที

น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

ห้ามใช้กาต้มน้ำของคุณ: หากกาต้มน้ำตกถึงพื้น มีน้ำรั่ว หรือสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำมีความเสียหายที่มองเห็นได้

ป้องกันอุบัติเหตุในครัวเรือน

แม้แต่แผลไหม้เล็กน้อยก็อาจเป็นอันตรายต่อเด็กได้มาก

สอนเด็กให้ระวังของเหลวร้อนในครัว ควรวางกาต้มน้ำและสายไฟไว้ด้านหลังของพื้นผิวงาน และไม่ควรอยู่ในระยะที่เด็กเอื้อมถึง

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้รีบใช้น้ำเย็นราดบริเวณที่ถูกน้ำร้อนลวกทันที และควรพบแพทย์หากจำเป็น

• เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ อย่าอุ้มเด็กหรือทารกในขณะที่คุณกำลังดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม!

1) อุปกรณ์นี้มีวัสดุรีไซเคิลจำนวนมากที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ กรุณานำอุปกรณ์นี้ไปทิ้งที่จุดรับทิ้งของเทศบาลหรือชุมชนของคุณ

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ครั้งแรก โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคู่มือจะทำให้ผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กไม่เล่นกับอุปกรณ์ - อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ (รวมถึงเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย การมองเห็น หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์จากผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา - เก็บอุปกรณ์และสายไฟให้พ้นมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี - อุปกรณ์นี้สามารถใช้ได้โดยผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย การมองเห็น หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์หรือความรู้ หากอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและเข้าใจอันตรายที่อาจเกิดขึ้น - เด็กไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้เป็นของเล่น

• อุปกรณ์นี้สามารถใช้ได้โดยเด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป หากอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและเข้าใจความเสี่ยง การทำความสะอาดและบำรุงรักษาไม่ควรให้เด็กทำ เว้นแต่เด็กอายุมากกว่า 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ อุปกรณ์นี้ออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• อุปกรณ์นี้ไม่ได้ออกแบบมาให้ใช้ในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน: - ในมุมครัวที่จัดไว้สำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน หรือสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่นๆ - ในฟาร์ม - โดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล หรือที่พักอื่นๆ - เช่น เบดแอนด์เบรกฟาสต์ อย่าเติมน้ำในกาต้มน้ำเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด
• หากเติมน้ำในกาต้มน้ำมากเกินไป น้ำอาจกระเด็นออกมาได้ อย่าเปิดฝาออกในขณะที่น้ำเดือด
• ใช้กาต้มน้ำเฉพาะเมื่อปิดฝาและใช้กับฐานและตัวกรองตะกรันที่ให้มาเท่านั้น อย่าจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน หรือสายไฟลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ควรให้ผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือผู้ที่มีความชำนาญเทียบเท่าเปลี่ยนสายไฟหรือปลั๊ก เพื่อป้องกันอันตราย
• ดูแลเด็กเพื่อไม่ให้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า
• เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่อง เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ปกครองที่รับผิดชอบ คำเตือน: ควรระมัดระวังเมื่อทำความสะอาด เติมน้ำ หรือเทน้ำออก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีของเหลวหยดลงบนหน้าสัมผัส
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเครื่องเสมอ - ปิดเครื่อง - ห้ามทำความสะอาดเมื่อเครื่องยังร้อนอยู่
• ทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาด ๆ หรือฟองน้ำ

- ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือวางไว้ใต้น้ำไหล

คำเตือน: เสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้อุปกรณ์ผิดวิธี - ใช้กาต้มน้ำของคุณเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนยังคงร้อนอยู่ชั่วขณะหลังการใช้งาน - สัมผัสเฉพาะที่จับระหว่างการทำความร้อนจนกว่าอุปกรณ์จะเย็นลง อุปกรณ์ของคุณมีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนภายในอาคาร ที่ความสูงต่ำกว่า 4000 เมตร - เพื่อความปลอดภัยของคุณ อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งแรงดันต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) - เสียบปลั๊กอุปกรณ์เข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นป้ายของอุปกรณ์ตรงกับระบบไฟฟ้าของคุณหรือไม่ - ข้อผิดพลาดใดๆ ในการเชื่อมต่อจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ - การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงกาต้มน้ำที่ทำงานไม่ดีหรือเสียหายเนื่องจากการไม่ขจัดคราบหินปูนเป็นประจำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่เคยอยู่ในระยะที่เด็กเอื้อมถึง อย่าถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ - นอกเหนือจากการทำความสะอาดและการบำรุงรักษาโดยลูกค้า การแทรกแซงใดๆ ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - ใช้กาต้มน้ำของคุณเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น อุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ภายใต้ขั้นตอนการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบการใช้งานจริงกับอุปกรณ์ที่สุ่มเลือก ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่คุณจะพบร่องรอยการใช้งานบนอุปกรณ์ของคุณ ห้ามทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยฟองน้ำขัด - หากต้องการถอดตัวกรองป้องกันคราบหินปูนออก ให้นำกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เย็นลง ห้ามถอดตัวกรองออกเมื่ออุปกรณ์มีน้ำร้อนอยู่ - ห้ามใช้วิธีการขจัดคราบหินปูนอื่นนอกเหนือจากวิธีที่กำหนดไว้ที่นี่ เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และขอบมีคม - ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ - ห้ามใช้กาต้มน้ำเมื่อมือหรือเท้าของคุณเปียก - ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับทันทีเสมอ หากคุณสังเกตเห็นความผิดปกติระหว่างการทำงาน - ห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ

• โปรดระมัดระวังอยู่เสมอเมื่อเปิดอุปกรณ์ ระวังไอน้ำที่ออกมาจากช่องเปิด เพราะร้อนมาก
• อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงมาจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ตกลงพื้นและเกิดความเสียหาย
• ห้ามสัมผัสตัวกรองที่ฝาเมื่อน้ำกำลังเดือด
• โปรดทราบ ตัวเครื่องของกาต้มน้ำสแตนเลสจะร้อนมากระหว่างการทำงาน สัมผัสเฉพาะที่จับของกาต้มน้ำเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำขณะกำลังทำงาน
• ปกป้องอุปกรณ์จากไอน้ำและน้ำค้างแข็ง
• ใช้ตัวกรองเสมอเมื่อต้มน้ำ ห้ามเปิดกาต้มน้ำเมื่อกาต้มน้ำว่างเปล่า
• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากขอบพื้นผิวที่ทำงาน
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น การแตกหักหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้จะไม่ได้รับการคุ้มครองจากการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำชิ้นส่วนบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากภายในและภายนอกกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยการม้วนไว้ใต้ฐาน ยึดสายไฟให้แน่นในร่อง (รูปที่ 1)

ทิ้งน้ำจากการต้มครั้งแรกสองถึงสามครั้ง เนื่องจากอาจมีฝุ่นอยู่ภายใน ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกกัน การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)

ห้ามเติมน้ำในกาต้มน้ำขณะที่วางอยู่บนฐาน - ห้ามเติมเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา - ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่มีน้ำ - ตรวจสอบก่อนใช้งานว่าฝาปิดสนิทดีหรือไม่

1. วางกาต้มน้ำบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ
2. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวควบคุมอุณหภูมิ

ปรับอุณหภูมิตามความต้องการของคุณ: ระดับสำหรับน้ำเดือด หรือระดับสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสำหรับการดื่มได้ทันที (รูปที่ 7)

1. กดเพื่อเปิดสวิตช์กาต้มน้ำ

ที่ปุ่มเปิด/ปิด ซึ่งขึ้นอยู่กับรุ่น อยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ (รูปที่ 8)

1. สำหรับกาต้มน้ำร้อนที่มีตัวควบคุมอุณหภูมิ

ต้องตั้งค่านี้หรือไม่ หากคุณต้องการเปลี่ยนจากโหมดตั้งค่าไปเป็นโหมดตั้งค่าอย่างรวดเร็วหลังจากที่น้ำร้อนแล้ว หากคุณพบว่าการเปลี่ยนโหมดใช้เวลานาน คุณสามารถเติมน้ำเย็นลงไปเพื่อให้เริ่มร้อนเร็วขึ้น

1. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น อาจมีไฟแสดงสถานะบนกาต้มน้ำร้อนติดสว่าง
2. กาต้มน้ำร้อนจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ

ทันทีที่น้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือกไว้ คุณสามารถปิดเครื่องด้วยตนเองก่อนยกกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อใช้งาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ตรวจสอบว่าสวิตช์เปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดและกาต้มน้ำปิดอยู่ก่อนยกออกจากฐาน

• อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

ก่อนทำความสะอาดกาต้มน้ำของคุณ

ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ

ปล่อยให้เครื่องเย็นลง จากนั้นทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาด ๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำโดยเด็ดขาด เนื่องจากชิ้นส่วนไฟฟ้าและสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัด

สำหรับการทำความสะอาดตัวกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองแบบถอดได้จะดักจับอนุภาคตะกรันและป้องกันไม่ให้ตกใส่ถ้วยของคุณเมื่อเทน้ำ ตัวกรองนี้ไม่ได้ขจัดตะกรันออกจากน้ำ แต่จะช่วยรักษาคุณภาพน้ำไว้ หากน้ำกระด้างมาก ตัวกรองจะอิ่มตัวอย่างรวดเร็ว (10 ถึง 15 ครั้ง) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ เมื่อตัวกรองเปียก คุณสามารถล้างด้วยน้ำได้ เมื่อแห้ง คุณสามารถแปรงทำความสะอาดอย่างระมัดระวัง บางครั้งคราบตะกรันอาจไม่หลุดออก ในกรณีนี้คุณต้องขจัดตะกรันออกจากตัวกรอง

การขจัดตะกรัน

ควรขจัดตะกรันเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้ง หรือบ่อยกว่านั้นหากน้ำกระด้างมาก

• ใช้น้ำส้มสายชูสำหรับใช้ในบ้านที่มีความเข้มข้น 8 องศา ตามที่ซื้อจากร้านค้า: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ให้เย็นเป็นเวลา 1 ชั่วโมง
• กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตรให้เดือด เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• น้ำยาขจัดตะกรันชนิดพิเศษสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำออกจากกาต้มน้ำให้หมด แล้วล้างออก 5 หรือ 6 ครั้ง หากจำเป็น ให้เริ่มต้นใหม่

สำหรับการขจัดตะกรันของไส้กรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น) แช่ไส้กรองในน้ำส้มสายชูสำหรับใช้ในบ้านหรือกรดซิตริกที่เจือจาง

• ห้ามใช้วิธีการขจัดตะกรันแบบอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำในคู่มือการใช้งาน

เมื่อเกิดปัญหา

กาต้มน้ำของคุณไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

• กาต้มน้ำไม่ทำงานหรือตัดการทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด:
• ตรวจสอบว่าปลั๊กของกาต้มน้ำเสียบเข้ากับเต้าเสียบอย่างดีหรือไม่
• กาต้มน้ำทำงานโดยไม่มีน้ำ หรือมีตะกรันสะสมจนทำให้ระบบความปลอดภัยป้องกันการต้มแห้งทำงาน: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลง เติมน้ำลงไป ขจัดตะกรันก่อนหากมีตะกรันสะสม

เปิดใช้งานด้วยสวิตช์: กาต้มน้ำจะเริ่มทำงานอีกครั้งหลังจากนั้นประมาณ 15 นาที

• น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำของคุณตกหล่น รั่ว หรือหากสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำเสียหายอย่างเห็นได้ชัด

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แผลไหม้เล็กน้อยอาจรุนแรงได้บางครั้ง สอนลูกของคุณเมื่อโตขึ้นให้ระวังของเหลวร้อนที่อยู่ในกาต้มน้ำ วางกาต้มน้ำและสายไฟให้พ้นมือเด็กบนเคาน์เตอร์

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้จับแผลไฟไหม้

แช่น้ำเย็นทันที และโทรหาแพทย์หากจำเป็น

• เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ: อย่าอุ้มเด็กหรือทารกขณะที่คุณดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม!

① เครื่องใช้ของคุณมีวัสดุหลายชนิดที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้ นำไปยังจุดรวบรวมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อการกำจัดอย่างถูกต้อง

มาตรการด้านความปลอดภัย

• อ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องครั้งแรก: การใช้งานที่ไม่ถูกต้องจะทำให้ผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดชอบ
• ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่เล่นกับเครื่อง
• เครื่องนี้ไม่ได้ออกแบบมาให้ใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์หรือความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องจากผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัย
• เก็บเครื่องและสายไฟให้ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• เครื่องใช้นี้สามารถใช้งานโดยผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์และความรู้เพียงพอได้ หากอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานอย่างปลอดภัยจากผู้รับผิดชอบ และตระหนักถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องอย่างเต็มที่
• ดูแลเด็กอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้ใช้เครื่องใช้เป็นของเล่น เครื่องใช้นี้สามารถใช้งานโดยเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปีได้ หากอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานและเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานอย่างเหมาะสม เว้นแต่เด็กอายุมากกว่า 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ เด็กไม่ควรทำความสะอาดและบำรุงรักษาที่ผู้ใช้ควรทำ
• เครื่องใช้นี้ได้รับการออกแบบสำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• เครื่องใช้นี้ไม่ได้ถูกออกแบบมาให้ใช้ในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน:
• ในพื้นที่ครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่น ๆ
• ในฟาร์ม
• โดยผู้เข้าพักในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอื่น ๆ ที่มีลักษณะเป็นที่อยู่อาศัย
• ในสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกับห้องพักสำหรับแขก
• ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำเกินเครื่องหมายระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าเครื่องหมายระดับต่ำสุด
• หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำอาจกระเด็นระหว่างกระบวนการต้ม
• ห้ามเปิดฝาในระหว่างกระบวนการต้ม
• ควรใช้กาต้มน้ำของคุณโดยปิดฝาเสมอ รวมถึงใช้กับฐานและถาดรองที่ให้มาด้วย
• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
• ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุดไม่ว่าด้วยวิธีใด ควรให้ผู้ผลิต ศูนย์บริการหลังการขาย หรือผู้ที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงกันเป็นผู้เปลี่ยนเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่ไม่จำเป็น
• ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
• ห้ามปล่อยให้เด็กทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ เว้นแต่จะมีผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยคอยดูแล
• คำเตือน: ใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งในการจัดการกับเครื่องใช้ไฟฟ้า (การทำความสะอาด การเติมน้ำ และการเทน้ำออก) หลีกเลี่ยงไม่ให้ของเหลวหกใส่ขั้วต่อ
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าเสมอ
• ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่ยังร้อน ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าหรือฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ
• ห้ามจุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือวางไว้ใต้น้ำไหล
• คำเตือน: เสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้อง
• ใช้กาต้มน้ำเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนยังมีความร้อนหลงเหลืออยู่หลังการใช้งาน
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจับเฉพาะที่ด้ามจับระหว่างการให้ความร้อนและจนกว่าเครื่องจะเย็นลง
• เครื่องของคุณได้รับการออกแบบสำหรับใช้ในบ้านภายในอาคารเท่านั้น ที่ระดับความสูงไม่เกิน 4000 เมตร
• เพื่อความปลอดภัยของคุณ เครื่องนี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ)
• เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับที่มีการเชื่อมต่อกับดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นป้ายข้อมูลจำเพาะทางไฟฟ้าของเครื่องตรงกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าของคุณ
• ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือความผิดปกติใดๆ ที่เกิดจาก
• ไม่ได้ทำการขจัดตะกรันในกาต้มน้ำบ่อยเพียงพอ
• อย่าแขวนสายไฟให้อยู่ในระยะที่เด็กเอื้อมถึง
• อย่าถอดปลั๊กออกจากเต้ารับโดยการดึงที่สายไฟ
• การแทรกแซงใดๆ ที่ไม่ใช่การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาตามปกติโดยลูกค้าต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ใช้กาต้มน้ำของคุณเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดผ่านการตรวจสอบคุณภาพอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบจริงกับเครื่องที่สุ่มเลือก ดังนั้นอาจสังเกตเห็นร่องรอยการใช้งานบนเครื่องใหม่ของคุณ
• ห้ามใช้ฝอยขัดหม้อทำความสะอาดเครื่อง
• ในการถอดไส้กรองป้องกันตะกรัน ให้นำกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เครื่องเย็นลง ห้ามถอดไส้กรองออกเมื่อเครื่องมีน้ำร้อนอยู่
• ห้ามใช้วิธีขจัดตะกรันอื่นใดนอกจากวิธีที่แนะนำ
• เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อนทุกชนิด รวมถึงพื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และของมีคม
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องที่มีความชื้นหรือใกล้กับน้ำ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำหากมือหรือเท้าเปียก
• ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าถอดปลั๊กสายไฟทันทีหากสังเกตเห็นความผิดปกติในการทำงานของเครื่องเมื่อใช้งาน
• ห้ามดึงสายไฟโดยตรงเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับบนผนัง
• โปรดระมัดระวังอยู่เสมอเมื่อเครื่องทำงาน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังไอน้ำที่ออกจากปากกาต้มน้ำ เพราะจะร้อนมาก
• ห้ามปล่อยให้สายไฟห้อยลงจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ เพื่อป้องกันไม่ให้มีคนดึงแล้วทำให้เครื่องตกพื้น
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาปิดในระหว่างกระบวนการต้ม
• นอกจากนี้ ควรระวังเพราะตัวเครื่องสแตนเลสของกาต้มน้ำจะร้อนมากระหว่างการทำงาน ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับของกาต้มน้ำเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำในขณะที่กำลังทำงาน ปกป้องเครื่องจากน้ำค้างแข็งและความชื้น
• ควรใช้เครื่องโดยติดตั้งตัวกรองเสมอ
• ห้ามใช้งานกาต้มน้ำโดยไม่มีน้ำอยู่ภายใน
• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากเคาน์เตอร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานตามปกติในสภาพแวดล้อมภายในบ้านเท่านั้น การเสียหายอื่นใดหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ หรืออุปกรณ์เสริมต่างๆ ออกทั้งหมดทั้งภายในและภายนอกเครื่อง
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยการพันไว้ใต้ฐาน เสียบสายไฟเข้าร่อง (รูปที่ 1)

ต้มน้ำในสองหรือสามครั้งแรกทิ้งไป เพราะอาจมีฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกจากกัน การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)
2. ห้ามเติมน้ำในกาต้มน้ำเมื่อวางอยู่บนฐาน
3. อย่าเติมน้ำเกินระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา ห้ามใช้งานโดยไม่มีน้ำ
4. ตรวจสอบว่าฝาปิดปิดสนิทก่อนใช้งาน
5. วางกาต้มน้ำบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้าเสียบ
6. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวเลือกอุณหภูมิ

เลือกอุณหภูมิตามความต้องการของคุณ: ตำแหน่งสำหรับน้ำเดือด หรือทิศทางสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสำหรับการชงดื่มทันที (รูป 7)

1. ในการเริ่มต้นกาต้มน้ำ ให้กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูป 8)
2. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวเลือกอุณหภูมิ

หากคุณเปลี่ยนจากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็วในขณะที่น้ำกำลังร้อน กาต้มน้ำจะเริ่มทำงานใหม่ หากดูเหมือนว่านานเกินไป คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อเร่งการเริ่มให้ความร้อน 6. กาต้มน้ำอาจมีไฟส่องสว่างขึ้นอยู่กับรุ่น

1. กาต้มน้ำจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ

เมื่อน้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือก คุณสามารถหยุดด้วยตนเองก่อนยกออกจาก

ฐานเพื่อรินน้ำ ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟด้านล่างและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดหลังเดือด และกาต้มน้ำหยุดทำงานก่อนยกออกจากฐาน

• ถอดปลั๊กกาต้มน้ำหลังการใช้งาน การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

ในการทำความสะอาดกาต้มน้ำ

ถอดปลั๊กออก

ปล่อยให้เย็นและทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาด ๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำโดยเด็ดขาด: ชิ้นส่วนไฟฟ้าหรือสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ ห้ามใช้ฟองน้ำขัดหยาบ

ในการทำความสะอาดตัวกรอง (แล้วแต่รุ่น) (รูป 9)

ตัวกรองแบบถอดได้ทำจากตาข่ายที่ดักจับอนุภาคหินปูนและป้องกันไม่ให้ตกใส่ถ้วยระหว่างการเท ตัวกรองนี้ไม่ดักจับและไม่ขจัดหินปูนออกจากน้ำ รักษาคุณสมบัติทั้งหมดของน้ำ ด้วยน้ำที่มีหินปูนมาก ตัวกรองจะอิ่มตัวอย่างรวดเร็ว (10 ถึง 15 ครั้ง) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ หากเปียก ให้ล้างด้วยน้ำ หากแห้ง ให้แปรงเบา ๆ บางครั้งหินปูนไม่หลุดออก: ควรทำการขจัดคราบหินปูน

การขจัดตะกรัน

ควรขจัดตะกรันเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้ง หรือบ่อยกว่านั้นหากน้ำในพื้นที่ของคุณมีหินปูนมาก

• ใช้น้ำส้มสายชูขาวความเข้มข้น 8% ที่ซื้อจากร้านค้า: เติมน้ำส้มสายชูลงในกาต้มน้ำ 1/2 ลิตร ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องให้ความร้อน
• กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตรให้เดือด เติมกรดซิตริก 25 กรัม ทิ้งไว้ 15 นาที
• ใช้น้ำยาขจัดตะกรันเฉพาะสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำยาออกแล้วล้างกาต้มน้ำ 5-6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

การขจัดตะกรันที่ไส้กรอง (แล้วแต่รุ่น):

แช่ไส้กรองในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกที่เจือจาง

• ใช้เฉพาะวิธีขจัดตะกรันที่แนะนำเท่านั้น

เมื่อเกิดปัญหา

กาต้มน้ำไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

• กาต้มน้ำไม่ทำงาน หรือหยุดทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด
• ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำเสียบปลั๊กอย่างถูกต้อง
• กาต้มน้ำทำงานโดยไม่มีน้ำ หรือมีตะกรันสะสม ทำให้ระบบป้องกันการทำงานแบบแห้งทำงาน: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลง แล้วเติมน้ำ หากมีตะกรันสะสม ให้ขจัดตะกรันก่อน

เปิดสวิตช์: กาต้มน้ำจะเริ่มทำงานอีกครั้งก่อนครบประมาณ 15 ชั่วโมง

• น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำตกหรือมีรอยรั่ว หากสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำเสียหายอย่างเห็นได้ชัด

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แผลไหม้แม้เพียงผิวเผินอาจร้ายแรงมาก

เมื่อเด็กโตขึ้น สอนให้พวกเขาระวังของเหลวร้อนที่อาจมีในบ้าน วางกาต้มน้ำและสายไฟไว้ด้านหลังของพื้นผิวงาน ให้พ้นมือเด็ก

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้รีบใช้น้ำเย็นราดบริเวณที่ไหม้ทันที และโทรหาแพทย์หากจำเป็น

• เพื่อป้องกัน: อย่าอุ้มเด็กหรือทารกขณะดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

ร่วมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม!!

เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณมีวัสดุที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้ เมื่อสิ้นอายุการใช้งาน นำส่งที่ศูนย์รับคืนเฉพาะทางหรือศูนย์บริการหลังการขายอย่างเป็นทางการของเรา เพื่อให้ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม

ข้อควรปลอดภัย

• อ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องครั้งแรก: การใช้งานที่ไม่ถูกต้องจะทำให้ผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ
• ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้เล่นกับเครื่อง
• เครื่องนี้ไม่ควรใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือบุคคลที่ขาดประสบการณ์หรือความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือได้รับการสอนเกี่ยวกับการใช้เครื่องจากผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บอุปกรณ์และสายไฟให้ห่างจากมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานโดยบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์และความรู้ ได้ก็ต่อเมื่ออยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง
• เด็กไม่ควรเล่นกับอุปกรณ์นี้
• อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานโดยเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปีได้ หากอยู่ภายใต้การดูแลและได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และตระหนักถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาไม่ควรให้เด็กทำ เว้นแต่เด็กอายุมากกว่า 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่

• อุปกรณ์นี้ออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• อุปกรณ์นี้ไม่ได้ออกแบบมาให้ใช้ในสถานที่ดังต่อไปนี้ มิฉะนั้นการรับประกันจะถือเป็นโมฆะ:

- ห้องครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน หรือสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่นๆ - บ้านไร่ - ห้องพักในโรงแรม โมเทล และอาคารที่พักอาศัยอื่นๆ - ห้องเช่าและสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกัน

อย่าเติมน้ำเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุดที่ระบุไว้ - หากถังเต็ม อาจมีน้ำล้นออกมาได้ อย่าเปิดฝาในขณะที่น้ำกำลังเดือด ใช้เฉพาะเมื่อปิดฝาและวางฐานและตัวเครื่องอย่างถูกต้องเท่านั้น อย่าจุ่มอุปกรณ์ ฐาน หรือสายไฟลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หากสายไฟเสียหาย ต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรอง - แนะนำให้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้เล่นกับอุปกรณ์ - การทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาไม่ควรให้เด็กทำ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ - คำเตือน: ใช้ความระมัดระวังในการจัดการอุปกรณ์ (การทำความสะอาด การเติมน้ำ และการเทน้ำ) หลีกเลี่ยงการหกของเหลวลงบนขั้วต่อ - ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเสมอเพื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ - ถอดปลั๊กอุปกรณ์ - อย่าทำความสะอาดอุปกรณ์ในขณะที่ยังร้อนอยู่ - ทำความสะอาดด้วยผ้าหรือฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ - อย่าจุ่มหรือวางอุปกรณ์ใต้น้ำไหล - คำเตือน: มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้อุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้อง - ใช้กาต้มน้ำนี้เพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น - คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนยังคงร้อนอยู่หลังการใช้งาน

• จับอุปกรณ์โดยจับที่ด้ามจับเท่านั้น จนกว่าพื้นผิวจะเย็นสนิท
• อุปกรณ์นี้ออกแบบมาสำหรับใช้ในครัวเรือน ในร่ม และที่ระดับความสูงไม่เกิน 4000 เมตร

ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นไปตามมาตรฐานยุโรปที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งเกี่ยวกับแรงดันต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) - ต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้าเสียบที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายพิกัดกำลังของเครื่องใช้ไฟฟ้าตรงกับแรงดันไฟฟ้าของเครือข่ายไฟฟ้า - การเชื่อมต่อไฟฟ้าที่ไม่ถูกต้องจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ - การรับประกันไม่ครอบคลุมความผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธีหรือการไม่ขจัดคราบหินปูนเป็นประจำ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ อย่าให้สายไฟห้อยลงในบริเวณที่เด็กเข้าถึงได้ อย่าดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ - การแทรกแซงอื่นๆ นอกเหนือจากการทำความสะอาดและบำรุงรักษาตามปกติต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ใช้สำหรับต้มน้ำเท่านั้น - เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดอยู่ภายใต้ขั้นตอนการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวด ร่องรอยการใช้งานอาจเกิดจากการทดสอบการใช้งานจริงกับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่สุ่มเลือก อย่าใช้ฟองน้ำขัด - เพื่อขจัดตะกรัน ให้ยกกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เครื่องเย็นลง ห้ามถอดฝากรองเมื่อเครื่องมีน้ำร้อนอยู่ - อย่าใช้วิธีการขจัดคราบหินปูนอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำ - เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และมุมแหลมคม ห้ามใช้ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ ห้ามใช้เมื่อมือหรือเท้าเปียก - ถอดปลั๊กทันทีหากเกิดความผิดปกติ ในการถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ ห้ามดึงสายไฟ - ดูแลเครื่องใช้ไฟฟ้าเสมอเมื่อเปิดใช้งานและให้ความสนใจเป็นพิเศษกับไอน้ำที่ปล่อยออกมาในระหว่างการต้ม เนื่องจากร้อนมาก - อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงบนโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัว เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่เครื่องจะตก อย่าสัมผัสตัวกรองหรือฝาปิดในขณะที่น้ำกำลังเดือด - ระวังพื้นผิวโลหะของเครื่องใช้ไฟฟ้าเพราะอาจร้อนมากระหว่างการใช้งาน สัมผัสเฉพาะที่จับของเครื่องใช้ไฟฟ้าเท่านั้น ห้ามเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่เปิดใช้งาน ปกป้องเครื่องใช้ไฟฟ้าจากความชื้นและความเย็น ใช้ตัวกรองเสมอ ห้ามให้ความร้อนขณะที่ว่างเปล่า - วางเครื่องใช้ไฟฟ้าและสายไฟในตำแหน่งที่มั่นคงและปลอดภัย - การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและใช้ได้เฉพาะกับการใช้งานในครัวเรือนของเครื่องใช้ไฟฟ้าเท่านั้น ความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้จะไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำวัสดุหุ้มห่อทั้งหมด สติกเกอร์ หรืออุปกรณ์เสริมต่างๆ ออกจากทั้งภายในและภายนอกของกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยม้วนไว้ใต้ฐาน สอดสายไฟเข้าในร่องที่กำหนด (รูปที่ 1)

ทิ้งน้ำจากการใช้งานสอง/สามครั้งแรก เพราะอาจมีฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกกัน

การใช้งาน

1. เติมน้ำลงในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูป 6)

ห้ามเติมน้ำเมื่อกาต้มน้ำอยู่บนฐาน - ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา ห้ามใช้งานโดยไม่มีน้ำ - ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน

1. วางกาต้มน้ำบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ
2. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวเลือกอุณหภูมิ

เลือกอุณหภูมิตามความต้องการของคุณ: ตำแหน่งสำหรับน้ำเดือด หรือตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสำหรับการดื่มทันที (รูป 7)

1. การเปิดกาต้มน้ำ

กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูป 8)

1. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวเลือกอุณหภูมิ

หากคุณเปลี่ยนจากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็วระหว่างการทำน้ำร้อน กาต้มน้ำจะต้องรีเซ็ต หากดูเหมือนว่าใช้เวลานาน คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อให้เริ่มทำความร้อนเร็วขึ้น

1. กาต้มน้ำอาจมีไฟส่องสว่างขึ้นอยู่กับรุ่น
2. กาต้มน้ำจะปิดโดยอัตโนมัติ

ทันทีที่น้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือกไว้ คุณสามารถปิดด้วยตนเองก่อนยกกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อเสิร์ฟ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงในเวลาเดียวกันกับที่น้ำเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดเมื่อน้ำเดือด และกาต้มน้ำปิดอยู่ก่อนยกออกจากฐาน

อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำ

ถอดปลั๊กไฟ

ปล่อยให้เย็นแล้วเช็ดทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาด ๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำโดยเด็ดขาด ชิ้นส่วนไฟฟ้าหรือสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ ห้ามใช้ฟองน้ำขัดหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

การทำความสะอาดไส้กรอง (แล้วแต่รุ่น) (รูปที่ 9)

ไส้กรองแบบถอดได้ประกอบด้วยเมมเบรนที่ดักจับอนุภาคหินปูนในน้ำ ป้องกันไม่ให้ปะปนกับเครื่องดื่มในถ้วย ไส้กรองไม่ได้ละลายหรือกำจัดหินปูน แต่จะรักษาคุณสมบัติของน้ำไว้ทั้งหมด หากใช้น้ำที่มีหินปูนมาก ไส้กรองจะอุดตันอย่างรวดเร็ว (10-15 ครั้ง) จึงจำเป็นต้องล้างเป็นประจำ หากไส้กรองเปียก แนะนำให้ล้างด้วยน้ำสะอาด หากแห้ง ให้ขัดเบา ๆ หากหินปูนยังคงอยู่ ให้ดำเนินการขจัดหินปูน

การขจัดหินปูน

ขจัดหินปูนในกาต้มน้ำเป็นประจำ โดยควรเดือนละครั้ง หรือบ่อยขึ้นหากน้ำมีหินปูนมาก

• ด้วยน้ำส้มสายชูขาวทั่วไป 8%: เทน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องให้ความร้อน
• ด้วยกรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• ใช้สารขจัดคราบหินปูนสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำออกจากกาต้มน้ำแล้วล้างออก 5 หรือ 6 ครั้ง หากจำเป็น ให้ทำซ้ำ

สำหรับการขจัดคราบหินปูนที่ตัวกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น):

แช่ตัวกรองในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกที่เจือจาง

• ดำเนินการขจัดคราบหินปูนโดยปฏิบัติตามวิธีที่แนะนำอย่างเคร่งครัด

ในกรณีที่มีปัญหา

หากกาต้มน้ำไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

• กาต้มน้ำไม่ทำงานหรือหยุดทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด
• ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำเชื่อมต่อกับไฟฟ้าอย่างถูกต้อง
• กาต้มน้ำถูกใช้งานโดยไม่มีน้ำ หรือมีคราบหินปูนสะสมอยู่ภายในมากเกินไป ทำให้ระบบความปลอดภัยทำงานซึ่งป้องกันการทำงานโดยไม่มีน้ำ: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลงแล้วเติมน้ำ หากมีคราบหินปูนสะสม ให้ทำการขจัดคราบหินปูน

เปิดเครื่องโดยกดสวิตช์เปิด/ปิด กาต้มน้ำจะกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากนั้นประมาณ 15 นาที

น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำตกหล่น มีน้ำรั่ว หรือสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานมีร่องรอยความเสียหายที่มองเห็นได้

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

ในเด็ก แม้แต่แผลไหม้เพียงเล็กน้อยก็อาจเป็นอันตรายได้ในบางครั้ง

สอนลูกๆ ของคุณให้ระวังของเหลวร้อนที่อาจอยู่ในครัว ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากาต้มน้ำและสายไฟที่วางบนพื้นผิวงานอยู่ห่างจากมือเด็ก

ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ ให้รีบนำส่วนที่ไหม้ไปแช่ในน้ำเย็นทันที และหากจำเป็นให้ปรึกษาแพทย์

• เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุใดๆ หลีกเลี่ยงการอุ้มเด็กหรือทารกในขณะที่คุณดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม!

① เครื่องใช้ของคุณมีวัสดุหลายชนิดที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้ ทิ้งเครื่องใช้ที่ศูนย์รวบรวมหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อให้มีการจัดการอย่างเหมาะสม

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• โปรดอ่านคำแนะนำการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องครั้งแรก การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคู่มือจะทำให้ผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ
• ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้เล่นกับเครื่อง
• เครื่องนี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับผู้ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์หรือความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลและคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยจากผู้รับผิดชอบ
• เก็บเครื่องและสายไฟให้ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• เครื่องนี้สามารถใช้งานโดยผู้ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือมีประสบการณ์หรือความรู้น้อย หากได้รับการดูแลหรือได้รับการสอนให้ใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตราย
• เด็กไม่ควรเล่นกับเครื่อง
• เครื่องนี้สามารถใช้งานโดยเด็กอายุมากกว่า 8 ปี หากได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงความเสี่ยง การทำความสะอาดและบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่ควรทำโดยเด็ก เว้นแต่เด็กอายุมากกว่า 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการใช้งานในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน:

- ในครัวขนาดเล็กสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่นๆ - ในฟาร์ม - โดยลูกค้าของโรงแรม โมเต็ล หรือที่พักอาศัยอื่นๆ - ในสภาพแวดล้อมแบบห้องพัก

• ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำไฟฟ้าเกินระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากกาต้มน้ำไฟฟ้าเต็มเกินไป น้ำอาจล้นออกมาได้
• ห้ามถอดฝาออกเมื่อน้ำกำลังเดือด
• กาต้มน้ำไฟฟ้าของคุณควรใช้งานโดยปิดฝาให้สนิท โดยมีฐานและตัวกรองตะกรันที่ให้มาด้วย
• ห้ามวางกาต้มน้ำไฟฟ้า ฐาน หรือสายไฟลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุดเสียหาย ต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อผู้ใช้
• ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า
• เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้า เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ
• คำเตือน: ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยความระมัดระวัง (การทำความสะอาด การเติมน้ำ และการเทน้ำออก) หลีกเลี่ยงการหกของเหลวลงบนขั้วต่อ
• ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเพื่อทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าเสมอ
• ปิดเครื่อง
• อย่าทำความสะอาดเครื่อง

ในขณะที่ยังร้อนอยู่ -ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มหรือฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ -ห้ามวางเครื่องในน้ำหรือใต้น้ำไหล - คำเตือน: การใช้งานเครื่องอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ - ใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น - คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนอาจยังมีความร้อนหลงเหลืออยู่บ้างหลังการใช้งาน - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจับเฉพาะที่ด้ามจับระหว่างการทำความร้อนจนกว่าเครื่องจะเย็นลง - เครื่องใช้ของคุณออกแบบมาสำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ภายในบ้านที่ระดับความสูงต่ำกว่า 4000 เมตร - เพื่อความปลอดภัยของคุณ เครื่องใช้นี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) - ต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นป้ายคุณสมบัติของเครื่องตรงกับไฟบ้าน - การเชื่อมต่อที่ผิดพลาดจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ - การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ไม่ทำงานหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ขจัดคราบหินปูน - อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยอยู่ในระยะที่เด็กเอื้อมถึง - อย่าถอดปลั๊กออกจากเต้ารับโดยการดึงที่สายไฟ - การแทรกแซงใดๆ นอกเหนือจากการทำความสะอาดและการบำรุงรักษาตามปกติที่ลูกค้าทำได้ ต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - ใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าของคุณเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น - เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดอยู่ภายใต้ขั้นตอนการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบการใช้งานกับเครื่องที่สุ่มเลือก ซึ่งอาจอธิบายร่องรอยการใช้งานบางอย่างได้ - ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในการทำความสะอาด - เพื่อขจัดคราบหินปูน ให้นำกาต้มน้ำออกจากฐานแล้วปล่อยให้เย็นลง ห้ามถอดตัวกรองเมื่อกาต้มน้ำเต็มไปด้วยน้ำร้อน - ห้ามใช้วิธีการขจัดคราบหินปูนอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ - เก็บกาต้มน้ำไฟฟ้าและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และขอบที่คม

• ห้ามใช้เครื่องในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าเมื่อมือหรือเท้าเปียก
• ถอดปลั๊กออกทันทีหากพบความผิดปกติใดๆ ระหว่างการทำงาน
• ห้ามดึงสายไฟ
• โปรดระวังเสมอเมื่อเครื่องเปิดอยู่ ระวังไอน้ำที่ออกจากปากกาต้มน้ำซึ่งร้อนมาก
• ห้ามปล่อยให้สายไฟห้อยลงมาจากเคาน์เตอร์หรือโต๊ะ เพื่อป้องกันความเสียหายหรืออุบัติเหตุ
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาเมื่อน้ำกำลังเดือด
• ระวังโครงสร้างของกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ทำจากสแตนเลสด้วย เพราะจะร้อนมากระหว่างการใช้งาน จับเฉพาะที่ด้ามจับของกาต้มน้ำเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำไฟฟ้าระหว่างการทำงาน ปกป้องเครื่องจากความชื้นและน้ำแข็ง
• ใช้เป็นครั้งคราวหรือตลอดทั้งวันเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับสารเคมีใดๆ
• ห้ามอุ่นกาต้มน้ำไฟฟ้าในขณะที่ว่างเปล่า
• วางกาต้มน้ำไฟฟ้าและสายไฟให้อยู่ด้านหลังของพื้นผิวการทำงาน
• การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและเฉพาะในการใช้งานภายในบ้านเท่านั้น การแตกหักหรือความเสียหายใดๆ เนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดอยู่ทั้งภายนอกและภายในเครื่องออก
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยการพันไว้ใต้ฐาน ยึดสายไฟเข้ากับที่ยึด (รูปที่ 1)

ทิ้งน้ำจากการใช้งานสอง/สามครั้งแรก เนื่องจากอาจมีเศษฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำไฟฟ้าและตัวกรองแยกต่างหาก

การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำไฟฟ้าตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)
2. ห้ามเติมน้ำในกาต้มน้ำไฟฟ้าเมื่อวางอยู่บนฐาน
3. อย่าเติมน้ำเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากกาต้มน้ำไฟฟ้าเต็มเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา
4. ห้ามใช้เครื่องโดยไม่มีน้ำ
5. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องก่อนการใช้งานทุกครั้ง

2. วางกาต้มน้ำไฟฟ้าบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

3. สำหรับกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ติดตั้งตัวเลือกอุณหภูมิ

เลือกอุณหภูมิตามความต้องการของคุณ: ตำแหน่งสำหรับน้ำเดือด หรือตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสำหรับการดื่มทันที (รูป 7)

4. วิธีเริ่มใช้งานกาต้มน้ำ

กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูป 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ติดตั้งตัวเลือกอุณหภูมิ

หากเปลี่ยนจากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็วระหว่างการทำน้ำร้อน กาต้มน้ำไฟฟ้าอาจต้องรีสตาร์ท หากคุณคิดว่าใช้เวลานานเกินไป คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อเร่งกระบวนการทำความร้อนได้

6. ไฟแสดงสถานะอาจสว่างขึ้น ขึ้นอยู่กับรุ่น

7. กาต้มน้ำไฟฟ้าจะปิดโดยอัตโนมัติ

ทันทีที่น้ำเริ่มเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือกไว้ คุณสามารถหยุดการทำงานด้วยตนเองก่อนยกกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อรินน้ำ ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเริ่มเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดก่อนถอดปลั๊ก และกาต้มน้ำไฟฟ้าปิดอยู่ก่อนยกออกจากฐาน

• อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำไฟฟ้าหลังการใช้งาน

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

วิธีทำความสะอาดกาต้มน้ำไฟฟ้า

ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ

ปล่อยให้เย็นลงแล้วเช็ดทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำไฟฟ้า ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กไฟลงในน้ำหรือของเหลวชนิดใดๆ ทั้งสิ้น เพราะชิ้นส่วนไฟฟ้าหรือสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ
• ห้ามใช้ฝอยขัดหม้อ

การทำความสะอาดตัวกรอง (ตามรุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองแบบถอดได้ประกอบด้วยตะแกรงที่ดักจับอนุภาคหินปูนและป้องกันไม่ให้ตกลงไปในถ้วยเมื่อเทน้ำ ตัวกรองนี้ไม่ได้ขจัดหินปูนออกจากน้ำ แต่จะรักษาคุณภาพน้ำทั้งหมดไว้ ในกรณีที่น้ำมีหินปูนสูงมาก ตัวกรองจะอิ่มตัวอย่างรวดเร็ว (10 ถึง 15 ครั้ง) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ หากตัวกรองเปียก ให้ล้างด้วยน้ำ หากแห้ง ให้แปรงเบาๆ บางครั้งหินปูนอาจไม่หลุดออก ให้ดำเนินการขจัดหินปูน

การขจัดหินปูน

ควรขจัดหินปูนออกจากเครื่องเป็นประจำ ideally เดือนละครั้ง และบ่อยขึ้นหากน้ำกระด้างมาก

• ใช้น้ำส้มสายชูกลั่นขาว 8 องศา ที่มีขายตามท้องตลาด: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำไฟฟ้า ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องให้ความร้อน
• กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตรให้เดือด เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• น้ำยาขจัดหินปูนเฉพาะสำหรับกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ทำจากพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำออกจากกาต้มน้ำไฟฟ้าแล้วล้างออก 5 หรือ 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

การขจัดหินปูนออกจากตัวกรอง (ตามรุ่น):

จุ่มตัวกรองในน้ำส้มสายชูกลั่นขาวหรือกรดซิตริกเจือจาง - ห้ามใช้วิธีขจัดหินปูนอื่นใดนอกจากที่ระบุไว้

ในกรณีที่เกิดปัญหา

กาต้มน้ำไฟฟ้าไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

• กาต้มน้ำไฟฟ้าไม่ทำงานหรือปิดก่อนที่น้ำจะถึงจุดเดือด
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากาต้มน้ำไฟฟ้าเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• กาต้มน้ำไฟฟ้าทำงานโดยไม่มีน้ำหรือมีหินปูนสะสม ซึ่งทำให้ระบบป้องกันการทำงานแบบแห้งทำงาน: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลงแล้วเติมน้ำ หากมีหินปูนสะสม ให้ขจัดหินปูนก่อน

เติมน้ำให้เต็ม: กาต้มน้ำไฟฟ้าจะเริ่มทำงานหลังจากนั้นประมาณ 15 นาที

• น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำไฟฟ้าตกถึงพื้น มีรอยรั่ว สายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำมีความเสียหายที่มองเห็นได้

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แผลไหม้ แม้เพียงเล็กน้อย ก็อาจร้ายแรงได้

เมื่อเด็กโตขึ้น สอนให้พวกเขาระวังของเหลวร้อนที่อาจมีในครัว วางกาต้มน้ำไฟฟ้าและสายไฟให้พ้นมือเด็กเสมอ

ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ ให้รีบล้างแผลด้วยน้ำเย็นทันที หากจำเป็น ควรปรึกษาแพทย์

• เพื่อป้องกันอุบัติเหตุทุกประเภท: อย่าอุ้มเด็กหรือทารกขณะดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อมต้องมาก่อน!

ผลิตภัณฑ์ของคุณมีวัสดุที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้ นำส่งที่จุดรวบรวมเพื่อให้สามารถจัดการได้อย่างเหมาะสม

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องครั้งแรก หากเครื่องไม่ถูกใช้งานตามคำแนะนำ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบใดๆ
• ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่เล่นกับเครื่อง
• เครื่องนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องจากผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บเครื่องและสายไฟให้พ้นมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• เครื่องนี้สามารถใช้โดยบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือผู้ที่มีประสบการณ์และความรู้จำกัด เฉพาะเมื่ออยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง
• เด็กไม่ควรใช้เครื่องเป็นของเล่น
• เครื่องนี้สามารถใช้โดยเด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป หากอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัย และเข้าใจความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง การทำความสะอาด

และการบำรุงรักษาไม่ควรทำโดยเด็ก เว้นแต่เด็กอายุ 8 ปีขึ้นไปและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่

• เครื่องนี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น
• เครื่องนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน: - ในครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสถานที่ทำงานอื่นๆ
• - ในฟาร์ม - โดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอื่นๆ - ในสถานที่ประเภทที่พักพร้อมอาหารเช้า

ห้ามเติมน้ำเกินหรือต่ำกว่าเครื่องหมายระดับสูงสุด (Maximum level) - หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำอาจกระเด็นออกมา - ห้ามเปิดฝาในขณะที่น้ำเดือด - ควรใช้กาต้มน้ำโดยล็อกฝาและวางบนฐานพร้อมกับใส่ตัวกรองตะกรัน กาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊ก ห้ามจุ่มลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ - ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ควรเปลี่ยนชิ้นส่วนเหล่านี้โดยผู้ผลิต ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต หรือช่างผู้ชำนาญเท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย - ควรดูแลเด็กเพื่อป้องกันไม่ให้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า

เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า

เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้า เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา - คำเตือน: ระมัดระวังในการจัดการกับเครื่องใช้ไฟฟ้า (การทำความสะอาด การเติมน้ำ และการเทน้ำ): หลีกเลี่ยงไม่ให้ของเหลวไหลลงไปในขั้วต่อ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเสมอเมื่อทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า - ถอดปลั๊กออก - ห้ามทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่ยังร้อนอยู่ ทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยผ้าหรือฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ - ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำ และห้ามล้างใต้น้ำไหล - คำเตือน: มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้อง กาต้มน้ำใช้สำหรับต้มน้ำดื่มเท่านั้น - คำเตือน: หลังจากใช้งาน แผ่นทำความร้อนยังคงมีความร้อนตกค้าง - ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับระหว่างการใช้งานจนกว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าจะเย็นลง - เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ออกแบบมาสำหรับใช้ในร่มในบ้านส่วนตัวที่ความสูงไม่เกิน 4000 เมตรจากระดับน้ำทะเล - เพื่อความปลอดภัยของคุณ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งแรงดันต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) - ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายชื่อเครื่องตรงกับแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟในสถานที่ใช้งาน - การเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะกาต้มน้ำที่หยุดทำงานหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากข้อบกพร่องในการผลิตของเครื่องใช้ไฟฟ้าเท่านั้น
• ปล่อยให้สายไฟห้อยลงมาให้พ้นมือเด็ก
• ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้าเสียบโดยดึงที่ตัวปลั๊ก
• การแทรกแซงใดๆ นอกเหนือจากการทำความสะอาดและการบำรุงรักษาตามปกติโดยลูกค้า ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ใช้กาต้มน้ำสำหรับต้มน้ำดื่มเท่านั้น เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดผ่านการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด การควบคุมคุณภาพรวมถึงการทดสอบการใช้งานจริงของเครื่องใช้ไฟฟ้าที่สุ่มเลือก ซึ่งอาจทิ้งร่องรอยการใช้งานไว้
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัดผิวในการทำความสะอาด
• เพื่อถอดตัวกรองตะกรัน ต้องยกกาต้มน้ำออกจากฐานและรอจนกว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าจะเย็นลง ห้ามนำตัวกรองออกในขณะที่เครื่องใช้ไฟฟ้ามีน้ำร้อนอยู่
• ห้ามใช้วิธีการขจัดตะกรันอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำ
• เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกและลื่น และขอบคม
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ด้วยมือหรือเท้าที่เปียก
• ถอดปลั๊กออกทันทีหากพบความผิดปกติระหว่างการใช้งาน ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ
• โปรดใช้ความระมัดระวังเสมอเมื่อเปิดเครื่อง และระวังเป็นพิเศษกับไอน้ำที่ออกมาจากพวยกา เพราะร้อนมาก อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงมาจากโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัว เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องตกพื้น
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาปิดในขณะที่น้ำกำลังเดือด โปรดระวัง เนื่องจากด้านนอกของกาต้มน้ำสแตนเลสจะร้อนมากระหว่างการใช้งาน ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับของกาต้มน้ำเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำในขณะที่กำลังใช้งาน
• ปกป้องเครื่องจากความชื้นและความเย็น
• ควรใช้ตัวกรองเสมอเมื่อต้มน้ำ ห้ามเปิดกาต้มน้ำเมื่อไม่มีน้ำอยู่ภายใน
• วางกาต้มน้ำและสายไฟไว้ด้านหลังของพื้นผิวโต๊ะ
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในบ้านเท่านั้น ความเสียหายหรือการชำรุดใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ในตัว หรือชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมต่างๆ ออกทั้งหมดทั้งภายในและภายนอกกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวสายไฟโดยการม้วนไว้ใต้ฐาน แล้วเสียบสายไฟเข้ากับช่องยึด (รูปที่ 1)

เทน้ำทิ้งจากการต้มสองถึงสามครั้งแรก เนื่องจากอาจมีฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกกัน การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)
2. ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำไฟฟ้าเมื่อวางอยู่บนฐาน
3. อย่าเติมน้ำเกินระดับสูงสุด และอย่าเติมต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำอาจเดือดล้นออกมา
4. ห้ามใช้งานกาต้มน้ำไฟฟ้าโดยไม่มีน้ำ
5. ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทดีก่อนใช้งาน

2. วางกาต้มน้ำบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

1. หากกาต้มน้ำมีปุ่มเลือกอุณหภูมิ: สามารถเลือกอุณหภูมิตามความต้องการได้

ตำแหน่งสำหรับน้ำเดือด หรือตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะแก่การดื่มทันที (รูปที่ 7)

4. วิธีเปิดสวิตช์กาต้มน้ำ:

กดปุ่มเปิด/ปิด ซึ่งอยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูปที่ 8)

5. หากกาต้มน้ำมีปุ่มเลือกอุณหภูมิ:

หากสลับตำแหน่งอย่างรวดเร็วหลังจากที่กาต้มน้ำทำน้ำร้อนแล้ว ต้องตั้งโปรแกรมกาต้มน้ำใหม่ หากใช้เวลานานเกินไป สามารถเติมน้ำเย็นลงไปเพื่อให้เริ่มทำความร้อนได้เร็วขึ้น

6. กาต้มน้ำอาจมีไฟ (ขึ้นอยู่กับรุ่น):

7. กาต้มน้ำจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ:

ทันทีที่น้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือกไว้ สามารถหยุดกาต้มน้ำด้วยตนเองก่อนยกออกจากฐานเพื่อเทน้ำ ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ควรตรวจสอบว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิด และกาต้มน้ำหยุดทำงานแล้วก่อนยกออกจากฐาน

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

วิธีทำความสะอาดกาต้มน้ำไฟฟ้า

ถอดปลั๊กออก

ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลง แล้วทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ หรือฟองน้ำ

ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำโดยเด็ดขาด เนื่องจากชิ้นส่วนไฟฟ้าและหน้าสัมผัสต้องไม่สัมผัสกับน้ำ ห้ามใช้ฟองน้ำขัดหยาบ

วิธีทำความสะอาดไส้กรอง (แล้วแต่รุ่น) (รูปที่ 9):

ไส้กรองที่ถอดออกได้ประกอบด้วยตาข่ายซึ่งดักจับอนุภาคหินปูนและป้องกันไม่ให้ไหลไปกับน้ำเมื่อเทออก ไส้กรองนี้ไม่ได้ขจัดหรือกำจัดหินปูนออกจากน้ำ แต่ช่วยรักษาคุณภาพน้ำ หากน้ำมีหินปูนมาก (น้ำกระด้าง) ไส้กรองจะอุดตันเร็ว (หลังจากใช้งาน 10 ถึง 15 ครั้ง) ดังนั้นจึงสำคัญที่จะต้องทำความสะอาดเป็นประจำ หากไส้กรองเปียก สามารถล้างด้วยน้ำไหลได้ หากแห้ง สามารถแปรงหินปูนออกได้ บางครั้งการขจัดคราบหินปูนอาจทำได้ยาก ในกรณีนี้จำเป็นต้องขจัดคราบหินปูนออกจากไส้กรอง

การขจัดคราบหินปูน

ควรขจัดคราบหินปูนออกจากกาต้มน้ำเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละครั้ง และบ่อยขึ้นหากน้ำกระด้างมาก

• ด้วยน้ำส้มสายชูสำหรับใช้ในบ้าน: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ประมาณ 1 ชั่วโมง
• ด้วยกรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม ทิ้งไว้ 15 นาที ด้วยน้ำยาขจัดคราบหินปูนชนิดพิเศษสำหรับกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ทำจากพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต เทสารละลายทิ้ง แล้วล้างกาต้มน้ำ 5-6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

จากนั้นขจัดคราบหินปูนออกจากไส้กรอง (แล้วแต่รุ่น):

แช่ไส้กรองในน้ำส้มสายชูสำหรับใช้ในบ้านหรือกรดซิตริกที่ละลายน้ำ

• ห้ามใช้วิธีขจัดคราบหินปูนอื่นนอกเหนือจากที่อธิบายไว้ที่นี่

ในกรณีที่มีปัญหา

ไม่มีร่องรอยความเสียหายที่มองเห็นได้บนกาต้มน้ำไฟฟ้า

• กาต้มน้ำไฟฟ้าทำงาน/หยุดทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด:
• ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำไฟฟ้าเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• กาต้มน้ำไฟฟ้าถูกใช้งานโดยไม่มีน้ำ หรือมีตะกรันสะสมจำนวนมาก ซึ่งทำให้ระบบป้องกันการต้มแห้งทำงาน ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลง แล้วเติมน้ำให้เต็ม เปิดเครื่องโดยใช้สวิตช์

กาต้มน้ำจะเริ่มทำงานหลังจากนั้นประมาณ 15 นาที

น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำไฟฟ้าหล่นลงพื้น หากมีน้ำรั่วไหลออกมา หรือหากสายไฟหรือฐานมีร่องรอยความเสียหายที่มองเห็นได้:

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

แม้แต่ความเสียหายจากไฟไหม้เพียงเล็กน้อยก็อาจส่งผลร้ายแรงต่อผู้อยู่อาศัยได้

สอนเด็กให้ระวังของเหลวร้อนในครัวเมื่อโตขึ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางกาต้มน้ำไฟฟ้าและสายไฟไว้ชิดผนัง ห่างจากขอบโต๊ะในครัว และให้พ้นมือเด็ก

หากเกิดอุบัติเหตุ ควรทำให้บริเวณที่ถูกน้ำร้อนลวกเย็นลงทันทีด้วยน้ำเย็น หากจำเป็นควรพบแพทย์

• หลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ: อย่าอุ้มลูกของคุณในขณะที่คุณดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม!

① เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีวัสดุหลายชนิดที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้ นำเครื่องใช้ไฟฟ้าไปทิ้งที่สถานีรีไซเคิลของเทศบาลหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เพื่อให้สามารถกำจัดได้ตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำจะทำให้ผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่พวกเขาได้รับการสอนหรือฝึกอบรมเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าจากผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าและสายไฟให้พ้นมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้ได้โดยบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ หากพวกเขาได้รับการสอนหรือฝึกอบรมเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้อง เด็กไม่ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นของเล่น
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้ได้โดยเด็กอายุ 8 ปีขึ้นไป แต่เฉพาะเมื่ออยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการใช้งานและเข้าใจถึงอันตรายของเครื่องใช้ไฟฟ้า การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาตามปกติโดยผู้ใช้ไม่ควรดำเนินการโดยเด็ก เว้นแต่พวกเขาจะอายุมากกว่า

8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น
• เครื่องนี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการใช้งานในกรณีต่อไปนี้ (ไม่ครอบคลุมการรับประกัน):

- ในมุมครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่นๆ - ในฟาร์ม - โดยแขกในโรงแรม โมเทล และสถานที่อื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน - ในสภาพแวดล้อมที่พักตากอากาศ

ห้ามเติมน้ำเกินเครื่องหมายระดับน้ำสูงสุด และห้ามเติมต่ำกว่าเครื่องหมายขั้นต่ำ - หากน้ำเต็มเกินไป อาจมีน้ำกระเด็นออกมา - ห้ามเปิดฝาเมื่อน้ำเดือด ควรใช้กาต้มน้ำโดยปิดฝาและใช้กับฐานที่ให้มาและตัวกรองตะกรัน - ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน หรือสายไฟและปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ - ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ควรเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการหลังการขาย หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ควรดูแลเด็กและตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่

ใช้เครื่องเป็นของเล่น

เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องนี้ เว้นแต่จะได้รับคำแนะนำจากผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ - คำเตือน: ระวังเมื่อจัดการกับเครื่อง (การทำความสะอาด การเติมน้ำ และการเทน้ำ): หลีกเลี่ยงการหกของเหลวลงบนขั้วต่อ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเสมอเมื่อทำความสะอาดเครื่อง:

- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ

• อย่าทำความสะอาดเครื่องเมื่อยังร้อนอยู่ - ทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ หรือฟองน้ำ
• ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือถือไว้ใต้น้ำไหลโดยเด็ดขาด
• คำเตือน: เสี่ยงต่อการบาดเจ็บเนื่องจากการใช้งานเครื่องอย่างไม่ถูกต้อง
• ห้ามใช้กาต้มน้ำเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากการต้มน้ำดื่ม
• คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนยังมีความร้อนตกค้างหลังการใช้งาน
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสัมผัสเฉพาะที่จับจนกว่าเครื่องจะเย็นสนิท
• เครื่องนี้มีไว้สำหรับใช้ภายในบ้านเท่านั้น และใช้ที่ความสูงไม่เกิน 4000 เมตร
• เพื่อความปลอดภัยของคุณ เครื่องนี้เป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งแรงดันต่ำ คำสั่งความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) เครื่องควรเชื่อมต่อกับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่แสดงบนแผ่นป้ายของเครื่องตรงกับแหล่งจ่ายไฟฟ้าของคุณ
• การเชื่อมต่อที่ผิดพลาดใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะกาต้มน้ำที่หยุดทำงานหรือทำงานไม่ดีเนื่องจากการขจัดคราบหินปูนไม่สม่ำเสมอของเครื่อง
• เก็บสายไฟให้พ้นมือเด็ก
• ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กอุปกรณ์ การซ่อมแซมทั้งหมดนอกเหนือจากการบำรุงรักษาและการทำความสะอาดตามปกติโดยผู้ใช้ ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ใช้กาต้มน้ำนี้สำหรับต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• อุปกรณ์ทั้งหมดผ่านขั้นตอนการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงการใช้งานจริงของอุปกรณ์ที่สุ่มเลือก ซึ่งอธิบายถึงคราบตกค้างที่อาจเกิดขึ้นหลังการใช้งาน
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัดถูในการทำความสะอาด เพื่อถอดตัวกรองตะกรัน ต้องถอดกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เย็นลง ห้ามถอดตัวกรองออกเมื่ออุปกรณ์มีน้ำร้อนอยู่
• ห้ามใช้วิธีการขจัดตะกรันอื่นใดนอกเหนือจากวิธีที่แนะนำ เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และขอบคม
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ
• ห้ามใช้อุปกรณ์หากเท้าหรือมือของคุณเปียก
• ควรถอดปลั๊กออกทันทีหากสังเกตเห็นการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์
• ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ ควรระมัดระวังเสมอเมื่อเปิดเครื่อง และระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อมีไอน้ำออกมาจากพวยกา อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงจากโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัว เพราะอาจเป็นอันตรายได้หากตกลงบนพื้น
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาในขณะที่น้ำเดือด ควรระมัดระวังด้วย เนื่องจากกาต้มน้ำสแตนเลสอาจร้อนมากระหว่างการใช้งาน ควรจับเฉพาะที่จับและฝาของกาต้มน้ำ
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำในขณะที่กำลังใช้งาน
• ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้นและความเย็น
• ควรใช้ตัวกรองเสมอเมื่อต้มน้ำ ห้ามต้มน้ำเมื่อกาต้มน้ำว่างเปล่า
• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้เข้าที่ด้านหลังบนโต๊ะทำงาน
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในบ้านเท่านั้น ความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานนี้ จะไม่ได้รับการคุ้มครองจากการรับประกัน

ก่อนใช้เครื่องครั้งแรก

1. แกะบรรจุภัณฑ์ทั้งหมด สติกเกอร์ต่างๆ และอุปกรณ์เสริมทั้งภายในและภายนอกกาต้มน้ำออก
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยการม้วนไว้ใต้ฐาน แล้วยึดสายไฟในร่อง (รูปที่ 1)

ทิ้งน้ำจากการต้มครั้งแรกสองถึงสามครั้ง เพราะอาจมีเศษฝุ่นจากการหล่อ เศษวัสดุ ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกกัน การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)
2. ห้ามเติมน้ำในกาต้มน้ำขณะที่วางอยู่บนฐาน
3. อย่าเติมน้ำเกินระดับสูงสุด และอย่าให้ต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา
4. อย่าให้เครื่องทำงานโดยไม่มีน้ำ
5. ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทดีก่อนเปิดเครื่อง

2. วางกาต้มน้ำบนฐาน เสียบปลั๊ก

3. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวเลือกอุณหภูมิ

เลือกอุณหภูมิที่ต้องการตามความต้องการของคุณ: ตำแหน่งสำหรับน้ำเดือด และตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสำหรับการดื่ม (รูป 7)

4. วิธีเปิดกาต้มน้ำ

กดปุ่มเปิด/ปิดที่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูป 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำที่มีการเลือกอุณหภูมิ

หากคุณเปลี่ยนจากตำแหน่ง ① ไปยังตำแหน่ง ② อย่างรวดเร็วหลังจากที่น้ำร้อนแล้ว ควรตั้งค่ากาต้มน้ำใหม่ หากดูเหมือนว่าจะใช้เวลานาน คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อเริ่มการทำความร้อนได้เร็วขึ้น

6. ไฟของกาต้มน้ำ ขึ้นอยู่กับรุ่น

7. กาต้มน้ำจะหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ

ทันทีที่น้ำเริ่มเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือก คุณสามารถหยุดได้ด้วยตนเองก่อนที่จะยกกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อเสิร์ฟ ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟควบคุมและไฟแสดงสถานะจะดับลงพร้อมกับที่น้ำเริ่มเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งหยุดหลังจากที่น้ำเดือดและกาต้มน้ำหยุดทำงานก่อนที่จะยกออกจากฐาน

• อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำ

ถอดปลั๊กออก

ปล่อยให้เย็นลง แล้วทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ

• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำโดยเด็ดขาด: ชิ้นส่วนไฟฟ้าหรือสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัด

การทำความสะอาดตัวกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองที่ถอดออกได้ประกอบด้วยตาข่ายที่ดักจับอนุภาคหินปูนและป้องกันไม่ให้ตกลงไปในถ้วยของคุณเมื่อเทน้ำออก ตัวกรองนี้ช่วยป้องกันการเกิดตะกรันและสิ่งสกปรก หากน้ำมีหินปูนมาก ตัวกรองจะอุดตันเร็วมาก (เร็วกว่าปกติ 10 ถึง 15 เท่า) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ หากตัวกรองเปียก ให้ล้างด้วยน้ำ หากแห้ง ให้แปรงเบา ๆ บางครั้งหินปูนจะหลุดออกมา: จากนั้นต้องถอดตะกรันออกจากเครื่อง

การถอดตะกรัน

ควรถอดตะกรันเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้ง และบ่อยขึ้นหากน้ำของคุณมีหินปูนมาก

• ใช้น้ำส้มสายชูขาว 8% จากร้านขายของชำ: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ถ้วยลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ให้เย็นและออกฤทธิ์เป็นเวลา 1 ชั่วโมง
• กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• ใช้น้ำยาขจัดตะกรันชนิดพิเศษสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำออกจากกาต้มน้ำแล้วล้าง 5 หรือ 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

การถอดตะกรันตัวกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น):

แช่ตัวกรองในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกที่เจือจาง

• ห้ามใช้วิธีการขจัดตะกรันอื่นใดนอกจากวิธีที่แนะนำ

การแก้ไขปัญหา

กาต้มน้ำไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

กาต้มน้ำทำงานไม่ถูกต้อง หรือหยุดทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด

• ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำเสียบปลั๊กอยู่หรือไม่ กาต้มน้ำอาจถูกเปิดโดยไม่มีน้ำ หรือมีหินปูนสะสมและทำให้ระบบความปลอดภัยทำงาน ซึ่งจะตัดการทำงานของเครื่องโดยอัตโนมัติเมื่อกาต้มน้ำว่างเปล่า ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลงแล้วเติมน้ำ

สลับอุปกรณ์ด้วยสวิตช์: กาต้มน้ำจะเริ่มทำงานอีกครั้งหลังจากประมาณ 15 นาที

น้ำมีรสชาติพลาสติก:

หากกาต้มน้ำตกหรือรั่ว หากสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำเสียหายอย่างเห็นได้ชัด

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แม้แต่แผลไหม้เพียงเล็กน้อยก็อาจร้ายแรงได้

เมื่อเด็กโตขึ้น พวกเขาจะเรียนรู้ที่จะระมัดระวังกับของเหลวร้อนที่อาจพบในครัว วางกาต้มน้ำและสายไฟให้พ้นมือเด็ก

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้แช่ส่วนที่ไหม้ใต้น้ำเย็นที่ไหลผ่าน และเรียกแพทย์หากจำเป็น

เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุใดๆ: อย่าอุ้มเด็กหรือทารกขณะดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม!

① เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีวัสดุที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้และรีไซเคิลได้จำนวนมาก นำไปทิ้งที่จุดรวบรวม หรือหากไม่มี ให้ส่งไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เพื่อให้สามารถจัดการขยะได้อย่างถูกต้อง

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• อ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า การใช้งานครั้งแรก: การใช้งานที่ไม่ได้มีไว้สำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้า ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบใดๆ ควรดูแลเด็กไม่ให้เล่นกับผลิตภัณฑ์
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ (รวมถึงเด็ก) หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้จากผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าและสายไฟให้ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้ได้โดยผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือผู้ที่มีประสบการณ์หรือความรู้ไม่เพียงพอ โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะต้องได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำในการใช้งานเพื่อให้ใช้ได้อย่างปลอดภัยและเข้าใจความเสี่ยง
• เด็กไม่ควรใช้เครื่องใช้นี้เป็นของเล่น เครื่องใช้นี้สามารถใช้ได้โดยเด็กอายุมากกว่า 8 ปี โดยมีเงื่อนไขว่าใช้ร่วมกับผู้ใหญ่หรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้อย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาที่ผู้ใช้สามารถทำได้ ไม่ควรให้เด็กทำ เว้นแต่เด็กอายุมากกว่า 8 ปีและทำร่วมกับผู้ใหญ่

เครื่องใช้นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น

• เครื่องใช้นี้ไม่เหมาะสำหรับการใช้งานในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน:
• - ในพื้นที่พักผ่อนของพนักงานในร้านค้า สำนักงาน หรือสถานที่ทำงาน - ในฟาร์ม - โดยแขกของโรงแรมหรือโมเทล หรือสภาพแวดล้อมอื่นที่คล้ายคลึงกัน - ในสภาพแวดล้อมประเภทโฮสเทล

ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด

• หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำอาจกระเด็นออกมา
• ห้ามเปิดฝาในขณะที่น้ำเดือด กาต้มน้ำควรใช้งานโดยปิดฝาเท่านั้น ร่วมกับฐานที่ให้มาและตัวกรองตะกรัน ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ห้ามเปิดฝาในขณะที่น้ำเดือด กาต้มน้ำควรใช้งานโดยปิดฝาเท่านั้น ร่วมกับฐานที่ให้มาและตัวกรองตะกรัน ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ควรเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่เล่นกับเครื่องใช้ เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ
• - ถอดปลั๊ก - อย่าทำความสะอาดเครื่องใช้ในขณะที่ยังร้อน - ใช้ผ้าชุบน้ำหรือฟองน้ำทำความสะอาดเครื่องใช้ ห้ามจุ่มเครื่องใช้ลงในน้ำและอย่าวางไว้ใต้น้ำไหล

คำเตือน: มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้เครื่องใช้อย่างไม่ถูกต้อง

• ห้ามใช้กาต้มน้ำเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการต้มน้ำดื่ม
• อย่าใช้กาต้มน้ำเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากการต้มน้ำดื่ม
• คำเตือน: พื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนอาจยังร้อนอยู่หลังการใช้งาน
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจับอุปกรณ์ด้วยที่จับเท่านั้นในระหว่างการทำความร้อนและจนกว่าจะเย็นลง
• อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนภายในอาคารและที่ความสูงต่ำกว่า 4000 เมตรเท่านั้น
• ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย อุปกรณ์จึงเป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ)
• เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นป้ายตรงกับการติดตั้งไฟฟ้าของคุณ
• การเชื่อมต่อประเภทที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดจะทำให้การรับประกันสิ้นสุดลง
• การรับประกันไม่ครอบคลุมกาต้มน้ำที่ทำงานไม่ถูกต้องหรือทำงานได้ไม่ดีเนื่องจากการละเลยที่จะขจัดคราบหินปูนออกจากอุปกรณ์เป็นประจำ

อย่าให้เด็กจับต้องสายไฟ

• ห้ามดึงปลั๊กออกโดยการดึงที่สายไฟ
• การบำรุงรักษาทั้งหมด นอกเหนือจากการทำความสะอาดและการดูแลตามปกติ ต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ใช้กาต้มน้ำนี้เพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• เครื่องใช้ไฟฟ้าทุกเครื่องผ่านการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด การควบคุมเหล่านี้รวมถึงการทดสอบการใช้งานจริงกับเครื่องที่สุ่มเลือก ซึ่งอาจอธิบายร่องรอยการใช้งานที่อาจเกิดขึ้นได้
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัดสำหรับทำความสะอาด
• เพื่อถอดตัวกรองตะกรันออก ให้ถอดกาต้มน้ำ Freedom ออกจากฐานและปล่อยให้เครื่องเย็นลง
• ห้ามถอดตัวกรองออกเมื่อเครื่องเต็มไปด้วยน้ำร้อน
• ห้ามใช้วิธีอื่นในการขจัดตะกรันนอกเหนือจากที่แนะนำ

ห้ามใช้วิธีอื่นในการขจัดตะกรันนอกเหนือจากที่แนะนำ

วางกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และขอบที่คม

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ

• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเมื่อมือหรือเท้าเปียก
• ดึงปลั๊กไฟออกทันทีหากสังเกตเห็นความผิดปกติระหว่างการใช้งาน
• ห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ

โปรดระมัดระวังอยู่เสมอเมื่อเครื่องทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังไอน้ำจากน้ำเดือดซึ่งร้อนมาก

อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัวเพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องตกพื้น

ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาในขณะที่น้ำกำลังเดือด

• ระวังตัวกาต้มน้ำที่ทำจากสแตนเลสซึ่งจะร้อนมากระหว่างการใช้งาน ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับของกาต้มน้ำเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำในขณะที่กำลังทำงาน
• ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้นและอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์
• ควรใช้แผ่นกรองเสมอในระหว่างรอบการทำความร้อน

ห้ามอุ่นกาต้มน้ำเมื่อมันว่างเปล่า

• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้อยู่ด้านหลังของพื้นที่ทำงาน
• การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและเฉพาะเมื่อใช้ในบ้านเท่านั้น การชำรุดหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมด สติกเกอร์ที่ลอกออกได้ และอุปกรณ์เสริมต่างๆ ออกจากภายในและภายนอกกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวสายไฟให้เหมาะสมโดยใช้ที่ม้วนสายไฟใต้ฐาน ยึดสายไฟเข้ากับร่อง (ภาพที่ 1)

เทน้ำทิ้งหลังจากการต้มสองสามครั้งแรก เนื่องจากอาจมีฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำและแผ่นกรองแยกกัน

การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (ภาพที่ 6)
2. ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำเมื่อวางอยู่บนฐานเสียบปลั๊ก ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากเติมน้ำเกินระดับ อาจมีน้ำเดือดล้นออกมาได้
3. ห้ามใช้กาต้มน้ำโดยไม่มีน้ำ
4. ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน

2. วางกาต้มน้ำบนฐานเสียบปลั๊ก เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

3. สำหรับกาต้มน้ำที่มีปุ่มปรับอุณหภูมิ

เลือกอุณหภูมิตามต้องการ:

โหมดสำหรับน้ำเดือด หรือโหมดสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการดื่มเครื่องดื่มร้อนทันที (ภาพที่ 7)

4. เริ่มใช้งานกาต้มน้ำ

โดยกดปุ่มเริ่ม/หยุด ซึ่งอยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (ภาพที่ 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำที่มีปุ่มปรับอุณหภูมิ

หากคุณเปลี่ยนโหมดอย่างรวดเร็วหลังจากน้ำร้อนแล้ว กาต้มน้ำจะต้องใช้เวลาเริ่มต้นใหม่ หากคุณคิดว่าใช้เวลานานเกินไป คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อให้ความร้อนเริ่มเร็วขึ้น

6. กาต้มน้ำอาจมีไฟส่องสว่างภายใน (ขึ้นอยู่กับรุ่น)

7. กาต้มน้ำจะปิดโดยอัตโนมัติ

เมื่อน้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่เลือกแล้ว สามารถปิดเครื่องด้วยตนเองก่อนยกออกจากฐานเพื่อเสิร์ฟ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเริ่ม/หยุดอยู่ในตำแหน่งหยุดหลังจากน้ำเดือด และถอดปลั๊กกาต้มน้ำก่อนยกออกจากฐาน

• อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน

การทำความสะอาดและการดูแลรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำ

ถอดปลั๊กออก

ปล่อยให้เย็นแล้วทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาด ๆ

ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐานรอง สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำโดยเด็ดขาด ช่องไฟฟ้าและสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ ห้ามใช้ฟองน้ำขัด

การทำความสะอาดไส้กรอง (แล้วแต่รุ่น) (ภาพที่ 9)

ไส้กรองที่ถอดออกได้ประกอบด้วยตาข่ายที่ป้องกันไม่ให้ตะกรันตกลงไปในถ้วยเมื่อคุณเทน้ำ ไส้กรองไม่บำบัดและไม่กำจัดตะกรันออกจากน้ำ จึงรักษาคุณภาพน้ำไว้ หากน้ำมีตะกรันสูง ไส้กรองจะเต็มไปด้วยตะกรันอย่างรวดเร็ว (10-15 ครั้งที่ใช้งาน) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ หากไส้กรองเปียก ให้ล้างใต้น้ำไหล หากแห้ง ให้แปรงเบา ๆ อาจเกิดกรณีที่ตะกรันไม่หลุดออก: ให้ทำการขจัดตะกรัน

การขจัดตะกรัน

ควรขจัดตะกรันเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้ง หรือบ่อยขึ้นหากน้ำมีตะกรันมาก

• ใช้น้ำส้มสายชู 8%: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องให้ความร้อน
• กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• น้ำยาขจัดตะกรันชนิดพิเศษสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำบนบรรจุภัณฑ์อย่างเคร่งครัด เทน้ำยาออกแล้วล้างกาต้มน้ำ 5 หรือ 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

สำหรับการขจัดตะกรันไส้กรอง (แล้วแต่รุ่น):

ทำความสะอาดตัวกรองโดยการแช่ในน้ำส้มสายชูหรือเติมกรดซิตริกเล็กน้อย - ห้ามใช้วิธีอื่นในการขจัดคราบหินปูนนอกเหนือจากที่แนะนำ

เมื่อเกิดปัญหา

กาต้มน้ำไม่มีร่องรอยความเสียหายที่มองเห็นได้

กาต้มน้ำไม่ทำงานหรือหยุดทำงานก่อนที่น้ำจะเดือด - ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำเชื่อมต่อกับเต้าเสียบอย่างถูกต้อง

กาต้มน้ำถูกใช้งานโดยไม่มีน้ำหรือมีคราบหินปูนมากเกินไป ซึ่งทำให้สวิตช์นิรภัยทำงานเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่มีน้ำ: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลง แล้วเติมน้ำใหม่ หากมีคราบหินปูนเกิดขึ้น ให้ขจัดคราบหินปูนก่อน

เริ่มต้นด้วยสวิตช์เปิดปิด: กาต้มน้ำจะทำงานอีกครั้งหลังจากประมาณ 15 นาที

น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำตกถึงพื้น หากรั่ว หากสายไฟ ปลั๊ก หรือแผ่นฐานเสียหายอย่างเห็นได้ชัด

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แม้แต่แผลไหม้เล็กน้อยก็อาจร้ายแรงได้ เมื่อเด็กโตขึ้น สิ่งสำคัญคือต้องสอนให้พวกเขาระมัดระวังกับของเหลวร้อนที่อาจมีในครัว วางกาต้มน้ำและสายไฟให้อยู่ลึกบนพื้นผิวงาน ให้พ้นมือเด็ก

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้ล้างแผลไหม้ด้วยน้ำเย็นทันที และติดต่อแพทย์หากจำเป็น

• เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ: อย่าอุ้มเด็กหรือทารกขณะที่คุณดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

ปกป้องสิ่งแวดล้อม!

① เครื่องใช้ของคุณมีวัสดุที่มีค่าซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้ นำไปทิ้งที่สถานีรีไซเคิลหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• อ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องครั้งแรก การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคู่มือจะทำให้ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบใดๆ
• ห้ามปล่อยให้เด็กเล่นกับเครื่อง
• เครื่องนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย จิตใจ หรือประสาทสัมผัส หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์หรือความรู้ เว้นแต่จะมีผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขาคอยแนะนำหรือสอนการใช้งานเครื่อง
• เก็บเครื่องและสายไฟให้ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• บุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือผู้ที่มีประสบการณ์และความรู้ไม่เพียงพอ สามารถใช้เครื่องได้ หากได้รับการดูแลและได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตราย
• เด็กต้องไม่เล่นกับเครื่อง
• เด็กอายุอย่างน้อย 8 ปีสามารถใช้เครื่องนี้ได้ โดยต้องอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ หรือได้รับการแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้อง เด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี

ต้องไม่ทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องตามที่ผู้ใช้ทั่วไปพึงปฏิบัติ โดยไม่มีการดูแลจากผู้ใหญ่

• เครื่องของคุณมีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น
• เครื่องนี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการใช้งานดังต่อไปนี้ และการรับประกันจะไม่ครอบคลุมในกรณีเหล่านี้:
• พื้นที่ครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่นๆ
• ฟาร์ม ที่พักในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอื่นๆ สำหรับผู้เข้าพัก
• ที่พักแบบ Bed & Breakfast
• ห้ามเติมน้ำเกินเครื่องหมายระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าเครื่องหมายระดับต่ำสุดในกาต้มน้ำเด็ดขาด
• หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำอาจกระเด็นออกมาได้
• ห้ามเปิดฝาในขณะที่น้ำกำลังเดือดเด็ดขาด
• ควรใช้กาต้มน้ำโดยปิดฝาให้ล็อกเสมอ ใช้กับฐานที่ให้มาด้วย และติดตั้งตัวกรองตะกรันให้เรียบร้อย
• ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใดเด็ดขาด
• ห้ามใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ควรนำไปซ่อมแซมกับผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือช่างผู้ชำนาญเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

ต้องดูแลเด็กเพื่อไม่ให้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้

• เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ

คำเตือน: ระมัดระวังเมื่อจับต้องเครื่องใช้ไฟฟ้า (การล้าง การเติมน้ำ และการเทน้ำ) หลีกเลี่ยงไม่ให้ของเหลวสัมผัสกับขั้วต่อ

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเสมอเมื่อล้างเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ตัดกระแสไฟฟ้า
• Älä puhdista laitetta kuumana.

Puhdista liinalla tai kostealla sienellä.

• Älä koskaan laita laitetta veteen tai juoksevan veden alle.

VAROITUS: Laitteen virheellisestä käytöstä saattaa aiheutua loukkaantumisriskejä.

• Älä käytä vedenkeitintä muuhun tarkoitukseen kuin juomakelpoisen veden kuumentamiseen.

VAROITUS: Lämmityselementin pinnassa on käytön jälkeen jälkilämpöä.

• Koske kahvaan vasta, kun laite on jäähtynyt.
• Laitteesi on tarkoitettu kotikäyttöön sisätiloihin ja alle 4000 metrin korkeuteen merenpinnasta.
• Turvallisuussyistä laite on voimassa olevien normien ja säännösten mukainen (alijännitedirektiivi, sähkömagneettinen yhteensopivuus, ruokien kanssa kosketuksissa olevat materiaalit, ympäristö...).

Yhdistä laite aina maadoitettuun pistorasiaan. Tarkista, että laitteen nimikilvessä oleva jännite vastaa sähköverkon jännitettä.

ข้อบกพร่องจากการเชื่อมต่อทั้งหมดจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงกาต้มน้ำที่ไม่ทำงานหรือทำงานไม่ดีเนื่องจากการขจัดคราบหินปูนไม่ได้ทำอย่างสม่ำเสมอ

• อย่าให้สายไฟห้อยอยู่ในระยะที่เด็กเอื้อมถึง
• อย่าถอดปลั๊กอุปกรณ์โดยการดึงที่สายไฟ
• งานบริการทั้งหมด ยกเว้นการทำความสะอาดหรือการบำรุงรักษาตามปกติที่ผู้ใช้สามารถทำได้ ควรให้บริการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ใช้กาต้มน้ำสำหรับต้มน้ำดื่มเท่านั้น

• อุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบการใช้งานกับอุปกรณ์ที่สุ่มเลือก ซึ่งอาจอธิบายร่องรอยการใช้งานที่อาจเกิดขึ้นได้
• ห้ามใช้ฟองน้ำขัดถูทำความสะอาดอุปกรณ์
• หากต้องการถอดตัวกรองขจัดคราบหินปูนออก ให้นำกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เย็นลง ห้ามถอดตัวกรองออกในขณะที่กาต้มน้ำมีน้ำร้อนอยู่
• ห้ามใช้วิธีการขจัดตะกรันอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำ
• เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อน ความชื้น และขอบที่แหลมคม

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ

ห้ามใช้กาต้มน้ำหากมือหรือเท้าของคุณเปียก

• ถอดปลั๊กไฟทันทีหากพบสิ่งผิดปกติระหว่างการใช้งาน
• ห้ามถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

โปรดใช้ความระมัดระวังเสมอเมื่อเปิดเครื่อง และระวังไอน้ำร้อนที่ออกจากปากกาต้มน้ำซึ่งร้อนจัด

• ห้ามปล่อยให้สายไฟห้อยพาดขอบโต๊ะหรือขอบอ่างล้างจาน เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องตกพื้น
• ห้ามสัมผัสตัวกรองหรือฝาปิดขณะน้ำเดือด
• ระวัง ตัวกาต้มน้ำที่ทำจากสแตนเลสจะร้อนมากระหว่างการใช้งาน ให้จับเฉพาะที่ด้ามจับเท่านั้น
• ห้ามเคลื่อนย้ายเครื่องขณะกำลังทำงาน

ปกป้องเครื่องจากฝุ่นและความเย็น

ควรใช้ตัวกรองเสมอในระหว่างขั้นตอนการให้ความร้อน

ห้ามต้มกาต้มน้ำเมื่อไม่มีน้ำ

• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้พ้นจากขอบโต๊ะอย่างเหมาะสม
• การรับประกันครอบคลุมข้อบกพร่องจากการผลิตและใช้เฉพาะกับการใช้งานในบ้านเท่านั้น การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำวัสดุหุ้มบรรจุภัณฑ์ แท็ก และอุปกรณ์เสริมต่างๆ ออกจากด้านในและด้านนอกของกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวสายไฟโดยพันรอบฐาน แล้วเสียบสายไฟเข้าร่อง (รูปที่ 1)

ทิ้งน้ำในครั้งแรกสองถึงสามครั้งการใช้งาน เพราะอาจมีฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกต่างหาก การใช้งาน

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)
2. ห้ามเติมน้ำในกาต้มน้ำขณะที่อยู่บนฐาน
3. ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา
4. ห้ามใช้งานเครื่องโดยไม่มีน้ำ
5. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน

2. วางกาต้มน้ำบนฐาน แล้วเสียบปลั๊กเข้ากับเต้าเสียบ

3. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวปรับอุณหภูมิ

ต้องเลือกอุณหภูมิตามความต้องการ:

ตำแหน่งต้มน้ำเดือด หรือตำแหน่งที่ให้อุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานทันที (รูปที่ 7)

4. การเริ่มต้นใช้งานกาต้มน้ำ

คุณต้องกดปุ่มเริ่มและหยุดทำงาน ซึ่งอยู่ที่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูปที่ 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำที่มีตัวปรับอุณหภูมิ

สำหรับกาต้มน้ำที่ติดตั้งตัวปรับอุณหภูมิ หากเลื่อนปุ่มจากตำแหน่งหนึ่งไปอีกตำแหน่งหนึ่งอย่างรวดเร็ว กาต้มน้ำจะต้องเริ่มทำงานใหม่ หากเวลาผ่านไปนาน คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อให้ความร้อนเริ่มทำงานเร็วขึ้น

6. VEDENKEITTIMEEN VOI SYTTYÄ VALO MALLISTA RIIPPUEN

7. VEDENKEITIN SAMMUU AUTOMAATTISESTI

heti veden saavuttaessa kiehumispisteen tai valitun lämpötilan. Voit pysäyttää laitteen käsin ennen sen ottamista alustalta tarjoilua varten. Mallista riippuen sisävalo ja merkkivalo sammuvat samaan aikaan, kun vesi saavuttaa kiehumispisteen. Varmista, että käynnistys- ja sammutuspainike on sammutusasennossa kiehumisen jälkeen ja että vedenkeitin on sammunut ennen sen ottamista alustaltaan.

• Älä jätä vedenkeittimeen vettä käytön jälkeen

PUHDISTUS JA HOITO

VEDENKEITTIMEN PUHDISTAMINEN

Irrota laite virtalähteestä.

Anna sen jäähtyä ja puhdista kostealla sienellä.

• Älä koskaan upota vedenkeitintä, alustaa, johtoa tai sähköpistoketta veteen: sähköliittimet tai katkaisija eivät saa olla yhteydessä veden kanssa.
• Älä käytä hankaussieniä.

SUODATTIMEN PUHDISTAMINEN (MALLISTA RIIPPUEN)

(kuva 9)

Irrotettava suodatin koostuu kankaasta, joka pidättää kalkkihiukkaset ja estää niitä pääsemään kuppiin, kun kaadat vettä. Tämä suodatin ei käsittele veden kalkkia. Se säilyttää ainoastaan veden ominaisuudet. Jos vesi on hyvin kalkkipitoista, suodatin kalkkeutuu hyvin nopeasti (10–15 käyttökertaa). On tärkeää puhdistaa säännöllisesti. Jos se on kostea, se tulee laittaa veden alle ja jos se on kuiva, harjaa varovasti. Joskus kalkki ei lähde pois: menettele tällöin samoin kuin poistaessasi kalkkia itse laitteesta.

KALKINPOISTO

Poista laitteesta kalkki säännöllisesti, mieluiten kerran kuukaudessa, useammin, jos vetesi on kovin kalkkipitoista.

• ใช้ น้ำส้มสายชู 8% ที่ซื้อจากร้านค้า: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องให้ความร้อน
• ใช้กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม ทิ้งไว้ 15 นาที สำหรับกาต้มน้ำที่ทำจากพลาสติก ควรใช้น้ำยาขจัดคราบหินปูนโดยเฉพาะ: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำออกจากกาต้มน้ำแล้วล้าง 5-6 ครั้ง เริ่มต้นใหม่หากจำเป็น

การขจัดคราบหินปูนออกจากตัวกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น):

แช่ตัวกรองในน้ำส้มสายชูหรือสารละลายกรดซิตริกเจือจาง ห้ามใช้วิธีอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำ

กรณีเกิดปัญหา

กาต้มน้ำของคุณไม่มีความเสียหายที่มองเห็นได้

กาต้มน้ำไม่ทำงานหรือดับก่อนเดือด

ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟอย่างถูกต้อง กาต้มน้ำทำงานโดยไม่มีน้ำหรือมีคราบหินปูนสะสมซึ่งทำให้ระบบป้องกันการทำงานโดยไม่มีน้ำทำงาน: ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลง เติมน้ำ และขจัดคราบหินปูนก่อนหากมี

เริ่มต้นใหม่โดยกดปุ่ม: กาต้มน้ำจะเริ่มทำงานอีกครั้งหลังจากผ่านไปประมาณ 15 นาที

น้ำมีรสชาติเหมือนพลาสติก:

หากกาต้มน้ำตกพื้น มีรอยรั่ว หรือสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำเสียหายอย่างเห็นได้ชัด

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แผลไหม้เล็กน้อยอาจรุนแรงได้ เมื่อเด็กโตขึ้น ควรสอนให้ระวังของเหลวร้อนในครัว วางกาต้มน้ำและสายไฟให้พ้นมือเด็ก หากเกิดอุบัติเหตุ ให้ราดน้ำเย็นทันทีและรีบพบแพทย์

• เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ ห้ามอุ้มเด็กขณะดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

ปกป้องสิ่งแวดล้อม!

① อุปกรณ์ของคุณมีวัสดุที่มีประโยชน์และรีไซเคิลได้มากมาย นำไปส่งที่จุดรวบรวม หรือหากไม่มี ให้ส่งไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เพื่อให้ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• โปรดอ่านคำแนะนำการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์เป็นครั้งแรก: การใช้งานที่ไม่เหมาะสมจะทำให้ผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ
• คุณต้องดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้เล่นกับอุปกรณ์ อุปกรณ์นี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับใช้โดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะมีการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยจากผู้รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของพวกเขา
• เก็บอุปกรณ์และสายไฟให้ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้โดยบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และ/หรือความรู้ หากมีการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยจากผู้รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของพวกเขา และเข้าใจถึงความเสี่ยง
• เด็กไม่ควรใช้อุปกรณ์เป็นของเล่น

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้โดยเด็กอายุอย่างน้อย 8 ปี ภายใต้เงื่อนไขว่าพวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่ควรดำเนินการโดยเด็ก เว้นแต่พวกเขาจะมีอายุ 8 ปีขึ้นไปและอยู่ภายใต้การดูแล

อุปกรณ์ของคุณออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น อุปกรณ์ของคุณไม่ได้ออกแบบมาสำหรับใช้ในกรณีต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน:

- ในครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และพื้นที่ทำงานอื่นๆ - ในฟาร์ม - โดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอื่นๆ ที่มีลักษณะการต้อนรับ - ในสภาพแวดล้อมแบบห้องพักของโรงแรม อย่าเติมน้ำในหม้อหุงข้าวเกินเครื่องหมายสูงสุดหรือต่ำกว่าเครื่องหมายต่ำสุด

• ก่อนใช้งานเครื่องชงกาแฟ อาจมีน้ำรั่วออกมา อย่าเปิดฝาขณะที่น้ำกำลังเดือด เครื่องชงกาแฟควรใช้งานเมื่อฝาปิดเท่านั้น เช่นเดียวกับรุ่นก่อนหน้าและตัวกรองเกลือ อย่าแช่เครื่องชงกาแฟ ฐาน หรือสายไฟในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ อย่าใช้เครื่องชงกาแฟหากสายไฟหรือตัวเครื่องเสียหาย ควรติดต่อผู้ผลิต ฝ่ายบริการลูกค้า หรือช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนใหม่ก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่อง เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ คำเตือน: ระวังระหว่างการใช้งานเครื่อง (การทำความสะอาด การเติมน้ำ และการเสิร์ฟ): หลีกเลี่ยงการรั่วไหลของของเหลวบนขั้วต่อ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเสมอ

ทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ - ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด - อย่าทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่ยังร้อนอยู่ - ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มหรือฟองน้ำชุบน้ำหมาด ๆ - อย่าแช่เครื่องใช้ไฟฟ้าในน้ำและอย่าวางใต้ก๊อกน้ำที่เปิดอยู่ - คำเตือน: เสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้อง อย่าใช้เครื่องชงกาแฟของคุณเพื่อจุดประสงค์อื่นนอกเหนือจากการต้มน้ำ - คำเตือน: พื้นผิวที่ให้ความร้อนยังคงมีความร้อนหลังการใช้งาน รอจนกว่าเครื่องจะเย็นลงก่อนจึงจะจับหรือทำความสะอาด เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณออกแบบมาสำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ภายในอาคาร และที่ระดับความสูงต่ำกว่า 4,000 เมตร เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (เช่น ความปลอดภัยทางไฟฟ้า ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) - เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายของเครื่องใช้ไฟฟ้าตรงกับแรงดันไฟฟ้าของการติดตั้งระบบไฟฟ้าของคุณหรือไม่ ความผิดพลาดในการเชื่อมต่อใด ๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ น้ำแข็งไม่รวมอยู่ในขอบเขตการส่งมอบ/การจัดหา ตามที่ระบุไว้ในรายการอะไหล่ของเครื่องใช้ไฟฟ้า อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงมา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กไม่สามารถเข้าถึงได้ อย่าดึงปลั๊กออกจากเต้ารับโดยดึงที่สายไฟ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าชำรุด ควรซ่อมแซมโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ใช้เครื่องชงกาแฟเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น เครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดผ่านการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด เครื่องใช้ไฟฟ้าบางรุ่นอาจมีรอยใช้งานเล็กน้อยเนื่องจากการทดสอบ เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณมาพร้อมการรับประกันเพิ่มเติม อย่าใช้ฟองน้ำขัดถูในระหว่างการทำความสะอาด

ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ ถอดสายไฟออกจากฐานและปล่อยให้เครื่องเย็นลง อย่าถอดปลั๊กหากเครื่องยังร้อนอยู่ ใช้เฉพาะวิธีกำจัดตะกรันที่แนะนำเท่านั้น (\Delta) รักษาแผ่นทำความร้อนและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน ขอบคม และมุมแหลม อย่าใช้เครื่องหรือสายไฟใกล้แหล่งน้ำ อย่าใช้แผ่นทำความร้อนเปียก ในกรณีที่ใช้งานผิดวิธี จะเกิดความเสียหายต่อการทำงานของเครื่อง ให้ถอดสายไฟออกจากเต้ารับทันที อย่าดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ ควรระมัดระวังเมื่อเครื่องทำงาน เนื่องจากไอน้ำที่ปล่อยออกมาร้อน อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงจากขอบโต๊ะหรือพื้นผิวที่ร้อน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการพลิกคว่ำ อย่าเติมน้ำลงในถังเมื่อน้ำเดือด ควรระวังว่าไอน้ำจากเครื่องอาจทำให้เกิดแผลไหม้ได้ระหว่างการใช้งาน จับแผ่นทำความร้อนด้วยที่จับเท่านั้น อย่าเคลื่อนย้ายแผ่นทำความร้อนขณะที่กำลังทำงาน เตรียมเครื่องสำหรับจัดเก็บและถอดปลั๊ก ใช้เฉพาะน้ำประปาเท่านั้น อย่าใช้แผ่นทำความร้อนในห้องน้ำเมื่อถังว่าง วางแผ่นทำความร้อนและสายไฟให้พ้นจากพื้นผิวที่ร้อน การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้ผิดวิธีหรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. ถอดอุปกรณ์เสริมทั้งหมด ตัวกรอง หรือชิ้นส่วนต่างๆ ที่อยู่ภายในหรือภายนอกถังออก
2. คลายสายไฟออกให้หมด วางบนพื้นให้เรียบ เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ (รูปที่ 1) ในช่วงสองสามวันแรกของการใช้งาน ให้ทิ้งน้ำทิ้ง เนื่องจากอาจมีสิ่งสกปรกปนเปื้อน ล้างถังและแผ่นทำความร้อนแยกกัน การใช้งาน

1. เติมน้ำเย็นลงในถัง (รูปที่ 6)

อย่าเติมน้ำเกินระดับสูงสุด และอย่าให้ระดับน้ำต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากถังมีน้ำเต็ม อาจมีน้ำรั่วไหลออกมา อย่าใช้เครื่องโดยไม่มีน้ำ เติมน้ำให้เต็มก่อนใช้งาน

2. วางแผ่นทำความร้อนบนฐานที่เชื่อมต่ออยู่

3. สำหรับผู้ที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ

ปรับอุณหภูมิตามต้องการ: สำหรับน้ำร้อน ใช้สำหรับการทำความสะอาดแบบเข้มข้น (รูปที่ 7)

4. เพื่อเริ่มการทำงานของเครื่อง

กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างของที่จับ ตามรุ่น (รูปที่ 8)

5. การทำงานของเครื่องทำน้ำร้อนอัตโนมัติ

เมื่ออุณหภูมิของน้ำถึงระดับที่ตั้งไว้ เครื่องทำน้ำร้อนจะหยุดทำงาน หากเวลาผ่านไปนาน ควรใช้น้ำร้อนออกเล็กน้อยเพื่อให้เครื่องเริ่มทำงานอีกครั้ง

6. เครื่องทำน้ำร้อนต้องติดตั้งตามรุ่น

7. การทำงานของเครื่องทำน้ำร้อนเป็นไปโดยอัตโนมัติ

ทันทีที่น้ำถึงอุณหภูมิที่ตั้งไว้ เครื่องทำน้ำร้อนจะหยุดทำงาน คุณสามารถหยุดการทำงานของเครื่องทำน้ำร้อนได้โดยการปิดก๊อกน้ำร้อนก่อนที่จะถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ ขึ้นอยู่กับรุ่น ไฟภายในจะดับลงเมื่อน้ำร้อน คุณควรตรวจสอบว่าสวิตช์เปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดหลังจากที่เครื่องทำน้ำร้อนเย็นลงแล้ว และควรหยุดการทำงานของเครื่องทำน้ำร้อนก่อนที่จะถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ

ห้ามเติมน้ำลงในเครื่องทำน้ำร้อนหลังจากที่ใช้งานแล้ว การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

สำหรับการทำความสะอาดเครื่องทำน้ำร้อน

ถอดปลั๊กเครื่องทำน้ำร้อนออกจากเต้าเสียบ

ปล่อยให้เครื่องเย็นลงแล้วเช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาด ๆ

ห้ามแช่เครื่องทำน้ำร้อนทั้งเครื่องในน้ำ หรือให้น้ำหรือของเหลวอื่น ๆ สัมผัสกับชิ้นส่วนไฟฟ้าหรือตัวตัดวงจร ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

สำหรับการทำความสะอาดไส้กรอง (ตามรุ่น)

(รูปที่ 9)

ไส้กรองที่ถอดออกได้นี้มีตาข่ายที่ดักจับตะกอนและสิ่งสกปรก เพื่อป้องกันไม่ให้ตะกอนเข้าไปในเครื่องทำน้ำร้อน ตะกอนจะถูกกรองออกและไม่ปนเปื้อนน้ำ ระบบนี้ช่วยรักษาคุณสมบัติของน้ำ หากน้ำกระด้างและมีตะกอน ไส้กรองจะอุดตันอย่างรวดเร็ว (ควรเปลี่ยนทุก 10-15 วัน) ควรทำความสะอาดไส้กรองเป็นประจำ หากไส้กรองเปียก ให้ล้างด้วยน้ำ หากสกปรกมาก ให้ทำความสะอาดด้วยแปรง ในบางกรณี ตะกอนอาจไม่ละลายน้ำ ในกรณีเช่นนี้ ควรเปลี่ยนไส้กรองใหม่

การบำรุงรักษา

ควรทำความสะอาดเครื่องทำน้ำร้อนเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละครั้ง หรือบ่อยกว่านั้นหากน้ำมีตะกอนมาก

โปรดอ่านคู่มือการใช้งานก่อนใช้งานเครื่องกรองน้ำเป็นเวลา 1 ชั่วโมง และควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด คำเตือน: เติมน้ำ 1/2 ลิตร แล้วเติมเกลือ 25 กรัม คำเตือนอีกครั้งและเริ่มใช้งาน 15 นาที สำหรับผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดชิ้นส่วนพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต เปิดฝาและทิ้งไว้ 5-6 ชั่วโมง แล้วทำซ้ำหากจำเป็น

การเปลี่ยนไส้กรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น):

โมลาออเต ถึง พีเอฟทีโอ อี เลอูโก ไอ ไอ อาไปอูเอโว คิปิโก อี.

N Chaonpoiomoirete atokaeitikakai kovtnoviotwve nfe0do apalatownc.

เมื่อเกิดปัญหา

หัวข้อและหมายเลขหน้าอาจไม่ปรากฏ

โอ บรัดนพัก เดอ เลอิตูเป น โอตามาตา โปรตู โอักนรเธตา โอ ราโอซู ทู เวโป:

เบาโอเต โอติปบอตแนปัค เป็น ออโต้ ดับเบิลยู ฟีนิกซ์. - โอ β ออสติปาส λ เอติอูร์กเน ชอป เวโร เนคู ออสอัมเปรุตไอ อลาตา. เซ ทิโออา เนปินว์น, เอเวอร์จิโออิเอไต โอ ออสติมา อะซาเลียส ทีเอ็นคา มูกูเลกเซ คาตา ทีเอ็น เออิทูร์เกียส อี เอ็นพรี: อะโปเทฟ บราออสติริปา วา คูอาโอเออิ ไค เยอิโออาเต ทีวี โอ เวโร. ดิเวย์อิโปเร อะปาลาตอน, โอ เนปินว์น ออสซัมเปรุน อะลาตอน.

เครื่องกรองน้ำทำงานไม่ต่อเนื่อง: เครื่องกรองน้ำทำงานไม่เกิน 15 นาที

น้ำมีรสชาติพลาสติก:

การป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

ถ้าเป็นเช่นนั้น และถ้าเป็นเช่นนั้น เราก็จะต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ

ควรวางยาและผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดให้ห่างจากเด็กที่อาจพบได้ในครัว ขอแนะนำให้เก็บผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและยาไว้ในที่สูงหรือในตู้ที่ล็อกให้ห่างจากมือเด็ก

ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน ให้รีบถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ และติดต่อช่างเทคนิค

วิธีใช้งานอุปกรณ์นี้: ใช้สัญลักษณ์ µ ν เพื่อระบุตำแหน่งและทิศทางของชิ้นส่วนตามที่แสดงในภาพประกอบ

คู่มือการใช้งานและการแนะนำ (NC00141901)

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ก่อนการใช้งานครั้งแรก

ก่อนเริ่มใช้งาน โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม ไม่ควรปล่อยให้เด็กเล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยจากผู้รับผิดชอบ และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ให้พ้นมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้งานได้โดยบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ หากพวกเขาได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตราย เด็กไม่ควรเล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้งานได้โดยเด็กอายุ 8 ปีขึ้นไป หากพวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลของผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัย หรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น การทำความสะอาดและบำรุงรักษาไม่ควรกระทำโดยเด็ก เว้นแต่เด็กอายุ 8 ปีขึ้นไปที่อยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่
• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ออกแบบมาสำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการใช้งานในสถานที่ดังต่อไปนี้ ซึ่งจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ: - พื้นที่ครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน หรือพื้นที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางวิชาชีพ
• ฟาร์ม
• การใช้งานโดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล หรือที่พักประเภทอื่น ๆ ที่พักแบบเกสต์เฮาส์
• ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุดหรือต่ำกว่าระดับต่ำสุดของเครื่องทำน้ำร้อน
• หากเครื่องทำน้ำร้อนเต็มเกินไป อาจมีน้ำร้อนล้นออกมา
• ห้ามเปิดฝาในขณะที่น้ำกำลังเดือด
• เครื่องทำน้ำร้อนของคุณต้องใช้งานร่วมกับฐานและตัวกรองตะกรันที่ให้มาเท่านั้น โดยต้องล็อกฝาให้แน่น
• ห้ามจุ่มเครื่องทำน้ำร้อน ฐาน หรือสายไฟและปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ ห้ามใช้เครื่องทำน้ำร้อนหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ควรให้ชิ้นส่วนที่เสียหายได้รับการเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการหลังการขายของผู้ผลิต หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในลักษณะเดียวกันเสมอ
• เด็กควรอยู่ภายใต้การดูแลเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า
• เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยไม่มีผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบคอยดูแล
• คำเตือน: ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้เครื่อง (การเติมน้ำ การเทน้ำออก และการทำความสะอาด): ระวังอย่าให้น้ำหกลงบนปลั๊กไฟฟ้า
• เมื่อทำความสะอาดเครื่อง ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเสมอ: - ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับ - อย่าทำความสะอาดเครื่องในขณะที่ยังร้อน - เช็ดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ หรือฟองน้ำ - ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือวางไว้ใต้น้ำไหล
• คำเตือน: มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้เครื่องอย่างไม่ถูกต้อง
• ใช้เครื่องทำน้ำร้อนเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• คำเตือน: พื้นผิวของเครื่องทำน้ำร้อนยังคงแผ่ความร้อนตกค้างหลังการใช้งาน
• ในระหว่างการทำความร้อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้เฉพาะที่จับเท่านั้นจนกว่าเครื่องจะเย็นลง
• เครื่องนี้ได้รับการออกแบบให้ใช้ภายในบ้านที่ระดับความสูงไม่เกิน 4000 เมตรเท่านั้น
• เครื่องนี้ผลิตขึ้นตามมาตรฐานและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (คำสั่งแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า อุปกรณ์ที่สัมผัสกับอาหาร และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ฯลฯ) โดยคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณ เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นป้ายของเครื่องตรงกับแรงดันไฟฟ้าในระบบไฟฟ้าของคุณ
• การเชื่อมต่อที่ผิดพลาดอาจทำให้เครื่องไม่ได้รับการรับประกัน
• การรับประกันไม่ครอบคลุมเครื่องทำน้ำร้อนที่ทำงานผิดปกติหรือทำงานได้ไม่ดีเนื่องจากการไม่ทำความสะอาดตะกรัน
• เก็บสายไฟให้พ้นมือเด็ก
• อย่าดึงปลั๊กออกจากเต้าเสียบโดยดึงที่สายไฟ การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเครื่องทั้งหมดควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ใช้เครื่องทำน้ำร้อนเพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• ห้ามใช้ฟองน้ำล้างจานในการทำความสะอาด
• หากต้องการถอดไส้กรองป้องกันตะกรัน ให้ถอดเครื่องทำน้ำร้อนออกจากฐานและรอให้เครื่องเย็นลง ห้ามถอดไส้กรองในขณะที่เครื่องมีน้ำร้อนอยู่
• ห้ามใช้วิธีทำความสะอาดตะกรันอื่นนอกเหนือจากวิธีที่แนะนำ เก็บเครื่องทำน้ำร้อนและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวเปียกหรือลื่น และมุมแหลมคม ห้ามใช้เครื่องในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ ห้ามใช้เครื่องทำน้ำร้อนเมื่อมือหรือเท้าเปียก หากพบความผิดปกติใดๆ ระหว่างการทำงาน ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบทันที ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบที่ผนัง ระมัดระวังอยู่เสมอเมื่อเครื่องทำงาน และระวังไอน้ำที่ออกจากปากเครื่องซึ่งร้อนมาก อย่าวางสายไฟห้อยลงจากโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัวเพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องตก
• ห้ามสัมผัสไส้กรองหรือฝาในขณะที่น้ำเดือด นอกจากนี้ ระหว่างการทำงาน ตัวเครื่องทำน้ำร้อนสแตนเลสจะร้อนมาก ดังนั้นควรระมัดระวัง สัมผัสเฉพาะที่จับของเครื่องทำน้ำร้อนเท่านั้น ห้ามเคลื่อนย้ายเครื่องทำน้ำร้อนในขณะที่กำลังทำงาน
• ปกป้องเครื่องจากสภาพอากาศชื้นและเย็นจัด ใช้ไส้กรองเสมอในระหว่างรอบการทำความร้อน ห้ามให้เครื่องทำน้ำร้อนทำงานโดยไม่มีน้ำ
• วางเครื่องทำน้ำร้อนและสายไฟไว้ในตำแหน่งที่ลึกที่สุดบนเคาน์เตอร์
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในบ้านเท่านั้น ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ ฉลาก หรือสติกเกอร์ทั้งหมดออกจากด้านในและด้านนอกของเครื่องทำน้ำร้อน
2. พันสายไฟรอบฐานตามความยาวที่ต้องการ เก็บสายไฟให้แน่นในร่อง (รูปที่ 1)

Toz içerebileceğinden ilk üç kullanımdaki suyu dökün. Su ısıtıcısını ayırıp durulayın.

KULLANIM

1. SU ISITICISINI ISTENILEN MIKTARDA SU ILE DOLDURUNUZ. (şekil 6)
2. Su ısıtıcısını asla tabanı üzerindeyken doldurmayınız.
3. Maksimum seviyenin üstüne veya minimum seviyenin altına doldurmayınız. Eğer su ısıtıcısı çok doldurulmuş ise kaynar su dışarı sıçrayabilir.
4. Susuz kullanmayınız. Kullanımdan önce kapağın iyice kapalı olduğundan emin olunuz.
5. SU ISITICISINI TABANI UZERINE YERLESTIRINIZ. FISINI PRIZE TAKINIZ.
6. SICAKLIK AYAR DUGMESI OLAN SU ISITICILARI IÇIN İhtiyaca göre sıcaklık seçiniz:

Kaynar su için konumunu veya hemen içebileceğiniz sıcaklıktaki su için konumunu seçiniz. (şekil 7)

1. SU ISITICISINI CALISTIRMAK IÇIN, MODELE GÖRE

Tutma kolunun üst veya alt kısmında bulunan açma/kapama düğmesine basınız. (Şekil 8)

1. SICAKLIK AYAR DÜĞMESİ OLAN SU ISITICILARI İÇİN

Eğer konumundan hızla konumuna geçerseniz, su ısıtıcısının başlangıçtaki ayarına dönmesi gerekmektedir. Eğer süre size uzun geliyorsa, ısınmanın başlamasını hızlandırmak için soğuk su ekleyebilirsiniz.

1. SU ISITICISINDA MODELINE GÖRE DAHİLİ IŞIK BULUNABİLİR.
2. SU ISITICISI SU KAYNADIĞINDA VEYA

istenen sıcaklığa ulaştığında otomatik olarak kapanacaktır. Kullanmak için tabandan almadan önce manuel olarak da durdurabilirsiniz. Modele göre, dahili ışık ve gösterge, su kaynadığında sönecektir. Kaynamadan sonra açma/kapama düğmesinin kapalı konumda olduğundan ve tabandan almadan önce su ısıtıcısının kapalı olduğundan emin olunuz.

• Kullanımdan sonra su ısıtıcısı içerisinde su bırakmayınız.

TEMİZLİK VE BAKIM

SU ISITICINIZI TEMİZLEMEK İÇİN

Fişini çekiniz.

Soğumasını bekleyiniz ve nemli bir süngerle temizleyiniz. Su ısıtıcısını, tabanını, kordonunu ve elektrik fişini asla suya sokmayınız: elektrik bağlantıları ve elektrik düğmelerinin su ile temas etmemesi gerekmektedir. - Aşındırıcı temizlik süngeri kullanmayınız.

FİLTRENİN TEMİZLENMESİ (MODELE GÖRE) (Şekil 9)

Çıkarılabilir filtre, kireç parçalarının ve fincanınıza dökülenlerin geçmesini önleyen ince bir tülden oluşmaktadır. Bu filtre, aldığı kireci yok etmemektedir. Dolayısıyla suyun kalitesini tamamen korur. Çok kireçli suda filtre çok çabuk tıkanır (10-15 kullanımda). Düzenli olarak temizlenmesi önemlidir. Nemli ise, sudan geçiriniz, kuru ise hafifçe fırçalayınız. Bazen kireç ayrılmaz; bu durumda kireç temizleme işlemi gerekir.

Kireç temizleme

Tercihen ayda bir kere düzenli olarak kireç temizleme işlemini uygulayınız. Eğer suyunuz çok kireçli ise bu işlemi daha sık yapınız.

• Ticari beyaz sirke kullanarak: Su ısıtıcısını 1/2 litre sirke ile doldurunuz, 1 saat ısıtma yapmadan bekletiniz.
• Sitrik asit kullanarak: 1/2 litre suyu kaynatın, 25 gr sitrik asit ekleyiniz ve 15 dakika bekletiniz. Plastik su ısıtıcıları için özel kireç giderici kullanarak: üretici talimatlarına uyunuz. Su ısıtıcınızı boşaltın ve 5 veya 6 kere durulayınız. Gerekirse işlemi tekrarlayın.

Filtrenizin kirecini temizlemek için (modele göre):

Filtreyi beyaz sirke veya seyreltilmiş sitrik aside batırınız.

Tavsiye edilen kireç temizleme metodu dışında başka metod kullanmayınız.

PROBLEM OLMASI DURUMUNDA

SU ISITICINIZ ÜZERİNDE GÖZLE GÖRÜLÜR BİR HASAR YOK

• Su ısıtıcı çalışmıyor veya kaynamadan kapanıyor
• Su ısıtıcınızın fişini kontrol ediniz. Su ısıtıcı susuz çalıştırılmış veya kireç birikmiş ve bunun üzerine susuz çalıştırmaya karşı emniyet sistemi harekete geçmiş olabilir: su ısıtıcısının soğumasını bekleyin ve su ile doldurun. Kireç birikimi varsa, öncelikle kireç temizleme yapın. Eğer kireçlenmiş ise önce kireci çözerek temizleyin.

Cihazı koruma konumuna getirin: su ısıtıcı yaklaşık 15 dakika sonra yeniden çalışmaya başlayacaktır.

• Suda plastik tadı var:

หากน้ำรั่วไหล หากมีเสียงดังจากน้ำ หรือหากสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของเครื่องทำน้ำอุ่นเสียหายอย่างเห็นได้ชัด

มาตรการป้องกันอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็กเล็ก แม้แต่แผลไหม้เพียงเล็กน้อยก็อาจร้ายแรงได้

สอนเด็กๆ ของคุณให้ระวังของเหลวร้อนที่อาจพบในครัว วางเครื่องทำน้ำอุ่นและสายไฟให้ห่างจากขอบพื้นที่ทำงานมากที่สุด ในที่ที่เด็กไม่สามารถเข้าถึงได้

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้รีบใช้น้ำเย็นราดบริเวณที่ไหม้ทันที และโทรหาแพทย์หากจำเป็น

• เพื่อป้องกันอุบัติเหตุทุกประเภท อย่าอุ้มเด็กหรือทารกขณะถือหรือเทของร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม

เครื่องใช้นี้อาจมีชิ้นส่วนที่รีไซเคิลได้หรือทำจากวัสดุที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ นำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะชุมชนในท้องถิ่น

บริษัทผู้นำเข้า:

GROUPE SEBISTANBULA.S.

Dereboyu Cad. Meydan Sokak

No:1 BEYBI GIZ PLAZA Kat:12

Maslak /ISTANBUL

08502224050

444 40 50

บริษัทผู้ผลิต;

GROUPE SEB INTERNATIONAL

CAMPUS SEB ECULLY

Chemin du Moulin Carron, 112

Ecully - France 69130

โทร: 0033472181818

แฟกซ์: 0033472181615

www.groupe SB.com

สายด่วนบริการลูกค้า

08502224050

444 40 50

อายุการใช้งาน: 10 ปี

คำเตือนด้านความปลอดภัย

• โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าครั้งแรก: ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ
• ไม่ควรปล่อยให้เด็กเล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้
• อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่พวกเขาจะได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โดยผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของพวกเขา
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และตำแหน่งของอุปกรณ์อยู่ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้สำหรับผู้ใหญ่
• เด็กไม่ควร

ใช้อุปกรณ์เป็นของเล่น

• อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานโดยเด็กอายุอย่างน้อย 8 ปี หลังจากที่พวกเขาได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์อย่างปลอดภัยและตระหนักถึงอันตรายที่เกี่ยวข้อง การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องดำเนินการโดยเด็ก เว้นแต่พวกเขาจะมีอายุอย่างน้อย 8 ปีและอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่
• อุปกรณ์นี้ออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• ไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานในสถานที่ดังต่อไปนี้ ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
• - พื้นที่สำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพอื่น ๆ - ฟาร์ม - โดยลูกค้าของโรงแรมหรือโมเต็ล หรือในที่พักอาศัยอื่น ๆ - ในที่พักแบบ bed and breakfast และสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกัน
• อย่าเติมน้ำเกินเครื่องหมายระดับน้ำสูงสุด และอย่าเติมต่ำกว่าเครื่องหมายระดับน้ำต่ำสุด
• หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำอาจกระเด็นออกมา
• อย่าเปิดฝาในขณะที่น้ำกำลังเดือด
• ควรใช้กาต้มน้ำของคุณโดยล็อกฝาให้แน่น โดยมีฝาด้านบนและตัวกรองตะกรันที่ให้มาด้วย
• อย่าจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน หรือสายไฟและปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวใด ๆ
• อย่าใช้กาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ควรให้ผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเปลี่ยนใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
• เด็กควรได้รับการดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่เล่นกับอุปกรณ์
• เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ เว้นแต่จะได้รับการดูแลจากผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ
• คำเตือน: ระวังอย่าให้ของเหลวหกใส่ขั้วต่อระหว่างทำความสะอาด
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเพื่อทำความสะอาดอุปกรณ์เสมอ
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์
• อย่าทำความสะอาดอุปกรณ์ในขณะที่ยังร้อน - ทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ หรือฟองน้ำ

ห้ามจุ่มอุปกรณ์ลงในน้ำหรือวางไว้ใต้น้ำไหลโดยเด็ดขาด

• คำเตือน: มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากคุณไม่ได้ใช้อุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง
• ใช้กาต้มน้ำนี้เพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• คำเตือน: อาจมีคราบตกค้างบนพื้นผิวขององค์ประกอบความร้อนหลังการใช้งาน
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจับที่ด้ามจับระหว่างการทำความร้อนจนกว่าจะเย็นลง
• อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนภายในบ้านที่ระดับความสูงต่ำกว่า 4000 เมตรเท่านั้น
• เพื่อความปลอดภัยของคุณ อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อบังคับ (คำสั่งเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสกับอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) ต่อกับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่แสดงบนแผ่นป้ายของอุปกรณ์ตรงกับระบบไฟฟ้าของคุณ ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อใดๆ จะทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงกาต้มน้ำที่ทำงานผิดปกติหรือทำงานได้ไม่ดีเนื่องจากการไม่ขจัดตะกรันเป็นประจำ อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยลงมาถึงระดับที่เด็กอาจเอื้อมถึง อย่าดึงปลั๊กออกโดยการดึงสายไฟ การแทรกแซงใดๆ นอกเหนือจากการทำความสะอาดและการบำรุงรักษาตามปกติโดยผู้ใช้ ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ใช้กาต้มน้ำนี้เพื่อต้มน้ำดื่มเท่านั้น
• อุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ภายใต้ขั้นตอนการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบการใช้งานกับอุปกรณ์ที่สุ่มเลือก ซึ่งอาจเผยให้เห็นร่องรอยการใช้งานใดๆ อย่าใช้แผ่นขัดเพื่อทำความสะอาดโดยเด็ดขาด
• ในการถอดไส้กรองตะกรัน ให้ยกกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เย็นลง อย่าถอดไส้กรองเมื่ออุปกรณ์ยังมีน้ำร้อนอยู่ อย่า
• อย่าใช้วิธีอื่นใดในการขจัดตะกรัน
• นอกจากวิธีที่แนะนำ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากาต้มน้ำและสายไฟอยู่ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือลื่น และขอบคม
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ
• ห้ามใช้กาต้มน้ำเมื่อฐานหรือเท้าเปียก
• ควรถอดปลั๊กสายไฟทันทีหากพบความผิดปกติระหว่างการใช้งาน อย่าดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ
• ควรระมัดระวังเมื่อเปิดใช้งานอุปกรณ์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังไอน้ำที่ออกจากปากกาต้มน้ำซึ่งร้อนมาก อย่าปล่อยให้สายไฟห้อยจากโต๊ะหรือเคาน์เตอร์เพื่อป้องกันอันตรายจากการสะดุดล้ม อย่าสัมผัสไส้กรองหรือฝาปิดเมื่อน้ำกำลังเดือด
• ระวังด้วยว่าตัวกาต้มน้ำสแตนเลสจะร้อนมากระหว่างการทำงาน ควรจับเฉพาะที่ด้ามจับเท่านั้น อย่าเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำขณะกำลังทำงาน ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้นและน้ำแข็ง
• ควรใช้ไส้กรองเสมอในระหว่างรอบการทำความร้อน อย่าอุ่นกาต้มน้ำเมื่อว่างเปล่า
• วางกาต้มน้ำและสายไฟให้เรียบร้อยด้านหลังพื้นผิวการทำงาน
• การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น การรั่วไหลหรือความเสียหายใดๆ อันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานจะไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกัน

ก่อนใช้อุปกรณ์เป็นครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากด้านในและด้านนอกของกาต้มน้ำ
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยม้วนเก็บไว้ใต้ฐาน เสียบสายไฟเข้าร่อง (รูปที่ 1) ต้มน้ำและเททิ้งสองสามครั้งก่อน เพราะอาจมีฝุ่นละออง ล้างกาต้มน้ำและตัวกรองแยกกัน

การใช้งาน

1. เติมน้ำลงในกาต้มน้ำตามปริมาณที่ต้องการ (รูปที่ 6)

ห้ามเติมน้ำลงในกาต้มน้ำขณะที่ยังอยู่บนฐาน ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับต่ำสุด หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป น้ำเดือดอาจล้นออกมา ห้ามใช้งานโดยไม่มีน้ำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน

2. วางกาต้มน้ำบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับหลัก

3. สำหรับกาต้มน้ำที่มีปุ่มเลือกอุณหภูมิ

เลือกอุณหภูมิตามต้องการ:

ตำแหน่งสำหรับต้มน้ำให้เดือด และตำแหน่งสำหรับอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการดื่มทันที (รูปที่ 7)

4. การเปิดใช้งานกาต้มน้ำ

กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนหรือใต้ด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่น (รูปที่ 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำที่มีปุ่มเลือกอุณหภูมิ

หากคุณเปลี่ยนตำแหน่งไปยังตำแหน่งอื่นทันทีหลังจากต้มน้ำ กาต้มน้ำจะเปิดทำงานอีกครั้ง หากคุณรู้สึกว่าใช้เวลานาน คุณสามารถเติมน้ำเย็นเพื่อให้ร้อนเร็วขึ้น

6. กาต้มน้ำอาจมีไฟภายใน ขึ้นอยู่กับรุ่น

7. กาต้มน้ำจะปิดโดยอัตโนมัติ

เมื่อน้ำเดือดถึงระดับที่เลือกไว้ คุณสามารถหยุดการทำงานได้ด้วยตนเองก่อนย้ายกาต้มน้ำออกจากฐานเพื่อเทน้ำ ขึ้นอยู่กับโหมด ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดหลังจากเดือด และกาต้มน้ำถูกปิดก่อนย้ายออกจากฐาน

อย่าปล่อยให้สิ่งนี้อยู่ในกาต้มน้ำหลังจากเทน้ำออก เพราะจะทำให้ตะกรันก่อตัวเร็วขึ้น

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำของคุณ

ถอดปลั๊กออก

ปล่อยให้เย็นลงแล้วทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ

ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กไฟฟ้าลงในน้ำโดยเด็ดขาด ขั้วต่อไฟฟ้าหรือปลั๊กต้องไม่สัมผัสกับน้ำ ห้ามใช้แผ่นขัดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

การทำความสะอาดตัวกรอง (ตามรุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองที่ถอดออกได้มีตาข่ายเพื่อดักจับอนุภาคตะกรันและป้องกันไม่ให้ตกใส่ถ้วยเมื่อเทน้ำ ตัวกรองนี้ไม่ได้ปรับสภาพหรือขจัดความกระด้างของน้ำ แต่ยังคงรักษาคุณภาพน้ำทั้งหมดไว้ ด้วยน้ำที่กระด้างมาก ตัวกรองอาจอุดตันได้อย่างรวดเร็ว (หลังจากใช้งาน 10 ถึง 15 ครั้ง) สิ่งสำคัญคือต้องทำความสะอาดเป็นประจำ หากตัวกรองเปียก ให้วางไว้ใต้น้ำไหล หากแห้ง ให้แปรงเบาๆ บางครั้งตะกรันอาจไม่หลุดออกเอง จำเป็นต้องทำความสะอาดตะกรัน

การขจัดตะกรัน

ทำความสะอาดตะกรันเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละครั้ง หรือบ่อยกว่านั้นหากน้ำกระด้าง

• ใช้น้ำส้มสายชูขาว: เติมน้ำส้มสายชู 1/2 ถ้วยลงในกาต้มน้ำ ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องต้ม
• ใช้กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 หม้อ เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• ใช้น้ำยาขจัดตะกรันที่เหมาะสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทกาต้มน้ำทิ้งแล้วล้างออก 5 หรือ 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

Untuk membersihkan kerak karat pada penapis anda (mengikut model):

Rendam penapis dalam cuka putih atau asid sitrik yang telah dicairkan.

Jangan sesekali menggunakan kaedah pembersihan kerak karat lain selain daripada yang disyorkan.

SEKIRANYA TERDAPAT MASALAH

TIDAK TERDAPAT KEROSAKAN YANG NYATA PADA CEREK ANDA

• Cerek tidak berfungsi atau terhenti sebelum air mendidih
• Pastikan cerek anda disambung dengan betul.
• Cerek telah dihidupkan tanpa air atau kerak karat yang terkumpul telah menyebabkan pemanasan terlampau berlaku: biarkan cerek sejuk dan kemudian isikan air. Bersihkan kerak karat terlebih dahulu jika ia telah terkumpul.

Hidupkannya: cerek sepatutnya kembali berfungsi selepas lebih kurang 15 minit.

Rasa air seperti plastik:

JIKA CEREK ANDA TERJATUH, JIKA IA BOCOR ATAU TERDAPAT KEROSAKAN YANG KETARA PADA KORD KUASA, PALAM ATAU TAPAK CEREK

PENCEGAHAN KEMALANGAN DOMESTIK

Bagi kanak-kanak, luka terbakar atau lecuran, walaupun sedikit, kadang-kadang boleh menjadi serius.

Sepanjang mereka membesar, didik anak anda untuk berhati-hati dengan cecair panas yang berada di dapur. Letakkan cerek dan kord bekalan jauh ke dalam permukaan kerja, jauh daripada capaian kanak-kanak. Jika terjadi kemalangan, basuh lecuran di bawah aliran air sejuk dengan segera dan hubungi doktor jika perlu. - Bagi mengelakkan sebarang kemalangan: jangan mendukung anak untuk menuang atau sedang meminum untuk membawa air yang panas.

PERLINDUNGAN ALAM SEKITAR

① Peralananda mengandangianyak bahan yang boleh dipolewerekembali ata dikitar semula. ⇔ Bawanya ke pusat pengumpulan bahan buangan sivik tempatan.

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด หากผู้ใช้ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งาน ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้น ·ห้ามให้เด็กใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ ·ผลิตภัณฑ์นี้ไม่เหมาะสำหรับบุคคลต่อไปนี้ (รวมถึงเด็ก): ผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกายหรือจิตใจ หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์และความรู้ในการใช้งาน เว้นแต่จะมีผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยคอยดูแล หรือแนะนำวิธีการใช้งานผลิตภัณฑ์ จึงจะสามารถใช้งานได้ ·โปรดวางผลิตภัณฑ์นี้ให้พ้นมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี ·ผลิตภัณฑ์นี้สามารถใช้งานได้โดยบุคคลต่อไปนี้ (รวมถึงเด็ก): ผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกายหรือจิตใจ หรือผู้ที่ขาดประสบการณ์และความรู้ในการใช้งาน ตราบใดที่พวกเขามีผู้รับผิดชอบด้านความปลอดภัยคอยดูแล หรือแนะนำวิธีการใช้งานอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น จึงจะสามารถใช้งานได้ ·ห้ามให้เด็กใช้ผลิตภัณฑ์นี้เป็นของเล่น - เด็กอายุมากกว่า 8 ปี หากมีผู้ใหญ่คอยดูแลและได้เรียนรู้วิธีการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายจากการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างถ่องแท้แล้ว อาจใช้ผลิตภัณฑ์นี้ได้ เด็กต้องมีอายุมากกว่า 8 ปี และมีผู้ใหญ่คอยดูแล จึงจะสามารถทำความสะอาดและบำรุงรักษาทั่วไปได้ - ผลิตภัณฑ์นี้ออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น - การใช้ผลิตภัณฑ์ในสถานการณ์ต่อไปนี้จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ:

• บริเวณห้องครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่นๆ
• หอพัก
• การใช้งานโดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล และสภาพแวดล้อมที่พักอาศัยอื่นๆ
• สภาพแวดล้อมที่ให้บริการที่พักพร้อมอาหารเช้า
• เมื่อเติมน้ำในกาต้มน้ำไฟฟ้า ต้องไม่เกินเครื่องหมายระดับน้ำสูงสุด และต้องไม่น้อยกว่าระดับน้ำต่ำสุด หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจกระเด็นออกจากปากกาได้
• ขณะต้มน้ำเดือด ห้ามเปิดฝากาต้มน้ำ
• ขณะใช้งานกาต้มน้ำไฟฟ้า ควรปิดฝาให้แน่น และใช้ร่วมกับฐานที่ให้มาและตะแกรงกรองตะกรัน
• ห้ามแช่กาต้มน้ำไฟฟ้า ฐาน หรือสายไฟลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ หากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ห้ามใช้กาต้มน้ำไฟฟ้านี้ หากผลิตภัณฑ์เสียหาย ต้องนำส่งให้ผู้ผลิต ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต

หรือช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเทียบเท่าเป็นผู้เปลี่ยน เพื่อป้องกันอันตราย

ควรดูแลเด็กอย่างใกล้ชิด เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่ใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ ·เด็กต้องมีผู้ใหญ่คอยดูแล จึงจะสามารถทำความสะอาดและบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ได้ คำเตือน: โปรดระมัดระวังขณะทำความสะอาดหรือเทของเหลว และหลีกเลี่ยงการทำให้ของเหลวหกใส่ขั้วต่อ - เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดอย่างเคร่งครัด - ถอดปลั๊กอุปกรณ์ - ห้ามทำความสะอาดขณะที่อุปกรณ์ยังร้อนอยู่ - ใช้ผ้าชุบน้ำหรือฟองน้ำทำความสะอาด - ห้ามแช่อุปกรณ์ในน้ำหรือล้างด้วยน้ำประปา คำเตือน: การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ - ใช้กาต้มน้ำต้มน้ำดื่มเท่านั้น คำเตือน: หลังการใช้งาน พื้นผิวของชิ้นส่วนทำความร้อนอาจยังมีความร้อนหลงเหลืออยู่ ·โปรดใช้ที่จับเท่านั้นในระหว่างการทำความร้อน จนกว่าจะเย็นลง อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับใช้ในครัวเรือนที่ระดับความสูงไม่เกิน 4000 เมตรเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้ ผลิตภัณฑ์นี้ผ่านมาตรฐานผลิตภัณฑ์และข้อกำหนดต่างๆ (คำสั่งแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) - เชื่อมต่อผลิตภัณฑ์เข้ากับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น โปรดตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าในพื้นที่ตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนผลิตภัณฑ์หรือไม่ - การเชื่อมต่อที่ผิดพลาดใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ ·หากไม่ได้ขจัดตะกรันเป็นประจำ การรับประกันกาต้มน้ำไฟฟ้าจะเป็นโมฆะ ·ห้ามแขวนสายไฟในตำแหน่งที่เด็กเอื้อมถึง เมื่อถอดปลั๊ก ห้ามดึงที่สายไฟ - นอกเหนือจากการทำความสะอาดและบำรุงรักษาตามปกติโดยผู้ใช้แล้ว การดัดแปลงผลิตภัณฑ์ใดๆ ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับการรับรอง - กาต้มน้ำไฟฟ้าใช้สำหรับต้มน้ำดื่มเท่านั้น - ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดผ่านกระบวนการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงการทดสอบการใช้งานจริงกับผลิตภัณฑ์ที่สุ่มเลือก เพื่อสะท้อนถึงสภาพการใช้งาน - ห้ามใช้ฝอยขัดหม้อทำความสะอาดผลิตภัณฑ์นี้ - หากต้องการถอดตะแกรงกรองตะกรัน ให้ยกกาต้มน้ำไฟฟ้าออกจากฐาน แล้วรอให้เย็นลง ห้ามถอดตะแกรงกรองในขณะที่อุปกรณ์ยังมีน้ำอยู่ - ห้ามใช้วิธีอื่นในการขจัดตะกรันนอกเหนือจากวิธีที่แนะนำ ·ห้ามวางกาต้มน้ำไฟฟ้าและสายไฟใกล้แหล่งความร้อน พื้นผิวที่ลื่น หรือขอบคม ·ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ เมื่อมือหรือเท้าของคุณเปียก ห้ามใช้กาต้มน้ำไฟฟ้า ·ขณะใช้งานผลิตภัณฑ์ หากพบความผิดปกติใดๆ ให้ถอดสายไฟออกทันที - เมื่อถอดสายไฟออกจากเต้ารับ ห้ามดึงที่สายไฟ ·เมื่อผลิตภัณฑ์นี้เปิดอยู่ โปรดตื่นตัวอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังไอน้ำที่พ่นออกจากปากกา ซึ่งมีอุณหภูมิสูงมาก ·ห้ามแขวนสายไฟไว้เหนือขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัว เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากสายไฟหล่นลงพื้น - ขณะต้มน้ำเดือด ห้ามเปิดตะแกรงกรองหรือฝากาต้มน้ำ ขณะต้มน้ำ โปรดระวังตัวกาต้มน้ำไฟฟ้าที่เป็นสแตนเลสจะร้อนมาก เมื่อต้องการสัมผัสกาต้มน้ำไฟฟ้า ให้ใช้ที่จับ เมื่อกาต้มน้ำไฟฟ้าทำงานอยู่ ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำไฟฟ้า ·ป้องกันผลิตภัณฑ์ อย่าวางในที่ชื้นหรือเย็นจัด - ขณะทำความร้อน ให้ใช้ตะแกรงกรอง เมื่อกาต้มน้ำไฟฟ้าไม่มีน้ำ ห้ามใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าทำความร้อน ·โปรดวางกาต้มน้ำไฟฟ้าและสายไฟไว้ด้านหลังของพื้นผิวทำงาน - การรับประกันครอบคลุมถึงการแสดงผลิตภัณฑ์และการใช้งานในครัวเรือน หากไม่ปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานนี้ และทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหาย จะไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

ก่อนใช้งานครั้งแรก

1. นำบรรจุภัณฑ์ สติกเกอร์ และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากภายในและภายนอกกาต้มน้ำไฟฟ้า

2. ปรับความยาวสายไฟโดยม้วนสายไฟไว้ใต้ฐาน แล้วสอดสายไฟเข้าไปในร่อง (รูปที่ 1)

น้ำที่ต้มในครั้งแรกหรือสองครั้งแรกอาจมีฝุ่น ให้เททิ้ง แล้วล้างกาต้มน้ำไฟฟ้าและตะแกรงกรองด้วยน้ำสะอาด

วิธีการใช้งาน

1. เติมน้ำในปริมาณที่ต้องการลงในกาต้มน้ำไฟฟ้า (รูปที่ 6) เมื่อกาต้มน้ำอยู่บนฐาน ห้ามเติมน้ำ ห้ามเติมน้ำเกินระดับสูงสุด หรือน้อยกว่าระดับต่ำสุด หากเติมน้ำมากเกินไป น้ำเดือดอาจพุ่งออกจากปากกาต้มน้ำ
2. ห้ามใช้งานเมื่อไม่มีน้ำในกาต้มน้ำ ตรวจสอบว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน
3. วางกาต้มน้ำไฟฟ้าบนฐาน แล้วเสียบปลั๊กไฟ

3. หากกาต้มน้ำไฟฟ้ามีปุ่มปรับอุณหภูมิ

ตั้งอุณหภูมิที่ต้องการ:

หมุนปุ่มไปที่ตำแหน่งวงกลมเพื่อเลือกต้มน้ำให้เดือด หรือหมุนไปที่ตำแหน่งวงกลมเพื่อต้มน้ำให้ได้อุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการดื่ม (รูปที่ 7)

4. เริ่มใช้งานกาต้มน้ำไฟฟ้า

กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างของด้ามจับ (ขึ้นอยู่กับรุ่น) (รูปที่ 8)

5. หากกาต้มน้ำไฟฟ้ามีปุ่มปรับอุณหภูมิ

หลังจากน้ำเดือด หากหมุนปุ่มไปที่ตำแหน่งเย็นอย่างรวดเร็ว กาต้มน้ำไฟฟ้าจะต้องเย็นลงก่อนจึงจะสามารถให้ความร้อนใหม่ได้ คุณสามารถเติมน้ำต้มสุกที่เย็นแล้วเพื่อให้กระบวนการเร็วขึ้น

1. ขึ้นอยู่กับรุ่น กาต้มน้ำไฟฟ้าจะมีไฟแสดงสถานะภายใน

7. กาต้มน้ำไฟฟ้าจะปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ

เมื่อน้ำถึงจุดเดือดหรืออุณหภูมิที่ตั้งไว้ คุณสามารถปิดเครื่องด้วยตนเองและยกกาต้มน้ำไฟฟ้าออกจากฐานเพื่อเทน้ำออก ขึ้นอยู่กับรุ่น เมื่อน้ำถึงจุดเดือด ไฟภายในและไฟแสดงสถานะจะดับลง หลังจากน้ำเดือด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิด และหลังจากปิดกาต้มน้ำไฟฟ้าแล้ว จึงค่อยยกกาต้มน้ำไฟฟ้าออกจากฐาน

• หลังการใช้งาน อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำไฟฟ้า เพราะจะเร่งให้เกิดตะกรัน

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำไฟฟ้า

ถอดปลั๊กไฟ

รอให้เย็นลง จากนั้นใช้ฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ ทำความสะอาด

·ห้ามจุ่มกาต้มน้ำไฟฟ้า ฐาน สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำ: วงจรอิเล็กทรอนิกส์หรือสวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำ - ห้ามใช้ฝอยขัดหม้อ

การทำความสะอาดตะแกรงกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น) (รูปที่ 9)

ตะแกรงกรองแบบถอดได้ประกอบด้วยเส้นตาข่าย ซึ่งสามารถกรองตะกอนตะกรันและป้องกันไม่ให้ตะกอนตกลงไปในถ้วยเมื่อเทน้ำ ตะแกรงกรองไม่สามารถจัดการหรือขจัดความกระด้างของน้ำได้ ดังนั้น ตะแกรงกรองจะคงคุณภาพน้ำไว้ การใช้น้ำที่มีความกระด้างสูงจะทำให้ตะแกรงกรองอุดตันอย่างรวดเร็ว (ทุกๆ 10 ถึง 15 ครั้งที่ใช้งาน) โปรดทำความสะอาดเป็นประจำ หากตะแกรงกรองเปียก ให้ล้างใต้น้ำประปา หากแห้ง ให้แปรงเบาๆ บางครั้งตะกรันอาจหลุดยาก ในกรณีนี้จำเป็นต้องขจัดตะกรัน

การขจัดตะกรัน

ขจัดตะกรันเป็นประจำ หากน้ำมีความกระด้างสูง ควรทำเดือนละครั้งหรือบ่อยกว่านั้น

• ใช้白醋: เติมน้ำส้มสายชูขาว 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำไฟฟ้า โดยไม่ต้องให้ความร้อน ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมง
• ใช้กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตรให้เดือด เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วทิ้งไว้ 15 นาที
• หากเป็นกาต้มน้ำไฟฟ้าที่ทำจากพลาสติก ให้ใช้น้ำยาขจัดคราบหินปูนโดยเฉพาะ ตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• เทน้ำในกาต้มน้ำทิ้ง แล้วล้างด้วยน้ำสะอาด 5-6 ครั้ง หากจำเป็นสามารถทำซ้ำได้

ขจัดคราบหินปูนออกจากตะแกรงกรอง (ขึ้นอยู่กับรุ่น)

แช่ตะแกรงกรองในน้ำส้มสายชูขาวหรือกรดซิตริกที่เจือจาง

• ห้ามใช้วิธีอื่นนอกเหนือจากวิธีที่แนะนำในการขจัดคราบหินปูน

หากเกิดปัญหา

กาต้มน้ำไฟฟ้าไม่มีความเสียหายที่ชัดเจน

• กาต้มน้ำไม่สามารถต้มน้ำได้ หรือหยุดให้ความร้อนก่อนที่น้ำจะเดือด
• ตรวจสอบว่าเสียบปลั๊กของกาต้มน้ำไฟฟ้าอย่างถูกต้องหรือไม่
• เปิดสวิตช์กาต้มน้ำไฟฟ้าโดยที่ไม่มีน้ำในกาต้มน้ำ หรือมีคราบหินปูนสะสมทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและตัดไฟอัตโนมัติเพื่อหยุดการให้ความร้อน รอให้กาต้มน้ำเย็นลงก่อนเติมน้ำ หากมีคราบหินปูนสะสม ให้ขจัดคราบหินปูนก่อน หากมีคราบหินปูนสะสม ให้ขจัดคราบหินปูนก่อน

เปิดสวิตช์: ภายในประมาณ 15 นาที กาต้มน้ำไฟฟ้าควรจะสามารถเริ่มต้มน้ำได้อีกครั้ง

• น้ำมีกลิ่นพลาสติก:

หากกาต้มน้ำของคุณเคยตกหล่น มีรอยรั่ว หรือสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานของกาต้มน้ำไฟฟ้า มีความเสียหายที่มองเห็นได้

หลีกเลี่ยงอุบัติเหตุในบ้าน

สำหรับเด็ก แม้แต่แผลไหม้หรือน้ำร้อนลวกเพียงเล็กน้อยก็อาจร้ายแรงได้ เมื่อเด็กโตขึ้น โปรดสอนให้พวกเขาระวังน้ำเดือดในครัว วางกาต้มน้ำไฟฟ้าและสายไฟไว้ด้านหลังเคาน์เตอร์ทำงาน ในตำแหน่งที่เด็กไม่สามารถเข้าถึงได้

หากเกิดอุบัติเหตุ ให้ล้างบริเวณที่ถูกน้ำร้อนลวกด้วยน้ำเย็นทันทีและรีบไปพบแพทย์

เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุใดๆ: อย่าอุ้มเด็กหรือทารก ขณะเดียวกันก็ดื่มหรือถือเครื่องดื่มร้อน

สิ่งแวดล้อม

① ผลิตภัณฑ์นี้มีวัสดุที่สามารถรีไซเคิลหรือนำกลับมาใช้ใหม่ได้มากมาย กรุณานำไปทิ้งที่จุดรีไซเคิลในท้องถิ่นของคุณ

• 8세어리지에 히을 썸고해 기재일만이 기지에 odds로 흠의 히심시오.
• 巴默は言法の相貌を説明。
• 金屬は言法の相貌を説明。
• 金屬は言法の相貌を説明。
• 金屬は言法の相貌を説明。
• 金屬は言法の相貌を説明。
• 金屬は言法の相貌を説明。
• 金屬は言法の相貌を説明する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の直通性。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• 金屬は言法の相貌を説清する。
• โลหะเป็นภาษาของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะเป็นลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะอธิบายลักษณะของธรรมะ
• โลหะเป็นนายกรัฐมนตรีของธรรมะ
• 金屬是言法之相貌
• 金屬是言法之相貌
• 金屬是言法之相貌
• 金屬是言法之相貌
• 金屬是言法之相貌
• 金屬是言法之相貌
• 金屬是言法之相貌
• 金屬是言法之相貌
• 這些作品的作者和作者身份，如：
• 此作品是20世紀80年代的美國文學家艾爾弗雷德·霍普斯。
• 此作品是19世紀80年代的英國文學家艾爾弗雷德·霍普斯。
• 此作品是19世紀80年代的英國文學家艾爾弗雷德·霍普斯。
• 此作品是19世紀80年代的英國文學家艾爾弗雷德·霍普斯。
• 此作品是19世紀80年代的英國文學家艾爾弗雷德·霍普斯。
• งานชิ้นนี้เป็นผลงานที่นักวรรณกรรมจีนแปลและจัดพิมพ์โดยนักแปลภาษาต่างประเทศ ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส อเมริกัน และญี่ปุ่น
• ผู้เขียนต้นฉบับใช้ภาษา และความแตกต่างกับกาเจียงยง การใช้ภาษาให้เกิดประโยชน์สูงสุดในปาก เสียงที่เปล่งออกมาจากร่างกาย หน่วยเสียง - ใช้ในงานประจำวัน

• เมื่อถึงเวลาที่ต้องส่งต่อ จะมีงานให้ทำ
• ดั้งเดิมและไม่มีเพศ
• เอกสารคุ้มครองจะจัดเตรียมเอกสารทางกฎหมายที่จำเป็นให้คุณ รวมถึงบทสรุปของเอกสารทางกฎหมาย ข้อบังคับ ข้อบังคับบริษัท บทสรุปของเอกสารทางกฎหมาย ข้อบังคับ และข้อบังคับบริษัท
• ผ่านกลยุทธ์การเสนอราคาของเรา ผลกระทบต่อแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงราคา ·จัดรูปแบบคำสองคำนี้ให้เป็นโครงสร้างเดียว กล่าวคือ เปลี่ยนรูปแบบคำนี้ให้เป็นรูปแบบที่ผิดปกติ
• เฉินจะมาปักกิ่งหลายครั้งภายในสองวันนี้ พวกเขาจะจัดการอย่างไร
• ขั้นสูงในการแปล ขั้นสูงคือ SSID ที่น่าเศร้า
• ผู้ใช้ครั้งต่อไปจะพบกับปฏิกิริยาบางส่วนและการตัดสินการใช้งาน การเปลี่ยนแปลงระบบอย่างต่อเนื่อง ผ่านกฎการบังคับใช้กฎหมายสัญญา
• ผู้พูด ผู้พูด ผู้พูด
• รหัสสินค้า: 2019-037
• เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานปกติ

• ในหลักการพิลาทิส ดนตรีจะถูกใช้เป็นพื้นหลัง
• จูลี่จะเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมบางอย่าง

ญี่ปุ่น-เกาหลี 9

เมื่อใช้งาน

ดังแสดงในภาพ เมื่อใช้ปุ่มเมาส์ขวาหรือซ้ายก็ได้ ก็สามารถคัดลอกรูปภาพไปยังหน้าจอได้โดยตรง

·หมายเหตุ: - สตรีมีครรภ์โปรดอย่าวางยาบนพื้นเพื่อป้องกันอันตราย - สตรีมีครรภ์โปรดอย่าวางยาบนพื้นเพื่อป้องกันอันตราย - สตรีมีครรภ์โปรดอย่าวางยาบนพื้นเพื่อป้องกันอันตราย - ความรับผิดชอบหรือข้อกำหนดการใช้งานหลักของ Loras ตามที่กล่าวไว้ ความรับผิดชอบหรือข้อกำหนดการใช้งานหลักคือความรับผิดชอบตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง - ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามเวอร์ชัน 5-6

piellertouolatccttge(Moellot）

ข้อความกล่าวว่าผู้ที่มีจิตใจสงบย่อมได้รับคำแนะนำให้เป็นบุคคลสำคัญของรัฐ แต่แท้จริงแล้วไม่มีที่ใด

สำหรับคำสั่งที่ละเมิดกฎที่เพิ่งได้รับ หากละเมิดคำสั่งแล้ว จะเริ่มการประท้วงทันที

ถามประเทศ

ตั้งครรภ์ในครรภ์

• ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ใช้ซอฟต์แวร์นี้ในส่วนใดส่วนหนึ่ง จะต้องไม่โอน ทำสำเนา หรือใช้ในรูปแบบอื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาต
• คำพูดทั้งหมดอ้างอิงจากข้อเท็จจริง ไม่พูดถึงคำพูดอื่น และไม่พูดถึงภาษาของผู้อื่น

ทักษะการต่อสู้ของเอริคก้าวหน้าอย่างมาก เธอจะตั้งใจเรียนมากขึ้น

·a76n：a7nnaa 1 - 1270777777777777 ·nla：wunnaaunu unu nuaunu uunuunu uunuunu unuunu unuunu ·山 ·aunnnae nwnanu nn 4000 - 1 a - - auiuaiauuiuuiwuaayuunanununau aannnnnnaeaaeaaeaaeaaan

• 1 aunnnnnaeennnnne
• wuonanwunuaanwuwvucwuovnuwovnu wauanrnnnne nannnnnnae annnnnnaaannnnae

ขนาด: 1/2 นิ้ว, 1 นิ้ว และ 1 1/2 นิ้ว ระยะ: 12 25 15 และ ระยะห่าง: 1 - 5 นิ้ว 6

ขนาด (โดยประมาณ):

ความยาวโดยประมาณ

-

• 15

-

y

① 20

15 10000000000000000000000000000000000000

a aai 1 g i j k l m n o p q r s t u v w x y z

aaleal gl

aJzjj 10g

Jabla 1000 12345678901011

aIg aIgabI gag aIgawI gawI gawI gawI gawI gawI gawI

JlalbI Jgluo jc Jz. 10gbl aolll aagll 3 gjy

aalccs 15! wably Jaiy jaiy gao yolge ygag yolg yu

Jw gna Jai g Uglu slb y.

aill aoo

gaiiaolalejie gali aalglal alalldle jdlaggsy 100000000000000000000000000000000000000000000000

①

gill jol lll joll jil jll ay aolag ayall ala jia jla 5

100000000000000

jLw guu uu uuuuull jg euaa aal paae jai jiaa Ls

1000

ดังนั้น ต้องให้ a n + 1 > a n เป็นจริง ดังนั้นช่วงของ b คือ b < _n + 12

∴ S2 = 1/2( a 1 + a 2)

E21:61

∴ g( x) = h ( x) - g( 0)

∴ 12 × 26 = 48

.

.

y

J 1

.

J 1

1. เนื่องจาก {a} {5} = {a} {1} + {3d} ดังนั้น {a}_{5} = 3

1

จากรูปที่กำหนดให้ จงหาค่าของมุมที่เหลือในรูปสามเหลี่ยม

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD = พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD + พื้นที่ของสามเหลี่ยม BDO - พื้นที่ของสามเหลี่ยม CDA

จากโจทย์กำหนดให้ จงหาค่าของมุมที่เหลือในรูปสามเหลี่ยม

45 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

1000 100000000000000000000000000000000000

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม OAB = พื้นที่ของสามเหลี่ยม OBC + พื้นที่ของสามเหลี่ยม ABC - พื้นที่ของสามเหลี่ยม AOB

1g 1000000000000000000000000000000000000000000

ให้ 1 J จุด

1

จงหาค่าของ x ที่ทำให้สมการเป็นจริง

กำหนดให้รูปสามเหลี่ยม ABC มีด้าน AB = 4 เซนติเมตร

จงหาพื้นที่ของรูปสามเหลี่ยม ABC

1. ( x + 2) ( x + 3) = 4

1 1

A

จงหาค่าของ x จากสมการที่กำหนดให้

0g 5g0

∴ S ΔOBC = S ΔBOC + S_ΔCOD

aaii ci 15 jia jia jia jia jia

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBOC - S ΔBOC

∴ α = 2/3

100

ดังนั้น {ED} = 5

{y} {1}{y} {2} \in S.{0b} + d{0b} + {0c} = 0

ดังนั้น {S} {\Delta OBC} = {S} {\Delta BOC} + {S}_{\Delta CBA}

∴ ED = 5

1. | x - 1| = | x - 2| ,| y - 1| = | y - 2|

HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN

• Hãy đọc kỹ hướng dẫn về an toàn trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên: hãng sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm về việc sử dụng không tuân thủ hướng dẫn. Thiết bị này không được thiết kế để sử dụng bởi các cá nhân (bao gồm trẻ em) có khuyết tật về thể chất, giác quan hoặc tâm thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc được hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi một người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ.
• Bảo quản thiết bị và phụ kiện thiết bị tránh xa tầm với của trẻ em dưới 8 tuổi. Thiết bị này có thể được sử dụng bởi những người có khuyết tật về thể chất, giác quan hoặc tâm thần, hoặc những người không có đủ kinh nghiệm hoặc kiến thức, miễn là họ được giám sát hoặc được hướng dẫn sử dụng thiết bị một cách an toàn và hiểu rõ về các mối nguy hiểm. Trẻ em không được sử dụng thiết bị này làm đồ chơi. Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên, với điều kiện là phải giám sát và đã được hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị an toàn và hiểu rõ về các mối

nguy hiểm liên quan. Trẻ em không được thực hiện công việc vệ sinh và bảo dưỡng do người dùng chịu trách nhiệm trừ khi các em có độ tuổi ít nhất từ 8 tuổi trở lên và có sự giám sát của người lớn.

Thiết bị chỉ được thiết kế cho nhu cầu sử dụng trong gia đình. - Thiết bị này không được thiết kế để sử dụng trong các trường hợp dưới đây, các trường hợp này không nằm trong phạm vi bảo hành.

• Trong nhà bếp dành cho nhân viên sử dụng tại các cửa hàng, văn phòng và môi trường chuyên nghiệp khác;

- Tại trang trại;

• Bài khách lưu trú tại khách sạn, nhà trọ, hoặc tại các khu nhà ở khác;

- Trên giường và nơi ăn sáng và các môi trường tương tự khác.

ห้ามปล่อยให้ระดับน้ำเกินขีดสูงสุดที่กำหนด และห้ามปล่อยให้ต่ำกว่าขีดต่ำสุดที่กำหนด - หากน้ำเต็มเกินไป ให้เทน้ำออกบ้าง ห้ามเปิดฝาเมื่อน้ำกำลังเดือด

ใช้กาต้มน้ำนี้เมื่อปิดฝา วางบนฐาน และใช้ตัวกรองตะกรันที่ให้มาเท่านั้น ห้ามจุ่มฐานหรือปลั๊กไฟลงในน้ำหรือของเหลวใดๆ ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้หากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย สายไฟต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ต้องดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า เด็กไม่ควรทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้า เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ - คำเตือน: ระวังอย่าให้น้ำหกใส่ขั้วต่อระหว่างการทำความสะอาด การเติมน้ำ หรือการเทน้ำ - ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทำความสะอาดเพื่อทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอย่างถูกต้อง - ถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบ - ห้ามทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่ยังร้อน - ทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหรือฟองน้ำ ห้ามจุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือวางไว้ใต้น้ำไหล

คำเตือน: เสี่ยงต่อการบาดเจ็บหากใช้เครื่องนี้ไม่ถูกวิธี ใช้เฉพาะต้มน้ำดื่มเท่านั้น - คำเตือน: ฝาและส่วนทำความร้อนจะยังคงร้อนอยู่หลังการใช้งาน - ควรจับที่ด้ามจับเท่านั้นขณะต้มน้ำจนกว่าเครื่องจะเย็นลง - เครื่องนี้ออกแบบมาสำหรับใช้ในครัวเรือนที่ระดับความสูงไม่เกิน 4000 เมตร - คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องบนพื้นผิวลาดเอียง ห้ามใช้เครื่องหากประกอบชิ้นส่วนไม่ครบถ้วน ห้ามเคลื่อนย้ายขณะเปิดใช้งาน - เพื่อความปลอดภัย เครื่องนี้เป็นไปตามมาตรฐานและข้อกำหนด (คำสั่งเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าต่ำ ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า วัสดุที่สัมผัสอาหาร สิ่งแวดล้อม ฯลฯ) - ห้ามเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่ไม่ได้ต่อสายดิน ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟตรงกับข้อมูลบนป้ายหรือไม่ ความเสียหายใดๆ จากการเชื่อมต่อจะทำให้สูญเสียสิทธิ์การรับประกัน การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงกาต้มน้ำที่ไม่ได้ทำความสะอาดหรือทำความสะอาดไม่ถูกต้อง เนื่องจากไม่ได้บำรุงรักษาเครื่องเป็นประจำ - ห้ามแขวนสายไฟในที่ที่เด็กเอื้อมถึง ห้ามดึงปลั๊กออกโดยการดึงสายไฟ การแทรกแซงหรือซ่อมแซมใดๆ นอกเหนือจากการบำรุงรักษาตามปกติของลูกค้าจะต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - เครื่องทุกเครื่องต้องผ่านกระบวนการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด กระบวนการเหล่านี้รวมถึงการทดสอบการใช้งานจริงกับเครื่องที่สุ่มเลือก และการอธิบายประวัติการใช้งานทั้งหมด ห้ามใช้ฟองน้ำขัดทำความสะอาด - หากต้องการถอดตัวกรองตะกรัน ต้องยกกาต้มน้ำออกจากฐานและปล่อยให้เย็นลง ห้ามถอดตัวกรองเมื่อกาต้มน้ำมีน้ำร้อนอยู่ - ห้ามใช้วิธีขจัดตะกรันอื่นใดนอกเหนือจากวิธีที่แนะนำ เก็บกาต้มน้ำและสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน พื้นผิวที่เปียกหรือร้อน และของมีคม ห้ามใช้กาต้มน้ำในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ ห้ามใช้กาต้มน้ำเมื่อมือหรือเท้าเปียก ถอดปลั๊กทันทีหากพบความผิดปกติใดๆ ระหว่างการทำงาน ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ ควรระมัดระวังเมื่อยกเครื่อง และระวังไอน้ำร้อนที่พุ่งออกมาจากกาต้มน้ำที่ร้อนมาก

ห้ามแขวนสายไฟบนขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ครัวเพื่อป้องกันอันตรายจากสายไฟห้อยลงพื้น ห้ามสัมผัสฝาหรือตัวกรองขณะน้ำเดือด - ควรระวังเพราะตัวกาต้มน้ำสแตนเลสจะร้อนมากระหว่างการทำงาน อนุญาตให้จับที่ด้ามจับของกาต้มน้ำเท่านั้น ห้ามเคลื่อนย้ายกาต้มน้ำขณะต้มน้ำ ป้องกันเครื่องจากความชื้นและน้ำแข็ง ควรใช้ตัวกรองและฝาปิดระหว่างการต้มน้ำเสมอ ห้ามต้มน้ำเมื่อไม่มีน้ำ - วางกาต้มน้ำและสายไฟบนพื้นผิวที่เรียบ - การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น ความเสียหายหรือการชำรุดใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานนี้จะไม่ได้รับการรับประกัน

ก่อนใช้งานครั้งแรก

1. ถอดฝาออก ระวังอย่าให้ฝาหลุดออกจากตัวเครื่องทั้งด้านในและด้านนอก
2. ปรับความยาวของสายไฟโดยการพันสายไฟให้แน่น (รูปที่ 1)

เทน้ำทิ้งในการใช้งานครั้งแรก ครั้งที่สอง หรือครั้งที่สาม เพื่อขจัดฝุ่นละออง ล้างทำความสะอาดและเททิ้งแยกต่างหาก

การใช้งาน

1. เทน้ำในปริมาณที่ต้องการลงในกาต้มน้ำ (รูปที่ 6)

ห้ามเทน้ำลงในกาต้มน้ำขณะที่กาต้มน้ำวางอยู่บนฐานโดยเด็ดขาด ห้ามเทน้ำเกินระดับน้ำสูงสุด หรือต่ำกว่าระดับน้ำต่ำสุด หากกาต้มน้ำเต็มเกินไป อาจมีน้ำเดือดล้นออกมาได้ - ห้ามใช้กาต้มน้ำโดยไม่มีน้ำ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดสนิทก่อนใช้งาน

2. วางกาต้มน้ำให้ตรงตำแหน่งบนฐาน เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

3. สำหรับกาต้มน้ำที่มีปุ่มปรับอุณหภูมิ

เลือกระดับอุณหภูมิที่ต้องการ:

ตั้งปุ่มที่ตำแหน่งน้ำเดือด หรือตั้งปุ่มที่ตำแหน่งอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการดื่มทันที (รูปที่ 7)

4. เริ่มต้ม

กดปุ่มเปิด/ปิดที่ด้านบนหรือใต้ด้ามจับ ขึ้นอยู่กับรุ่นของกาต้มน้ำ (รูปที่ 8)

5. สำหรับกาต้มน้ำที่มีปุ่มปรับอุณหภูมิ

หากคุณต้องการย้ายตำแหน่งอย่างรวดเร็วหลังจากต้มน้ำร้อนแล้ว ต้องเปิดกาต้มน้ำอีกครั้ง หากคุณคิดว่าการดำเนินการนี้เสียเวลา คุณสามารถเติมน้ำเพื่อเพิ่มความเร็วในกระบวนการต้มน้ำร้อนได้

6. กาต้มน้ำอาจมีไฟแสดงสถานะภายใน ขึ้นอยู่กับรุ่นของกาต้มน้ำ

เครื่องจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อน้ำเดือดหรือถึงอุณหภูมิที่ตั้งไว้ คุณสามารถปิดเครื่องด้วยมือก่อนยกกาต้มน้ำออกจากฐานได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น กาต้มน้ำอาจมีไฟแสดงสถานะซึ่งจะดับลงเมื่อน้ำเดือด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มเปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งปิดหลังจากน้ำเดือด และปิดเครื่องก่อนยกกาต้มน้ำออกจากฐาน

อย่าปล่อยให้น้ำค้างอยู่ในกาต้มน้ำหลังการใช้งาน เพราะจะทำให้เกิดตะกรันสะสมอย่างรวดเร็ว

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดกาต้มน้ำของคุณ

ถอดปลั๊กไฟออก

ปล่อยให้กาต้มน้ำเย็นลงแล้วทำความสะอาดด้วยฟองน้ำชุบน้ำ

ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐาน หรือปลั๊กไฟลงในน้ำโดยเด็ดขาด เนื่องจากขั้วไฟฟ้าและชิ้นส่วนที่ต้องสัมผัสกับน้ำต้องไม่สัมผัสกับน้ำ ห้ามใช้ฟองน้ำขัด

การทำความสะอาดตัวกรอง (ตามรุ่น) (รูปที่ 9)

ตัวกรองแบบถอดได้มีตาข่ายช่วยดักจับอนุภาคตะกรันและป้องกันไม่ให้ไหลลงไปในน้ำที่เทออก ตัวกรองนี้ไม่สามารถขจัดหรือกรองความกระด้างของน้ำได้ ดังนั้นจึงต้องดูแลรักษาเพื่อรักษาคุณภาพน้ำ หากน้ำของคุณกระด้างมาก ตัวกรองอาจอุดตันอย่างรวดเร็ว หากสกปรก ให้

ล้างตัวกรองใต้น้ำไหล หากสกปรกมาก ให้ใช้แปรงขัดเบา ๆ บางครั้งตะกรันอาจไม่หลุดออกเอง จึงต้องขจัดออก

การขจัดตะกรัน

ควรขจัดตะกรันเป็นประจำ อย่างน้อยเดือนละครั้งหรือบ่อยกว่านั้นหากน้ำของคุณกระด้างมาก

ใช้น้ำส้มสายชู: เทน้ำส้มสายชู 1/2 ลิตรลงในกาต้มน้ำ แช่ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องต้ม ใช้กรดซิตริก: ต้มน้ำ 1/2 ลิตร เติมกรดซิตริก 25 กรัม แล้วแช่ทิ้งไว้ 15 นาที ใช้ผลิตภัณฑ์ขจัดตะกรันที่เหมาะสมสำหรับกาต้มน้ำพลาสติก: ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต เทน้ำออกจากกาต้มน้ำแล้วล้างออก 5 หรือ 6 ครั้ง ทำซ้ำหากจำเป็น

การขจัดตะกรันตัวกรอง (ตามรุ่น):

งำบโลในด่างทับทิมหรือกรดซิตริกเจือจาง อย่าใช้น้ำยาขจัดคราบหรือวิธีอื่นที่แนะนำ

ในกรณีที่เกิดเหตุขัดข้อง

ไม่มีอันตรายร้ายแรงต่อตัวคุณ

เครื่องไม่ทำงานหรือหยุดทำงานกะทันหัน -ตรวจสอบว่าเสียบปลั๊กถูกต้องหรือไม่ -เครื่องเปิดทิ้งไว้โดยไม่มีน้ำหรือมีตะกรันสะสมนานทำให้ระบบป้องกันความร้อนเกินทำงาน: ปล่อยให้เครื่องเย็นลงแล้วเติมน้ำ ต้องขจัดตะกรันทันทีหากมีตะกรันสะสม เปิดเครื่องอีกครั้ง: กดปุ่มเปิดเครื่องใหม่หลังจากประมาณ 15 นาที -น้ำมีกลิ่นพลาสติก:

หากเครื่องของคุณตกหล่น หากเครื่องรั่ว หรือหากพบความเสียหายที่สายไฟ ปลั๊ก หรือตัวเครื่อง

การป้องกันอุบัติเหตุในครอบครัว

สำหรับเด็กเล็ก บางครั้งจุดที่ร้อนหรือพื้นผิวที่ร้อนอาจทำให้เกิดแผลไหม้ได้

เมื่อเด็กโตขึ้น ควรสอนให้พวกเขารู้จักระวังน้ำร้อน วางเครื่องให้ห่างจากขอบโต๊ะและให้พ้นมือเด็ก หากเกิดอุบัติเหตุ ให้รีบใช้น้ำเย็นล้างแผลทันทีและไปพบแพทย์หากจำเป็น

เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ: อย่าให้เด็กเล็กถือเครื่องขณะกำลังดื่มหรือถือน้ำร้อน

การปกป้องสิ่งแวดล้อม

1 เครื่องของคุณอาจมีวัสดุที่สามารถรีไซเคิลหรือนำกลับมาใช้ใหม่ได้ นำไปทิ้งที่จุดรับขยะรีไซเคิลในท้องถิ่น