GALAXY S6 EDGE - โทรศัพท์มือถือ SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	สมาร์ทโฟน
ยี่ห้อ	ซัมซุง
รุ่น	Galaxy S6 Edge
ขนาด	142.1 x 70.1 x 7.0 มม.
น้ำหนัก	132 กรัม
หน้าจอ	5.1 นิ้ว Quad HD Super AMOLED (2560 x 1440 พิกเซล)
โปรเซสเซอร์	Exynos 7420 Octa-core
หน่วยความจำ RAM	3 GB
พื้นที่จัดเก็บภายใน	32, 64 หรือ 128 GB (ไม่สามารถขยายได้)
กล้องหลัง	16 ล้านพิกเซล พร้อมระบบกันสั่นแบบออปติคอล
กล้องหน้า	5 ล้านพิกเซล
แบตเตอรี่	2600 mAh ถอดไม่ได้
การชาร์จ	ไร้สาย (Qi) และแบบมีสายเร็ว
ระบบปฏิบัติการ	Android 5.0 Lollipop (อัปเกรดได้)
การเชื่อมต่อ	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.1, NFC, GPS
เซ็นเซอร์	Accéléromètre, gyroscope, proximité, baromètre, เครื่องสแกนลายนิ้วมือ, อัตราการเต้นของหัวใจ
การดูแลรักษา	ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง หลีกเลี่ยงความชื้น
อุณหภูมิการใช้งาน	5 °C ถึง 35 °C
ความปลอดภัย	เครื่องสแกนลายนิ้วมือ, รหัสผ่าน, PIN
การซ่อมแซม	แบตเตอรี่ถอดไม่ได้ ซ่อมโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung

คำถามที่พบบ่อย - GALAXY S6 EDGE SAMSUNG

Galaxy S6 Edge มีอายุการใช้งานแบตเตอรี่นานเท่าไร?

แบตเตอรี่ 2600 mAh ให้ใช้งานประมาณ 12 ชั่วโมง สำหรับการท่องเว็บหรือดูวิดีโอ ระยะเวลาจริงขึ้นอยู่กับการใช้งาน

Galaxy S6 Edge กันน้ำได้หรือไม่?

ไม่, Galaxy S6 Edge ไม่ได้รับการรับรอง กันน้ำ หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำหรือความชื้น หากเปียกให้เช็ดให้แห้งทันที

ฉันสามารถใช้การ์ด microSD เพื่อเพิ่มพื้นที่จัดเก็บได้หรือไม่?

ไม่, Galaxy S6 Edge ไม่มีช่องเสียบการ์ด microSD พื้นที่จัดเก็บเป็นแบบภายในและไม่สามารถขยายได้ โปรดเลือกความจุ (32, 64 หรือ 128 GB) ตอนซื้อ

จะรีเซ็ต Galaxy S6 Edge กลับเป็นค่าโรงงานได้อย่างไร?

ไปที่ การตั้งค่า > สำรองข้อมูลและรีเซ็ต > รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน โปรดสำรองข้อมูลก่อน เนื่องจากการดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด

Galaxy S6 Edge รองรับการชาร์จไร้สายหรือไม่?

ใช่, รองรับ การชาร์จไร้สาย Qi คุณสามารถใช้ที่ชาร์จไร้สายที่รองรับเพื่อชาร์จแบตเตอรี่

จะใส่ซิมการ์ดได้อย่างไร?

ใช้เครื่องมือที่ให้มาเปิดถาดซิมที่ด้านขวาของเครื่อง ใส่ซิม nano-SIM ลงในถาดแล้วปิด

สามารถติดตั้ง Android เวอร์ชันใดบน Galaxy S6 Edge ได้บ้าง?

เครื่องมาพร้อมกับ Android 5.0 Lollipop และสามารถอัปเดตอย่างเป็นทางการได้ถึง Android 7.0 Nougat ผ่านการอัปเดต OTA

จะทำความสะอาดหน้าจอ Galaxy S6 Edge ได้อย่างไร?

ปิดเครื่องแล้วใช้ ผ้านุ่มไม่เป็นขุย ชุบน้ำหมาดๆ (ไม่เปียก) หลีกเลี่ยงสารเคมีหรือน้ำลงบนหน้าจอโดยตรง

จะทำอย่างไรถ้า Galaxy S6 Edge ไม่เปิด?

ลองกดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 10 วินาที เพื่อบังคับรีสตาร์ท หากไม่มีอะไรเกิดขึ้น ให้เสียบที่ชาร์จรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง

Galaxy S6 Edge รองรับเคสกันกระแทกหรือไม่?

ใช่, รองรับเคสที่ออกแบบมาสำหรับ Galaxy S6 Edge ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเคสไม่บังเซ็นเซอร์หรือ เครื่องสแกนลายนิ้วมือ

คู่มือผู้ใช้ GALAXY S6 EDGE SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Ka3ak tini .363 แอลเบเนีย 19 380 35 ลัตเวีย 398 บัลแกเรีย 51 ลิทัวเนีย 414 繁體中文(香港) 68 มาซิโดเนีย 429 简体中文 81 มองโกเลีย 446 繁體中文(台灣) 108 นอร์เวย์ 463 โครเอเชีย 122 โปแลนด์ .479 เช็ก 137 โปรตุเกส 496 เดนมาร์ก 151 โรมาเนีย 513 ดัตช์ 167 รัสเซีย 529 เอสโตเนีย. 183 เซอร์เบีย .547 198 สโลวีเนีย 563 ฟินแลนด์ 216 สโลวัก 579 ฝรั่งเศส 231 สเปน .595 เยอรมัน 248 สวีเดน 611 กรีก 264 ฮินดี 627 ตุรกี.. 647 ฮีบรู 299 ยูเครน .662 ฮังการี 316 678 อินโดนีเซีย 332 อุซเบก 697 อิตาลี 347 เวียดนาม 714

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ มาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดรายชื่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันสักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าจอภาพใกล้ตาจนเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ควรตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดสายชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การปล่อยให้แบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เปลี่ยนสีและกัดกร่อนภายนอก หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างรอบคอบเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เพื่อการกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์นี้บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เครื่องหมายทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ('AS IS') ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์ เครื่องชาร์จและอุปกรณ์เสริมต่างๆ ที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณสั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย แตก หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ถือและวางอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในกองไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ใกล้เครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจนำไปสู่วงจรภายในสั้นและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะรับแรงดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองสูงหรือวัสดุที่ปลิวได้ เช่น หิมะ

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดประกายไฟหรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่เสียบปลั๊กเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากต้องการใช้แบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้ LTE สำหรับข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

Mos e përdorni pajisjen në një spital, ose në aeroplan, ose në pajisje me motorë të cilat mund të interferojnë me frekuencat radio.

• Nëse është e mundur, shmangni përdorimin e pajisjes tuaj brenda një rrezeje 15 cm pranë stimuluesve kardiakë, pasi pajisja mund të ndërhyjë në funksionimin normal të stimuluesit.
• Për të minimizuar mundësinë e interferencës me një pejsmeker, përdoreni pajisjen tuaj vetëm në anën e trupit tuaj që është në të kundërt me pejsmekerin.
• Nëse përdorni pajisje mjekësore, kontaktoni me prodhuesin e pajisjes para se të përcaktoni nëse pajisja do të ndikohet ose jo nga frekuencat radio të lëshuara nga pajisja.
• Në aeroplan, përdorimi i pajisjeve elektronike mund të interferojë me instrumentet elektronike të navigimit. Sigurohuni që pajisja është e fikur gjatë ngritjes nga toka dhe uljes. Pas shkëputjes, mund ta përdorni pajisjen në modalitetin fluturim nëse lejohet nga personeli i aeroplanit.
• Pajisjet elektronike në makinën tuaj mund të keqfunksionojnë, për shkak të interferencës radio nga pajisja juaj. Kontaktoni me prodhuesin për më shumë informacion.

Mos e ekspozoni pajisjen në tymra ose avuj të rëndë.

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pjesën e jashtme të pajisjes ose ta bëni atë të keqfunksionojë.

Nëse përdorni një aparat dëgjimi, kontaktoni me prodhuesin për informacion rreth frekuencave të radios.

Frekuenca e radios e nxjerrë nga pajisja juaj mund të ndikojë me disa aparate dëgjimi. Para se të përdorni pajisjen tuaj, kontaktoni me prodhuesin për të përcaktuar nëse aparati juaj i dëgjimit do të ndikohet nga frekuencat radio të nxjerra nga pajisja juaj.

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve ose aparateve që lëshojnë frekuenca radio, të tilla si stimuluesit e zemrës dhe kullat e radios.

Frekuencat e radios mund të bëjnë që pajisja juaj të keqfunksionojë.

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit.

• เมื่อชาร์จแบตเตอรี่ ควรวางอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ในจุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้วิจารณญาณของคุณและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ใช้งานได้จริง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ - เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ - วางสายในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฟ้าร้อง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นก่อให้เกิดอันตราย - อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจด "รายการสิ่งที่ต้องทำ" หรือค้นหาในสมุดที่อยู่สามารถเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจำเป็นและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ - อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและหลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้เก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าวางอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่านพลาสติก อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ได้แม้ในอุณหภูมิที่ค่อนข้างต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟบางดวงในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือตาพร่ามัวเมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างการดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากใครในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ เพื่อสุขภาพดวงตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

Pakësoni rrezikun e dëmtimeve nga lëvizjet e përsëritura

Kur kryeni veprime të përsëritura si shtypja e butonave, vizatimi i karaktereve në ekran me gishta, luajtja e lojërave mund të përjetoni shqetësime në duar, qafë, shpatulla dhe pjesë të tjera të trupit tuaj. Kur përdorni pajisjen tuaj për periudha kohore të gjata, mbajeni pajisjen me kujdes, shtypini butonat lehtë dhe bëni pushime të shpeshta. Nëse vazhdoni të keni shqetësime gjatë ose pas përdorimit, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mbroni dëgjimin dhe veshët kur përdorni kufje

Ekspozimi i tepërt ndaj tingujve të lartë mund të shkaktojë dëmtime në dëgjim. Ekspozimi ndaj tingujve të lartë gjatë ecjes mund t'ju heqë vëmendjen dhe të bëhet shkak për aksidente.

Gjithmonë ulni volumin përpara se të futni kufjet në burimin e zërit dhe përdorni nivelin minimal të volumit të nevojshëm për të dëgjuar bisedën apo muzikën. - Në ambiente të thata, në kufje mund të grumbullohet elektricitet statik. Shmangni përdorimin e kufjeve në ambiente të thata ose prekni objekte metalike për të shkarkuar elektricitetin statik para se t'i lidhni kufjet me pajisjen. - Mos përdorni kufje kur drejtoni makinën, motorin ose biçikletën. Nëse veproni kështu mund të shpërqendroni vëmendjen tuaj dhe të shkaktoni një aksident, ose mund të jetë e jashtëligjshme në varësi të vendit.

Bëni kujdes kur përdorni pajisjen gjatë ecjes apo lëvizjes

Jini gjithmonë të vetëdijshëm mbi rrethanat ku ndodheni që të shmangni lëndimin tuaj ose të të tjerëve. - Sigurohuni që kablli i kufjes të mos ngatërrohet në krahët ose objektet pranë.

Mos vizatoni apo vendosni ndonjë afishe në pajisjen tuaj

Ngjyra apo afishet mund të pengojnë pjesën lëvizëse dhe të pengojnë operimin e duhur. - Nëse jeni alergjik ndaj bojës ose pjesëve metalike të pajisjes, mund të keni kruajtje, ekzemë ose ënjtje të lëkurës. Kur ndodh kjo, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mos e përdorni pajisjen nëse është e thyer ose e prishur

Xhami i thyer ose akriliku mund të dëmtojë duart ose fytyrën tuaj. Dërgojeni pajisjen në qendër shërbimi Samsung për riparim.

Instalojini me kujdes aparatet dhe pajisjet celulare

• Sigurohuni që pajisja juaj të jetë instaluar në automjetin tuaj në mënyrë të sigurt.
• Mos e përdorni pajisjen në krah të jastëkut të ajrit ose brenda një vendi ku është vendosur airbagu. Pajisjet wireless që nuk janë instaluar siç duhet mund të shkaktojnë dëmtime serioze kur airbagët hapen papritur.

Mos e rrezoni pajisjen tuaj dhe as mos i shkaktoni asaj goditje

Pajisja juaj mund të dëmtohet ose të keqfunksionojë. Nëse përçyhet apo deformohet, pajisja mund të dëmtohet dhe pjesë të saj të pësojnë avari.

Siguroni jetëgjatësi maksimale të baterisë dhe të ngarkuesit

• Mos e karikoni pajisjen tuaj për më shumë se një javë, pasi karikimi i tepërt mund të shkurtojë jetën e baterisë.
• Me kalimin e kohës, pajisja e papërdorur do të shkarkohet dhe duhet të karikohet përsëri para se të përdoret.
• Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjisë kur nuk e përdorni.
• Përdoreni baterinë vetëm për qëllimet e tyre të caktuara. Lënia e baterive të papërdorura për një kohë të gjatë mund të ulë jetëgjatësinë dhe performancën e tyre. Gjithashtu mund të shkaktojë që bateritë të keqfunksionojnë ose të shpërthejnë apo të shkaktojnë zjarr.
• Ndiqni të gjithë udhëzimet në këtë manual për të siguruar jetëgjatësinë më të gjatë të pajisjes dhe baterisë tuaj. Dëmtimi ose performanca e dobët e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të anulojë garancinë e prodhuesit. Pajisja juaj mund të vishet me kalimin e kohës. Disa pjesë dhe riparime mbulohen nga garancia brenda periudhës së vlefshmërisë, por jo dëmtimet ose prishjet e shkaktuara nga përdorimi i aksesorëve të paaprovuar.

Kur përdorni pajisjen, mos harroni

• Mbajeni pajisjen vertikalisht, siç do të mbanit telefonin e zakonshëm. Flisni direkt në mikrofon.

Mos e çmontoni, mos e ndryshoni apo riparoni pajisjen tuaj

• Ndryshimet apo modifikimet mbi pajisjen tuaj mund ta bëjnë të pavlefshme garancinë e prodhuesit. Nëse pajisja juaj ka nevojë për shërbim, çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung. Mos e çmontoni ose mos e shponi baterinë, pasi kjo mund të shkaktojë shpërthim ose zjarr.
• Fikeni pajisjen para se të hiqni baterinë. Nëse e hiqni baterinë me pajisjen të ndezur, kjo mund të bëjë që pajisja të keqfunksionojë.

Kur e pastroni pajisjen, mos harroni

• Fshijeni pajisjen apo ngarkuesin me peshqir apo leckë.
• Pastroni terminalet e baterisë me një top pambuku ose një peshqir.
• ห้ามทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะทำการซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเชื่อมต่อกับบริการฉุกเฉินได้

โทรศัพท์ฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ในระหว่างการใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด - อ่านหน้าจออย่างระมัดระวังและตรวจสอบแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ

• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนด

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะ

ในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกสิ่งเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งสิ่งเหล่านี้เพื่อรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายของตน และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อสิ้นอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC ของ EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

การอัปเดตและบริการบางอย่างที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ อาจเป็นของบุคคลที่สาม และอาจได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การอัปเดตและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลเท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้การอัปเดตหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของการอัปเดตหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของการอัปเดตหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ ถ่ายทอด ขาย ทำซ้ำ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายการอัปเดตหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ที่นั่น หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าคุณจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดการปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เปิดใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

a 1

a

（）（）（）

a 1

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

jLj 1sJy sJy jll JJJ Jy jdy jy jy jy jy jy

a. ( x,y) 0,1 0,1 ( 0,1)

LteLTE

1yj 1yj

g j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

slll 22

152 153

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslily aalll aalll 1

山

jlll lil jlll jy

aaii iinii aiae iae iie 1

Ailill 1aiill jsiy iolll

Jaiyilale! g jn Jaiyil Jia aal jaiuai g jiege

gai j gai j p jll cai j uai li ge uaiuai ai xieui. gaii

jlll

Jusu Jusu Jusu Jusu

g 1234567890

aie aaiy ydy wolll gswd y

เป็นสากล

C. \1,2,3,4\ \1,2,3,4\

(SAR)

www.samsung.com/sar

(ค่าสูงสุดที่กำหนดโดยแนวทาง ICNIRP)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์นี้มีระดับ SAR ต่ำสุดเมื่อใช้งานใกล้ร่างกาย

พอร์ต USB (สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์)

A. a, b, c, d

และอุปกรณ์เสริมต่างๆ

และอื่นๆ

อุปกรณ์เสริม

และอื่นๆ

คำแนะนำการใช้งานและข้อควรระวัง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วไฟฟ้าที่ชำรุดหรือเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดัดแปลงหรือต่อสายไฟเข้ากับอุปกรณ์ชาร์จ

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือชำรุด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเสียบปลั๊กเข้ากับอุปกรณ์ชาร์จ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

ห้ามใช้แบตเตอรี่เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้สำหรับอุปกรณ์นี้ การใช้ผิดวิธีอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ผ่านการรับรองจาก Samsung เท่านั้น การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์ร่วมกับแบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางใกล้หรือสัมผัสกับเปลวไฟ

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากใช้งานร่วมกับแบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด - อาจเกิดอันตรายได้หากทำตกหรือกระแทก

ห้ามปล่อยหรือวางอุปกรณ์ที่ชาร์จไฟไว้กลางแดด

โปรดใช้ความระมัดระวังในการเลือกใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้ โปรดปฏิบัติตามมาตรการป้องกันอัคคีภัยทั้งหมดเมื่อใช้แบตเตอรี่

ห้ามกระแทกหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด หากอุปกรณ์ตกจากที่สูงหรือได้รับแรงกระแทก อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเกิดอันตรายร้ายแรงได้

ชาร์จอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ถูกต้องตามคำแนะนำ

ปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ และหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จแบตเตอรี่ได้ ป้องกันแบตเตอรี่ไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วแบตเตอรี่และทำให้แบตเตอรี่เสียหายอย่างถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่บรรจุของเหลวร้อน

อาจเกิดแก๊สรั่วจากแบตเตอรี่ได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ไว้ในภาชนะที่บรรจุของเหลวไวไฟหรือก๊าซ

ของเหลวไวไฟอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับขั้วต่อหลายพินและขั้วโลหะของอุปกรณ์ชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ผ้า กระดาษโลหะ และเครื่องประดับ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

He хванете устройството на батерията

Това може да повреди устройството или да предизвика експлозия. - Детайли или части могат да се задават с малки части. - Ако устройството се използва от деца, непременно се уверете, че то е под надзор.

По използването на устройството или принадлежностите му, учете и следвайте указанията

Това може да причини задушаване или сериозно нараняване.

Не използвайте повредена или изтичаща литиево-йонна (Li-Ion) батерия

Свържете се с производителя, за да замените литиево-йонната батерия, ако е необходимо.

Внимание

Неспазването на тези указания и предупреждения може да доведе до нараняване или имуществени вреди

Не използвайте устройството с влажни или други електрически устройства

Използването на електрически устройства може да причини смущения. Вашето устройство може да предизвика/приеме смущения от/на други електрически устройства. Използването на това устройство може да доведе до смущения в други устройства, като например аудио оборудване.

Не използвайте устройството в близост до вода, влага или автомобилно оборудване, което може да бъде повредено от вода

Възможността за използване на устройството в близост до вода може да бъде ограничена, тъй като то може да попадне в контакт с вода. За да намалите риска от контакт с вода, използвайте своето устройство само на сухо място, далеч от вода. - Ако използвате устройството на открито, свържете се с производителя или упълномощен сервиз, преди да използвате устройството, за да разберете дали е подходящо за употреба на открито.

В самото използване на електрически устройства може да доведе до смущения в електрическите или електронните уреди. Изключвайте устройството, когато е възможно, при използване или зареждане. Специалистите могат да използват устройството в близост до медицински персонал или в болница. - Електрическите уреди в автомобила може да не работят правилно при наличие на смущения от устройството. Свържете се с производителя или упълномощен сервиз за информация.

Не излагайте устройството на слънчева светлина или огън

Това може да повреди корпуса му или да наруши функциите му.

ก่อนการใช้งานอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจเกินขีดจำกัดที่กำหนดไว้ ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความถี่วิทยุหรือไม่

การใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดการรบกวนทางวิทยุ เช่น การรบกวนสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิดได้

เพื่อหลีกเลี่ยงการระเบิด ให้ถอดอุปกรณ์ออกในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมีที่ติดไฟได้ อย่าวางหรือเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีวัตถุระเบิด

หากคุณสังเกตเห็นความร้อนผิดปกติ เสียง หรือกลิ่นจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือความร้อนจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่ขับขี่ยานพาหนะ เว้นแต่จะจำเป็นต่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้ความระมัดระวังและสามัญสำนึก

เพื่อให้การใช้อุปกรณ์ของคุณสะดวกยิ่งขึ้น โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับต่อไปนี้ เคล็ดลับเหล่านี้จะช่วยประหยัดเวลาของคุณและเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ • วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เหมาะสม ปรับตำแหน่งเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้อย่างสะดวกโดยไม่ต้องเอื้อมหรือก้ม • หากคุณได้รับการแจ้งเตือนเป็นเวลานาน ให้วางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มองเห็นได้ชัดเจน • หยุดการสนทนาหรือการใช้งานอื่นๆ เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเป็นอันตราย การโทรออกหรือรับสายขณะขับขี่อาจเป็นอันตรายได้ • อย่าใช้โทรศัพท์มือถือในขณะที่เติมน้ำมันหรืออยู่ใกล้สารเคมีที่ติดไฟได้ ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือในสถานที่ที่กำหนด และให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและความรับผิดชอบของคุณ

ใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

เครื่องชาร์จนี้มีไว้สำหรับใช้กับแบตเตอรี่ภายในเท่านั้น ห้ามใช้กับอุปกรณ์อื่นใด อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำหรือมีความชื้น ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันทีและปล่อยให้แห้งสนิทก่อนใช้งาน (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) คุณสามารถชาร์จอุปกรณ์ได้โดยใช้สายเคเบิลที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ อุปกรณ์นี้มีไฟแสดงสถานะการชาร์จในตัว ก่อนชาร์จอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าที่ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์และแบตเตอรี่

เก็บอุปกรณ์ไว้บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุณหภูมิการทำงานที่แนะนำคือ 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์หรือใกล้แหล่งความร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่รั่วไหล อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเข็ม

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจถูกลบหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรสำคัญอื่นๆ อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมตามเวลาที่กำหนดเท่านั้น มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายได้

อุณหภูมิพื้นผิวของอุปกรณ์อาจสูงขึ้นเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสเป็นเวลานาน

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้เปลวไฟ

แบตเตอรี่อาจระเหยออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากไม่มีแฟลชหรือแสงสำหรับกล้อง ห้ามใช้ในที่มืดหรือในที่ที่มีแสงน้อย

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้เกิดอันตรายต่อดวงตาได้

คำเตือนเมื่อใช้งานบนเตียง

ควรเปิดไฟให้สว่างเพียงพอ ก่อนใช้งานอุปกรณ์ และไม่ควรใช้หน้าจอในที่มืดสนิท ควรวางไฟให้สว่างเพียงพอสำหรับการใช้งาน และควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่มืด หากรู้สึกไม่สบายตา ควรหยุดใช้งานอุปกรณ์ทันที หากมีอาการผิดปกติใด ๆ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งานอุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ควรหยุดใช้งานอุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ควรอ่านคู่มืออย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน เช่น การกดปุ่มหรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือคอ ควรหยุดพักเป็นระยะ และหากยังคงมีอาการไม่สบาย ควรปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• แนะนำให้ใช้ระดับเสียงที่เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยิน ควรหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน

เสียงดังจากหูฟังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินได้ ควรปรับระดับเสียงให้เหมาะสม และหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน ในสภาพแวดล้อมที่เงียบ หูฟังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินได้ ควรลดระดับเสียงลงเมื่อใช้งานในสภาพแวดล้อมที่เงียบ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยิน ควรปรึกษาแพทย์หากมีอาการผิดปกติ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ระวังอันตรายเมื่อใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือทำกิจกรรมอื่น

ควรจัดสภาพแวดล้อมให้เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ และควรระวังสิ่งกีดขวางรอบตัว

อย่าเจาะหรือวางสติกเกอร์บนอุปกรณ์

การเจาะหรือวางสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ หากคุณมีอาการแพ้โลหะหรือวัสดุบางชนิด อาจเกิดอาการระคายเคืองได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตก

อุปกรณ์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ ควรนำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการ Samsung

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะขับขี่ยานพาหนะ

• อุปกรณ์นี้ต้องใช้แบตเตอรี่และควรติดตั้งโดยผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัย

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ และห้ามกระแทกหรือทำตก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากพบว่าอุปกรณ์เสียหาย ควรนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญเพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติม

ชาร์จอุปกรณ์โดยใช้แบตเตอรี่ที่ให้มาพร้อมกับอุปกรณ์

ควรเก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือไฟไหม้ได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

ควรใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จตามข้อกำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้ อุปกรณ์อาจร้อนขึ้นเมื่อใช้งาน ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความร้อนเป็นเวลานาน

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดระวังเรื่องความร้อน

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานอย่างเคร่งครัด

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแกะอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องการการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วซึม เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ควรปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อชาร์จอุปกรณ์ โปรดระวังเรื่องความร้อน

ชาร์จอุปกรณ์ด้วยเครื่องชาร์จที่ให้มาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น ควรใช้แบตเตอรี่ที่ถูกต้องตามข้อกำหนด อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กับอุปกรณ์อื่นที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเด็กเล็กเมื่อใช้งาน

หากคุณปล่อยให้อุปกรณ์นี้ไม่ได้รับการดูแลจากช่างผู้ชำนาญ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

การ์ดหน่วยความจำ การ์ดที่มีสายเคเบิล

เมื่อคุณเสียบปลั๊กหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรตรวจสอบว่าขั้วต่อถูกต้องและเชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานหรือประมวลผลข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลหรือการ์ดเสียหายได้ - เก็บให้ห่างจากความชื้น สถิตไฟฟ้า และอุปกรณ์ไฟฟ้า - อย่าสัมผัสขั้วต่อของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เมื่อใช้งาน ให้เก็บการ์ดไว้ในกล่อง

ให้บริการหลังการขายในสถานการณ์พิเศษ

ในบางกรณี เมื่อใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง อาจไม่สามารถให้บริการหลังการขายได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ หรือใช้วิธีการอื่นในการติดต่อฝ่ายบริการทางเทคนิคในสถานการณ์นี้

ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - ก่อนการซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมด แล้วจึงปิดอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลของคุณในทางที่ผิด ระวังหน้าจอเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน ควรระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่อาจเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลหรือฟังก์ชันต่างๆ หากพบว่าอุปกรณ์ต้องการข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้จำหน่ายของคุณ เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมในกรณีนี้ หากอุปกรณ์ถูกขโมยหรือสูญหาย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อป้องกันข้อมูลของคุณ หลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การละเมิดอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ อันเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การรับประกัน

เพื่อรับบริการภายใต้การรับประกัน โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนด การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดสอบถามผู้เชี่ยวชาญ ควรใช้ผงซักฟอกสังเคราะห์และน้ำยาทำความสะอาดทั่วไป ตั้งโปรแกรมและเปิดใช้งานรีโมท - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอุปกรณ์อื่น เช่น Bluetooth รบกวนการทำงาน - หากรีโมททำงานไม่ถูกต้อง ให้รีเซ็ตโปรแกรมเพื่อตรวจสอบการชาร์จ โปรแกรมจะเริ่มทำงานเมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อกับรีโมทเพื่อเริ่มการทำงานใหม่ โปรดตรวจสอบการชาร์จ - อย่าแก้ไขรีจิสทรีของระบบหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์

ข้อมูลการรับรองสำหรับระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

37 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar เพื่อค้นหาอุปกรณ์ของคุณและรุ่นของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์ร่วมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66 ของ EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66 ของ EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

3a 4a nepeplnlae nprnpdnlchecpcyprn 3a da cduenbctabe 3a MHOKOPATAHNTA yNOTPBA E MaHepnAINr hpcpyc, moiT OndenJIte 6atePHRtO OT dpyrrnB tIOAOE OTdAnuIy pOeKynr I r peKlnkIne naocpDCETB CBOA TONKA HCTMg 3e BzEnNAHBoB PbJauBe Na bSeprin.

Otka3 ot npaba

AQT Oc TbBpKAnHIEO y cUyTpyTe, octBtbnHbYBaTO bCTpyIOBCTBO, Ca coBCTBEHOCT h TpeTI cTpaHN iCa 3aauHTENOT AOTBPOCKoPnABo, pATEHTN, TbPBOCKM MPKNI /mI/npArDy 3AKONH, SAZHTAUBaS MHTNEKPTNAYTHNO PpOB. TaO BcBpKAnHE y cUYTN Ca pReTOCTABeHN EJINCHTEBO 3a BaATAA NIMHa HETbPBOCKAynOTPePBsE. HmPnAEPOBA IA n30AN3aATE HmKAKBA aCHT OToba CbBpKAnHE mIy cUYTN IIO HAMN, KOITHe e pAPeUEHn OT pIPAEKANTAE Hb CTOBETHOHTbCpBpKAnHE mIy OT MOBNIHN onePATOp. Be3 da cOrPAHNABB do rOpENTOCOeHOT, OCBEN AKo He ImPnHOPOpApaSEHNO tCBtBTNH PnITeKAten H bCTBpKAnHE mI MOBNIHN oPteHNO, HmATe pPBOA d npOMeHTKe, KOHPaTe, nIyMNkBYate NoBTOPHO, ONOBETBtAE, npeXbPbTRP, pNeBekATe, npODAbe, Cb3dABate PnpBOBMDHn IpDpQNTK, EKcNlOaTPrn AE pMaNPoCTPAHBAte KAKBITO m Da bIIto cAChT NT OTo bCbBpKAnHE mIy cUYTN, CbBpKAni Ce TB OBA YCTPOBCTBO, no HmKACKB YHAVN IIuIepeCtBOETBHn CpeCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CMLVTITE, PIEOJCTABEHNOT OT PTETINCTAHP, CE} ] PINEMAT 3A IIOI3BAHE B THEAT BIDL SAMSUNG HE IPEEOCTAB9A TAPAHLIH 3IA IPEOCTABEHHTE CbIbPKAHENI Y CYLTIT, HEB3AICMUM DAJIAN CTABA DVMA 3IA IIOIMCEHA IINI KOCBEHAI TAPAHIL. SAMSUNG KATEOPHNI 3A IBOBBRAI IMTCATCA HA OTTOBPCHCTIO IO HOUHTOHHEVHE HA KOCBEHNI TAPAHLIH, BKIOYUATEHNO, HO E3 DA CE OTPAHIVABA DO, TAPAHLIH 3IA IIOIIPOHTC3A IIOPIAIXKA UBI B3MOXHOCT 3A IVIITBHEHME HA IAIDEHO PIEDH3AIEHUE. SAMSUNG HE TAPAHTPHA TOHOCHTTA, BAJIHNIOCTTA, HABPEEMOHCTTA, 3AKOHHOCTTA VIINI LEOTCTTA HA KAKBITO N DA BIIOYACTNTO CS IbPKAHETNO YNCLVTITE, JOCTbTHNI YPE3 TOBA YCTPOJCTBO I INPII HIKAKBHIN OCTOBETIECTBA, JIKIOYUHTIEHO PA3CIEZBADEHA, SAMSESUNG HE MOKE DAI bIe POIBDEHEA NOI OTTOBOPHTGG, HEB3AICMIO DAINI YPE3 DIOBOTOPHNI OTHOUHEHNEI INI HE, 3A BCRIKAKBI I PTKEA, KOCBEHIN, CFLYAHNI, KOHKPETHNA IINI IIOCTEBAUIN LIETEN, PA3OINDA IINPAHBAA 3AUNITA, APNYI PA3XODNI INI LETET, BV3MHKAI NCI ZEICTBVE HA VIIINI B8 BP3KCA, C BCKA INIOHPMAUNI, KORTO CE bIbPKBA I INI E B3B3NHKAHIA B PE2TTAT OT IIOJI3B2ALHETO H KAKBATO N I AI BIDY QACTOT CbIbPKAHENOTI Y CMLVTITE OT BAC NII TPETO NILME, DOPN KOTATO cBtBTBHTOTO JILME I INIE PIPDBAPVEITHO VBEJDMOOHA 3O BEPOTHCTTA 3A B3NHKBAEHA H IETTM.

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MORat Da 6blDat pKPEPATeHNIO BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne DabaRapHCN3a 3n HkAKBnA TcHrO CTbPbKHeHIO Nm CNYtPcK, KOITOn 0ct octnat HA pAnoTHoKNeHE 3a NO3BaHe a OnpDEeHNpEOI rO pEmE, CbPbKHeHIO nUCyNTnC e DoCTABTOT OT rpTeI cTpaHm NocpECDTBOMMpeKm I dpyr npeHOCHn CbOpJxKeHHa, HAD KOHTO SamsH MAMA KONtPol.Be3 da OprpanuHaBa obuaia kapakTe H na30I OK3a ot npbaA,SamsH mIepHIOA 3aBBBAOTCbTBEIO HA OTTOBPOHCT IMI ZadBbKHeHIOKbMb3hNKBAHE Ha EBeHTyANII PkeKbCBAHnII npeyCTaHOBBAHe h NPcOCTABHReHn HA daDeHo CbPbKHeHn lnuUYta, KOATO e 6blOcTbHNA cTpe 7OBA UcTPOBCTBO

ซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลผลิตภัณฑ์และข้อมูลจำเพาะโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และข้อมูลจำเพาะดังกล่าว โปรดติดต่อซัพพลายเออร์ผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ชาร์จออก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若過多壓力施加到裝置上，可能會使裝置損壞、爆炸或引起火災。
• 若發生碰撞或摔倒，可能會使您受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器允於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• 防止電池接觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置

• 電池可能會洩漏。
• 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

ห้ามจ้องอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 เซนติเมตรจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ·เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังให้เครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนั้นอาจทำให้พื้นผิวอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเกี่ยวกับข้อมูลการรบกวนทางวิทยุ

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器(例如音響系統或無線電天線塔)附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• 在可能發生爆炸的環境下關閉裝置，而非取出電池。
• 在可能發生爆炸的環境下始終遵守規定、指示和標誌進行作業。 ·請勿在加油站(服務站)或靠近易燃物品、化學製劑及在爆破區域的地方使用裝置。 ·請勿在放有裝置、裝置零件或配件的箱子中存放或攜帶易燃液體、氣體或易爆物品。

如果您發現裝置或電池有異味或異響，或者看到裝置或電池冒煙或洩漏，請立即停止使用並將其帶到三星服務中心予以維修

不這樣做可能會導致火災或爆炸。

請遵守有關開車時使用流動裝置的所有安全警告和規定

開車時，安全駕車是您的首要責任。如果法律禁止，請不得在開車時使用流動裝置。爲了您和他人的安全，請根據良好的常識進行作業並記住以下提示：

• 瞭解裝置及其便利功能，如快速撥號和重撥。這些功能可幫助您減少使用流動裝置撥打電話或接聽來電所需的時間。
• 將裝置放在容易拿到的位置。無須從道路上移開視線，即可拿到無線裝置。如果您在不方便時收到來電，可讓您的语音信箱替您應答。 ·在交通繁忙或危険天氣條件下暫停通話。雨、雨夾雪、雪、冰和交通緊忙時會造成危険。 ·請勿記事或查找電話號碼。記下「待辦事項」清單或查找通訊錄會分散您的注意力，而忽視開車安全的首要責任。 ·理智撥號並評估交通狀況。在不前行或堵車時撥打電話。暫試計劃在停車後撥打電話。
• 諡話時請勿情緒緊張或激動，導致分心。讓與您交談的人知道您正在開車，並暫停有可能將您的注意力從道路轉移的談話。

妥善保管和使用您的装置

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5 °C ถึง 35 °C

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น การวางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·โปรดเก็บแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0% ถึง 45%

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดอัคคีภัยได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่คายประจุ
• การ์ดแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาแล้วค่อยใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอีกครั้ง

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและจุดด่าง

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ไม่ควรปิดไฟในห้องทั้งหมด และหน้าจอไม่ควรอยู่ใกล้ตาจนเกินไป - เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที ·หากคนใกล้ตัวคุณเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักอย่างเหมาะสม หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นในการฟังบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

·ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์จะอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดผื่นคัน ผิวหนังอักเสบ หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้ผิดรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุเอง ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ได้ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• แบตเตอรี่ใช้ได้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสียหายได้ตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากต้องการบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或纜線

• 插入卡或將纜線連接到裝置時，確保卡或纜線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料丟失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。丟棄裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。如果裝置丟失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發佈受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發佈受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

惡意軟件和病毒

為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或丟失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 - 删除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 - 設定密碼並定期更改。 - 不使用時請停用無線功能，如藍牙。 ·如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 - 問動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。 - 在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免責聲明

此裝置可存取的部分內容及服務屬第三方所有，受版權、專利權、商標及/或其他知識產權等法例保障。這些內容及服務僅用作個人非商業用途。未經內容擁有者或服務供應商授權，閣下不可使用任何內容或服務。在不限制上述項目原則下，除非有關內容擁有者或服務供應商表明授權，否則閣下不可修改、複製、再出版、上載、刊登、傳播、翻譯、售賣、開發或透過任何方式或媒體分發此裝置所顯示的任何內容或服務，以及利用其創作衍生物品。

第三方內容及服務按照原樣提供。三星對提供的內容或服務(表明或隱含)不作任何意圖保證。三星對任何隱含保證作免責聲明，包括但不限於商品的授權和適當其他特殊目的。三星不保證此裝置任何內容或服務的準確性、有效性、及時性、合法性或完整性。不論任何情況下，包括疏忽，三星對以下項目(不論合約或侵權)一概不負責：直接、間接、附帶、特別及隨後發生的損失或賠償、律師費、開支，或任何其他損失或賠償，引起自或關於任何資料存在於，或引起自閣下或任何第三方使用任何內容或服務，即使已獲知那些賠償的可能性。

第三方服務可隨時被終止或中斷。三星不作任何聲明或保證任何內容或服務在任何一段時間內有效。第三方傳送內容及服務是以非三星控制的網絡及傳送設備。在不限制免責聲明的一般性之原則下，三星對此裝置的任何內容或服務之暫停或中斷聲明不會負責。

三星對有關這些內容及服務的顧客服務不承擔義務及責任。任何與內容或服務有關的疑問或要求應直接向有關的內容及服務供應商查詢。

安全信息

请在使用设备前阅读本重要安全信息。该信息包含适用于本设备的一般安全信息并可能包括不适用于本设备的内容。请遵循警告和注意信息以免对您本人或他人造成伤害或避免损坏您的设备。

术语“设备”是指本产品及其电池、充电器以及本产品随附的物品和用于本产品的三星许可配件。

警告

不遵守安全警告和规定会导致严重伤害或死亡

请勿使用损坏的电源线或插头或者松动的电源插座

不安全的连接会导致电击或火灾。

请勿用湿手接触电源线，或通过拉拽电线的方式拔下充电器

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าดูดถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

กรุณาอย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ

กรุณาอย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์หล่น หรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องในท้องถิ่น

·ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์ - ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ·ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะรับความดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่ว ·อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลมสะสม

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดเพลิงไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่หน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์ หรือในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนของความถี่วิทยุ

· หากเป็นไปได้ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด โปรดใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียม โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด

·ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือการรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับรถ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับรถ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้ในวอยซ์เมลของคุณ
• ในระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้หยุดสนทนา ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหไปจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับรถหรือเมื่อรถติด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ ·อย่าใช้อารมณ์หรือตื่นเต้นในระหว่างการสนทนา ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลรักษาและการใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด ·อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

·อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ ·บัตรแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เกิดความเสียหายหรือขัดข้องได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้เครื่องภายใต้แสงแฟลช

·ขณะใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้อง และไม่ควรให้จออยู่ใกล้ตาจนเกินไป - การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานภายใต้แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้เครื่องไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่ถือเครื่อง กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้แม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิต ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

·สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังบวม หากมีอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมีรอยแตกหรือชำรุด

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

·อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ติดต่อกันเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้เป็นเวลานานจะคายประจุไฟฟ้าออกทีละน้อย ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟ ·แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ถือว่าอยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ โดยผู้ผลิตจะไม่ได้รับการรับประกัน หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านการเชื่อมต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรืออุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามใช้นิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะสัมผัสขั้วทองคำ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินสำรอง

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี - หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

·ห้ามใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ·ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ โปรดเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ คุณอาจไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด หรือข้อกำหนดหรือเงื่อนไขที่รับรองโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือด้วยวิธีอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ไม่ว่าในกรณีใด ๆ (รวมถึงความประมาท) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ หรือความเสียหายหรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม”

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งาน เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปแล้ว ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใด ๆ ต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ ข้อกำหนดการบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่ใช้กับอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

請勿彎折或損壞電源線

這樣做可能會導致觸電或火災。

請勿在充電時使用裝置或用濕手觸碰裝置

這樣做可能會導致觸電。

避免充電器或裝置短路

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷雨時在戶外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不能為用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若在裝置上施加過多壓力，裝置可能損壞、爆炸或造成火災。
• 若您絆倒或跌倒，可能會受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器免於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• 防止電池觸觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置

·電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลั๊กเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

· การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ · เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ · หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

· อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์ ซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• 當過了，為了儘量減少對心跳節律器的干擾，請在身體背對心跳節律器的一側使用裝置。
• 若使用醫療設備，使用裝置前務必聯絡設備製造商，以確定設備會否受本裝置發射之無線電頻率的影響。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛航模式使用裝置。 汽車的電子設備可能因裝置的無緣電干擾而出現故障。有關詳細資訊，請聯絡製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

如果您使用助聽設備，請聯絡製造商瞭解有關無線電干擾的資訊

裝置發射之無線電頻率可能干擾有些助聽設備。使用裝置前，請聯絡製造商以確定助聽設備會否受裝置發射之無線電頻率的影響。

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器(例如音響系統或無線電天線塔)附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• 在可能發生爆炸的環境下關閉裝置而不是取出電池。
• 在可能發生爆炸的環境下始終遵照規定、指示和標誌進行作業。 ·請勿在加油站或靠近易燃物品、化學藥劑的地方使用裝置。 ·請勿在放有裝置、裝置零件或配件的箱子中存放或攜帶易燃液體、氣體或易爆物品。

如果您發現裝置或電池有異味或異響，或者看到裝置或電池冒煙或洩漏，請立即停止使用並將其攜至三星服務中心進行維修

不這樣做可能會導致火災或爆炸。

請遵守有關開車時使用裝置的所有安全警告和規定

開車時，安全駕車是您的首要責任。如果法律禁止，請務必不要在開車時使用裝置。為了您和他人的安全，請根據良好的常識進行作業並記住以下提示：

• 瞭解裝置及其便利功能，如快速撥號和重撥。這些功能可幫助您減少使用裝置撥打電話或接聽來電所需的時間。
• 將裝置放在容易拿到的位置。無須從道路上移開視線，即可拿到無線裝置。如果您在不方便時收到來電，可讓您的語音信箱替您應答。
• 在交通繁忙或危險天氣條件下暫停通話。雨、雨夾雪、雪、冰和交通繁忙時容易造成危險。 ·請勿記事或搜尋電話號碼。記下「待辦事項」清單或搜尋通訊錄會分散您的注意力，而忽視開車安全的首要責任。 ·理智撥號並評估交通狀況。在不行進或堵車時撥打電話。暫停計劃在停車後撥打電話。
• 通話時請勿情緒緊張或激動，容易分心。讓與您交談的人知道您正在開車，並暫停有可能將您的注意力從道路轉移的談話。

妥善保管和使用您的裝置

保持裝置乾燥

• 濕氣和液體會損壞裝置的部件或電路。
• 當裝置受到潮濕時請勿開機。如果裝置已開機，請立即關機並取下電池（如果裝置無法關機或無法取下電池，請維持現狀）。然後用毛巾擦乾裝置並將其送往服務中心。
• 本裝置配備內置液體指示器。裝置被水損壞可能會使製造商的保固失效。

請僅在平整的表面存放裝置

如果裝置滑落，可能損壞。

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 °C 至 35 °C 的地方使用裝置

·請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。 - 請勿將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。 ·請在溫度介於 0% 至 45% 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件，如硬幣、鑰匙和項鍊一同存放。

• 裝置可能會有刮傷或有故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近。

• 當暴露於磁場時，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式。

皮膚長時間接觸溫度高於體溫的裝置會出現低溫燙傷之症狀，例如紅斑點和色素沉澱。

請勿在背蓋取下的情況下使用裝置。

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿靠近人或寵物的眼睛使用。

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置。

• 於室內使用裝置時應留些燈光，不應將燈光完全關閉，且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
• ในสภาพแวดล้อมที่มีแสงไฟกะพริบ การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากบุคคลใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่มซ้ำๆ การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกมเป็นเวลานาน อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักผ่อนอย่างเหมาะสม หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ควรลดระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นในการฟังเพลงหรือสนทนา

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตได้ ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับร่างกายหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนการทำงานของอุปกรณ์และรบกวนการใช้งานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์นี้ ผิวของคุณอาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำร้ายมือและใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

請勿使裝置摔落，或對其造成碰撞

• 裝置可能會損壞或出現故障。
• 如果彎折或將其變形，可能會損壞裝置或零件出現故障。

確保電池和充電器達到最長使用壽命

• 裝置連續充電不得超過一週，過度充電可能會縮短電池壽命。
• 裝置長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重新充電。充電器閒置不用時，需斷開電源。
• 電池只能用於指定用途。
• 長時間不用電池可能會縮短其使用壽命及效能。這也可能導致電池發生故障或爆炸，或造成火災。遵照本手冊中的所有說明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和說明而造成的損壞或效能不佳，製造商將不予保修。
• 裝置可能會隨著時間而損毀。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經核可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈垂直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變更或改裝，製造商將不予保修。如需維護請把裝置帶到三星服務中心。請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啟的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·ใช้ผ้าขนหนูหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ ·ใช้สำลีหรือผ้าขนหนูทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่มีการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านที่เชื่อมต่อของการ์ดหรือสายเคเบิลถูกต้อง
• เมื่ออุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล ห้ามถอดการ์ดออก มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์และการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ ·ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้บริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมด แล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียด แอปพลิเคชันบางตัวสามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ
• ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยไอคอน รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ให้ผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ·ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส - ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่เกินระดับอ้างอิงของ EC Directive 2006/66

หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านกลไกการรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

กรุณารีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่ใช้งานได้กับอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามที่ระบุไว้ในที่นี้ ซัมซุงไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยถึงการใช้งานใดๆ ของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

นอกจากนี้ ในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงใช้งานได้หลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณ ซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของคำประกาศนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือข้อกำหนดในการให้บริการเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กหลวม หรือเต้าเสียบที่หลวม

นีโอซิกูรานีคอมพาวด์อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จ Samsung ที่ได้รับการรับรองซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป และคุณอาจได้รับบาดเจ็บหากกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จงใช้งานและจัดเก็บเครื่องชาร์จและแบตเตอรี่อย่างระมัดระวังในถังขยะ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วลงในถังขยะ
• ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่อยู่ภายใต้แรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้อะแดปเตอร์อเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ฝุ่นโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหาย

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านความถี่วิทยุ

สำหรับผู้ที่ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ - เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ในการนำร่องเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด ระหว่างการบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกอุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์เสียหาย

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนทางความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงและเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้แหล่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• อย่ารับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

โปรดดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ในที่แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนภายในที่ซับซ้อน ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็วเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องหากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีไฟกะพริบหรือแสงสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนและสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - เมื่อใช้งานเป็นเวลานาน เช่น ดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที - หากญาติหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างใช้งาน

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การป้อนข้อความบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ควรลดระดับเสียงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ควรตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น กลาก หรืออาการบวมที่ผิวหนังได้ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือเสียหายอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของบริษัทเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้อาจต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากปล่อยให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมบำรุงอุปกรณ์ อาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่หรือสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจส่งผลให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือพอร์ตการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เต้ารับอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของข้อมูลสำคัญ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและลบข้อมูลในอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งจะไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าไวรัสมีอยู่หรือไม่ 2) ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ใบรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของนี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าควรนำสิ่งของนี้ไปทิ้งที่ไหนและอย่างไรเพื่อให้การรีไซเคิลเป็นประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย

เครื่องหมายขีดฆ่าถังขยะที่มีปรอท (Hg), แคดเมียม (Cd) หรือตะกั่ว (Pb) แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการแต่ละราย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือด้วยวิธีการใดๆ

เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวมีให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจมีบางส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เฉพาะของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung สำหรับใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดปลั๊กที่ชาร์จ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำงานผิดพลาดได้

ใช้อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้งานแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากซัมซุง

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดดันสูง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากชนหรือตกหล่น อุปกรณ์อาจทำให้คุณบาดเจ็บได้

อย่าทำอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้กระแทก

ควรระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดทิ้ง ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายภายในหรือร้อนเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบเชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
• แบตเตอรี่สำรองควรเก็บไว้ในกล่องป้องกันที่เหมาะสม

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้เตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีอุณหภูมิสูง

อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคหนาแน่นสูง

ฝุ่นละอองหรืออนุภาคอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายสายชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษโลหะ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น สถานที่เติมเชื้อเพลิง หรือในบรรยากาศที่มีสารเคมี ซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมา ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ถูกปิดระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินถึงระดับความสูงแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากสายการบินอนุญาต
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตรถยนต์

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ และให้ปิดอุปกรณ์ ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เคียงเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกันของรถยนต์

บริเวณที่ทำการระเบิดหรือจุดชนวนระเบิด

เมื่ออยู่ในบริเวณที่ทำการระเบิดหรือบริเวณที่มีป้ายเตือนให้ปิด "อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สองทาง" ให้ปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายอื่นๆ เพื่อป้องกันการรบกวนซึ่งกันและกันกับอุปกรณ์จุดชนวนระเบิด

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติที่ออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ สิ่งสำคัญที่สุดคือการมุ่งความสนใจไปที่การควบคุมรถ หากจำเป็นต้องใช้โทรศัพท์ ให้ใช้เฉพาะเมื่อกฎหมายอนุญาต และห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่โดยเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์นี้และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความเสียง
• ห้ามโทรศัพท์ขณะการจราจรหนาแน่นหรือในสภาพอากาศที่เลวร้าย ฝน หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้สามัญสำนึกและประเมินสถานการณ์การจราจรอยู่เสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณจะไม่ถูกรบกวน
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิออกไปก่อน

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

เมื่ออุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อุปกรณ์อาจสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

• อาจเกิดการลัดวงจรหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็วได้
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้เล็กน้อย ซึ่งแสดงเป็นจุดแดงหรือผิวคล้ำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้แฟลช ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และไม่ควรวางจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณกำลังดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวมีประวัติอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้งาน

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ควรใช้อุปกรณ์ในท่าทางที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ เพื่อป้องกันไฟฟ้าสถิต ควรจำกัดการใช้ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟัง - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขับรถ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ควรคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือขา

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจไปขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือโลหะที่ใช้ในอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกแตกหรือพลาสติกแตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซมที่ถูกต้อง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ประกอบอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ประกอบที่เกี่ยวข้องถูกยึดอย่างแน่นหนาในยานพาหนะ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และปกป้องอุปกรณ์จากการกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

อย่าชาร์จแบตเตอรี่นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น - การปล่อยแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้ไว้นานเกินไปอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมบางชิ้นอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้ายาง ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้

อุปกรณ์นี้ให้ใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดพลาดได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้มีคุณสมบัติเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกเมื่ออุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการนำข้อมูลไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยให้อุปกรณ์ด้วยการล็อกหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการสูญหายของข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานของฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถหาได้จากเว็บไซต์ www.samsung.com/sar โดยค้นหาชื่ออุปกรณ์และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือ

สุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรหมุนเวียนอย่างยั่งยืน

Uživatelé by měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidovány spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii nebo na jejím obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahují rtuť, kadmium nebo olovo v množství

překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví lidí nebo životní prostředí.

Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od ostatního odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.

Prohlášení

Některý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněny autorským právem, patenty, ochrannými známkami nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Takový obsah a služby jsou poskytovány výhradně pro osobní nekomerční použití. Žádný obsah ani služby nesmíte používat způsobem, který není povolen vlastníkem obsahu nebo poskytovatelem služeb. Bez omezení platnosti výše uvedeného, pokud nemáte výslovné povolení od příslušného vlastníka obsahu nebo poskytovatele služeb, nesmíte obsah ani služby zobrazené pomocí tohoto zařízení upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odesílat, přenášet, překládat, prodávat, vytvářet odvozená díla, využívat je ani je žádným způsobem distribuovat.

OBSAH A SLUŽBY TŘETÍCH STRAN JSOU POSKYTOVÁNY „JAK JSOU“. SPOLEČNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI SLUŽBY, A TO ANI VÝSLOVNÉ ANI IMPLIKOVANÉ. SPOLEČNOST SAMSUNG VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, VČETNĚ ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. SPOLEČNOST SAMSUNG NEZARUČUJE PŘESNOST, PLATNOST, ČASOVOST, ZÁKONNOST ANI ÚPLNOST ŽÁDNÉHO OBSAHU ANI SLUŽEB, KTERÉ BUDOU PŘÍSTUPNÉ PŘES TOTO ZAŘÍZENÍ, A V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ, VČETNĚ NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLEČNOST SAMSUNG ODPOVĚDNÁ, AŤ UŽ SMLUVNĚ NEBO KVŮLI PŘEČINU, ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY ZA PRÁVNÍ ZASTOUPENÍ, VÝDAJE ANI JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÝCHKOLI OBSAŽENÝCH INFORMACÍ NEBO Z POUŽITÍ JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUŽEB VÁMI NEBO JAKOUKOLI TŘETÍ STRANOU, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST BYLA O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD INFORMOVÁNA.

บริการหรือเนื้อหาที่จัดทำโดยบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และบริษัท Samsung ไม่รับประกันหรือรับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งบริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ บริษัท Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดใด ๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงหรือต่อสายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรขณะชาร์จหรือใช้งานอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เพิ่มเติมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง หรือวางไว้ที่หน้าท้องหรือบริเวณใกล้เคียง

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดอันตรายได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันที่มากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือกระแทก หรือหากคุณล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น หรือทำให้ถูกแรงกด

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูงหรือแรงดันภายนอกที่มากเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ของคุณไปไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิเย็นหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ในการทำความร้อน หรือภาชนะรับความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

หลีกเลี่ยงการกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

หากทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion ของคุณอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การแพทย์และโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณบนเครื่องบินหรือในบริเวณที่ห้ามใช้คลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น ควรใช้เครื่องในด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้งานเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานต้อนรับอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้เครื่อง คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบไฟหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด คุณควรปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งในห้องเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้เครื่องขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้เครื่องขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางเครื่องให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงเครื่องได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ให้หยุดการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย
• คุณไม่ควรพิมพ์หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ขณะขับขี่ การเพิ่มรายการในสมุดโทรศัพท์หรือการเลื่อนดูรายชื่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้วิจารณญาณและประเมินการจราจรเมื่อโทรออก โทรเมื่อคุณจอดรถหรือขับเข้าไปในพื้นที่จอดรถ พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณไม่ได้ขับขี่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ หากคนที่คุณคุยด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับขี่ ให้หยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

บำรุงรักษาและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

ความชื้นและของเหลวสามารถทำลายอุปกรณ์หรือวงจรไฟฟ้าภายในได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปียกแล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องได้ หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยให้เครื่องเปิดอยู่ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้ง และนำส่งศูนย์บริการ

อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากความเสียหายเกิดจากอุปกรณ์ถูกน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อุปกรณ์อาจมีแบตเตอรี่ในตัวที่ไม่สามารถถอดออกได้ ควรเก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• อุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถตอบสนองได้ หรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณสักระยะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าจอไว้ใกล้ตาจนเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น อาการเมื่อยล้า คัน แสบร้อน ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การได้ยินของคุณอาจเสียหายได้หากสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณไม่ตั้งใจและเกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระวังหากคุณใช้อุปกรณ์ขณะที่กำลังเคลื่อนไหว

• โปรดระวังอยู่เสมอ
• โปรดระวังอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หลีกเลี่ยงไม่ให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการแสบร้อน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการเหล่านี้ ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนที่ทำงานไม่ถูกต้อง

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง และอาจส่งผลให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มืออุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นและลงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากข้อบกพร่องเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานลดลง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

เครื่องอาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น หากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง การถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูลอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้าช็อตจากอุปกรณ์อื่น

ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากคุณฝืนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉิน ก่อนที่คุณจะเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอยู่

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อกำหนดบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หากต้องการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และดำเนินการต่อไป อาจต้องใช้รหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในฐานข้อมูลรีจิสทรีของระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

ผู้ประกอบการควรติดต่อซัพพลายเออร์และอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ที่อยู่ใต้เครื่องหมาย แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควร (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ) ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแสดงที่มาของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่สามารถเข้าถึงได้โดยการใช้อุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควร (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ) ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่สามารถรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่ต้องรับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดให้บริการเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดต่อการบริการลูกค้าใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' ในที่นี้หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกัน ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งอาจใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดที่ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรืออาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มีเครื่องหมายการค้า อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลง หรืออาจเกิดการทำงานผิดปกติขึ้นได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันสูง
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามชนกับสิ่งใด

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อต้องการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือที่ชาร์จเสียหาย

• ห้ามให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราว
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาร้อน หรือช่องที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองในอากาศความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ดังกล่าว

ฝุ่นละอองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามเคี้ยวหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์ได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์นี้ตลอดเวลาขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่ยานพาหนะคือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกฝนการใช้อุปกรณ์และฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรออกด้วยเสียง ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทินจะทำให้คุณละสายตาจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างปลอดภัยและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเริ่มการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณวอกแวก แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่รั่วได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แว่นตาที่ใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้ตาพร่าหรือเสียหายได้

ระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรือการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือ
• หมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน คุณควร
• ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรหยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ (RSI)

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นประจำ หากคุณรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่!

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์ และห้ามติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือขาตั้งอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหายหรือมีรอยแตก

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องในยานพาหนะของคุณ - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้ตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำอุปกรณ์ตก และอย่าให้อุปกรณ์ถูกกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนที่ทำงานอาจทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้เหมาะสม

• อย่าชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากอายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลงเนื่องจากการชาร์จเกิน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนที่จะใช้งานได้
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งานเครื่องชาร์จ
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกันจากผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับเปลี่ยนอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล คุณควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออันตรายจากไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจเกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์ได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อาจเกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์ได้

พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ซ่อมแซมอุปกรณ์โดยช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

หากให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและประกันจากผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับด้านที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสจุดสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้ช่องต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรด้วยอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ แม้แต่ในกรณีฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
• ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่ทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่สามารถควบคุมได้ โปรดแยกวัสดุเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำวัสดุเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วสูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดก็ตาม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความเหมาะสมของวัสดุและบริการที่จัดส่ง ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในนั้น อันเป็นผลจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลาโดยซัมซุง และซัมซุงไม่รับประกันว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง วัสดุและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

โปรดทราบว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิต

ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือปลั๊กไฟ หรือใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามดึงสายไฟออกจากอะแดปเตอร์แปลงไฟโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

See võib põhjustada elektrilööki.

Ärge lühistage laadijat ega seadet

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju, tekitada rikke või plahvatuse.

Ärge kasutage seadet äikese ajal õues

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju või tekitada seadme rikke.

Kasutage tootja heakskiidetud akusid, laadijaid, lisaseadmeid ja tarvikuid

• Universaalsete akude või laadijate kasutamine võib lühendada seadme eluiga või põhjustada seadme rikke. Need võivad põhjustada ka tulekahju või tuua kaasa aku plahvatuse.
• Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut ja laadijat, mis on loodud teie seadme jaoks. Sobimatu aku ja laadija võib põhjustada tõsiseid vigastusi või seadme rikkuda. Samsung ei vastuta kasutaja ohutuse eest, kui kasutatakse tarvikuid või lisavarustust, mis pole Samsungi heakskiitu saanud.

Ärge kandke seadet tagataskus ega püksitaskus.

• Seadmele liigse surve rakendamisel võib see kahjustada saada, plahvatada või põlema süttida.
• Te võite viga saada, kui te kuhugi vastu põrkate või kukute.

Ärge laske laadijal ega seadmel kukkuda ning hoidke neid löökide eest

Käsitsege ja kõrvaldage seade ning laadija hoolikalt

• Akut või seadet ei tohi panna tulle. Ärge pange akut või seadet kütteseadmete, nagu mikrolaineahi, pliit või radiaator, peale või sisse. Seade võib ülekuumenemisel plahvatada. Järgige kasutatud aku või seadme kõrvaldamisel kohalikke eeskirju.
• Ärge kriimustage seadet või tehke sellesse auke.
• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากพื้นผิวที่แข็ง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้สารไวไฟ

ฝุ่นและเศษวัสดุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการให้ปลั๊กไฟอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

See võib põhjustada põlemise või muid tõsiseid vigastusi.

Ärge käsitsege katkist või lekkivat liitiumioonakut.

Liitiumioonaku ohutuks kõrvaldamiseks võtke ühendust lähima volitatud teeninduskeskusega.

Ettevaatust

Hoiatus- ja reeglite eiramine võib põhjustada õnnetusi või varakahjustusi.

Ärge kasutage seadet muude elektroonikaseadmete lähedal.

• Enamik elektroonikaseadmeid kasutab raadiosageduslikke signaale. Teie seade võib muude elektroonikaseadmete tööd häirida. LTE andmeühendus võib põhjustada teistel seadmetel, nagu audiosüsteemid ja telefonid, häireid.

Ärge kasutage seadet haiglas, lennukis ega seadmete läheduses, mida raadiosageduslikud signaalid häirida võivad.

• Ärge kasutage võimalusel seadet südamestimulaatorile lähemal kui 15 cm, kuna seade võib südamestimulaatori tööd häirida.
• Tehisstimulaatori häirimise vältimiseks kasutage seadet ainult tehisstimulaatori asukoha suhtes teisel pool keha. Kui kasutate meditsiiniaparaate, uurige enne seadme kasutamist aparaadi tootjalt, kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati häirivad või mitte.
• Lennukis elektrooniliste seadmete kasutamine võib lennuki navigatsiooniseadmeid segada. Kontrollige, et seade oleks õhkutõusmisel ja maandumisel välja lülitatud. Peale õhkutõusmist võite kasutada seadet lennurežiimis, kui lennuki personal seda lubab. Seadme kiiratavad raadiosagedused võivad põhjustada häireid auto elektroonikas. Küsige lisateavet tootjalt.

Ärge jätke seadet tugeva suitsu või auru kätte.

See võib kahjustada seadme välimust või tekitada rikkeid.

Kui kasutate kuuldeaparaati, küsige selle tootjalt teavet seadme tundlikkuse kohta raadiohäiretele.

Seadme kiiratavad raadiosagedused võivad teatud tüüpi kuuldeaparaate häirida. Uurige enne seadme kasutamist kuuldeaparaadi tootjalt, kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati häirivad või mitte.

ห้ามใช้เครื่องหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น เตาไมโครเวฟ) ใกล้กับอุปกรณ์นี้

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ต้องปิดเครื่อง ไม่ใช่ถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในบริเวณดังกล่าวเสมอ ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นผิดปกติ หรือเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมมีเสียงผิดปกติ หรือมีของเหลวรั่วไหลหรือควันออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นเครื่องอาจระเบิดหรือติดไฟได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่โดยเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการกดหมายเลขและรับสาย

วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับอัตโนมัติรับสาย การพูดคุยในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายอาจเป็นอันตรายได้ ฝน ฝนปรอย น้ำแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ในอุปกรณ์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดสมุดโทรศัพท์อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ เลือกหมายเลขอย่างมีวิจารณญาณและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเฉพาะเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถไม่เคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาหากอาจรบกวนสมาธิในการขับขี่

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องในขณะที่อุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากความเสียหายเกิดจากน้ำ การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม

Säilitage seadet ainult tasasel pinnal.

Teie seade võib kukkudes puruneda.

Ärge hoidke oma seadet väga kuumas või külmas kohas. Seadet on soovitav kasutada temperatuuril 5 °C kuni 35 °C.

• Ärge hoidke oma seadet väga kuumades kohtades (näit. suvel autos). See võib põhjustada ekraanirikkeid, kahjustada seadet või aku võib plahvatada.
• Ärge jätke seadet pikemaks ajaks otsese päikesevalguse kätte (näiteks auto armatuurlauale). Säilitage akut temperatuuril 0 °C kuni 45 °C.

Ärge hoidke seadet koos metallesemetega, nagu mündid, võtmed, kaelakeed.

• Need võivad seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke.
• Akuklemmide kokkupuutel metallesemega võib tekkida tulekahju.

Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedal.

• Kokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku tühjendada. Magnetväljad võivad kahjustada magnetribakaarte, sealhulgas krediitkaarte, telefonikaarte, uksekaarte ja parkimiskaarte.

Ärge kasutage oma seadet või rakendusi, kui seade on ülekuumenenud.

Ülekuumenenud seadme kasutamine võib põhjustada probleeme, nagu punased laigud või pigmendilaigud.

Ärge kasutage seadet, kui tagakaas on eemaldatud.

Aku võib seadmest välja kukkuda, mis omakorda toob kaasa rikkeid ja kahjustusi.

Kui seadmel on kaamera välklamp, ärge kasutage seda inimeste või loomade silmade lähedal.

Valgu kasutamine silmade lähedal võib põhjustada ajutise pimeduse või silmi kahjustada.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik.

Jätke seadet kasutades toas mõned tuled põlema ning ärge hoidke ekraani silmadele liiga lähedal. - Videotes esinevate või Flashi põhiste mängude mängimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel vilkuvate tuledega võib tekkida rabandusi või minestamist. Juhul kui tunnete mistahes ebamugavust, lõpetage otsekohe seadme kasutamine. Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogusid või mälukaotust, konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga. Kui te tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid või orientatsioonikaotus, peatage koheselt seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga. Silmade pinge vältimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause.

Vähendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski.

Kui teete tegevusi korduvalt, näiteks nuppude vajutamine, puuteekraanil sõrmedega tähemärkide joonistamine või mängude mängimine, võite tunda vahelduvat ebamugavustunnet enda kätel, kaelal, õlgadel või muudel kehaosadel. Kui kasutate seadet pikkade perioodide jooksul, hoidke seadet lõdvestunud haardega, vajutage nuppe kergelt ning tehke sagedasi pause. Kui tunnete seadet kasutades või pärast seda end halvasti, ärge seadet enam kasutage, vaid pöörduge arsti poole.

Kaitske peakomplekti kasutades enda kuulmist ja kõrvu.

• Liiga valju heli kuulamine võib kahjustada kuulmist. Jalutamise ajal liiga valju heli kuulamine võib tähelepanu kõrvale juhtida ja avariiohtu põhjustada.
• Enne kõrvaklappide ühendamist heliallikasse keerake helitugevus alati madalamaks ja kasutage vestluse või muusika kuulamiseks madalaimat helitugevust, mis kuulmiseks vajalik.
• Kuivas keskkonnas võib peakomplekti koguneda staatilist elektrit. Vältige peakomplekti kasutamist kuivas keskkonnas või puudutage enne peakomplekti seadmega ühendamist staatilise elektri vabastamiseks mõnda metallist objekti.
• Ärge kasutage peakomplekti sõidu või ratsutamise ajal. See võib viia tähelepanu mujale ja õnnetuse põhjustada ning võib regioonist sõltuvalt olla keelatud.

Olge kõndimise või liikumise ajal seadme kasutamisel ettevaatlik.

• Pidage alati ümbrust silmas, et ennast või teisi mitte vigastada.
• Kindlustage, et ei mässi kõrvaklappide juhet oma käte või teiste lähedal olevate esemete vastu.

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือรอยแดงที่ผิวหนัง ในกรณีนี้ ห้ามใช้เครื่องอีกต่อไปและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

เครื่องที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมดและอุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์นั้นยึดแน่นหนา
• ห้ามวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต เครื่องของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้เครื่อง

• ถือเครื่องในแนวตั้งเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องหรือซ่อมแซมด้วยตนเอง

• หากเครื่องถูกดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากเครื่องจำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องที่เปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist

• Pühkige seadet või laadijat riide või kummiga.
• Puhastage akuklemmid vatitupsu või riidega.
• Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada. See võib seadme korpuse värvi rikkuda või seda korrodeerida või põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt

Võite seadet kahjustada.

Vältige seadet kasutades teiste inimeste häirimist

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning kaotada tootjagarantii.

Kasitlege SIM-kaarte, mälukaarte ja kaableid ettevaatlikult

• Kaardi sisestamisel või kaabli ühendamisel veenduge, et kaart sisestatakse õige küljega või kaabel ühendatakse õigesti.
• Ärge eemaldage kaarti teabe lugemise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
• Kaitske kaarte tugeva põrutuse, staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektriliste häirete eest.
• Ärge puudutage kullatud kontakte ega mälukaarti sõrmedega ega elektrit juhtivate metallesemetega. Määrdunud mälukaarti puhastage pehme lapiga.
• Jõuga või valesti kaardi sisestamine või kaabli ühendamine võib pistikut või teisi osi vigastada.

Tagage juurdepääs hädaabiteenustele

Mõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine seadmega olla takistatud. Enne reisimist kaugetesse või vähearenenud piirkondadesse mõelge, kuidas muul viisil hädaabitöötajate poole pöörduda.

Kaitske oma isiklikke andmeid ja hoiduge tundliku info väljaviimisest

• Tehke seadet kasutades kindlasti olulistest andmetest varukoopiaid. Samsung ei vastuta andmete kaotsimineku eest.
• Seadmest vabanedes tehke varukoopia kõigist andmetest ning seejärel tehke tehase lähtestamine, et vältida teie isikliku informatsiooni väärkasutamist. Lugege rakendusi alla laadides hoolikalt ekraanil olevaid lubasid. Olge eriti ettevaatlik rakendustega, millel on juurdepääs paljudele funktsioonidele või märkimisväärsele hulgale teie isiklikest andmetest.
• Kontrollige sageli oma kontosid lubamatu kasutamise suhtes. Juhul kui leiate märke isiklike andmete väärkasutusest, võtke ühendust oma teenusepakkujaga, et kustutada oma konto andmed.
• Juhul kui seade kaob või see varastatakse, muutke teie isiklike andmete kaitsmiseks oma kontode salasõnu. Vältige tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste kasutamist ning lukustage seade alati mustri, salasõna või PIN-koodi abil.

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale ilma nende omaniku loata. Selline tegevus võib rikkuda autoriõiguste seadusi. Tootja ei vastuta mis tahes juriidiliste probleemide eest, mis on tingitud kasutajapoolsest autoriõigustega kaitstud materjalide ebaseaduslikust kasutamisest.

Pahavara ja viirused

Seadme kaitsmiseks pahavara ja viiruste eest järgige järgnevaid kasutusjuhiseid. Nende eiramine võib põhjustada andmete kahjustamist või kaotsiminekut, mida garantii ei kata.

• Ärge laadige alla tundmatuid rakendusi.
• Ärge külastage mitteusaldusväärseid veebilehti. Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased sõnumid või e-kirjad.
• กำหนดรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ของคุณเสมอ ก่อนที่จะเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าแก้ไขหรือดัดแปลงข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่น

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม

และเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อหน่วยงานรีไซเคิลในท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสิ่งเหล่านี้อย่างปลอดภัย

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น ห้ามมิให้มีการขายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ การคัดลอก การเผยแพร่ซ้ำ การอัปโหลด การโพสต์ การส่ง การแจกจ่าย การดัดแปลง การสร้างงานดัดแปลง การใช้ในทางที่ผิด หรือการเผยแพร่ในลักษณะใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามสภาพ" และ Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว และขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าในทางสัญญาหรือทางละเมิด รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันหรือรับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสายส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบโดยรวมนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

นอกจากนี้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ดังนั้น ( 5β π /4) = 3/5

15 15

aui jiu 15y jia jia jia jia jia jia

a

y

y j y j y j y j y j y j y j y j y j y j

5

j j 1

ดังนั้น S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔAOC

ai jgi aai jj j j j j j j j j j j j

jdua 4 jia jg jj-+gl aill jll

.2g 5j1

aioiaolaiouo auaosjilj jilj j

suii

ลิเธียมไอออน)

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔCDA}

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

i 1

g 1

ดังนั้น \frac{y}{2} = \frac{x}{2}

ดังนั้น \sin

ดังนั้น {2g} = 0 หรือ g = 1

ii jj j

aiss aegy jcbdi ayolkwnj oolaln

.

134 120

Jluii jj1j0ai jauooli ciiaoi ygi jy

Cleiss jy a 1 jy dol sdd 12 jy jy a y jy lo o0s jsl .

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

.2g（）

i 1

aik jS CwJd 10000000000000000000000000000

a 4ggi jj ckiy ay oieiin nn jy jy plia

∴ S_ΔACD = 1/2 · AQ · PD = 1/2 × 2t × 5

Sly S Ly Ly Aa As S Ly Ly S Ly

Cui jSoojI jplai iki oiaoi laoii Sly ly gaiyai yaj

__SUPPIMER__

ดังนั้น {S} {ΔPAB} = {S} {ΔPBC} + {S}_{ΔPDA}

(SAR) «Jalbi jiljai» Laijai g clyb

www.samsung.com/sar

125 1j 236084 12000000000000000000000000000

（）

(1) 23.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170. (2) 23, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

Jgaaa aaiy d yagga gla g jilj

(1)

124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137

yjue yjue 4j

2.1

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ คำแนะนำเหล่านี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ ชุดอุปกรณ์ อะไหล่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung รับรองให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อย่าใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

อย่าพับหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้เครื่องในระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสด้วยมือเปียก มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องอาจเสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงรุ่นอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับเครื่องนี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออะไหล่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทกกับสิ่งของ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ และห้ามวางไว้บนหรือใกล้แหล่งความร้อน อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้วัตถุที่เป็นโลหะสัมผัสกับแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเตาอบไมโครเวฟ เตา หรือภาชนะที่รับความดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นมากหรือมีความชื้นสูง

ฝุ่นหรือความชื้นอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้อุปกรณ์มัลติฟังก์ชันและเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ ไส้ดินสอ และวัสดุอื่นๆ ที่นำไฟฟ้า

Säilytä laitetta ja sen akkua viileässä ja kuivassa paikassa, sillä kosteus voi aiheuttaa korroosiota, joka voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä pura tai pureskele laitetta tai akkua

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö, tai voi syntyä räjähdys tai tulipalo. Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.
• Jos lapsi käyttää laitetta, pidä huoli siitä, että hän käyttää sitä asianmukaisesti.

Älä työnnä laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai suuhun

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vaurioitunutta tai vuotavaa litiumioniakkua

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Varoitus

Turvallisuusvaroitusten ja -säännösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vamman tai aineellisia vahinkoja

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä

• Useimmat sähkölaitteet käyttävät radiotaajuussignaaleja. Laitteesi saattaa häiritä muita sähkölaitteita. Laitteesi voi myös aiheuttaa häiriöitä muihin laitteisiin, kuten radiolaitteisiin ja puhelimiin.

Älä käytä laitetta sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvoissa, joissa radiotaajuussignaalit voivat häiriintyä

Käytä laitetta vähintään 15 cm etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi häiritä tahdistinta. Minimoi mahdollinen tahdistimen häiriö käyttämällä laitetta vartalon vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden. Jos käytät tai sinulla on lääkinnällinen laite, kysy kyseisen laitteen valmistajalta tai lääkäriltä tämän laitteen käytöstä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kyseiseen laitteeseen. Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen ilmaannousua ja laskeutumista. Nousun jälkeen voit käyttää laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen. Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä valmistajalta lisätietoja.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyrylle

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiotaajuushäiriöistä.

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta äänijärjestelmien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä.

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla.

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit akun. Noudata räjähdysalttiissa ympäristöissä aina säännöksiä, ohjeita ja opastekylttejä. Älä käytä tätä laitetta ajoneuvon tankkausasemilla (huoltoasemilla), polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä räjähdysalueilla. Älä säilytä tai kuljeta laitetta, sen osia tai lisävarusteita tulenarkojen nesteiden, kaasujen tai räjähteiden lähettyvillä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääntä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusohjeita ja säännöksiä, jotka koskevat mobiililaitteen käyttöä ajaessasi.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on aina ensisijalla. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaa ja muiden turvallisuus huomioiden, toimi järkevästi ja muistamalla seuraavat vihjeet:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudelleenvalintaan. Nämä ominaisuudet auttavat lyhentämään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa mobiililaitteella.

• Aseta laite lähellesi. Varmista, että voit käyttää langatonta laitetta irrottamatta katsettasi tiestä. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan, anna vastaajan vastata puolestasi.
• Hylkää tai keskeytä puhelut kovassa liikenteessä tai hankalissa sääolosuhteissa. Sade, räntä, lumi, jää ja kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratilanteita.
• Älä kirjoita muistiinpanoja tai selaa puhelinluetteloa. Tehtävälistan kirjoittaminen ja osoitekirjan selaaminen estävät huomion kiinnittämisen ensisijaiseen vastuuseen, eli turvalliseen ajamiseen.
• Soita järkevästi ja arvioi liikenne. Soita puhelut silloin, kun et aja, tai ennen liikkeelle lähtemistä. Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin, jolloin et aja.
• Vältä stressaavia tai tunnepitoisia keskusteluja, jotka voivat häiritä ajamistasi. Kerro henkilölle, jonka kanssa puhut, että ajat autoa, ja keskeytä sellaiset puhelut, jotka saattavat häiritä keskittymistä tiehen.

Hoida ja käytä laitetta oikein

Pidä laite kuivana

Kosteus ja nesteet voivat vioittaa laitteen osia ja sähköisiä piirejä. - Älä kytke laitteeseen virtaa, jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo virta, katkaise virta ja poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et voi poistaa akkua, anna laitteen olla). Kuivaa laite pyyheliinalla ja vie laite huoltoon. Tässä laitteessa on sisäiset nestevaurioilmaisimet. Kosteusvaurio voi mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun.

Säilytä laitetta vain tasaisilla pinnoilla

Laite voi vioittua pudotessaan.

Älä säilytä laitetta kuumassa tai kylmässä paikassa. Laitteen suositeltu käyttölämpötila on 5°C - 35°C

• Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kuumassa autossa. Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö, laite voi vahingoittua tai akku voi räjähtää. Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiksi auton kojelaudalla). Säilytä akkua lämpötilassa 0°C - 45°C

Älä säilytä laitetta metalliesineiden, kuten kolikkojen, avainten tai kaulakorujen, kanssa

Laite saattaa naarmuuntua tai vioittua. Jos akun navat koskettavat metalliesineitä, voi syttyä tulipalo.

Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua magneettikentän takia. - Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tunnistuskortit, voivat vaurioitua magneettikentässä.

Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut

Ihon pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneille laitteille voi aiheuttaa palovammoja, kuten punoitusta ja värimuutoksia.

ห้ามใช้เครื่องโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง หากมีไฟบางดวงในห้องสว่าง อย่าให้แสงอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป แสงไฟกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายแม้เพียงเล็กน้อย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกัน ควรพบแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและพบแพทย์
• พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง เพื่อไม่ให้ดวงตาเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อพิมพ์ข้อความซ้ำๆ เช่น การกดปุ่มหรือปัดนิ้วบนหน้าจอ คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ หรือไหล่เป็นครั้งคราว หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ให้ถือเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายขณะใช้เครื่อง ให้หยุดใช้และพบแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟังไมโครโฟน ให้ปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ ควรเช็ดหูฟังให้แห้งก่อนใช้งานในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตโดยการสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นสมาธิของคุณอาจลดลงและอาจเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้หูฟังขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณได้รับบาดเจ็บหรือทำให้ผู้อื่นบาดเจ็บ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของหูฟังไม่ไปติดกับกระเป๋าหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการ Samsung

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือสั่น อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนหลุดได้

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนาน

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้แบตเตอรี่เสื่อมสภาพ เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่ของอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การชาร์จแบตเตอรี่ทิ้งไว้เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ รั่วไหล หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอตามปกติ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์เสียหาย ให้นำไปที่ศูนย์บริการ
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ปิดเครื่องอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นพื้นผิวของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

นำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมกับเจ้าหน้าที่ผู้ชำนาญการเท่านั้น

ผู้ที่ไม่มีความชำนาญอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย ซึ่งในกรณีนี้การรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมอีกต่อไป

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง อย่าบังคับใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเมื่ออุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานอยู่ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วต่อทองคำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีอาจทำให้อุปกรณ์มัลติมีเดียหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนและการใช้งานในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลที่สูญหาย เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้ลบข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากหรือฟังก์ชันต่างๆ ได้

ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ให้ผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัสโดยปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งการรับประกันไม่ครอบคลุม

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยที่มาจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดบลูทูธและฟังก์ชันไร้สายอื่นๆ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากคุณสร้างบัญชีอีเมล ตรวจสอบการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้นโดยเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้นโดยเรียกใช้โปรแกรมเป็นประจำ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือทำการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย

(อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า)

(ประเทศที่ใช้การคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือในคู่มือการใช้งาน หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง หรือสาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือน

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttö on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivin 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrättäväksi paikalliseen maksuttoman akkujen palautusjärjestelmään.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuutta koskevien lakien suojaamia. Kaikki sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällönomistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta mainittua, paitsi jos sovellettava sisällönomistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti sallinut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään välineellä tai millään tavalla laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NÄIN HANKITTUA SISÄLTÖÄ EIKÄ PALVELUJA, EI SELKEÄSTI EIKÄ VIHJAATUESTI EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYVÄT OTTAVASTAAN VASTUUTA MISTÄÄN VIHJAATUISTA VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA TARJOTUN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU."

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดใด ๆ อย่างชัดเจนต่อความรับผิดหรือความเสียหายที่เกิดจากการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ และคำถามหรือคำขอรับบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นโดยตรง

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อควรระวังเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์อื่น ๆ อีกมากมาย และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กอะแดปเตอร์โดยการดึงที่สายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมือเปียกหรือขณะกำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรกับเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการล้มได้

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการทิ้งก็ตาม

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อาจเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายใดๆ

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อย่านำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลั๊ก micro USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากจำเป็นต้องใช้

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือเสียหาย

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวน

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตามคำแนะนำในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตรถยนต์เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเครื่องช่วยฟังจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงแค่การถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมีหรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ของอุปกรณ์ของคุณ เช่น ฟังก์ชันจัดหมวดหมู่และฟังก์ชันโทรกลับอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์นี้ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเอื้อมถึงอุปกรณ์นี้ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทน
• หยุดการสนทนาทั้งหมดในกรณีที่รถติดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยอันตราย
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถจอดอยู่จะดีที่สุด
• อย่าสนทนาในเรื่องที่เครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวังและดูแลรักษาอย่างดี

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากมีร่องรอยความชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการสัมผัสน้ำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถที่จอดกลางแดด คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการทำลายอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

เครื่องอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อเครื่องสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หากเครื่องร้อนเกินไป ห้ามใช้งานเครื่องและแอปพลิเคชันต่างๆ เป็นเวลานาน

การสัมผัสผิวหนังกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องหากฝาหลังไม่ปิดสนิท

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากเครื่องของคุณมีแฟลชสำหรับถ่ายภาพ ห้ามใช้แฟลชใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

ควรใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ท่ามกลางแสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้เครื่อง อย่าอยู่ในห้องที่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอ อาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่เคยเจ็บป่วยจากการใช้เครื่องที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่บีบแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้
• การฟังเสียงดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพเช่นนี้ และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์ติดขัดและรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ มอบอุปกรณ์ของคุณให้กับศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดอย่างแน่นหนาในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง การทำงานของถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้อุปกรณ์กระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติหากคุณบิดหรือทำให้เสียรูป

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และที่ชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุออกทีละน้อยและต้องชาร์จใหม่ก่อนการใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กที่ชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดมอบให้ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ใช้เครื่องนี้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

เครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องนี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเสียบเข้ากับด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวเครื่องเสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินด้วยเครื่องนี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้เครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล - เมื่อทิ้งเครื่อง ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ - หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์นี้จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหารุ่นนี้โดยใช้หมายเลขรุ่น

คำแนะนำในการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยก)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB ฯลฯ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน

การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ที่ใช้แล้วของคุณออกจากขยะประเภทอื่น เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่เป็นส่วนประกอบอย่างยั่งยืน

สำหรับบุคคลทั่วไป โปรดติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรับทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

สำหรับบริษัทและผู้ประกอบการ โปรดติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยก)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือนเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับทิ้งแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ โอน เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดหรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหา "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงในกรณีที่ประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม (หรือข้อมูลใดๆ ที่อยู่ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของประกาศนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ถูกขัดจังหวะหรือระงับ

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดึงสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ออก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟอาจหักงอหรือเสียหายได้

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้ แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่อนุญาตโดย Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตโดย Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่อนุญาตโดย Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

• หากกดอุปกรณ์แรงเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• อาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการตก

ห้ามทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทก

จัดการอุปกรณ์และอะแดปเตอร์ชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• แบตเตอรี่ไม่ควรสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-) ของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายในระยะสั้นหรือระยะยาว
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามเหยียบอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มีความเสี่ยงที่จะเกิดอันตรายร้ายแรงและอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้บนร่างกายด้านเดียวกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อยู่ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหรือไอร้อนจัด

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณก่อนการใช้งานอุปกรณ์นี้เพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในสถานที่เดียวกับอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในการจราจร ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ปฏิบัติตัวอย่างมีสติเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• อุปกรณ์นี้ใช้งานได้ในระยะที่เอื้อมถึง โปรดจำไว้ว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• ห้ามโทรออกหรือรับสายในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การบันทึกข้อมูลหรือการเปิดสมุดโน้ตจะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถรับประกันได้
• โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• ห้ามโทรออกหรือรับสายที่ทำให้เครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาหากมันเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นจัด อุปกรณ์ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่เช่นภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์ไปไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดประจุ
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำเตือนต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากเกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพบแพทย์
• หยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และพบแพทย์

ปกป้องศีรษะและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน หากสัมผัสกับเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุที่อยู่รอบข้าง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนาแล้ว
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือถุงลมนิรภัยหรือในระยะที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• การงอหรือทำให้เสียรูปทรงอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลกระทบอื่นๆ ได้แก่ การทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด และทำให้เกิดเพลิงไหม้
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งดังกล่าวไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดโดยตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือแทงเข้าไป อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย ซึ่งอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนของพื้นผิวอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังเขียนหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดอย่างแรงหรือผิดวิธี หรือการเชื่อมต่อสายเคเบิลที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉินและรถพยาบาลก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ลบข้อมูลทั้งหมดแล้ว จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน รวมถึงการสูญเสียข้อมูล

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar ค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เอกสารนี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์นี้และอุปกรณ์เสริมแยกจากขยะประเภทอื่น เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันทิ้งอุปกรณ์เก่าและอุปกรณ์เสริมอย่างถูกวิธีเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกวิธี อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืนโดยการทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะอื่นผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือบนสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน หรือความทันเวลาของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จัดทำผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลของบุคคลที่สาม ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

อ่านคำแนะนำก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ โปรดเก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้ในอนาคต คำแนะนำเหล่านี้มีข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณอย่างถูกต้องและปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณและผลิตภัณฑ์ของคุณ

อุปกรณ์ "ชุดหูฟัง" ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของแท้ ซึ่งผลิตขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์นี้และมีจำหน่ายที่ Samsung และใช้งานร่วมกับชุดหูฟัง

คำเตือน

การใช้งานเครื่องมือนี้สามารถก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

เครื่องหมายกากบาทแสดงตำแหน่งที่ตั้งของอุปกรณ์ในแผนผัง

Mn aopaeic auovdeaeic mupoovv na pokaloeounv nekpotaNkia n npukayai.

การปรับตั้งค่าการทำงานให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและการใช้งาน

สิ่งใดก็ตามที่อาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้

อย่าใช้งานหรือกระตุ้นอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้น

สิ่งใดก็ตามที่อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้สายไฟหรืออุปกรณ์ที่เสียหายหรือมีรอยแตก

สิ่งใดก็ตามที่อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าดัดแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์

สิ่งใดก็ตามที่อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ หรืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้นสูง

สิ่งใดก็ตามที่อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ใช้เฉพาะอะไหล่ อุปกรณ์เสริม และแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

การใช้อะไหล่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ควรใช้อะไหล่และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ การใช้อะไหล่หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ อาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อะไหล่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือใช้งาน

อุปกรณ์อาจร้อนขึ้น เกิดประกายไฟ หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรหยุดใช้งานทันทีหากเกิดความผิดปกติใดๆ

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับเปลวไฟหรือแหล่งความร้อน

เคลื่อนย้ายและจัดเก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

Μην αφήνετε τη μπαταρία ή τη συσκευή κοντά σε θερμότητα. Να χρησιμοποιείτε τη μπαταρία ή τη συσκευή μόνο σε καλά αεριζόμενους χώρους, με προσοχή για κινδύνους, όπως ηλεκτρικά σοκ, βραχυκυκλώματα και υπερθέρμανση. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε ξηρό μέρος. Αποφύγετε όλους τους κινδύνους που μπορεί να προκύψουν από τη χρήση της μπαταρίας. Μην την αφήνετε και μην την τρυπάτε. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε χαμηλή θερμοκρασία, καθώς μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι από υπερθέρμανση.

Προστατεύστε τη συσκευή, τη μπαταρία και το φορτιστή από βλάβη.

Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και τη μπαταρία σε υγρό περιβάλλον ή σε συνθήκες υψηλής υγρασίας. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Αποφύγετε την επαφή με υγρά και μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένη ή κατεστραμμένη μπαταρία.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, ραδιοφωνικούς πομπούς ή ιατρικές συσκευές.

Η μπαταρία δεν πρέπει να εκτίθεται σε φωτιά. Η συσκευή δεν πρέπει να υπερθερμαίνεται και να προκαλεί πυρκαγιά.

Μην πιέζετε και μην τραβάτε τη συσκευή σας με δύναμη με υψηλή τάση ή με αιχμηρά αντικείμενα.

Η ακονή και τα εξαρτήματα μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή σας και να προκαλέσουν τραυματισμό.

Αποφύγετε την επαφή με νερό, λάδια, διαλύτες, οξέα, αλκάλια, μεταλλικά μέρη και τρίμματα.

Τα αιχμηρά μέρη μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα ή διάτρηση των περιβλημάτων με απώλεια προστασίας ή πυρκαγιά.

Μην αγγίζετε και μην αφαιρείτε τη συσκευή ή τη μπαταρία.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να προκαλέσει πυρκαγιά. - Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην πνιγούν μικρά παιδιά με μικρά εξαρτήματα. Αν η συσκευή προορίζεται για παιδιά, βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλη για την ηλικία τους.

Μην αφήνετε τη συσκευή ή τα προϊόντα αφού τα χρησιμοποιήσετε.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ασφυξία ή σοβαρό τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-ion) που έχει υποστεί ζημιά ή έχει διαρροή.

Για την ασφαλή απόρριψη της μπαταρίας ιόντων λιθίου, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Αν και η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί με ασφάλεια, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε ηλεκτρικές συσκευές.

Οι περισσότερες ηλεκτρικές συσκευές χρησιμοποιούν ονόματα παρόμοια με αυτά. Η συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Η χρήση συσκευών με ραδιοσυχνότητες μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες συσκευές, όπως τηλεοράσεις και ραδιόφωνα.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε υγρό περιβάλλον, σε προστατευμένο χώρο από αυτοκίνητα ή σε άλλο χώρο όπου η συσκευή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές και να προκαλέσει βλάβες.

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε απόσταση μικρότερη από 15 εκ. από ένα βηματοδότη, αν είναι εμφυτευμένος, καθώς η συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές στον βηματοδότη. Για να ελαχιστοποιήσετε τις πιθανές παρεμβολές σε ένα βηματοδότη, χρησιμοποιήστε τη συσκευή στην αντίθετη πλευρά του σώματός σας από εκείνη όπου βρίσκεται ο βηματοδότης. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για τη σωστή χρήση της συσκευής. Σε περίπτωση που η συσκευή προκαλεί παρεμβολές σε ηλεκτρικά όργανα, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη όταν δεν χρησιμοποιείται. Μετά τη χρήση, πρέπει να την αποσυνδέσετε από την πρίζα, αν αυτό επιτρέπεται από το προϊόν. Οι συσκευές αυτές μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές σε ραδιοφωνικές εκπομπές ή σε άλλες συσκευές. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για περισσότερες πληροφορίες.

Μην εκτελείτε τη συντήρηση συχνά ή η ανάλυση

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή να προκαλέσει κίνδυνο.

Αν προσπαθείτε να βρείτε βοήθεια, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για πληροφορίες σχετικά με τις παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων.

Οι ραδιοσυχνότητες που εκπέμπει η συσκευή δεν ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές σε άλλες συσκευές. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για να καθορίσετε αν το βοήθημα αυτό είναι κατάλληλο για χρήση με τη συσκευή σας.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε συσκευές ή μηχανήματα που εκπέμπουν ραδιοσυχνότητες, για να αποφύγετε παρεμβολές.

Οι ραδιοσυχνότητες ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία της συσκευής σας.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο έκρηξης, ακολουθήστε τις οδηγίες και τα σύμβολα που αναγράφονται στη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιοχές με εύφλεκτα υλικά ή κοντά σε εύφλεκτα υγρά. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμότητα ή σε υγρό περιβάλλον. Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη σε υψηλές θερμοκρασίες ή σε άμεσο ηλιακό φως.

อีวา นาปาแต นาเปจเซอค อูจ นยูค นอ นโปรเออว์คตัต อัน โท น อูเกอไอ จัก อัน ทวน อูมาตาเปีย, น เอเดลตา เควตัน ว ยูรา ว เดียเปรยูมวย อัน โท น อูเกอี น ทวน อูมาตาเปีย, โอไตจ์นเต อูซี น ชอน ทน อูเกอี ไค นาปาราวอต เม ทเว น เอวา เคนโต พีโมเออว์ก น ทัส ซัมซุง

อุปกรณ์นี้ควรเก็บไว้ในที่แห้ง และอาจเกิดความเสียหายได้หากเปียกน้ำ

ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยก่อนใช้งานเครื่องจักรเมื่อคุณใช้งานอุปกรณ์ใดๆ

เมื่อใช้งานเครื่องนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจเกิดอันตรายต่อผู้ใช้และผู้อื่นได้ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจคำแนะนำทั้งหมดก่อนเริ่มใช้งาน เพื่อให้การทำงานเป็นไปอย่างถูกต้องและปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนอย่างเคร่งครัด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งานก่อนเริ่มต้น หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า

• คำเตือน! การเคลื่อนไหวของชิ้นส่วนอาจเป็นอันตรายได้ ห้ามจับที่หัวจับและอย่าใช้งานเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการทำงานของเครื่องจักร หรือหากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ผลิต คำแนะนำเหล่านี้ควรปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเมื่อใช้งานเครื่องจักร ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านคำแนะนำก่อนใช้งานเครื่องจักร ควรหลีกเลี่ยงการทำงานที่อาจก่อให้เกิดอันตรายและอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ระวังบุคคลที่คุณทำงานด้วยและระวังสิ่งรบกวนที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากงาน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้สะอาด

อุปกรณ์ไทม์เออร์สำหรับการเปิดและปิดวงจรไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ไฟฟ้าต่างๆ ตามเวลาที่ตั้งไว้ โดยอัตโนมัติ หากต้องการใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นเป็นแบบอัตโนมัติ หากไม่เป็นแบบอัตโนมัติ โปรดเปิดและปิดอุปกรณ์ด้วยตนเอง (หากอุปกรณ์ไม่เป็นแบบอัตโนมัติ หรือไม่ต้องการเปิดปิดอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดใช้อุปกรณ์อื่น) จากนั้น เสียบอุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบเพื่อให้อุปกรณ์ทำงานเป็นวงจร อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ไฟฟ้าทั่วไป หากอุปกรณ์มีโหลดเกินกว่าที่กำหนด อุปกรณ์จะได้รับการป้องกันโดยฟิวส์ของผู้ผลิต

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณร้อน อาจทำให้เกิดการไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ของคุณในอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ ควรเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้ห่างจากเตาแก๊ส เตาไฟฟ้า หรือเตาอบที่ร้อนจัด เมื่อทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรถอดปลั๊กออกก่อนเสมอ และรอให้เครื่องเย็นลงก่อนทำความสะอาด อย่าแช่เครื่องใช้ไฟฟ้าในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ (ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานเท่านั้น) - เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าในอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เข็มหมุด เหรียญ หรือกุญแจ

เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุณหภูมิโดยรอบสูงเกินไป ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีการระบายอากาศดี และหลีกเลี่ยงการวางในที่แคบหรือไม่มีอากาศถ่ายเท

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับวัตถุไวไฟ

เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ หากใช้ผิดประเภท การ์ดที่ใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าบางรุ่นอาจเป็นแบบชาร์จไฟได้ การ์ดเหล่านี้ควรชาร์จด้วยเครื่องชาร์จที่ถูกต้องเท่านั้น และควรเก็บให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานเกินไปโดยไม่พักเครื่อง

ควรตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนใช้งาน หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหายหรือมีรอยแตก อย่าใช้งาน เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออันตรายอื่นๆ ได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหากถอดฝาครอบหรือชิ้นส่วนป้องกันออก

ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้ากับแบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ถูกต้องเท่านั้น

หากเครื่องใช้ไฟฟ้าตกหรือมีน้ำหกใส่ อย่าใช้งาน ให้ถอดปลั๊กออกทันที

แสงไฟเมื่อมองใกล้ๆ อาจทำให้เกิดอาการระคายเคืองหรือบาดเจ็บที่ดวงตาได้

ระวังเมื่อใช้งานใกล้กับไฟที่กะพริบ

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้: เริ่มต้นด้วยการใช้ความเร็วต่ำในพื้นที่ว่าง และค่อยๆ เพิ่มความเร็วเมื่อคุณคุ้นเคยกับการใช้งาน • เมื่อใช้โหมดแฟลชหรือโหมดกะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติในผู้ที่มีอาการแพ้แสงได้ หากมีอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าทันที หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติจากแสงกะพริบ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า หากมีอาการผิดปกติ ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าและปรึกษาแพทย์ เพื่อความปลอดภัย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างเคร่งครัด

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การพิมพ์หรือใช้เมาส์ ควรจัดท่าทางให้ถูกต้อง ใช้ข้อมือตรง และพักเป็นระยะ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่มือ ข้อมือ แขน หรือไหล่ หากมีอาการปวดหรือชา ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าและปรึกษาแพทย์

อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย ควรตรวจสอบสภาพอุปกรณ์เป็นประจำ และหยุดใช้งานทันทีหากพบความผิดปกติ

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้งานได้โดยเด็กอายุตั้งแต่ 8 ปีขึ้นไป และบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ หากพวกเขาได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้อง เด็กไม่ควรเล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่ควรกระทำโดยเด็กโดยไม่มีการดูแล

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อป้องกันอันตรายหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น หากการใช้งานไม่เป็นไปตามปกติ ควรหยุดใช้และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญทันที

ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์นี้ หากคุณไม่สามารถเดินได้อย่างถูกต้อง

วิปัสสนา เนวตเต โตเปชอฟ โอ๊ก เยีย วา อุย ปั๊นพรกาลีโอเต้ เตาไปอูโอตวนอส แอ แออู. เบอีเอ เตียว 01 โต ไกโออิโอ โต แอต ออกูติง 6เอฟ 8า เมอเซอเต อี เอคา โอเอ น เซอองกติวา อินเตเกลีย.

ไม่สามารถใช้งานได้

ห้ามใช้เครื่องและอุปกรณ์นี้โดยไม่ได้รับการฝึกอบรม และต้องปฏิบัติตามคำแนะนำ หากพบว่าปลั๊กไฟหรือสายไฟชำรุด อาจเกิดอันตรายได้ หากพบสิ่งนี้ ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

เพื่อให้เข้าใจถึงการทำงานของอุปกรณ์และสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน Samsung อย่างละเอียด

การทำงานของเครื่องจักรนี้ขึ้นอยู่กับหลักการทางฟิสิกส์ การทำงานของเครื่องจักรนี้ หากไม่มีการบำรุงรักษาที่เหมาะสม อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วนภายในและลดประสิทธิภาพการทำงานลง

การป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรม

เมื่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐาน รวมถึงสิ่งต่อไปนี้: โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน และเก็บไว้สำหรับการอ้างอิงในอนาคต อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โดยบุคคลที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของพวกเขา ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้เล่นกับอุปกรณ์ หากสายไฟเสียหาย จะต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนบริการ หรือช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถังเก็บฝุ่นหรือตัวกรอง ใช้อะไหล่แท้ของ Samsung เท่านั้น การใช้ชิ้นส่วนที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดไฟไหม้ การบาดเจ็บ หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากคุณส่งต่อเครื่องดูดฝุ่น โปรดแนบคู่มือนี้ไปด้วย การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน อายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นอาจสั้นลงหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบเป็นประจำว่าท่อและตัวกรองไม่มีการอุดตัน เพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไปและไฟไหม้

ระหว่างการใช้งานเครื่องดูดฝุ่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถังเก็บฝุ่นหรือตัวกรองติดตั้งอยู่ เปลี่ยนตัวกรองทันทีหากชำรุด

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องดูดฝุ่นของคุณ

การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงใดๆ ต่อเครื่องดูดฝุ่นของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ มีความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้ ถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา หากถอดปลั๊กออกแล้วเครื่องดูดฝุ่นยังคงเปิดอยู่ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องดูดฝุ่น

ระหว่างการทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นหรือที่ชาร์จออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาด ทำความสะอาดตัวกรอง ถังเก็บฝุ่น และแปรงด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ ห้ามใช้ผงซักฟอกหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายในเครื่องดูดฝุ่นเสียหายหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีตัวกรองติดตั้งอยู่

เครื่องดูดฝุ่นของคุณอาจทำงานผิดปกติ

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องดูดฝุ่นในที่สาธารณะ

แรงดันไฟฟ้าของเครื่องดูดฝุ่นของคุณควรตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนฉลาก

หากแรงดันไฟฟ้าไม่ตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุ อาจทำให้เครื่องดูดฝุ่นเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ถอดซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรืออุปกรณ์เสริมออกก่อน

การ์ดประเภทนี้สามารถใช้ได้กับเครื่องอ่านการ์ดและอุปกรณ์อื่นๆ ที่มีการ์ดประเภทนี้อยู่แล้ว อย่าเสียบการ์ดเข้าไปในเครื่องอ่านหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่อาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือเกิดความเสียหายได้ ควรเก็บการ์ดให้ห่างจากความร้อน ความชื้น และสนามแม่เหล็กแรงสูง อย่าใช้การ์ดร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่เข้ากัน ควรตรวจสอบการ์ดและอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าทำงานได้อย่างถูกต้อง หากพบความเสียหายใดๆ ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

แบตเตอรี่ 21 เป็นอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการใช้งาน

การ์ดหน่วยความจำอาจไม่ทำงานในสภาพแวดล้อมหรือสถานการณ์บางอย่าง อย่าใช้การ์ดในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้นสูง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหน่วยความจำทำงานได้อย่างถูกต้อง

โปรดตรวจสอบข้อมูลของคุณและระวังการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดทราบว่ามีข้อกำหนดทางกฎหมายที่สำคัญบางประการ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง - เมื่อกำจัดผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบในท้องถิ่นและข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อให้แน่ใจว่ามีการกำจัดอย่างถูกต้อง โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการกับแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อความปลอดภัย หากพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ

ห้ามใช้กับอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐาน

ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐานกับผลิตภัณฑ์นี้ เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือเป็นอันตรายต่อผู้ใช้ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องผลิตภัณฑ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายได้

Μην αποθηκεύετε το τηλέφωνο σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε ισχυρό ηλιακό φως - διαγράφεται η μνήμη ή το email από άγνωστους αποστολείς. Ορίστε κωδικό πρόσβασης για την ασφάλειά σας. Απενεργοποιήστε τις ασύρματες λειτουργίες, όπως το Bluetooth, όταν δεν χρησιμοποιούνται. Αν η συσκευή παρουσιάζει πρόβλημα με το λογισμικό, πρέπει να το πραγματοποιήσετε για να εκτελέσετε τα έργα για όλους τους χρήστες. Τρέξτε στον υπολογιστή σας ένα αντί-ιικό πρόγραμμα για την προστασία από κακόβουλο λογισμικό και για την ασφάλεια των μεταφορτώσεων. Εγκαταστήστε το αντί-ιικό πρόγραμμα στον υπολογιστή σας και τρέξτε το τακτικά για να ελέγχετε τα αρχεία σας. Μην επεξεργάζεστε προσωπικά δεδομένα χωρίς την προστασία του λειτουργικού συστήματος της συσκευής.

Πληροφορίες πιστοποίησης SAR (Specific Absorption Rate)

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.samsung.com/sar και αναζητήστε τη συσκευή με τον αριθμό μοντέλου.

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

(ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτό το σύμβολο πάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματα ή στα έντυπα υποδηλώνει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Προκειμένου να προστατεύσουμε το περιβάλλον και την υγεία, σας παρακαλούμε να διαχωρίζετε αυτά τα προϊόντα από άλλα απορρίμματα, απορρίπτοντάς τα και ανακυκλώνοντάς τα, ώστε να βοηθήσετε στη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν με το κατάστημα από το οποίο αγοράστηκε το προϊόν, ή με τις τοπικές υπηρεσίες, προκειμένου να πληροφορηθούν για τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο παραλαβής αυτών των προϊόντων για περιβαλλοντική ανακύκλωση.

Οι επαγγελματίες χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα απορρίμματα προς διάθεση.

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτή η ένδειξη πάνω στην μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδηλώνει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα. Όπου σημειώνεται, τα σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της οδηγίας 2006/66.

Η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της οδηγίας 2006/66. Αν η μπαταρία δεν απορρίπτεται σωστά, αυτές οι ουσίες μπορεί να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία ή στο περιβάλλον.

Παρακαλούμε διαχωρίστε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώστε τις μέσω του τοπικού σας συστήματος ανακύκλωσης μπαταριών, για την προστασία του περιβάλλοντος και την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης υλικών.

ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าเป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาทั้งหมดที่รวมอยู่ในคู่มือนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่อนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ ห้ามทำซ้ำ แจกจ่าย แก้ไข เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ หรือใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาต

เนื้อหาและบริการต่างๆ มีให้ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีข้อผูกมัดใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเป็นเจ้าของ ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง รวมถึงการสูญเสียผลกำไร การสูญเสียข้อมูล หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวได้ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

เนื้อหาหรือบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติการให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติการให้บริการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาและบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ และซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ได้ตลอดเวลา

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือผูกพันต่อการชำระเงินล่วงหน้าสำหรับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ข้อร้องเรียนหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

35°C - 75°C 1

.

.（）

.45°C-70°C

.

__SUPPIMER__

บลูทูธ

ทะเบียน (Registry)

ยืนยัน

อัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

พอร์ต USB สำหรับการชาร์จ

109

Pb ใน Hg, Cd ใน EC 2006/66

n207 nDn- 7n

y

ninnnnn

JINXONNNTINIXYIN

y

y

. nT

• กาสานบิ อาติ อาราวฤษะ ยา ซูกูกรานาม กาโอ อาลาก มี ฮีศปุฏฏาน โอน การี
• กาสานบิ อาติ อาราวฤษะ ยา ซูกูกรานาม กาโอ อาลาก มี โฮรา อาลาก ฮีศปุฏฏาน โอ น การี
• กาสานบิอาติอาราวฤษายาซูกูกรานามกาโออาลากมีโฮรา อาลากฮีศปุฏฏานโอนการี
• อาทิตย์ อาตี ปา ราน อา ลาร อาคี.
• อาทิตย์ อาตี ปา ราน อา ลาร อาคี.
• อาทิตย์ อาตี ปา ราน อา ลาร อาคี.
• อาทิตย์ อาตี ปา ราน อา ลาร อาคี. 一 a _ 1 ·克蒂莉亚乌普卡罗瓦可o阿 ·········································································

---

Uyekar, 2017

• อัมปานเยน ฮุกกร์การ์การ์ กายา อายาดี ศศามาฮารา ฮา ลา ไต อาเปมาสักรากา รัส เอ 15 อาไซไม ไก อาราษรา มา อัมปารเยน กาการารา รัส เอ บารัค กายาการี อัมปารยากา ฮุกกร์การ์การ์ อาเปมาสักรากา รัส อาบัตติต การ์รา การ์สาการ์ อาฮี.
• อัมไพการ์กูรูร์ คานา โอ ฮาแท วาไอ ซาฮากัตดาร์ อิยา บาฮากา คานา อุมยูนุตัมก์ เกาซอตเก เก สิตีอู,
• อัมไพการ์กูรูร์ คานา ชาฮิรัต เก กากูเอลการ์ อูส ซาฮิกสกี คา อาฮาร์ เก ซาเอ อุยซายาการา เกาซอตเก เจา
• อัมไพการ์กูรูร์ คานา เทจายาตารี ทาฮา

·迦达·迦亚·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉·哈拉： ฮาฮาจาต อัล-ฮัจจาต พาห์ร, อิฮากาโลตุกดาริกนุก อาคูร์กายรา คา อา คารารายัค คาราเอ อาร์ ฮากเยาะห์ จาฮาห์ตาน ค เอ โบกูตุกดาริกนุก โอเอคิคารุกนุก อุกคารุกนา คา อา คาราร์ อา ฮาซาร์ ตา ค ซาร์การาติ 1 ซูฟี ทชิร์นี คาราร์ ค ชกี ซูลุน บาราร์ แอนด์ อาร์ซ อุซฟารัต มัสยัค นุกกายร์ ค อาห์ด 1 อุดดิน ค คราเน ค เท อาบัด ยาด ดิคาน คาร์นี อาคูมูร์รี เท โซ อาฮัป อาคุปนุก ลุกกายรัน ค ฮากิมดาน มกต์ ม ค อุมปูโออักร์ ค อาห์ร คาเรก 1 - อัมไพเกก อัปการ์รายี เซ เรเรดดิเรีย อาห์ยา คาเอ เกาเออร์เรย์ อัปการ์ไร เคาร์ ม เอ อูอากูราตุลนุกกนา อัปการ์รายี ม คารารากี อาฮา ซาร์กัลนี ไค 1

อัปป์กราา ค โอ อห์ริวิก 8y อ เฮย์ ค สัมป์กเน เน เจ

8.47 อเล็กซานเดอร์ ซัลมอนตี, ฮารัค-ออคเคฟสกี้, คาวาโรฟสกี้, คาเทริตซ์, และคณะ, "โรซนาวู ฮารัค" และอื่นๆ, 2016

__SUPPIMER__

ข้อมูล SAR สูงสุดสำหรับอุปกรณ์นี้มีอยู่ที่ www.samsung.com/sar

(3)

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่แนบมาอย่างละเอียด เอกสารแจ้งข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปนี้บางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดที่ระบุไว้ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้นกับตัวคุณและผู้อื่น รวมถึงความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

คำเตือนด้านความปลอดภัยและการไม่ปฏิบัติตามกฎอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่หลวม หรืออุปกรณ์เชื่อมต่อที่หลวม

การเชื่อมต่อไฟฟ้าที่หลวมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel, és ne húzza ki a töltőt a kábelnél fogva.

มิฉะนั้น อาจเกิดอันตรายถึงชีวิตจากไฟฟ้าดูดได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วชาร์จของอุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และสายเคเบิลที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือแขวนไว้ที่เอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากทำตกหรือชนกับสิ่งของ

ห้ามทำที่ชาร์จและอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ร้อนหรือใกล้แหล่งความร้อน
• ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในเตาอบ (เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ) หรือบนพื้นผิวที่ร้อน ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่น
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket olyan nyomásnak, amely a belső rövidzárlatot, túlmelegedést vagy tüzet okozhat.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől.

Óvja a készüléket és az akkumulátort a nagy melegtől. A szélsőséges hőmérséklet károsíthatja a készüléket és csökkentheti a készülék és az akkumulátor teljesítményét és élettartamát.

• Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel a fém rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja.
• Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tegye a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagyméretű tartályok belsejébe vagy közelébe.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas por vagy szállópor koncentráció van.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozót és a tálcát tartsa tisztán, és ne érintkezzen vezető anyagokkal, mint például folyadékkal, fémporral vagy ceruzaheggyel.

A vezető anyagok rövidzárlatot vagy korróziót okozhatnak, amely robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodáshoz, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kis méretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen használják.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe vagy szájába.

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium-ion (Li-ion) akkumulátort

A Li-ion akkumulátor biztonságos hulladékba helyezéséhez vegye fel a kapcsolatot a gyártóval vagy a helyi újrahasznosító szervizzel.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezések károsodását okozhatja

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében

A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket. - Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel, mint például hangberendezések és telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen vagy olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek

• Kerülje a készülék használatát szívritmus-szabályozóktól legalább 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja azok működését.
• A szívritmus-szabályozókkal fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval ellentétes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy meg tudja, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia erőssége befolyásolja-e a segédeszköz működését vagy sem.
• Repülőgépen az elektronikus eszközök használata interferenciát okozhat a repülőgép elektronikus navigációs rendszerében. Fel- és leszállás közben mindig tartsa kikapcsolva a készüléket. Amennyiben a repülőgép személyzete engedélyezi, a felszállást követően a készüléket repülő üzemmódban használhatja. A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak

Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

Amennyiben hálózati készüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával a rádió interferenciával kapcsolatban

A készülék által kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat bizonyos hálózati készülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, és tudja meg, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia hatással van-e a hálózati készülék működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádióadó-tornyok

การแผ่รังสีความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดเครื่อง

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดเครื่อง - ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ห้ามใช้เครื่องชาร์จในบริเวณที่มีวัตถุไวไฟ (เช่น ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อการระเบิด - อย่าเก็บหรือขนส่งเครื่องพร้อมกับแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมในสถานที่ที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด

หากได้กลิ่นไหม้ หรือได้ยินเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ต้องปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่เสมอ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะเป็นภารกิจที่สำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น ฟังก์ชันการโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสาย เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากมือแต่ยังอยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• หลีกเลี่ยงการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นและสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงอันตราย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น ล้วนเป็นอันตราย
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์ การจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักและเพิ่มความเสี่ยงต่อความปลอดภัย โทรออกอย่างมีประสิทธิภาพและประเมินสถานการณ์การจราจร เริ่มโทรเฉพาะเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่ไม่ต้องขับขี่
• อย่าใช้การสนทนาที่ทำให้เครียดหรืออารมณ์รุนแรง ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

จัดการและใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

A nedvesség és a folyadékok károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával és vigye el egy hivatalos Samsung szervizbe. A készülék belső folyadékjelzővel rendelkezik. A készülék bezárásakor a garancia érvényét veszítheti.

A készüléket száraz felületen tárolja.

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készüléket ne tárolja nagyon forró, vagy nagyon hideg helyen. A készüléket javasolt 5°C - 35°C közötti hőmérséklet-tartományon belül használni.

• Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsejében nyáron. Ennek következtében a kijelző meghibásodhat, a készülék használhatatlanná válhat, vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti.
• Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például gépkocsi műszerfalán).
• Az akkumulátort tárolja 0°C - 45°C közötti hőmérsékleten.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.

Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor lemerülhet. A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betétszámlakönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat.

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy az alacsony hőmérsékletű égés sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Ne használja a készüléket levett hátlappal.

Az akkumulátor kieshet a készülékből, amely sérülést vagy meghibásodást okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik vakító fénnyel, ügyeljen arra, hogy ezeket ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe.

A szembe történő közvetlen használat átmeneti látáscsökkenést vagy szemirritációt okozhat.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásoknak teszi ki magát.

A készülék használata közben valamilyen fényforrást használjon a szobában, és tartsa távol a képernyőt a szemétől. - Videónézés, vagy Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát. Amennyiben Ön vagy bármely hozzátartozója tapasztalt már rohamot, vagy ájulást a készülék használata közben, a készülék használata előtt konzultáljon kezelőorvosával. Amennyiben rosszul érzi magát, izomrángást, szédülést tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és konzultáljon kezelőorvosával. A szem fáradásának elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának csökkentése

Amikor sokszor ismétel olyan műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása a képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal a kezében, nyakában, vállaiban, vagy más testrészében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa kényelmes pozícióban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben az ilyen jellegű használat során vagy azt követően továbbra is kellemetlenségeket tapasztal, ne használja a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot egy orvossal.

Védje hallását és a fülét a fülhallgató használatakor

• Ha túl sokáig hallgat nagy hangerővel hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerővel hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet.

Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatná a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetéshez vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja. - Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet a fülhallgatóban (pl. műszálas ruhák okozta statikus feltöltődés). Ne használja a fülhallgatót száraz környezetben, vagy az elektromos feltöltődés levezetéséhez érintsen meg egy fém tárgyat, mielőtt csatlakoztatná a mikrofonos fülhallgatót a készülékhez. - Gépkocsi - vagy más jármű, pl. motor, kerékpár vezetése közben ne használjon fülhallgatót. Ez elvonhatja a figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet, vagy az adott ország szabályainak függvényében illegális lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő

Mindig ügyeljen arra, mi zajlik a környezetében, hogy ne okozzon sérülést másoknak vagy saját magának. Ügyeljen arra, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára vagy közeli tárgyakra.

A készüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót

การทาสีอาจทำให้เกิดอาการแพ้หรือระคายเคืองได้ หากมีอาการแพ้ต่อสีหรือส่วนประกอบอื่นๆ เช่น ผื่นแดง หรืออาการทางผิวหนังอื่นๆ ควรหยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว ห้ามใช้งาน

ชิ้นส่วนที่แตกหรือร้าวอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ ควรนำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

โปรดติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะ อย่าวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เปิดโล่งหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การวางอุปกรณ์ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งใด

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์เสียหายหรือผิดรูป อาจบาดหรือทำให้บางส่วนทำงานผิดปกติได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานก็จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจมีอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ สำหรับอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ยาวนานที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือ การเพิกเฉยต่อคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง อุปกรณ์อาจสึกหรอ ภายในระยะเวลาการรับประกันอาจครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซม แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้งานเสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนกับหูโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากมีการดัดแปลงใดๆ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• Szerelje szét és szedje ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet okozhat.
• Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a készüléket. Amennyiben a készülék bekapcsolt állapotában távolítja el az akkumulátort, az a készülék meghibásodását okozhatja.

A készülék tisztítása közben vegye figyelembe a következőket:

Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy ruhával. Tisztítsa meg az akkumulátor csatlakozóit egy vattapamaccsal vagy törölközővel. - Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket. Ennek figyelmen kívül hagyása a készülék burkolatának elszíneződését vagy korrózióját okozhatja, vagy elektromos áramütést okozhat.

Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használatán kívül más célra.

A készülék meghibásodhat.

Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával.

A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa.

Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári garancia elvesztésével járhat.

Kezelje körültekintően a SIM-kártyákat, memóriakártyákat és kábeleket.

• Kártya behelyezésekor vagy kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy a kártya a megfelelő nyílásba, a kábelek pedig a megfelelő csatlakozóba kerüljenek csatlakoztatásra. Adattovábbítás, illetve fogadás közben ne vegye ki a kártyát, mert ez adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a készülék károsodásával járhat. Óvja a kártyákat az erős ütésektől, az elektromosságtól és az egyéb berendezésekből származó zavaroktól.
• Érintse meg a kártya aranyozott érintkezőit kézzel vagy fémtárggyal. Ha szükséges, puha ruhával tisztítsa meg a kártyát.
• Kártya vagy kábelek erőltetése vagy nem megfelelő csatlakoztatása a csatlakozó, vagy a készülék más alkatrészeinek sérülését eredményezheti.

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในกรณีฉุกเฉิน อาจไม่สามารถโทรออกจากอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีการพัฒนาน้อย ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินไว้ล่วงหน้า

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต

ในระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลและรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลในหน้าอนุญาตอย่างละเอียด โดยเฉพาะแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการใช้งานที่ผิดปกติหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้

ไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยซึ่งมาจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบไวรัสด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส หลังจากดาวน์โหลดโปรแกรมและไฟล์ใหม่ ควรตรวจสอบไวรัสทันที เพื่อป้องกันการติดไวรัส ให้ติดตั้งและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• อย่าแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนและระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

SAR-(Specific Absorption Rate, fajlagos energiaelnyelési érték) tanúsítási információk

További információkért kérjük, látogasson el a www.samsung.com/sar oldalra, és a modellszám alapján keresse meg készülékét.

A termék hulladékba helyezésének módja

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például töltő, fülhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében kérjük, a terméket különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításáról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának lehetőségei érdekében.

A háztartási felhasználók a helyi környezetvédelmi szervektől vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hogy hol és hogyan vihetik el a termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a beszállítóikkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad a kereskedelmi hulladékokkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a kézikönyvben vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szimbólum alatt található vegyjelek, a Hg, Cd és Pb

elemek arra utalnak, hogy az akkumulátor az EC 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmazhat. Az akkumulátorok megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól, és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátor-leadó helyre.

Jogi nyilatkozat

อุปกรณ์นี้อาจมีเนื้อหาบางอย่างที่จัดทำโดยบุคคลที่สามซึ่งเป็นทรัพย์สินของเจ้าของลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหาที่ถ่ายทอดดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาที่เกี่ยวข้องหรือผู้ให้บริการจะอนุญาตอย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่น ห้ามแก้ไข ทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายทอด แจกจ่าย ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือใช้ประโยชน์จากเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ ผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจใช้งานได้ตามสภาพที่เป็นอยู่ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย Samsung ปฏิเสธการรับประกันใดๆ โดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นพิเศษ หรือเชิงลงโทษ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันใดๆ ต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว คำถามหรือคำร้องขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลคำเตือนนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองร่วมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ของคุณด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งเมื่อเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การดำเนินการดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือบุคคลสั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บหากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

อย่าทำอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่าทำลายหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่
• ทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• อย่าใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วได้ - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือไฟไหม้

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือไฟไหม้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ และเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น ลูกเรือจะอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่เกิดจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความล้มเหลวในการทำงาน

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจรบกวน

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์และถอดแบตเตอรี่ในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณที่เก็บเชื้อเพลิง สารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวที่ติดไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์และคุณสมบัติที่สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์พกพา
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นข้อความเสียง
• วางสายการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างเหมาะสมและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิออกไป

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเสี่ยงต่อการเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ที่มีความร้อนสูง
• ในรถยนต์ในช่วงที่อากาศร้อน การกระทำดังกล่าวอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณชั่วคราวหากร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บทางร่างกาย

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหาย

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ เปิดไฟในห้องหลายดวง และอย่าจอไว้ใกล้ตาจนเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงแฟลชขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัว
• หรือเคยใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และควรสัมผัสวัตถุโลหะที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังในการถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่วางในยานพาหนะของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณในหรือใกล้บริเวณที่ถุงลมนิรภัยของรถขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือเปลี่ยนรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะหมดหากไม่ได้ใช้งาน และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ เสื่อมสภาพและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำและมาตรฐานทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันตามระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ เครื่องอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจางหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญแล้ว ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระวังแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่ออัปเดตหรือเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมแอนตี้ไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขผลิตภัณฑ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ได้รับการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งบอกว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีหรือสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามสภาพที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความต่อเนื่อง ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นทั่วไปนี้ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดให้บริการหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung tidak bertanggung jawab dan tidak berkewajiban atas layanan pelanggan yang berhubungan dengan konten dan layanan. Setiap pertanyaan atau permintaan atas layanan yang berhubungan dengan konten atau layanan harus disampaikan secara langsung kepada penyedia konten dan layanan yang bersangkutan.

Bahasa Indonesia

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เป็นข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ใดๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จแบตเตอรี่ และองค์ประกอบต่างๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

อย่านำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ไปลัดวงจร

ไฟฉายอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าใส่设备ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว

อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิเย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเสียหาย อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ฟุ้งกระจายในอากาศในปริมาณสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วไฟฟ้า ส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักหากกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อพวกเขาใช้อุปกรณ์

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีการรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อภายนอกอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณเสียง

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด หรือถอดแบตเตอรี่ออกหากจำเป็น ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกัน

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม คุณสามารถให้เครื่องตอบรับอัตโนมัติรับสายแทนคุณได้
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดที่อยู่ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้บุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขว

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อย่าเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้วัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเว้นระยะห่างที่เหมาะสม และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตามากเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่สว่างเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การลากนิ้วบนหน้าจอ (หากเป็นหน้าจอสัมผัส) หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟัง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดใส่ใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• ในกรณีที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีนั้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตก

กระจกที่แตกหรือชำรุดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ติดตั้งในรถยนต์ได้รับการยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในพื้นที่การทำงานของถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต - อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ใกล้ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้บริการซ่อมบำรุงอุปกรณ์โดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

หากการซ่อมบำรุงอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจมีความเสี่ยงที่จะทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดสิ่งสกปรกออกจากการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่สายหรือเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับพอร์ตโดยใช้แรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญเสียหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้งาน หากเป็นไปได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ จำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกนำไปใช้อย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยป้อนหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการทิ้งขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลกับหน่วยงานที่รับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำทรัพยากรวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินกว่าระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่ที่กำหนดไว้ในพื้นที่ที่คุณพำนัก

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการที่ให้โดยบุคคลที่สามนั้นให้ไว้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับการบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอหรือการร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่ว่าในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิ์ของบุคคลที่เกี่ยวข้องในการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่ท่านซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้บันทึกภาพถ่ายและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจมีลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์นี้จึงต้อง:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด
• ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของข้อมูล
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาและอุตสาหกรรม
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่า หากตั้งใจจะบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ คู่สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์ของตนอย่างผิดกฎหมายโดยลูกค้า

ข้อควรระวังเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดอ่านคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวท่านหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

ข้อควรระวัง

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บต่อบุคคลได้ หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือน

ห้ามใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุด หรือใช้กับปลั๊กไฟที่หลวม

เครื่องปรับอากาศอาจมีกลิ่นแปลกๆ ได้

ควรทำความสะอาดตัวกรองอากาศเป็นประจำ

เพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่ดีที่สุด

หากไม่ได้ใช้งานหรือจัดเก็บเป็นเวลานาน

ควรทำความสะอาดก่อนใช้งาน

หากใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นหรือมลพิษสูง

ควรทำความสะอาดบ่อยขึ้น

หากพบความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

ควรใช้ผ้านุ่มชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาด

ก่อนทำความสะอาด ควรถอดปลั๊กไฟออกก่อน

การติดตั้งหรือซ่อมแซมควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพการทำงาน หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

ห้ามใช้งานเครื่องปรับอากาศในที่ที่มีความชื้นสูง

หากเครื่องทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

แบตเตอรี่ไม่ควรชาร์จเกินแรงดันที่กำหนด แบตเตอรี่ไม่ควรชาร์จเกินกระแสที่กำหนด หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ การชาร์จแบตเตอรี่ควรทำในที่ที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก เมื่อชาร์จแบตเตอรี่เสร็จแล้ว ควรถอดปลั๊กออกทันที ควรตรวจสอบแบตเตอรี่เป็นประจำ หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันที

คู่มือการใช้งานและชาร์จแบตเตอรี่

ก่อนใช้งานโปรดอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียด การชาร์จแบตเตอรี่ขนาดใหญ่ ควรทำในสถานที่ที่ปลอดภัยและมีการระบายอากาศที่ดี - ด้านบน - ด้านล่าง - ด้านหน้า - ด้านหลัง

แบตเตอรี่ขนาดใหญ่ควรเก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟโดยตรง

• สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ หากถอดแบตเตอรี่ออกแล้ว ควรเก็บไว้ในที่ปลอดภัย

เครื่องหมายนี้ใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลที่แสดงผล

ก่อนใช้งานควรตรวจสอบว่าอุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับการใช้งานตามที่ระบุไว้ในคู่มือนี้

การติดตั้งและการใช้งานควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัย

เครื่องหมายนี้ใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล

คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่มีความชื้นสูง - หากเครื่องทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

เครื่องหมายนี้ใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลที่แสดงผล

ห้ามใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป

เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) คำแนะนำการใช้งาน

คู่มือการใช้งานเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

คำเตือน

เพื่อป้องกันอันตรายหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังต่อไปนี้

เครื่องชาร์จนี้สามารถใช้กับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนเท่านั้น ห้ามใช้กับแบตเตอรี่ประเภทอื่น การใช้กับแบตเตอรี่ประเภทอื่นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้ โปรดตรวจสอบประเภทแบตเตอรี่ก่อนการชาร์จทุกครั้ง

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในที่ชื้น ใกล้ความร้อน หรือเปลวไฟ ควรใช้ในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่เกิน 15 ซม. จากเครื่องชาร์จ หากเครื่องชาร์จร้อนเกินไป ให้ถอดปลั๊กทันทีและปล่อยให้เย็นลงก่อนใช้งานต่อ ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศของเครื่องชาร์จ ควรวางเครื่องชาร์จบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง ห้ามใช้เครื่องชาร์จกับแบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วซึม หากแบตเตอรี่รั่ว ให้ระวังการสัมผัสสารที่รั่วออกมา และล้างมือหากสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ ห้ามใช้เครื่องชาร์จกับแบตเตอรี่ที่ไม่ใช่ประเภทลิเธียมไอออน การใช้ผิดประเภทอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้ ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จเมื่อไม่ใช้งาน และเก็บให้พ้นมือเด็ก

ห้ามใช้เครื่องชาร์จกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามพยายามเปิดหรือซ่อมแซมเครื่องชาร์จด้วยตนเอง

หากเครื่องชาร์จทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้และติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่าย

เครื่องชาร์จนี้สามารถใช้กับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนเท่านั้น หากใช้กับแบตเตอรี่ประเภทอื่น อาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้ โปรดตรวจสอบประเภทแบตเตอรี่ก่อนการชาร์จทุกครั้ง

ห้ามใช้เครื่องชาร์จกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย หรืออุปกรณ์ที่อาจทำให้เกิดความเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องชาร์จกับแบตเตอรี่ประเภทอื่นนอกจากลิเธียมไอออน

เก็บเครื่องชาร์จให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ

• การใช้งานทั่วไป, การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่น ควรปิดสวิตช์ก่อนการทำความสะอาดทุกครั้ง. อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่เปียกหรือของเหลว. หากเครื่องดูดฝุ่นสัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการ.

เครื่องดูดฝุ่นนี้ผลิตขึ้นเพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น. หากใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นหรือใช้งานผิดประเภท อาจทำให้เครื่องเสียหายและไม่ครอบคลุมการรับประกัน. โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung ที่ได้รับอนุญาตหากมีปัญหา.

ห้ามใช้เครื่องนี้กับพื้นผิวที่เปียก.

ก่อนใช้งานเครื่องดูดฝุ่น ควรตรวจสอบว่าถังเก็บฝุ่นและตัวกรองได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง.

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อเครื่อง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้. หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงาน ตรวจสอบดังนี้: 1. ตรวจสอบปลั๊กไฟและสายไฟ. 2. ตรวจสอบว่าถังเก็บฝุ่นเต็มหรือไม่. 3. ตรวจสอบว่าตัวกรองอุดตันหรือไม่.

การบำรุงรักษาเครื่องดูดฝุ่นเป็นประจำจะช่วยยืดอายุการใช้งาน. ควรทำความสะอาดตัวกรองและถังเก็บฝุ่นอย่างสม่ำเสมอ. หากเครื่องดูดฝุ่นมีมอเตอร์过热 ควรปิดเครื่องทันทีและปล่อยให้เย็นลง. อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่มีคมหรือของร้อน. เก็บเครื่องในที่แห้งและปลอดภัย. หากมีปัญหา โปรดติดต่อศูนย์บริการ.

การเปลี่ยนไส้กรอง: ควรเปลี่ยนไส้กรองทุก 3-6 เดือนหรือเมื่อสกปรกมาก. การใช้ไส้กรองที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้เครื่องเสียหาย. ตรวจสอบคู่มือผู้ใช้สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติม. หากเครื่องดูดฝุ่นมีกลิ่นผิดปกติ ควรทำความสะอาดทันที.

การจัดเก็บเครื่องดูดฝุ่น: เก็บในที่แห้งและเย็น.

การกำจัดเครื่องดูดฝุ่น: ปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่น.

หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงาน ตรวจสอบปลั๊กไฟและสายไฟ. หากเครื่องดูดฝุ่นร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องและปล่อยให้เย็นลง (หากเครื่องดูดฝุ่นยังร้อนอยู่ อย่าสัมผัส). ถอดปลั๊กออกก่อนการบำรุงรักษา. การใช้เครื่องดูดฝุ่นกับของเหลวอาจทำให้มอเตอร์เสียหาย.

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่เปียก.

การเก็บเครื่องดูดฝุ่น: เก็บในที่แห้งและปลอดภัย.

เครื่องทำความเย็นนี้ควรเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น อุณหภูมิในการเก็บรักษาควรอยู่ระหว่าง 5°C ถึง -35°C

ควรเก็บเครื่องทำความเย็นให้ห่างจากแหล่งความร้อนและแสงแดดโดยตรง เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพสูงสุด ควรหลีกเลี่ยงการวางใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้ (เช่น กระดาษ ผ้า ฯลฯ) และควรเก็บแบตเตอรี่ไว้ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ควรเก็บเครื่องทำความเย็นให้ห่างจากฝุ่นละอองและสิ่งสกปรก

ควรทำความสะอาดตัวเครื่องเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ และควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนทำความสะอาด

ควรเก็บเครื่องทำความเย็นให้ห่างจากสนามแม่เหล็ก

ควรเก็บเครื่องทำความเย็นให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง เพื่อป้องกันความเสียหาย สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อบัตรเครดิต ธนบัตร บัตรโทรศัพท์ และบัตรแม่เหล็กอื่นๆ

ควรเก็บเครื่องทำความเย็นให้ห่างจากวัตถุมีคม เพื่อป้องกันรอยขีดข่วน

หากเครื่องทำความเย็นไม่ทำงานตามปกติ หรือมีเสียงผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ควรเก็บเครื่องทำความเย็นไว้ในที่แห้งและเย็น

ควรปิดเครื่องทำความเย็นและถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ใช้งาน

หากเครื่องทำความเย็นมีกลิ่นผิดปกติ ควรทำความสะอาดภายในและเช็ดให้แห้งสนิท

ควรตรวจสอบสภาพเครื่องเป็นประจำ และหากพบความเสียหาย ควรซ่อมแซมทันที

ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

เมื่อใช้งานเครื่องทำความเย็น ควรวางบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง เพื่อป้องกันการสั่นสะเทือน หากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกและเก็บไว้ในที่แห้ง

หากเครื่องทำความเย็นมีปัญหาในการทำงาน หรือมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการทันที เพื่อความปลอดภัย

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรเป็นไปตามคำแนะนำที่ระบุไว้

ก่อนการใช้งาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ไม่มีความเสียหายหรือรอยแตก หากพบความเสียหาย ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือชำรุด เนื่องจากอาจทำให้เกิดอันตรายได้

คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งน้ำ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรืออันตรายต่อบุคคลได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความร้อน แสงแดดโดยตรง และเปลวไฟ เพื่อป้องกันความเสียหายหรืออันตรายที่อาจเกิดขึ้น หากอุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ควรเก็บในที่แห้งและเย็น ห่างจากสารเคมีและวัสดุไวไฟ

ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีแก๊สไวไฟหรือสารเคมีอันตราย

หากพบความผิดปกติใดๆ ระหว่างการใช้งาน ควรหยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เครื่องหากมีรอยแตกหรือชำรุด

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องหรือบาดเจ็บต่อผู้ใช้ หากเครื่องตกหรือได้รับความเสียหาย ควรหยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

หากเครื่องแตกหรือชำรุด ห้ามใช้งาน

หากพบความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ ควรนำเครื่องไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ควรเก็บเครื่องให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

การซ่อมแซมหรือดัดแปลงเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องหรือดัดแปลงเครื่อง

ห้ามใช้เครื่องหากมีกลิ่นผิดปกติหรือควันออกมา หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

Кұрылымың жұмыс істеуі үшін батареялардың дұрыс орнатылуы қажет. Егер батареялар дұрыс орнатылмаса, олар дұрыс жұмыс істемейді. Батареяларды тек арнайы мақсаттарда пайдаланыңыз. Батареяларда пайдаланылған құрылғыларды қайта зарядтауға болмайды. Сондықтан, батареяларды құрылғыға салмас бұрын олардың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. Құрылғыны, және батареяларды ұзақ уақыт пайдалану үшін осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Егер сізде қандай да бір сұрақтар туындаса, маманға хабарласыңыз. Құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін келесі қадамдарды орындаңыз. Кейбір жағдайларда құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін қосымша құрылғылар қажет болуы мүмкін.

Құрылғыны пайдалану нұсқаулығы

Құрылғыны телефон желісіне қосу үшін арнайы кабель қажет. Микрофонды қауіпсіз пайдаланыңыз.

Құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін, дұрыс жерге орнатыңыз және қоршаған ортаны ескеріңіз

Құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін келесі қауіпсіздік шараларын орындаңыз. Құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін, құрылғыны дұрыс орнатыңыз. Жұмыс істеу үшін құрылғыны қауіпсіз пайдаланыңыз. Батареяларды дұрыс орнатыңыз. Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз, бірақ құрылғыны қуат көзіне қосқанда абай болыңыз.

Құрылғыны тазалау нұсқаулығы

Құрылғыны қатты соққылардан қорғаңыз. Батареяларды ылғалдан немесе ыстықтан қорғаңыз. Химикаттарды қолданбаңыз. Бұл құрылғыны қуат көзіне қосқанда абай болыңыз, себебі ток соғуы мүмкін.

Құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін қосымша құрылғылар қажет болуы мүмкін

Құрылғыны дұрыс жұмыс істеуі үшін пайдаланыңыз.

Құрылғыны қосымша құрылғылармен пайдалану үшін қосымша құрылғылар қажет болуы мүмкін

Құрылғыны тек білікті мамандар ғана жөндей алады

Білікті мамандарға құрылғыны жөндеу үшін құрылғыны қауіпсіз пайдалану қажет және оны дұрыс пайдалану қажет.

SIM карталарды, жад карталарды немесе кабельдерді құрылғыға қосыңыз

Күйіп қалған қатты саймандар немесе қабық қосқанда, қатты тіс жақса салынған месеке қабық тіс жаққа қосылған төкеріңіз. Күйіп қалған бөлшектерді бір ақыратқышқа бөліп немесе қылып жатқан халатқа кезек қарап, анықтауға болады, бірақ әрекет деректердің жолына жол бермеу керек. - Қарталарды қатты қыспаңдар, статикалық, электрлік және басқа құрылғылардан қорғаңыз. - Сарқырамайтын тауына немесе терминалдық сауыстырыңыз немесе металл заттарды тізімдеңіз. 3. Карт кіргенде, оны жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Кілттің емес, емес қарталарды салу немесе секабыл қосу мақсаты үшін немесе құрылғының бөліктерін заманауи ақылы мүмкін.

Тотальды қызметкерлердің қауіпсіздігін тексеріңіз

Құрылғыны зақымдамау үшін қызметкерлердің қауіпсіздігін тексеріңіз. Қолданыс аймағындағы төтенше жағдайларда қолдануға сай келетін құрылғыны қолдануға болады. Қолданыс аймағындағы төтенше жағдайларда қолдануға сай келетін құрылғыны қолдануға болады.

Жеке құрылғыларды қорғаңыз, жеке құрылғыларды қорғаңыз, жеке құрылғыларды қорғаңыз.

คู่มือการใช้งานและคำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องซักผ้า Samsung ควรเก็บไว้เพื่อใช้ในภายหลัง โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาเครื่องซักผ้า เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ควรปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมด หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรเก็บคู่มือนี้ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่ายเพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากส่งต่อเครื่องซักผ้าให้ผู้อื่น ควรส่งคู่มือนี้ไปพร้อมกับเครื่องด้วย

ลิขสิทธิ์และข้อจำกัดเกี่ยวกับเนื้อหา

ห้ามทำซ้ำเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต การละเมิดลิขสิทธิ์อาจนำไปสู่การฟ้องร้องทางกฎหมาย การใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจละเมิดสิทธิ์ของผู้ถือลิขสิทธิ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ห้ามใช้เครื่องซักผ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการซักผ้าตามปกติ การใช้เครื่องในทางที่ผิดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เบนริซิโกไลอานาบาร์จกูเตเมนจ์ 3. เซฮิมดิ เอเมค เว็บ-แซตตาร์ฟไกป์ริเมนซ์. คูนิสกี คาวาปาราตาห์เน เนเซมเอเกดวิสป์ซิเบเรยูชิเนเปเรน เคนเรน เอ็นก์ตอโรนิกส์ คาวาปาราตาห์คอฟน์บีซ. คุลนา เซซดี ออร์นาตินีซ ฮาเน ออนี เอล เอเซอร์ติง โอตีรีนซ์. ปาดานโบกัน เคซดู วีลีโอทูต ชิกตู ซิมซีซ มิมนิกเตเรชิปซ์. เอเกอร์ ครีฟเดตเวตมี ซีนีซ-คูลิก เคอร์สเตส, แอนติไวรัสต์ก วาร์ดามาลา อิเก สคอสฟน์ ปิปร์กุกซียูกคุนดานฟานี เทกสเปรินซ์ จาฮานดาน คากูอิเตเติน คอนดานดา-บาชาห์ เมน ฮาอิดาร์ปารี อิเช โคซู อันลิดา คูลิบาตบารี แอนติไวรัสต์ก บาราดาร์มานี บา โคซ ฮานิลซ์. คอมพิวเตอร์เกอแท แอนติไวรัสต์ก อัปเดตาร์นามา ปรอฟนีตินซ์ เจดี เบอร์ซุกกัน-จอกาตานาห์น เทกสเปรยูโยฮาปาร์จ นิเก โคซินซ์. ตาเบ ปารามิเตอร์เนลินเดเมนซ์ เฮเมเซ กรูลิลินนามิลิก อุจเดน ซาเกอร์ตินซ์.

เมนวิกติ ซิปูร์ นอร์มาซ์ (MCH) คูนิลี ตูราลี อัคปารา

โคซิมเบีย คลาปาร์ อานู อูชิน, www.samsung.com/sar โทราบินา คิริน, คูรีลินซ์เดซู อุลกิ เฮมิปส์ บินา เซเดนซ์.

โอซี เฮนิมดี ดูริส คอลเมน ทัสเทา

(อิเล็กทริก และ อิเล็กทรอนิกส์ ขาวิก, คาวิดิกตาร์บา) (โบเกจ์ฮานู ดูเอรีบี เอป เออร์ 6 อูชิน โคลันดาลาบี) โอนิมเดียร์, โคสปาชู คูร์ดาร์ดาร์บี เฮเมเซ คูฮัตตาร์บาโอส บีซ เอเลนิม เมน โอฮุน อิเล็กทรอนิกส์, เบสเซซูอาร์ดาร์บี (มิซาฟ), ซารัตตาบู, คูอักคาสลาเนน, USB เคเบิล) เบสกา ยู ไอ คอกสตาร์บมิต ฮัสตายา กบิมามบินี อิเคเรสเตดี.

คอร์จานาฟอร์ดิตา เฮเมดา ดามีซาอูลินซ์ดินี ทิโปย มูกินดี บคาลาร์บีซ ตัสตัสฟาน คานีคตาร์บี โวลด์บีร์มุย อูชิน โอซี อัตตาร์บี คานีคตาร์บี เบลซา ตูร์เรอิน เบเนก อาเบอร์บี อานีซ ดา, มาเทเรียล เซซูร์สตาบน์ คอร์จานาฟอร์ดิตาซาลาน ทิมเมยินด์ เคอตา โคลานาบีซา ยูตซีรุนด์ ซราอูมาบ์.

ยิยูปาราสุชินยานาไน ปาไนยาอุนลบ์ อานิมินไคน์ยูซาเซ เดอเยเร จีเฟอร์ยู นิโอสลินเมนเทิร์ด คานาล จาเฮดาน คาจาล อาโยลาดาบีรินโอ อุยัตซิลานาฟานซาอูโยรนินา เฮเมเซ เซอร์ตินิกติ บาสคารู เคเซเซเนีย คาวาปารัสคัคเกต.

อิเซเกลิก นกิลยาบดาบูย คานาเลาซิลีลาร์ เซเฟอร์อินซ์บีฟาร์ยูลินซ์บีเมน บานีลาบี, ซาตีป อานู เคซิสป์-ชาร์ตตินซ์ชาร์ตทราเล เมเรเคเนปิน เทกสเปรย์ ทิส. โอซี เฮนิ ฮาเน โอนีซ อิเล็กโทรนิกส์ เคเรกจาคาตี, โฮนอดา อิปรานตา เบสกา คิโมร์เมียลิก คาลีคตาร์เมน อารานาซุยตีซ.

โอซี เฮนิ แบตเตอรี่ลาร์บี ซาเคซินเน โคโน

(เบเลกคินาอูคูเยเลอร์บาร์ เอนเดอร์ อูชิน โคลันดาลาบี)

แบตเตอรี่ดาบฟา, นซูคาลินตาบาเท เฮเมเซ ออร์มาตาบดี บล ตานา บลินชิเมกตาแบตเตอรี่เรนซ์ เอก คิมเมต เอตู ซิมินซอนลินดา บาซาตูริมบ์ คานีคตาบเมน บีร์เก บีลิมบีซ 12 เด เคกดิน อิเคเรสเด บลินเฮอร์เนน เซจเดติ เอชดี, ซดาเฮเมสตีบี ซิมโบลบี ตาบาตาเรดาบฟา ซินาน.

คาดิมเมเฮเมเซ คอร์กาบี เมนูเอรี 2006/66 EO ดาร์เกตน์วาซา ฮาบาดาบก เซอร์เกตเทิร์นเดอเรนเดอาน บุสเทสติฮินาบี อิปิร์เลอร์. เอเกอร์บารัต ทินซ์เนจ โออิวมานาฟาน โบลซา, บี ซาทิปาร์ อัม ดาเฮนซาอูลินซ์ เฮเมเซ พิโกจานาฮารอปโตราไน ซินีซ ทิริซลี มูมกิน.

ซาบลินซ์ พริสตราด คอร์กู อูชิน อูเอ มาเทเรียลบิกคัตตา ปาไดอานาฮูดัก โซนาดู ยู ฮิสต์ บาราตาเรดาร์บา กาซา โคกส์ ตูเซเปริน เอ จาวาร์ตาลิน บานิลซ์ อิเก เซอร์เจนเต, เทกิ 8 บาราตาเรดาร์บา คัตตาเร อูเซย์ซี อาร์กีอัค ตากาตา ดา ควราซีรีนซ์.

คายันเคอร์ริกเตน บาส ตารู

Оқып-білу, байқау, бағалау, ойлау, түсіну, қабылдау, есте сақтау, қолдану, талдау, жинақтау, бағалау, шығармашылық қабілеттерді дамыту, сондай-ақ берілген тапсырмаларды орындау. Оқушылардың оқу-танымдық іс-әрекетін ұйымдастыру. Оқу мазмұнын меңгерту, білімді қалыптастыру, іскерлік дағдыларды дамыту, қоршаған ортаны тану, ойлау қабілетін дамыту. Осыған орай, оқу бағдарламасының мазмұны, оқыту әдістері, оқыту құралдары, бағалау критерийлері, кері байланыс, қорытынды бақылау, нәтижелерді талдау, түзету жұмыстарын жүргізу.

Құрылғыны пайдалану және қызмет көрсету кезінде қандай да бір мақсатқа жету үшін қосымша ақпарат қажет болса, Samsung компаниясына хабарласыңыз. Samsung сатуға рұқсат етілген құрылғылардың жұмысын қамтамасыз ету үшін, бірақ онымен шектелмей, қандай да бір қызмет көрсету шарттарын ұсынады. Samsung өзінің құрылғыларын пайдалану кезінде қандай да бір ақпараттық қызметтерді алу, рұқсат етілген, мерзімді түрде жаңартылатын ақпараттық қызметтерді ұсынуға құқылы. Samsung осы құрылғыны пайдалану кезінде туындайтын кез келген зақымдану, жоғалту, кемшілік немесе толықтырулар үшін жауапты емес. Samsung осы құрылғыны пайдалану кезінде туындайтын кез келген зақымдану, жоғалту, кемшілік немесе толықтырулар үшін жауапты емес.

Құрылғыны пайдалану кезінде туындайтын кез келген зақымдану, жоғалту, кемшілік немесе толықтырулар үшін Samsung жауапты емес. Құрылғыны пайдалану кезінде туындайтын кез келген зақымдану, жоғалту, кемшілік немесе толықтырулар үшін Samsung жауапты емес. Осы бас тартуды толық түсіну үшін, Samsung осы құрылғыны пайдалану кезінде туындайтын кез келген зақымдану, жоғалту, кемшілік немесе толықтырулар үшін жауапты емес.

Samsung құрылғысын пайдалану кезінде туындайтын кез келген зақымдану, жоғалту, кемшілік немесе толықтырулар үшін жауапты емес. Құрылғыны пайдалану кезінде туындайтын кез келген зақымдану, жоғалту, кемшілік немесе толықтырулар үшін Samsung жауапты емес.

「樂品」

• ผลิตภัณฑ์จะตรงกับความต้องการของผู้ใช้ และจะให้บริการแก่ผู้ใช้โดยอัตโนมัติ
• เครื่องเล่นเสียงจะใช้สำหรับเล่นเพลง หรือใช้กับเครื่องบันทึกเสียง
• โดยการเล่นเพลง จะได้ยินเสียงเพลง
• ผู้บังคับหมวด เจียง กั๋วเฟิง นำทีมไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกายเมื่อสองวันก่อน

• ตัวสร้างโค้ดและฟังก์ชันค่าคงที่
• ชื่อคอลัมน์ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์

ตรวจสอบความสัมพันธ์ของวัตถุประสงค์หลัก (ส่วนหลัก)

• สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้ โปรดระบุในหน้านี้ · ระบุในส่วนหรือจุดที่สำคัญ · เมื่อใช้ยา ควรอ่านฉลากและปฏิบัติตามคำแนะนำ

อุณหภูมิการใช้งาน 5°C 35°C และสำหรับการใช้งานในทิศทางใดนั้น ควรปฏิบัติตามวิธีการใช้งานและข้อควรระวังที่ระบุไว้ในคู่มือ ซึ่งมีสองกรณี:

สำหรับผู้ใช้ โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยและป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น วิธีการบำรุงรักษาเครื่องนี้มีสองวิธี: หนึ่ง ยึดหลักความถูกต้อง สอง ยึดหลักคุณธรรม - ผลิตภัณฑ์ถูกทำสำเนาตามสภาพปัจจุบัน และส่งไปยังโรงงานผลิตเพื่อการผลิต - ช่วงอุณหภูมิ 0° C 45° C ตารางช่องทางภายในของ SAI

• ชื่อผลิตภัณฑ์
• คำอธิบายผลิตภัณฑ์
• รูปภาพผลิตภัณฑ์
• คู่มือผลิตภัณฑ์

• ในเลน เมื่อรถเกิดความผิดปกติ ไฟแสดงความผิดปกตินั้นจะดับลงโดยอัตโนมัติ
• ในเลน เมื่อรถเกิดความผิดปกติ ไฟแสดงความผิดปกตินั้นจะดับลงโดยอัตโนมัติ · 安徽田自请在封城前从春受馆武公夏休樂为安田本 季所发，于部击告之，有云。

• เมื่อลงจากรถไฟ TLR แล้ว จะใช้สถานะของรถรางในเขตต่อเนื่อง ผ่านและผ่านสถานะ ยอมรับการปิดผนึก

· ผู้ซื้อจะต้องค้นหาวันที่ใช้ในบันทึกประจำวัน ส่วนล่างคือ ส่วนที่เหลือคือ ต้นฉบับ · ผู้ค้าปลีกเฉพาะกลุ่มจะต้องสอบถาม · สินค้าที่ระบุ Hz และประสิทธิภาพ Hx จะต้องรับผิดชอบต่อเสียงและความเสี่ยง สินค้าต้องแสดงสถานะการขายและจำนวนชิ้นส่วนบนตัวเครื่อง สินค้าไม่สามารถแสดงสถานะการจัดส่งได้

ผลิตภัณฑ์จากสาหร่ายคือสาหร่ายดั้งเดิม สาหร่ายที่ให้เป็นของขวัญ สาหร่ายที่ให้เป็นของขวัญ เรียกว่าสาหร่าย

ชื่อของกงจงซงคือหัวหน้าสำนักพระราชวัง

เมื่อเกิดเหตุการณ์ แรงดึงของโซ่ควรไม่เกิน 100N หากกำลังมอเตอร์บนโซ่ใดมากเกินไป จะทำให้เกิดแรงดันไฟฟ้าเกิน ซึ่งจะนำความเสี่ยงร้ายแรงต่อการทำงานของมอเตอร์

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป หนังสือแจ้งจะถูกส่งไปยังที่ทำการไปรษณีย์รหัส 100000 โดยอัตโนมัติ บริษัทไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับเวลาลงนามของผู้รับ แต่บริษัทไม่รับประกันอายุการใช้งานของหนังสือหลังจากผู้รับได้รับ

• บริการผลิตภัณฑ์
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย · ประเทศจีนกำหนดให้แจ้งแผนกนี้ เพื่อแสดงการใช้ของแผนกนี้ และการใช้ของแผนกนี้ก็เป็นไปเพื่อแผนกนี้ด้วย · ผู้ขายยาหากไม่ถึงจำนวนในวันนั้น กรุณานำยานี้ไปทดสอบที่ร้านขายยา และก่อนการทดสอบให้เก็บยาไว้ในร้านขายยา

สภาพของบรรจุภัณฑ์ที่ใช้

สิ่งที่ใช้ได้ในชีวิตประจำวันของ

ผู้ใช้และผู้ที่เกี่ยวข้อง

i

ตามประกาศของกรุงโซลและสมาคมการค้าระหว่างประเทศ ตั้งแต่ปีที่ผ่านมา ทางเหนือยังคงเชื่อมโยงกับราชสำนักและในฤดูร้อนที่ผ่านมาได้มีการเปลี่ยนแปลง

ผู้ใช้และผู้ที่เกี่ยวข้อง

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ด้านบน เช่น (RF)

โปรดดูคู่มือการใช้งานฉบับเต็มสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2000 เป็นต้นไป บริษัท古莊และ亞爾尼卡烏內庫里耶馬司ได้ยื่นเรื่องต่อกระทรวงการต่างประเทศเพื่อขอรับรองมาตรฐาน ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดในขณะนั้น

คู่มือนี้เป็นตารางการใช้รอยเท้า และสามารถค้นหาได้ในคู่มือ รอยเท้าในคู่มือควรเก็บไว้พร้อมกับคู่มือที่แนบมา ควรเก็บรักษารอยเท้าในคู่มือพร้อมกับคู่มือที่แนบมาด้วย

ผู้ใช้และผู้ที่ไม่ควรใช้ยา ตามที่ระบุไว้

· สินทรัพย์ทางการเงิน บริษัท ต้าเหลียน

(www.samsung.com/sec)

：รายงานความคืบหน้าเกี่ยวกับ SAR และหลักเกณฑ์ SAR

EMF(www.emf.or.kr)

//曦和

FCC(www.fcc.gov/oet/rfsafety)

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

UK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลด้านความปลอดภัยเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน!

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากสังเกตเห็นว่าสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเต้าเสียบหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจได้รับไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียกชื้น

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วชาร์จของเครื่อง

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การหยุดชะงักของแบตเตอรี่ หรือความเสียหายอื่นๆ

ห้ามใช้เครื่องนี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของเครื่อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• การใช้แรงกดกับเครื่องมากเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ หากถูกกระแทกหรือตกหล่นอาจได้รับบาดเจ็บ

ห้ามโยนหรือทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องกระแทก

ใช้และกำจัดเครื่องและเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เครื่องระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องเก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามเจาะหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการรั่วไหลภายใน

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและการทำงานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ เครื่องชาร์จ หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาร้อน หรือภาชนะความดันสูง

อาจเกิดการลัดวงจรของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

หลีกเลี่ยงการให้ปลายเล็กของปลั๊กอเนกประสงค์และเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบโลหะ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออันตรายจากไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเคี้ยวอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับชุดเข้าตา หู หรือปาก

ระวัง! การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรืออันตรายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือมีการรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ ได้ เมื่อใช้การเชื่อมต่อ LTE โปรดหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเครื่องเสียงและรีโมทคอนโทรล

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือสถานที่ที่ห้ามใช้คลื่นความถี่วิทยุ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือระบบนำร่อง

พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเกิน 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่ - เมื่อใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ประจำเครื่อง อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมา

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับฝุ่นหรือไอระเหยที่รุนแรง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสัญญาณรบกวน

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่นได้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ถอดอุปกรณ์ออกจากสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ถอดอุปกรณ์ออก ไม่ใช่ถอดแบตเตอรี่
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้คำนึงถึงเหตุการณ์ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง ใกล้สารเคมีที่ติดไฟได้ หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวที่ติดไฟง่าย ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจเกิดการระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกัน

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควันหรือเสียงผิดปกติ หรือหากสังเกตเห็นการรั่วไหลของของเหลวจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์นี้ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในรถยนต์

ขณะขับรถ หน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรออกและฟังก์ชันโทรซ้ำ ซึ่งจะช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นไปตามวอยซ์เมล
• ห้ามรับสายหากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่ต้องขับรถ
• ห้ามสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

Neaujiet ierīci samirkt

• Mitrums un šķidrumi var bojāt ierīces detaļas vai elektroniskās mikroshēmas. Ja ierīce ir mitra, neieslēdziet to. Ja ierīce jau ir ieslēgta, nekavējoties izslēdziet to un izņemiet akumulatoru (ja nevar izslēgt ierīci vai izņemt akumulatoru, neko nemainiet). Pēc tam noslaukiet ierīci ar dvieli un nogādājiet to servisa centrā.
• Šajā ierīcē ir uzstādīti ekspluatācijas šķidruma indikatori. Ierīces bojājums, kadrua radusies ārējā ietekme, var padarīt garantiju nederīgu.

Glabājiet ierīci tikai uz plakanām virsmām

Ja ierīce ir nokritusi, tā var būt bojāta.

Neblagbājiet ierīci ļoti karstā vai ļoti aukstā vietā. Ierīcei ieteicama temperatūra no 5°C līdz 35°C

• Neglabājiet ierīci ļoti karstās vietās, piemēram, automašīnas salonā vasaras laikā. Pretējā gadījumā var rasties ierīces ekrāna darbības traucējumi vai akumulatora eksplozija.
• Pārāk ilgi neatstājiet ierīci tiešas saules staru ietekmē, piemēram, uz automašīnas priekšējā paneļa (piemēram, uz automašīnas aparatūras paneļa).
• Akumulatoru ieteicams uzglabāt temperatūrā no 0°C līdz 45°C

Neuzglabājiet ierīci kopā ar metāliskiem priekšmetiem, piemēram, monētām, atslēgām vai rotaslietām

• Ierīce var saskrāpēties un darboties nepareizi.
• Ja akumulatora kontakti saskaras ar metāliskiem priekšmetiem, var sākties ugunsgrēks.

Neglabājiet ierīci magnētisko lauku tuvumā

• Magnētiskā lauka ietekmē akumulators var izlādēties vai ierīce var sākt darboties kļūdaini.
• Magnētiskais lauks var bojāt kartes ar magnētiskajām joslām, piemēram, kredītkartes, tālruņu kartes, caurlaides vai iekāpšanas kartes.

ใช้เครื่องนี้ตามคู่มือการใช้งานหรือโปรแกรมการฝึกอบรม

เครื่องที่ร้อนจัดเมื่อสัมผัสกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแผลไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้เครื่องนี้โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานขัดข้อง

หากเครื่องของคุณมาพร้อมกับแฟลชหรือไฟฉายสำหรับการชาร์จ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟฉายใกล้ตาจนเกินไป อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรืออาจทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บ

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ในบริเวณที่มีแสงกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟให้สว่างและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างจาก Flash เป็นเวลานาน และการให้ดวงตาสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากมีญาติคนใดเคยมีอาการชักจากโรคลมชักเมื่อใช้เครื่องชนิดนี้ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องนี้ หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างใช้งาน

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ!

การทำกิจกรรมซ้ำๆ ด้วยนิ้ว เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้งานเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องให้หลวมๆ และกดปุ่มเบาๆ และควรหยุดพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิขณะขับขี่และทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนใส่หูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้เหมาะสมเพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเสียงเพลงอย่างมีคุณภาพ

การใช้งานในสภาพแวดล้อมที่แห้งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าสถิตได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ให้แตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะอาจผิดกฎหมายในประเทศของคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดสังเกตสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนหรือไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรือไฟเบอร์อาจทำร้ายมือและใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณยึดแน่นดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินไป เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การเก็บแบตเตอรี่ไว้เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนที่สึกหรอและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการสึกหรออันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ระหว่างการใช้อุปกรณ์

พูดให้ตรงไมโครโฟน - ใช้เสียงที่ดังพอควร พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การกระทำดังกล่าวหรือการดัดแปลงอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามบีบหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากการกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังเปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ

• เช็ดอุปกรณ์หรือขั้วต่อด้วยผ้าเช็ดหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ไฟฟ้าช็อต หรือเกิดเพลิงไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานผิดประเภทอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต อุปกรณ์อาจเสียหายและอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

ก่อนใส่การ์ดเข้ากับอุปกรณ์หรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ในทิศทางที่ถูกต้อง - ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย เก็บการ์ดให้ห่างจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ - ห้ามสัมผัสขั้วทองหรือหน้าสัมผัสของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล อาจทำให้ขั้วต่อเสียหายหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

โปรดติดต่อบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนา โปรดวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอสิทธิ์มากเกินไปหรือเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่หวังดีเข้าถึงและไม่มีกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูล หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกันที่ผู้ผลิตให้ไว้

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนดาวน์โหลดโปรแกรมหรือเปิดไฟล์ที่ไม่รู้จัก ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ดีและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าปรับแต่งการตั้งค่าที่ลงทะเบียนไว้ และอย่าแก้ไขการทำงานของอุปกรณ์

ข้อมูลสำหรับใบรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้ง

รวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกอุปกรณ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และนำส่งให้กับศูนย์รีไซเคิลที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง เพื่อส่งเสริมการนำทรัพยากรกลับมาใช้ใหม่

หากต้องการทราบว่าจะนำอุปกรณ์เหล่านี้ไปทิ้งที่ไหนและอย่างไรเพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น

สำหรับธุรกิจและองค์กร ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์ และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมีกำกับไว้

เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่ให้บริการในอุปกรณ์นี้อาจเป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น และไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงในอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามที่เป็นจริง" ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของผลิตภัณฑ์นี้ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ รวมถึงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเจตนา หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่รวมอยู่ ไม่ว่าคุณหรือบุคคลที่สามจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

การทำงานของบริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นทั่วไปข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้อย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง และเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น รวมถึงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวเครื่อง แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่ให้มา และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งสามารถใช้กับอุปกรณ์นี้ได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อย่าใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุดหรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อตได้

อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อตหรือเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียกชื้น

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อต เกิดไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีฟ้าผ่า

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และทรัพยากรที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• เครื่องที่ถูกกดทับมากเกินไปอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
• หากมีคนชนหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

อย่าโยนเครื่องชาร์จหรือเครื่อง และป้องกันไม่ให้ถูกกระแทก

ปฏิบัติต่อเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนอุปกรณ์ทำความร้อนหรือในที่ต่างๆ เช่น เตาไมโครเวฟ บนเตาหรือหม้อน้ำ เครื่องที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่น
• ห้ามกดหรือเจาะเครื่องโดยเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องเมื่อมีความดันภายในสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือการทะลุ

อย่าทำให้เครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเสียหาย

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องและแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก - เครื่องและแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำมากอาจเสียหายหรือความจุและระยะเวลาการชาร์จลดลง - ป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุโลหะในที่เย็น เพราะขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่อาจเชื่อมต่อกันและทำให้เกิดการลัดวงจรหรือเสียหายทั้งหมด - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าวางเครื่องไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ บนอุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะที่มีอุณหภูมิสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ เครื่องของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บเครื่องในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองสูงหรือสารที่ถูกพาในอากาศมีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อต

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเครื่องชาร์จขนาดเล็กสัมผัสกับตัวนำอื่นๆ เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

ตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ห้ามเผาหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิดและเกิดเพลิงไหม้ - เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในหูหรือปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบรอยรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้าน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหาย

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• เมื่อใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจก่อให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวน

• หากเป็นไปได้ พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• Naudodamiesi elektroniniais prietaisais galite trikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos priemonių veikimą. Įsitikinkite, kad leidžiantis ir kylant prietaisas būtų išjungtas. Pakilus, jei lėktuvo personalas leidžia, galite naudotis prietaisu įjungę skrydžio režimą. Dėl skleidžiamų radijo bangų gali sutrikti elektroniniai automobilio prietaisai. Išsamesnė informacija – kreipkitės į gamintoją.

Neleiskite, kad prietaisą paveiktų tiršti dūmai ar garai.

Tokiu atveju gali būti sugadinta prietaiso išorė arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Jei naudojate klausos aparatą, kreipkitės į jo gamintoją informacijos apie radijo trikdžius.

Prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai gali veikti kai kuriuos klausos aparatus. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į klausos aparato gamintoją ir sužinokite, ar įrenginys veiks su prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniais.

Nesinaudokite prietaisu šalia prietaisų ar aparatų, kurie skleidžia radijo bangas, pvz., garso sistemų ar radijo imtuvų.

Radijo bangos gali paveikti prietaisą ir jis gali pradėti veikti netinkamai.

Išjunkite prietaisą priartėję prie potencialiai sprogių vietų.

Prieš išimdami akumuliatorių, priartėję prie potencialiai sprogių vietų išjunkite prietaisą. - Visada laikykitės potencialiai sprogiai aplinkai skirtų nurodymų, instrukcijų ir ženklų. - Nenaudokite prietaiso kuro pildymo stotelėse (degalinėse), netoli kuro ar cheminių preparatų talpyklų ar sprogioje zonoje. - Skrydžio metu, kai laikomas prietaisas, jo dalys ar priedai, nelaikykite jokių degių skysčių, dujų ar sprogstamųjų medžiagų.

Jei iš prietaiso ar akumuliatoriaus sklinda keisti kvapai ar garsai, arba jei iš prietaiso ar akumuliatoriaus rūksta dūmai ar laša skysčiai, nebesinaudokite prietaisu ir pristatykite jį į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.

To nepadarius gali kilti gaisras ar sprogimas.

Laikykitės visų saugumo perspėjimų ir nurodymų, susijusių su mobiliojo prietaiso naudojimu vairuojant.

Saugiai vairuoti yra pagrindinė jūsų atsakomybė. Niekada nenaudokite mobiliojo prietaiso vairuodami, jei tai draudžia įstatymas. Savo ir kitų saugumui pasitelkite sveiką nuovoką ir atminkite šiuos naudingus patarimus:

• Įdėmiai išsiaiškinkite savo prietaisą ir jo naudingas funkcijas, pavyzdžiui, spartųjį ir pakartotinį rinkimą. Šios funkcijos padės greičiau paskambinti ir priimti skambučius mobiliuoju prietaisu.
• Padėkite savo prietaisą lengvai pasiekiamoje vietoje. Patikrinkite, ar galite naudoti belaidžio ryšio prietaisą neatitraukdami akių nuo kelio. Prietaisui suskambus nepatogiu metu, nekelkite ragelio: tegul įsijungia balso pašto funkcija.
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ระงับการโทรออก ฝน หิมะตก และการจราจรหนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ แม้แต่การจดบันทึกอย่างรวดเร็วหรือการค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ก็อาจทำให้เสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้หมายเลขโทรศัพท์อย่างชาญฉลาดและพิจารณาสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้เสียสมาธิจากการขับขี่

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเชื่อมต่ออุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เชื่อมต่ออยู่ ให้ถอดปลั๊กทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเพิ่มเติม) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการ ภายในอุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ความชื้น หากอุปกรณ์เสียหายเนื่องจากความชื้น การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ที่ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิเย็นหรือร้อนจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5-35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ในกรณีนี้ หน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0-45 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือทำให้การทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų

Magnetinių laukų poveikyje prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kurį laiką jo arba programų nenaudokite

Jei ką nors perkaitusį prietaisą veikia oda, gali pasireikšti nestipraus nudegimo požymių, pavyzdžiui, paraudimas arba pigmentacija.

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis

Iš prietaiso gali iškristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

Jeigu prietaise įmontuota fotoaparato blykstė ar lempa, nežiūrėkite į jas iš arti

Blykstės naudojimas arti akių gali laikinai apakinti arba sužaloti akis.

Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio

• Patalpa, kurioje naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, taip pat nelaikykite ekrano per arti akių.
• Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, pertrauką darykite ir išjunkite.
• Jei jūsų giminaičiui naudojantis panašiu prietaisu kilo tam tikrų sveikatos sutrikimų (tokių kaip alpimas), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
• Jei jaučiate nemalonius pojūčius, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
• Kad nepervargintumėte akių, naudodamiesi prietaisu darykite dažnas pertraukas.

Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน เช่น การกดแป้นพิมพ์ การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลายมือ กดแป้นพิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้งานหรือหลังใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• เสียงดังอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• หากอยู่ในห้องที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางท้องที่

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ควรสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่ไปพันกับสายหูฟัง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

ใช้ความระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในอุปกรณ์
• อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน ถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ไร้สายที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การดัดหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จนานที่สุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้เป็นเวลานาน การชาร์จนานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - เมื่อไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่ อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ อะไหล่บางชิ้นและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาการรับประกัน) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

อย่าแกะ แก้ไข หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• อย่าเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

Valydami prietaisą atkreipkite dėmesį į šiuos punktus

• Nuvalykite savo prietaisą ir kroviklį rankšluosčiu arba kempinėle.
• Akumuliatoriaus gnybtus valykite vatos gumulėliu ar šluoste.
• Nevalykite chemikalais ar dezinfekavimo priemonėmis. Tai gali išblukinti prietaiso išorės spalvas ar sukelti koroziją arba gali sukelti elektros smūgį ar gaisrą.

Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį

Prietaisas gali pradėti netinkamai veikti.

Naudodami prietaisą viešoje vietoje stenkitės netrukdyti kitiems

Prietaisą duokite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams

Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso, nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą, o jūs neteksite gamintojo garantijos.

SIM ir atminties korteles bei kabelius naudokite atsargiai

• Įdėdami į prietaisą kortelę ar prie jo prijungdami laidą įsitikinkite, kad kortelė tinkamai įstatyta, o laidas tinkamai įjungtas.
• Kortelės netraukite tuo metu, kai prietaisas siunčia ar priima informaciją, nes galite prarasti duomenis ir (arba) sugadinti kortelę arba prietaisą.
• Saugokite korteles nuo mušimų, statinės elektros krūvių ir kitų prietaisų keliamo elektros triukšmo.
• Nelieskite aukso spalvos atminties kortelės kontaktų ar gnybtų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei išsipurvino, nuvalykite kortelę minkštu audiniu.
• Netinkamai įdėję kortelę ar prijungdami laidą ar darydami tai per jėgą, galite pažeisti jungtį ir kitas prietaiso dalis.

Pasitikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomis

Kai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryšio su avarinėmis tarnybomis. Prieš keliaudami į tolimus kraštus, kur prastai išplėtota infrastruktūra, numatykite kitus būdus, kaip susisiekti su avarinėmis tarnybomis.

Saugokite asmeninius duomenis ir neleiskite, kad nutekėtų ar būtų netinkamai panaudojama svarbi informacija

• Naudodami savo prietaisą, įsitikinkite, kad apsaugote svarbius duomenis. "Samsung" neatsako už duomenų praradimą.
• Nusprendę atsikratyti savo prietaiso, padarykite visų jame esančių duomenų atsargines kopijas. Tada prietaisą atstatykite į pradinę būseną, kad jūsų duomenimis nepasinaudotų kiti asmenys.
• Atsisiųsdami programas, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai diekite programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba prie didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyras nenaudoja nepatvirtinti ar įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus prietaisą arba kilus įtartinų veiksmų atvejui, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą slaptažodžiu, PIN arba kitu būdu.

Neplatinkite medžiagos, į kurią autorinės teisės yra saugomos

Nenaudokite autorystės teisėmis apsaugotos medžiagos be savininko leidimo. Tai darydami galite pažeisti autorinių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už jokius teisinių ginčų objektus, kurie kyla dėl to, kad naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, autorinės teisės į kurią yra saugomos.

Kenksminga aparatinė įranga ir virusai

Jei norite apsaugoti prietaisą nuo kenksmingos aparatinės įrangos ir virusų, klausykitės šių patarimų, kaip naudoti. Nepaisydami patarimų galite sugadinti ar prarasti duomenis; garantinis aptarnavimas gali to nepadengti

Nesisiųskite nežinomų programų. - Nesilankykite nežinomose svetainėse. Ištrinkite įtartinas žinutes ar el. laiškus iš nežinomų siuntėjų. Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį pakeiskite. - Nesinaudodami belaidėmis funkcijomis, pvz., "Bluetooth", jas išjunkite. - Jei prietaisas veikia neįprastai, antivirusine programa patikrinkite, ar jis neužkrėstas. Paleiskite antivirusinę programą prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir atidarydami failus. - Įdiekite antivirusines programas kompiuteryje ir reguliariai patikrinkite, ar sistema nėra užkrėsta virusais. - Nekeiskite ir nemodifikuokite prietaiso operacinės sistemos.

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนจำเพาะ (SAR)

ข้อมูลโดยละเอียดมีอยู่ในเว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งระบุค่าสูงสุดที่พบสำหรับรุ่นผลิตภัณฑ์นี้

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม

และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกชิ้นส่วนเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่นำชิ้นส่วนเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัย ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ เมื่อกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ

เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้กำหนดไว้โดยเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามมิให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในลักษณะใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามที่เป็นอยู่" SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่จัดทำขึ้นในลักษณะดังกล่าว

SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลของบุคคลที่สามซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง และเพื่อเรียนรู้วิธีกำจัดอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปฏิบัติตามคำเตือนต่อไปนี้เพื่อป้องกันเหตุการณ์อันตรายหรือการบาดเจ็บต่อบุคคล และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัย อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมสายไฟ และห้ามถอดปลั๊กออกโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือบิดสายไฟ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหากสายไฟชำรุด และห้ามซ่อมแซมด้วยเทป

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้ปลั๊กหรืออุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เครื่องชาร์จทำงานผิดปกติ หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung สำหรับรุ่นเฉพาะของเครื่องชาร์จของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้เครื่องชาร์จของคุณเสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามวางเครื่องชาร์จในที่แคบหรือใกล้กับแหล่งความร้อน

เครื่องชาร์จอาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับวัตถุที่มีอุณหภูมิสูง หากคุณทำเครื่องชาร์จหล่นหรือกระแทก คุณอาจได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามฟังหรือปรับระดับเสียงที่ดังเกินไปผ่านหูฟังหรืออุปกรณ์

BHHmatno pakybahe n otpnahe ha ypeot n nonhaot BO OTnad

นิโคไล ปรับตั้งเครื่องทำความร้อนให้อยู่ในห้อง นิโคไล ส่งท้ายปรับตั้งเครื่องทำความร้อนให้อยู่ในห้อง อย่าให้ความร้อนสูงเกินไป เช่นเดียวกับที่ใช้กับหม้อน้ำ ปรับตั้งเครื่องทำความร้อนให้อยู่ในห้องได้โดยใช้ตัวควบคุมอุณหภูมิ ระบบจะทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อห้องร้อนเกินไป ห้ามวางเครื่องทำความร้อนในห้องที่ใช้งานไม่ได้ ห้ามโยนหรือทิ้งเครื่องทำความร้อน

1. Минималната моќност на греење на уредот може да се одреди со притискање на копчето за греење.

ชิ้นส่วนประเภทนี้ วัสดุและอุปกรณ์จะต้องรายงานตามที่กำหนด

หลีกเลี่ยงการวางแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไป ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสแบตเตอรี่กับโลหะที่นำไฟฟ้า เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายหรือการระเบิดของแบตเตอรี่ได้ ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

บัตรประชาชนและบัตรอื่นๆ - ใช้บัตรเพื่อป้องกันและระบุตัวตนในกรณีเกิดอัคคีภัย

ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น เทปนำไฟฟ้า สายไฟ หรือแผ่นโลหะ

Површинските материјали може да предизвикаат краток спој, корозија или термички проблеми, што може да резултира со електричен удар или пожар.

Не гризете го и не штипкајте го уредот или батеријата

B. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการรั่วไหลหรือการระเบิดเกิดขึ้น หากใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

บังเอิญที่ได้เจอนาม มาเกจา โด โจเล โด รุยเซเบ นน เซปโนซน นอบเปรย์

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือผิดรูป

คำเตือน

อุปกรณ์นี้ได้รับการป้องกันอย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม อาจเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

• ระดับเสียงสูง
• ระดับเสียงปานกลาง
• ระดับเสียงต่ำ
• การใช้งานที่หลากหลาย
• ระดับเสียงต่ำ
• ระดับเสียงต่ำ
• ระดับเสียงต่ำ
• ระดับเสียงต่ำ
• ระดับเสียงต่ำ
• ระดับเสียงต่ำ

Не користете го уредот во близина на вода, во влажни средини или во автомобил. Овој уред може да предизвика пречки во радио-фреквенциската емисија.

• Ако е можно, избегнувајте користење на вашиот уред во близина од 15 cm до пејсмејкер, затоа што уредот може да предизвика пречки во работата на пејсмејкерот. За да го доведете до минимум ризикот со пејсмејкер, користете го вашиот уред само на спротивната страна и вашето тело од пејсмејкерот.
• Доколку користите медицинска опрема, контактирајте го производителот на опремата пред да користите уредот за да одредите дали опремата ќе биде под влијание на радио-фреквенциската емисија.

Во авиони, користењето електронски уред може да создаде пречки во електронските навигациски инструменти на авионот. Осигурете се уредот да биде исклучен за време на полетување и слетување. По полетување можете да го користите уредот во режим за летање ако тоа е дозволено од страна и еднаквост. Електронските уреди во вашиот автомобил може да работат неправилно заради радио-пречки од вашиот уред. Контактирајте го производителот за повеќе информации.

Не изложувајте го уредот на густ чад или прашина

Во стројни може да дојде до оштетување на наводеноста на опремата или неправилно функционирање.

Ако користите пејсмејкер за срце, контактирајте го производителот за информации околу радио-пречки

Радио-фреквенциската емисија на вашиот уред може да создаде пречки и да влијае на работата на слушни помагала. Контактирајте го производителот за да утврдите дали вашето слушно помагало ќе биде заштитено од радио-фреквенциската емисија на уредот.

Не користете го вашиот уред во близина на апарати што емитуваат радио-фреквенции, како што се звучни системи или радио-кули

Радио-фреквенциската емисија може да предизвика вашиот уред да функционира неправилно.

Исклучете го уредот во потенцијално експлозивна околина

Наместо да ја оштетите батеријата, исклучете го уредот во потенцијално експлозивна околина. Во потенцијално експлозивна околина секогаш придржувајте се кон прописите, упатствата и знаците. - Не користете го уредот на места каде што се полни гориво (бензински станици), во близина на горива или хемикалии, или во области каде што се врши експлозија. - Не чувајте и не пренесувајте запаливи течности, гасови или експлозивни материјали во истиот простор каде што се наоѓа уредот, неговите делови или додатоци.

Ако забележите чуден мирис или видливи оштетувања на уредот или батеријата, престанете со користење на уредот и веднаш однесете го на сервис или заменете го

Во спротивно може да дојде до пожар или експлозија.

Придржувајте се кон сите безбедносни предупредувања и прописи за да ја обезбедите безбедноста при користење на вашиот уред.

Избегајте влажност, чувајте уредот на суво место. Не користете го уредот додека е влажен. За вашата безбедност и безбедноста на другите, користете го уредот само со оригинални додатоци.

Полнењето се врши со помош на полначот, кој може да се користи за прво и второ полнење. Овој полнач е наменет за употреба во затворен простор. Не го оставајте уредот да се полни подолго од потребното време. Проверете дали уредот е правилно поврзан со полначот пред да го вклучите. Ако се појават проблеми, исклучете го полначот и контактирајте со сервис. Не користете го уредот во влажни услови или во близина на вода. Чувајте го подалеку од деца и домашни миленици. Не изложувајте го на екстремни температури. Следете ги упатствата за безбедност и користете го уредот одговорно.

Правилно користете го вашиот уред.

Уредот мора секогаш да биде сув.

Влажноста и прашината може да ги оштетат внатрешните електрични кола на уредот. Не користете го уредот во влажни услови. Ако уредот е влажен, исклучете го и извадете ја батеријата (ако е можно). Потоа, исушете го уредот и однесете го во сервисен центар. Во овој уред е вграден индикатор за влажност. Оштетувањето на уредот предизвикано од влага може да ја поништи гаранцијата на производителот.

Чувајте го вашиот уред правилно.

Ако вашиот уред е оштетен, може да се поправи.

Чувајте го вашиот уред на суво и проветрено место. Се препорачува да го користите уредот на температура од 5°C до 35°C.

• Не чувајте го уредот во влажни простории како што се
• бањи или кујни. Влагата може да предизвика неправилно функционирање и оштетување на уредот.
• Чувајте го подалеку од вода и влага.
• Не изложувајте го уредот на директна сончева светлина или висока температура (на пример, во паркирано возило).
• Чувајте ја батеријата на температура од 0°C до 45°C.

Не чувајте го уредот заедно со метални предмети, како што се монети, клучеви или накит.

Вашиот уред може да се оштети или да не функционира правилно. Доколку контактите на батеријата дојдат во допир со метални предмети, може да настане пожар.

ใช้ยาบำรุงเลือดตามใบสั่งแพทย์อย่างเคร่งครัด

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง บัตรแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดเงินฝาก และบัตรสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใกล้กับอ่างอาบน้ำ ฝักบัว หรือสระว่ายน้ำ

การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อน ผื่น หรือการระคายเคืองผิวหนัง

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้กับสายไฟที่ชำรุด

สายไฟอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือทำงานผิดปกติได้หากไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม

เนื่องจากเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใช้พลังงานไฟฟ้า ห้ามใช้มือเปียกสัมผัสปลั๊กไฟหรือเครื่องใช้ไฟฟ้า

ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ใกล้แสงไฟ

หากเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือมีกลิ่นไหม้ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าใช้งานต่อเนื่องเพราะอาจเกิดอันตรายได้ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้ โปรดติดต่อแพทย์หากมีอาการผิดปกติ

ระวังอันตรายจากพื้นผิวที่ร้อน

เมื่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน เช่น เตารีดไอน้ำ เตารีดไฟฟ้า หรืออุปกรณ์ทำความร้อนอื่นๆ อาจเกิดการไหม้ได้หากสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่ทนความร้อนและเก็บให้พ้นมือเด็ก หากเกิดการไหม้ ให้รีบปฐมพยาบาลและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเพลงเสียงดังเป็นเวลานานอาจเป็นอันตรายต่อการได้ยินของคุณ การฟังด้วยระดับเสียงสูงอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินอย่างถาวร

• เครื่องชั่งนี้เป็นเครื่องชั่งที่ใช้ในครัวเรือนและสำหรับการใช้งานทั่วไป โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อขอความช่วยเหลือ อย่าใช้เครื่องชั่งนี้หากมีรอยแตกหรือความเสียหาย และอย่าใช้เครื่องชั่งนี้ในเชิงพาณิชย์หรือการใช้งานที่ผิดวัตถุประสงค์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือนี้

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องชั่ง และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

• เครื่องชั่งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น โปรดวางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง และหลีกเลี่ยงการวางเครื่องชั่งในบริเวณที่มีความชื้นหรือใกล้แหล่งความร้อน

อย่าใช้เครื่องชั่งนี้กับอุปกรณ์อื่น และอย่าวางสิ่งของที่มีน้ำหนักเกินกว่าที่กำหนด

• โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องชั่ง และหลีกเลี่ยงการกระแทกหรือทำตก
• หากคุณมีอาการแพ้หรือระคายเคืองต่อวัสดุที่ใช้ในเครื่องชั่งนี้ โปรดหยุดใช้และปรึกษาแพทย์ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว โปรดหยุดใช้เครื่องชั่งและติดต่อศูนย์บริการ

อย่าใช้เครื่องชั่งนี้หากเครื่องชั่งเสียหายหรือชำรุด

ของเหลวหรือสารเคมีอาจทำให้เครื่องชั่งเสียหายได้ โปรดทำความสะอาดเครื่องชั่งด้วยผ้าแห้งเท่านั้น และติดต่อศูนย์บริการ Samsung หากเครื่องชั่งทำงานผิดปกติ

โปรดติดตั้งเครื่องชั่งอย่างระมัดระวัง

• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานเครื่องชั่งอย่างเคร่งครัด และเก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและปลอดภัยเมื่อไม่ใช้งาน

อย่าใช้เครื่องชั่งนี้กับอุปกรณ์อื่น และอย่าใช้เครื่องชั่งนี้ในเชิงพาณิชย์

เครื่องชั่งของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือไม่ทำงานอย่างถูกต้อง หากเครื่องชั่งมีรอยแตกหรือเสียหาย โปรดหยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• โปรดใช้แบตเตอรี่ตามประเภทที่ระบุเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เครื่องชั่งทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่เสียหาย
• โปรดใช้เครื่องชั่งตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น และหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ผิดประเภท โปรดถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ใช้งาน และใช้แบตเตอรี่เฉพาะตามที่ระบุ
• หากคุณเก็บแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่คายประจุเองและระดับประจุลดลงต่ำกว่าปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือไม่สามารถชาร์จใหม่ได้ หรืออาจทำให้เกิดการรั่วไหลของสารเคมี โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดจากแบตเตอรี่ของคุณ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้หากใช้กับแบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสม ควรใช้แบตเตอรี่ที่ผ่านการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ถืออุปกรณ์ให้ห่างจากร่างกาย เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป วางไว้ใกล้หู

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณ

การดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือพยายามซ่อมแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้ ควรใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ผ่านการรับรองเท่านั้น หากคุณสังเกตเห็นว่าแบตเตอรี่บวมหรือผิดปกติ โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อศูนย์บริการ

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาด เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่อพื้นผิว และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

โปรดระวังอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ห้ามใช้ร่วมกับซิมการ์ดที่ไม่รองรับ หรือใช้การ์ดหน่วยความจำที่ไม่เข้ากัน

เมื่อใส่การ์ดหรือถอดการ์ด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อย่างถูกต้อง - อย่าใส่การ์ดเมื่อมีฝุ่นหรือสิ่งสกปรก เพราะอาจทำให้การ์ดเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ ควรเก็บการ์ดไว้ในที่แห้งและสะอาด - อย่าให้การ์ดสัมผัสกับของเหลวหรือโลหะ ควรถือการ์ดด้วยผ้านุ่มเมื่อยังไม่ได้ใส่ การใส่การ์ดหรือถอดการ์ดอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดความผิดพลาดอื่นๆ ได้

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น: หากอุปกรณ์ไม่ทำงาน อาจไม่สามารถแก้ไขได้ในบางกรณี หากปัญหายังคงอยู่หรือไม่สามารถแก้ไขได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การรับประกันและการซ่อมแซม

โปรดอ่านคำแนะนำต่อไปนี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดเก็บข้อมูลส่วนตัวของคุณไว้ในที่ปลอดภัย Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลส่วนบุคคล หากคุณต้องการคืนอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลของคุณก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อลบข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลอื่นๆ โปรดอ่านข้อตกลงและเงื่อนไขอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่อาจเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - โปรดตรวจสอบรูปภาพหรือข้อมูลส่วนตัวของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่เหมาะสม หากพบสัญญาณของการใช้งานที่ไม่เหมาะสมกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบข้อมูลบัญชีของคุณ อุปกรณ์อาจสูญหายหรือถูกขโมยได้ โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านหรือข้อมูลการป้องกันอื่นๆ ของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และปิดอุปกรณ์ของคุณเมื่อไม่ใช้งาน

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ โปรดปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างถูกต้อง

การรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน

เพื่อรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน โปรดทำตามขั้นตอนด้านล่าง การรีเซ็ตอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือเสียหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

โปรดอย่าใช้แอปพลิเคชันที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเข้าไปยังเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ไม่ปลอดภัย ให้ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสหรือโปรแกรมป้องกันมัลแวร์จากผู้ให้บริการที่เชื่อถือได้ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รีบูตเครื่องตามปกติ • ปิดการใช้งานฟังก์ชันบลูทูธเมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้สแกนหามัลแวร์ด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนอุปกรณ์ของคุณด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนที่จะเริ่มใช้งานใหม่ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรีบูตเครื่องด้วยโปรแกรมนั้นเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ คุณไม่ควรถอดปลั๊กหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับ SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ใบรับรอง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ วรรณกรรมประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบการรีไซเคิลขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อดูรายละเอียดว่าจะรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป ณ จุดสิ้นสุดอายุการใช้งาน

เครื่องหมายสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

เนื้อหาที่ไม่เปิดเผยอาจถูกใช้เพื่อให้บริการอุปกรณ์นี้แก่คุณโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย โดยเป็นกรรมสิทธิ์ของ Samsung หรือผู้ให้บริการเนื้อหา และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การใช้เนื้อหาที่ไม่เปิดเผยดังกล่าวมีไว้เพื่อประโยชน์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการที่ไม่เปิดเผยดังกล่าวในลักษณะใดๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการเนื้อหา โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แจกจ่าย สร้างงานดัดแปลง แสดงต่อสาธารณะ หรือใช้เนื้อหาหรือบริการที่ไม่เปิดเผยดังกล่าวในเชิงพาณิชย์ในทางใดๆ

เนื้อหาและบริการที่ไม่เปิดเผยมีให้ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความเหมาะสมของเนื้อหาหรือบริการที่ไม่เปิดเผยใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษ ที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการที่ไม่เปิดเผยดังกล่าวได้

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาหรือบริการอาจถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเว็บไซต์หรือแพลตฟอร์มอื่นๆ ที่ Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ ในกรณีดังกล่าว ข้อจำกัดความรับผิดชอบข้างต้นทั้งหมดเกี่ยวกับการปฏิเสธความรับผิดชอบจะมีผลบังคับใช้กับข้อตกลงหรือเงื่อนไขใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่ส่งผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อบริการสำหรับเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ การเปลี่ยนแปลงหรือการยกเลิกบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง และต้องสอดคล้องกับเนื้อหาและบริการ

ข้อความนี้ดูเหมือนจะเป็นภาษามองโกเลีย แต่ไม่สามารถอ่านได้ชัดเจน เนื่องจากเป็นข้อความที่สับสน ไม่สามารถแปลหรือทำความสะอาดได้ จึงควรลบทิ้ง

ข้อความนี้ดูเหมือนจะเป็นภาษามองโกเลีย แต่ไม่สามารถอ่านได้ชัดเจน เนื่องจากเป็นข้อความที่สับสน ไม่สามารถแปลหรือทำความสะอาดได้ จึงควรลบทิ้ง

Аюун анхарайна, хүрэм үбнэлүүн цамаг ноосоо бэлтгэх эсвэл ухэнд хүрэх болно.

Тэмцэлдэхээс татгалз, залуур, дахин татахгүй сур залууруудаа ашигла.

Самаар бэхэлдэггүй холбоосыг нь тогоонд хийж, гал гарахад хүрэхгүй болно.

Зайлшгүй тусламж, гал гаргахгүй, мэн зайлшгүй тусламжаас бүтээлээ замаа хийхгүй болно.

Эс тэгвэл дахин татахгүй, ухэд хүрэхгүй болно.

Дахин татахгүй, гэмтэх болохгүй.

Эс тэгвэл дахин татахгүй, эсвэл гал гарахад хүргэнэ.

Тар утсыг зайлшгүй хэрэглэхгүй, мөн тар утсанд гал гаргахгүй.

Эс тэгвэл дахин татахгүй болно.

Эхлээд эсвэл гар утсанд холбоосгүй уус.

Эс тэгвэл дахин татахгүй, гал гарах, зааварчилгаа хийхгүй, эсвэл дахин хэрэглэхгүй болно.

Дахин татахгүй, бороо орж, унаад гар утсанд гал гаргахгүй.

Эс тэгвэл дахин татахгүй, эсвэл бүтээгдэхүүнийг ашиглахгүй болно.

Улаан гэрлээс эсвэл гэрэлтэхээс зайлсхий, сэрэмжлэх, нэмэлт хэрэгсэл, сэлбэг хэрэглэ.

Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан бүх зааврыг дагаж, аюулгүй байдлын дүрмийг дагаж мөрдөөрэй. Хэрэв зааврыг дагахгүй бол гэмтэл, эвдрэл гарч болзошгүй. Samsung-аас эсвэл өөр үйлдвэрлэгчээс тусламж, засвар үйлчилгээ авахыг зөвлөж байна. Тохируулга, засвар үйлчилгээг зөвхөн мэргэжлийн хүмүүст хийлгэх, зааврыг дагаж мөрдөөрэй. Samsung-аас эсвэл өөр үйлдвэрлэгчээс тусламж авахыг зөвлөж байна.

Тэп утс бир апв хайаасназэвн 63нхуучанээ 6уу ав4 ра.

Хрэб тэр утсанд хэтхий дээвээсэнэмтэх, дэбээрхэсвэл гал гарахад хүргэхээс сэргийлнэ. Хэрэв мэргэжлийн бус хүн ажиллавал аюултай.

Чиллэгчүүдээс тусгаарлаж хэсэвч ойрхон байхгүй.

Тэп утас болон эрэгтэй болон эмэгтэй хүмүүст харшлахгүй.

Тэп утас болон энэ хэрэгслийг хэрэглэхээс өмнө зааварчилгааг уншина уу. Тэп утас болон энэ хэрэгслийг хэрэглэхэд, ажиллах үед, халаах үед мэт халаах хэрэгсэлд эрсдэлээс хамгаалах хэрэгтэй. Тэп утасны хавьд дэлбэрэх аюултай. Ашигласан зай эсвэл тэп утасны хаягдал нь хог хаягдлын бусад төрлийн хогтой хамт хаяхгүй байх. - Тэп утас болон батерейг, болохгүй. - Энэ бүтээгдэхүүнийг хог хаягдлын саванд хийж, тусгайлан боловсруулах болон тэп утасны батерейг дахин боловсруулах хөтөлбөрт хамруулна уу.

Тэп утас, зай, ΣΗΤΟΙΝΑΓΟιν ΓΟΜΤαXΕC хамгаалалт.

• Тэп утас, зайг хэт хүйтэн эсвэл хэт халуун температурт байлгаж болохгүй. Хэт халуун, хүйтэн температурыг бууруулж, мөн тэп утас болон зайг чийгтэй орчинд бүү хадгал. Зайны(+),(-) терминалуудын хооронд холбоо үүсгэж, улмаар зайг тэп эсвэл бусад металл эдлэлд хүргэхээс зайлсхий. - Эмтсэн эрэгтэй эсвэл зайг хэзээ бүү ашигла.

Тэп утсыг хана, булан, шалны залгуур, хаалганы ойролцоо бүү байрлуул, эсвэл хана, хаалганы хооронд хавчуулж болохгүй.

Зайг богино холболт хийж болохгүй. - Тэп утас хэт халах эсвэл гал гарахад хүргэхгүй байх.

Тэп утасны тоос эсвэл агааржуулагчийн шүүлтүүрийн гол хэсгийг бүү халхлах, мөн бүү халхлах.

Тоос эсвэл галд тэсвэртэй тэп утасны залгуурыг ашиглах, улмаар гал гарах, галд өртөхөөс хамгаалах.

Энэ зорилгоор хэрэглэгдэхүүн, эд анги, тоос, металл хог хаягдлыг зөв хаях, хадгалах, мэдээлэл, материалд бүү хаях.

Дамжуулагч материалыг богино холболтоос хамгаалах. Терминалыг зөв холбох, улмаар гал гарахад хүргэхгүй байх.

Тэп утас эсвэл түүний зайг хаях эсвэл шатаахгүй.

• Хэрэв тэп утас гэмтэх эсвэл дэлбэрэх, гал гарах болно.
• Хэрэв таны гар утасны дэлгэц эсвэл бусад хэсэг гэмтсэн бол, цахилгаан тэжээлийн утсыг салга. Хэрэв таны гар утасны батерей 601 3e8 батерейны төрөлтэй бол, түүнийг бүү ашигла.

Тэжээлийн хамт НРС-ийн нэмэлт хэрэгслийн үнэ, үнэх, амандаа буухин.

Хэрэв таны амьсгаа боогдох эсвэл хүчтэй өвтгөхөд хүргэнэ.

Илтгэсэн журмын дагуу хэрэглэхэд тохиромжтой буу хэрэгсэл.

Миний-Ли-Жан зай ашиглах үед байгаа хялбархан ундан хялбархан ойр байрлах эрх хүчин чадалтай үйлдвэрлэгч 3139нн ТЭЭВ ХАНДАХ ЯА

Сэрэмжлүүлэг

Аюултай сэрэмжлүүлэг, хүрээний гүй даацын утсыг холбох үед, омын хэрэглэгч гэтэл унтраах хүргэх боломжгүй.

Бээр дахин ашиглах хэрэгслийн дээрх гар утсыг бүү ашигла.

Нэгэн хэсэгт хэрэглэгч эхээс гарах радио эхээс нь олж авах. Таны гар утасны салшгүй хэсэгт хэрэглэгч нэгэнт хэрэглэгдэх. Энэ нь өөрөө хэрэглэгдэхэд хэрэглэгдэх, чадлын аппарат 1кТ мэт өөр хэрэгсэлд нэгтгэх, улмаар салшгүй болох болно.

Радио хэлбэрийн долгионы эртэх боломжгүй газар буюу эмнэлэг, эмчийн өрөө, өөрөө зааварчилгааны дагуу өөр аргаар суут бүү ашигла.

Гар утасны нь үзэхэд электрон төхөөрөмжид нэвтрэхэд зүүлт хийхэд боломжгүй тул хэрэв боломжтой бол гар утасны батерейг электрон төхөөрөмжийн сүлжээнд холбохдоо 15см-ээс хол ашигла.

Зүрхний электрон төхөөрөмжтэй салшгүй холбоотой хүмүүс гар утасны батерейг зүрхний төхөөрөмжөөс хол байлгах хэрэгтэй. Хэрэв таны төхөөрөмж ажиллаж байгаа бол гар утасны батерейг ашиглахдаа түүнийгээ төхөөрөмжөөс хол байлгах хэрэгтэй. Хэрэв таны гар утасны батерейг солих шаардлагатай бол түүнийг зөвхөн эрх бүхий үйлдвэрлэгчээр солиулаарай. Гар утасны батерейг галд бүү хая. Хэрэв батерейг буруу ашиглавал дэлбэрч болзошгүй. Батерейг зайлуулахдаа орон нутгийн дүрмийг дагаж мөрдөнө.

Гар утсыг их хэмжээний газар бүү ашигла.

Нэгэнт гар утасны гадаад талыг гэмтээх эсвэл аюултай ажиллахад хүргэнэ.

Хэрэв та сохор хүний аппарат ашиглаж байгаа бол/эсвэл радио утасны талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл үйлдвэрлэгчээс асууна уу.

Тай ттаНсАС hааррао X3n63J3nnHoiDIOH Hb COHcRbIh 3aqrHmXrRcCnA caad BoJx BooSooYnr. Тай ттаНсАС hааррой 6уй рао X3n63J3nnHoiDIOH Hb TaHb COHcRbIh X3pr3C3nd HeNHeEeX 3cxMjIox Mz3dxNtYuTd AytB bai aOrrnAbxBmHE 4yIqBd3rTAYXo00B apBakX laabnaa Yha

Айхнй техееремж, радио дамжр Тх М3т радио хн63лнйн донгoh ашрапуулаг Хр3рс3н, ашрагатбн фр3а прйтсбр 6уй ашнга.

Радио хн63/33лжнI ОбоJIIOH б TaIbI гАр tCByI 6уppy ахКИАхАд хур3хжмагаДуйу

Тс3рй 6оI30уРй орuНд гap утсаа уHTpaX 6ai.

Т3с3р4601300уОрuНд3аHг салгахЬН орoНд гap утсЬу hТра. Т3аерь60лаойу прohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, ТМ4удунj yрг3нак аауреМек.

• Шатахжуй Удург3х Уфгр (Шатахжуй Тыр3х СТАну), Тунй 60НоН хммН 60днсБнО пр Ор рСhМ, 3СВ3I 3С3JI3НнR а3а3рТ гap утсБ 6уу ашнга. Тāр Ṭṭас, Тγhɪн 3д ḀʌНɪн, НɜМβнт хαρрС3н аγу/Nсātасɪлаɪаɪд шатамхən ǚшɪрɪз, хнй, Тс3рɔх 6оDɪнс хaМТ bɒу хáфɪан, мЭх хaТмʌд bɒу аВу.

Харабapгутa3сБ3ааИнааасхауИИЙуарахcoHHиуММ33 соHс0дoxy,тауяРарах cБ3нУИИН3н 3ууй гOooJBOI гap уТсЬir ашлHААкДаарyrСорcooК,Samsung 3асbрауиNнI3ннi ТЕВд абааннкuaaIyyHa.уу

3сТ8В3н ганrрй 3СВ3н d3н63рМаРаDру.

МашннJooLOO0К 8аYeg,гap утаас hМнА Тана аарх ДohyrrHyH 6ух уDРМ3, Хурам, hхаАyyРьir даар аер Мер.

Машнй JHooOOG Бай уед МашнЬIg Дойугг БайаIаР RAooOOO h ТаIIьIеВУНЙЗХСТОхiamnWInH ууну IparN3х хармnuIaIгаУМ. Х3р38 хуннлйаП оxipнIОoН байдар Со машнй XooOOO6Б аyyе3 гap утсЬR 3333 у буй Аннла. Беерін6онь 6сбьлн Дойугг 6бадлн Теее 0уу1ухаахнаХанJaХ, даара 38еВемКнхн СанВаХ 6а

Гар утатайгаа Сайнжуулж, худалдан авах, дахин дуулах эх М3 амаргаа YhNдуNyJyHb М3д3к аб. 3г3фрyDнЬ hб гap утаасaa аYдуyндa гAHHх, хун3н 3абAAqIa, уаар4х аyхтаа Барбacхтадай Туснай. Гар утаа хэрэгтэд ойр газар байрулну. Замаас хараагаа сайжруулж 1уастX прхс3дХ андх ахбомкхir Хнha. Хр38 Тoxipомкр уед айдуугра орox прВ3уй тушаан удуулабыр дут уу дууман руу. qiuYy 3аМЬН хEdJIeReH IVxT3 c3Bn Liar аагараВН iDaiyH хHyd бAix уед АудуNabIr АВyхг БАЙ. ВорO, уМаРа, лас, Мec, 3аМЬН хEdJIeReH IVxT3 бAxHybTI НхОJIуR IуDyIyIyIdd. ТАм3д3н3н 6NwH, тAсh7ь ууааX наJxО loXуK. ХнХнХьIhJ Хaa3аТа1н3д Hм3Кн6ВнХq, хayHInH дАВТyrnYrnn3ХуНь ХлааH аНаП4nr hКууН, аоHуryN YдаIaNpaар ХноLOooX уур3р, ХарUуНаара ТаН ту3 гурм аТуАрNlyoHo. YдyaaIbIy уhaaIaRaan хHхК, 3аМЬIy хеJeIaeBHeN бAajIbIy YhANk ТоТОxOJIeXK БАЙ. МашнH hXeAEJIeyB НАYаXd 3cEbn YdeAEJHReN ОРОIooHN bHE МуаДyAAJIьR ХHк БАЙ. Машнй хеJeIaeBHeN бAYaXd YAyda IaR ХHх3Р tTeJIeN.

Анхаарал тавьж, буруу ойлголтоос зайлсхий. Хэрэв таны гар утасны дэлгэц эвдэрсэн бол, түүнийг засахын тулд мэргэжлийн хүмүүст хандана уу.

Техеремжээ анхаарал тавьж, зөв ашигла.

Тайлбарыг хураангуй.

การ์ด 600LHMH3Y3NbIbRagTAY3M3dAHTIWITRM33K, คาร์XnlaaAHxNooCycYyCr36Ko103uWJ. Xap3B HOPC0 B6aBan rapt ytcB 6y cAa. Xap3B rapt x3dHn acaacan b6aBan yhtpaaaraa, 3aHb NApD ayraK anLaeB ax (Xap3B rapt ytc AYtPaxrY B6aBan 3cB3n 3aHf hCantRx 6OJOMKryg B6aBan Tep nrrt Hb Yd33. DapaB hap rapt ytcB anyypaar apnWk Xataaraad, 3acabpbH ToEB daAwaNk 3yUy. Yr ToxepemKJADtoDTODU,ShINH3H 3aarrygrtcaaaTaiBHa. Yc OpcbI ynuMaac rapt Yrta3 rmtC3nTHOINoLDy uNlB3pIiNHiH bataIraa yuInIaxy6bix6BoHHo

การ์ดชนิดนี้มีขั้วต่อที่ขอบด้านบน

อย่าให้โดนความร้อนสูง

การ์ดชนิดนี้มีขั้วต่อแบบ 3 ขั้วและ 4 ขั้ว การ์ดชนิดนี้ทำงานในช่วงอุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

เมื่อใช้งาน ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะหรือตัวนำไฟฟ้า เพื่อป้องกันการลัดวงจร หากการ์ดเปียกหรือสกปรก ควรเช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งนุ่ม ๆ (ห้ามใช้ตัวทำละลาย) เก็บในที่แห้งและเย็น อุณหภูมิในการจัดเก็บ 0°C ถึง 45°C

ห้ามดัด ดัดแปลง หรือทำให้การ์ดเสียรูป

• ห้ามทำให้การ์ดเปียกหรือใช้งานในสภาพแวดล้อมที่ชื้น หากสัมผัสกับของเหลวหรือโลหะ อาจทำให้การ์ดเสียหาย

การ์ดชนิดนี้มีช่องสำหรับเสียบเข้ากับอุปกรณ์

ช่องเสียบการ์ดนี้ใช้สำหรับการ์ดประเภทต่าง ๆ เช่น การ์ดหน่วยความจำ การ์ดเครดิต การ์ดโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรประจำตัวอื่น ๆ

หากการ์ดสูญหายหรือถูกขโมย ควรแจ้งความทันที

หากการ์ดร้อนเกินไปหรือมีกลิ่นไหม้ ควรหยุดใช้งานทันทีและปล่อยให้เย็นลง

เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บการ์ดไว้ในที่ปลอดภัย

หากการ์ดชำรุดหรือเสียหาย ควรทิ้งและเปลี่ยนการ์ดใหม่ เพื่อความปลอดภัย

หากการ์ดมีรอยแตกหรือขั้วต่องอ ควรเปลี่ยนการ์ดใหม่ทันที เพื่อป้องกันอันตราย

การ์ดนี้มีอายุการใช้งานประมาณ 10 ปี หากใช้งานอย่างถูกต้อง

AHHBuaar r3p3nd eptexdee 6oIroomKtoi 6ai.

• TaphytbIaIiIauNlakBaiYeIedepEeIaRrIaIyIaAciIaIIaIaIIaHnI dAIIaIaRIIhUHyDHa3XtOIPb6Yb4B. Jaahn XyraaHADn BIDeO y33X cB3N rP3JnAaIpaIarTnAraTNOOM ToRTOY eJeH YNDpAn hAnbHINK 6y Rpn3rE pTeCHeOp Tatax yHaxc 3cB3n yXAAh aANdx ToXIOLO napDar. xP38 bSe IaTH b3VbIb3n rAPtBcui AwniHaAaa dApay 6BoL. Xp3B TahtbIyL Xn6000T XH H3Hg XYN HIXN TCT3X Xp3r33x aunllnak 6aIIy VexD3 TataKanA CEB3Y anaah AaNan BkAcan B6o1 np Ytcbl AunllnakbXh M6HcMHT3EeBnJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLOg3pxuHnK 3m3d3r Hp3aR rtpCbfI rnuNnAaDpa YARo3COOxO, M3M3c3EeB8abe. Hyaiaaa ypaBnauan C3nIy3xnn HynrnapytcBnA uianNAA kbae yen33 oayoXh an3bacpaNaaK.

Dabtarax xedalireeHH ylmaa r3MTx 3pcdAinr 6yyyn.

AbHrNyJiNnI OLOh DAXHH DANTB XHXdL, TYXb6aB, TOUHyyUPD, d3Pdapax, M3ADTcYTHdIa3Ia3Ia3Ia3XpYytaRa4a T3MdTg 3ypax 3CB3n TOrLOOMToTTOxOxDrap, X3YY, MEp 6BJ0n B6mN H6cyd Xc3Tg ye 3Byy 8BdRg. Rap YTCbYb daayn YPR3JXKINC3XyraaaduAaH uAWtNxZeayd Rap TcYb tnaH C6BbCuN apkXb, TOpB 133ep ENAPXd KMOH oJPOXH 3BaCpAnPbx A,Xp3B MyNXy uAWtNx2 RBEa dC3Bn daPa aH TaND. 3Byy M3dPrMx TepCeH X3B3P abanl rap TOpYb aWtInlaaa Ka6IOId M3dU XAHd.

Ynx3Bv awnrnax 6aixda cohcrnl 6oJIOH ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3T INX ePTBcI COHCroI rMTdI. AaXaBaiXaaHbAAyDHaCooHbTaBbAaHxaAaBnIF capInyNc, oocarpaaxdYxpr3g6bIHO. YHIN3BCHIyAIDOOPOTBIYHYP3DHAQ60XBHINEMHE YUHTJYRTHANCMCRZBAMENHPRIA3EBN3X8EJKM CBOHOXCDXAHHATNTA3XMK3NDIyUHTAHNFAKBJ

XyypaorOpnHdXyBxDtorOpzAixHaAxAKnHyt YCC60ndQYXhBxNDRxypOarOpHdAixHaAxA3aXHyck,3cB3nXyBxNrdrapYtcaHdXoXbOxBuHmEHeMAn3d3yHydXpyr3K XayHaAxAKnHxNtB4ApnIgA. JGIOO 6abjx GaiXc3Bn yuyt Hnyx GaiJdxu qhXb8y CuYsHmra. HN3C3N ToXnIOnDlaTahn bXaaplan Cachn, O0L rapaXd xpyr3K 6oJIoYIW 3c5an TaHb oOpin yryra aaratg XeIeJIeHedn OPOIooX yeqXU3Xy 3yyh Xy hyyb 6c Byadjar 6aik BoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yed3 np rtyac aunrrnaaa anhapaan 6b0roomtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy. XM8HbNHNK6BnIptar3cBnIpOa8aRMApHR3yJTNIAOPOOLOAOOgIraJINHHTA.

Tap ytcb6ydaX 3cbn Haan daar qac HaaK 6oOxryi.

Bydar, hAaaldaaraaaHbJeIeXdAnrhyuaydAcaadypyyynxjYnMaap 368 axkunllaraar anlaqdyhnua. Xp38 ta rap yuChb6 Byjdar cB3a Metanla 3d Anhydwnx xapaHniun 50 b3atAnha, Tyypanl Yycn, aPbc Xe6x 33pr AnhHK T3Mg3r hN3Pr MAragyrN. IIM NsHkN T3Mg3r nPB3Rn rap tCByf uAsnIxAaa 30cooRoO 3MwUd 3YyHJH YY.

X3p8 rap ytc uyypcan 3CB3n 3Bd3p3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHApur Hb np, HpyRip 63P33K6 Bo30u7yR. Pap 3r4 3d3B3p Samsung acBupiYnnHmRbTbeAaBn3ac2yin.

Tapytac,Texepemxnn6oIroomXToi cyypnnyy.

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนและในที่คล้ายคลึงกัน เช่น ในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่น ๆ ห้ามใช้กลางแจ้งหรือในที่ชื้น ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก และห้ามใช้กับอุปกรณ์ที่ชำรุดหรือสายไฟเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องนี้หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด

ห้ามใช้เครื่องนี้หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากสายไฟเสียหาย ควรเปลี่ยนโดยช่างผู้ชำนาญหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับน้ำหรือในที่ชื้น

• ก่อนใช้งาน ควรอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียด และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจเกิดอันตรายหรือความเสียหายได้ ควรใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น และห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ควรตรวจสอบเครื่องและสายไฟเป็นประจำ หากพบความเสียหาย ควรหยุดใช้และนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้หรือผู้อื่นได้

ห้ามใช้เครื่องนี้หากมีชิ้นส่วนชำรุดหรือเสียหาย

ควรเก็บเครื่องนี้ให้พ้นมือเด็ก และไม่ควรปล่อยให้เด็กเล่นเครื่องนี้

ห้ามใช้เครื่องนี้กับวัตถุที่ติดไฟได้หรือไวไฟ

หากเครื่องทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้ทันที และนำไปตรวจสอบโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

ห้ามใช้เครื่องนี้กับวัตถุที่ร้อนหรือติดไฟ

• ห้ามใช้เครื่องนี้กับวัตถุที่ร้อนหรือติดไฟ หากเครื่องทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้ทันที และนำไปตรวจสอบโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้เครื่องนี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

ห้ามใช้เครื่องนี้หากมือเปียกหรือชื้น

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับน้ำหรือในที่ชื้น ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก

ห้ามซ่อมแซมเครื่องนี้ด้วยตนเอง ควรนำไปให้ช่างผู้ชำนาญหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ซิมการ์ด, บัตรเครดิต, สายเคเบิลเชื่อมต่อ.

เมื่อใส่การ์ดหรือถอดการ์ด ต้องแน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเสมอ - อย่าใช้แรงมากเกินไป เพราะอาจทำให้การ์ดหรือขั้วต่อเสียหายได้ - ควรเก็บการ์ดไว้ในที่แห้งและสะอาด หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับฝุ่นหรือความชื้น - หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ - อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายใดๆ ในการทำความสะอาดการ์ด

ควรเก็บอุปกรณ์เสริมให้ห่างจากความร้อนสูง.

หากพบว่าอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบการเชื่อมต่อทั้งหมดก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ห้ามใช้หรือจัดเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นสูง หรือใกล้แหล่งน้ำ.

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในทางที่ผิดหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ การใช้ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บต่อบุคคล โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด

ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต.

ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต หากละเมิดอาจมีความผิดตามกฎหมาย หากต้องการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ โปรดขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ก่อน

โปรแกรมป้องกันไวรัส.

เพื่อป้องกันโปรแกรมและไวรัสที่เป็นอันตราย ควรติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสและอัปเดตอยู่เสมอ

• โปรแกรมนี้เป็นลิขสิทธิ์ ห้ามคัดลอกหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต หากละเมิดจะถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย

Лахингаан Соробзон энерги шингээх хурдны коэффициент (SAR)-ийн түвшинг тодорхойлох тухай мэдээлэл.

Илүү дэлгэрэнгүй мэдээллийг www.samsung.com/sar сайтаас олж болно.

Бүтээгдэхүүнийг зөв хаях талаар.

(Лахингаан, электротех хэрэгсэл)

(ХОС утилизациян систем бүх улс оронд хамаарахгүй)

Бүтээгдэхүүн, хэмжээ хэтэрсэн, улсын материалд ашиглагдсан эд ангиуд нь хортой бодис агуулж болзошгүй (жишээ нь: хар тугалга, кадми, мөнгөн ус) тул эдгээрийг тусгайлан цуглуулж, дахин боловсруулах шаардлагатай.

Хамт халх болох тухай мэдээлэл.

Хэрэглэгч батерейг буруу хаяснаас үүдэн гарах аюулаас сэргийлэхийн тулд батерейг тусдаа цуглуулж, дахин боловсруулах системд хүлээлгэн өгөх шаардлагатай.

Хэрэглэгч батерейг буруу хаяснаас үүдэн гарах аюулаас сэргийлэхийн тулд батерейг тусдаа цуглуулж, дахин боловсруулах системд хүлээлгэн өгөх шаардлагатай.

Албаны хэрэгцээний өөрсдийн хэрэглээний хэрэгцээг хангах, улсын хэмжээний төлөвлөгөөний дагуу, орон нутгийн захиргааны байгууллага, эрчим хүчний хэрэглээг бууруулах, хог хаягдлыг дахин боловсруулах зорилгоор ашиглах.

Бүтээгдэхүүнийг зөв хаях талаар.

(ХОС утилизациян систем бүх улс оронд хамаарахгүй)

Заавар, зарим албат болон биетэн цацраг идэвхт бодис агуулж болзошгүй тул эдгээрийг тусгайлан цуглуулж, дахин боловсруулах шаардлагатай. Hg, Cd, Pb зэрэг хортой бодисууд.

Бодисын мэдээллийн дагуу тэмдэглэгээ хийсэн байна. Тун удаан хугацаанд ашигласан батерейг хаяхдаа орон нутгийн дүрэм журмын дагуу 2006/66 тоот удирдамжид заасан журмын дагуу боловсруулах ёстой. Хэрэв батерейг буруу хаяснаас болж хүний эрүүл мэндэд сөрөг нөлөө үзүүлж болзошгүй.

เริ่มต้นจากการเตรียมการ

การใช้งานอุปกรณ์นี้ต้องเป็นไปตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย เพื่อป้องกันอันตรายต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายได้ เราขอแนะนำให้อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยสูงสุด ควรเก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก และไม่ควรใช้ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง หรือใกล้แหล่งน้ำ ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์และสายเคเบิลที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น การใช้ของแท้จาก Samsung จะช่วยให้มั่นใจได้ถึงประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุด

*คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ* อ่านข้อมูลนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้ ข้อควรระวัง: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ หมายเหตุ: ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้คุณใช้อุปกรณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือมีปัญหา โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung ที่ได้รับอนุญาต เพื่อรับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนอะไหล่แท้จาก Samsung การใช้อะไหล่แท้จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย

Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ข้อมูลในเอกสารนี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ถือเป็นข้อผูกพันใดๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในส่วนคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับอุปกรณ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งขณะมีพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ
• สำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริม หรืออุปกรณ์เพิ่มเติมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนสิ่งใดหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อถือหรือทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในเปลวไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือเตาอบ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับในท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เตาอบ ไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความชื้นหรืออากาศเสีย

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปลั๊กไฟและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และอื่นๆ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่รั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยเข้มข้น

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

ใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณที่มีสารเคมีหรือวัตถุระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในห้องเก็บเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

รักษาเครื่องให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องเสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - เครื่องนี้มีตัวบ่งชี้การรั่วซึมภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ พาสปอร์ต และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์ต่อเป็นเวลานานหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟสำหรับถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ตาจนเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อลดอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้หูเสียหายและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือสิ่งของใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจไปขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ นิ้ว และใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างจะครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นลง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดเข้าหาไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเท่านั้นที่สามารถให้บริการซ่อมบำรุงอุปกรณ์ได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมดำเนินการซ่อมบำรุงเครื่องอาจทำให้เครื่องเสียหาย และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ต้องแน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังส่งหรืออ่าน/บันทึกข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้หน้าสัมผัสหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินจากเครื่องได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้เครื่อง ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อต้องการทิ้งเครื่อง ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอป ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด ควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อให้ลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ หากเครื่องถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

แอปที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากแอปที่เป็นอันตรายและไวรัส หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือข้อผิดพลาดซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้แอปและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจจับไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะประเภทนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคที่ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ที่เป็นธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่จะทิ้ง

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลโดยส่งคืนให้กับผู้จัดจำหน่ายหรือจุดรับทิ้งฟรี

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านหน่วยนี้ อาจมีลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร และเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ คุ้มครอง เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ขัดต่อความยินยอมของเจ้าของเนื้อหาและผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านหน่วยนี้ได้

ชิ้นส่วนอะไหล่และบริการที่ให้มาจะเป็นไปตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีข้อรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม Samsung ขอสละสิทธิ์การรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้ หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องแม่นยำ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย จะไม่ให้ Samsung รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในนี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ขอสละสิทธิ์ความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยทั้งหมด ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อร่างกายหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่ชำรุด

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
• หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung เราจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ หากถูกกดทับด้วยแรงกดที่มากเกินไป - หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทก

ควรใช้ความระมัดระวังในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อุปกรณ์ควรได้รับการปกป้องจากแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการสั่นของวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ควรปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหาย

อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ ควรป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัว หรือภาชนะที่รับแรงดัน

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเข้มข้นของฝุ่น ควัน หรือวัสดุอื่นๆ ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสารอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรปกป้องขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อขนาดเล็กจากวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น เศษโลหะ ฝุ่น หรือเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

อย่าให้เด็กกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

ในเรื่องการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณคลื่นวิทยุ อุปกรณ์ที่คุณถืออยู่อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น
• การใช้อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อป้องกันการรบกวนการทำงาน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากสายการบินอนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ผลิตรถยนต์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความเสียหายอื่นๆ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับความเข้ากันได้กับคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ไม่ควรใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องช่วยฟังที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูงต่อการระเบิด

ในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด ควรปฏิบัติตามคำเตือน ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้ถังเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ไม่ควรเก็บของเหลวหรือก๊าซไวไฟและวัสดุระเบิดไว้ในลิ้นชักเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม ไม่ควรใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้และผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายเฉพาะเมื่อสะดวกเท่านั้น รอให้การจราจรสงบก่อนรับสาย หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ให้ระงับการรับสาย ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย

ใช้อุปกรณ์อย่างพอเหมาะและประเมินสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการสนทนาเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ ระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องอุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ยอมปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ภายในสำหรับการสัมผัสกับของเหลว ความเสียหายของอุปกรณ์ที่เกิดจากการสัมผัสกับน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่ร้อนจัด เช่น รถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหายได้ การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็กแรงสูง

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปล่อยให้เย็นลงสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และได้รับความเสียหายหรือทำให้เกิดการลัดวงจรได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย ควรระวังอย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้อื่นหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายจอประสาทตา

ระมัดระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

• ห้ามใช้อุปกรณ์ในที่มืดสนิท และอย่าถือจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• ภาพที่กะพริบระหว่างการชมภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากในครอบครัวมีประวัติอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดด้วยนิ้วบนทัชแพด หรือการเล่นเกม อาจทำให้มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ เมื่อยล้า หากต้องใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับความดังลงก่อน ควรตั้งระดับความดังขั้นต่ำเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง ในที่แห้งอาจเกิดการสะสมของไฟฟ้าสถิตภายในหูฟังได้ ควรใช้หูฟังในที่แห้งดังกล่าว โปรดจำไว้ว่าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ
• ควรระวังไม่ให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์ ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ควรนำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ควรระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหาย

การเพิ่มเวลาการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

อย่าชาร์จแบตเตอรี่เกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้ประสิทธิภาพและอายุการใช้งานลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผลิตภัณฑ์
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ควรนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดแยกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

ควรระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้อุปกรณ์อยู่ อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ควรป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วทองแดงของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้านหรือผิดทิศทางอาจทำให้ช่องต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางสถานการณ์หรือเงื่อนไข การโทรไปยังหมายเลขฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ควรวางแผนวิธีการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินอื่นๆ เมื่อเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีสัญญาณอ่อน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• การใช้งานอุปกรณ์ควรมีการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตอุปกรณ์หลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลและข้อความบนหน้าจออย่างละเอียด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบร่องรอยของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้โดยผิดกฎหมาย

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่ส่งซ่อม

เราขอแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญต่อลูกค้าที่จัดเก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจถูกทำลายได้ บริษัท Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ อันเกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ด้วยแผงสัมผัส

เราขอแจ้งให้ทราบว่ารอยขีดข่วนหรือรอยแตกบนแผงสัมผัสที่เกิดจากวัตถุมีคมและ/หรือวัตถุแข็ง (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าวถือเป็นความเสียหายทางกลไกและไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลถูกทำลายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันสนทนาที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• ห้ามเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ที่ใช้งาน

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลหรือนำกลับมาใช้ใหม่ให้เกิดประโยชน์

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อจุดขายปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบ

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า เมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

gospodarstw domowych. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazują, że dana bateria zawiera rtęć, kadm lub ołów w ilościach przekraczających poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Jeśli baterie nie zostaną poprawnie zutylizowane, substancje te mogą powodować zagrożenia dla zdrowia ludzkiego lub środowiska naturalnego.

Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie materiałów, należy oddzielać baterie od innego typu odpadów i poddawać je utylizacji poprzez lokalny, bezpłatny system zwrotu baterii.

Wyłączenie z odpowiedzialności

Część zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów trzecich i jest chroniona prawami autorskimi, patentami, zastrzeżeniami znaków towarowych oraz innymi prawami własności intelektualnej. Ta zawartość i usługi są dostarczane wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego. Użytkownik nie jest upoważniony do wykorzystywania zawartości ani usług w sposób, który nie został autoryzowany przez właściciela zawartości lub dostawcę usług. Bez ograniczenia do powyżej wymienionych warunków, w przypadku braku wyraźnej zgody odpowiedniego właściciela zawartości lub dostawcy usług, nie jest dozwolone modyfikowanie, kopiowanie, ponowne publikowanie, przesyłanie, wysyłanie, przekazywanie, tłumaczenie, rozpowszechnianie, tworzenie dzieł pochodnych, wykorzystywanie ani rozprowadzanie w żaden sposób, z wykorzystaniem jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek zawartości lub usług wyświetlanych za pomocą tego urządzenia.

ZAWARTOŚĆ I USŁUGI POCHODZĄCE OD PODMIOTÓW TRZECICH SĄ DOSTARCZANE W POSTACI „TAK, JAK JEST”. FIRMA SOWMT NIE GWARANTUJE W SPOSÓB WYRAŹNY ANI DOROZUMIANY, ŻE ZAWARTOŚĆ LUB USŁUGI DOSTARCZONE W TEN SPOSÓB BĘDĄ ZDATNE DO JAKIEGOKOLWIEK CELU. FIRMA SAMING WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH WYNIKOWYCH GWARANCJI, W TYM, ALE BEZ OGRANICZEŃ, DO GWARANCJI ZDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. FIRMA SAMING NIE GWARANTUJE ŚCISŁOŚCI, PRAWIDŁOWOŚCI, PUNKTUALNOŚCI, LEGALNOŚCI ANI KOMPLETNOŚCI ŻADNEJ ZAWARTOŚCI LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYCH ZA POMOCĄ TEGO URZĄDZENIA I W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH, Z WŁĄCZENIEM ZANIEDBANIA, NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZWIĄZANEJ Z UMOWĄ LUB KONTRAKTEM ZA ŻADNE BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE SZKODY, HONORARIA ADWOKATÓW, WYDATKI LUB INNE SZKODY WYNIKAJĄCE ALBO ŁĄCZĄCE SIĘ Z JAKIMIKOLWIEK INFORMACJAMI ZAWARTYMI W ZWIĄZKU Z UŻYCIEM ZAWARTOŚCI LUB USŁUG PRZEZ UŻYTKOWNIKA BĄDŹ PODMIOTY TRZECIE, NAWET JEŚLI ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TEGO RODZAJU SZKÓD.

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งข้อมูลซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นทั่วไปข้างต้น Samsung ขอสละความรับผิดชอบทั้งหมดอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งถึงผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือน!

• Samsung Electronics จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้อง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ อุบัติเหตุ หรือความเสียหายอื่นใดที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• อุปกรณ์นี้จัดทำขึ้นโดยไม่มีการรับประกันใดๆ รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
• ไม่มีการรับประกันความทนทานของหน้าสัมผัสแต่ละจุด หรือการรับประกันความคงทนถาวรของชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์
• โปรดปฏิบัติตามกฎการใช้งานที่ถูกต้องสำหรับทั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ห้ามเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ได้อ่านคู่มือการใช้งานก่อน ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่ไม่เข้ากันนั้น ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น รอยสึกบนปุ่มกด หรือรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) และไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ความตายได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าจับสายไฟฟ้าด้วยมือที่เปียก และอย่าดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ หากใช้แรงมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากทำตก

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงภายนอกที่สูง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย - ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจสร้างการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อโลหะของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในเตาอบ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์โดยให้อยู่ฝั่งตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง
• เนื่องจากคลื่นวิทยุของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซเข้มข้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ถอดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีบริการน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่ติดไฟได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวที่ติดไฟได้ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

ในกรณีที่มีเสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและกฎระเบียบทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างถูกห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ในกรณีที่ผู้ขับขี่ใช้หูฟังเพียงข้างเดียว (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องใช้สายไฟ โดยไม่ละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสาย
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อโทรศัพท์ของอุปกรณ์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอด
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิ

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียกแล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจรีสตาร์ทหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณโดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้ตาของคุณมากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การฟังเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกร้าวหรือแตกหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์บิดงอหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ยาวนานขึ้น

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• หลังจากเวลาผ่านไป หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์ แบตเตอรี่จะหมดและควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ เกิดการกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของฉันอาจเสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือส่งผลให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือเพลิงไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเท่านั้น

การอนุญาตให้บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและ warranty ของผู้ผลิตจะถูกยกเลิก

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ถูกต้องและสายเชื่อมต่อในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดเมื่ออุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายด้วยการบังคับหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือกำลังพัฒนา วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ก่อน Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเป็นการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• อ่านข้อความอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อถ่ายโอนและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดไวรัส
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจหาการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดที่ถูกต้องของผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง หรือ

สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกอุปกรณ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อสถานที่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานราชการในท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำอุปกรณ์ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับ

ขยะในครัวเรือนที่ไม่แยกประเภทเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานCTL หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบฟรีที่จุดรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

คำประกาศการปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นเมื่อได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอโดยอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือบนสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหาให้ "ตามสภาพ". SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะโดยสัญญา หรือโดยละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีให้ หรือการใช้งานเนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

การให้บริการของศูนย์บริการอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาเท่าใดก็ได้ เนื้อหาและบริการต่างๆ ถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อกลางในการส่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการให้ความช่วยเหลือลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีประเด็นทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยและอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงรับรองให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรืออาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอเนกประสงค์อาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากมีการกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บร้ายแรงหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จับและใช้อุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากจะทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภายในภาชนะที่มีความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามปล่อยให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ควรดูแลให้เด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตกร้าว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ข้อมูลและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนและส่งผลต่อคลื่นวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับอินเทอร์เฟซวิทยุ

ความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงที่น่าสงสัยจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณควรจดบันทึกไว้ ไม่ควรจดหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำลงในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์หมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามเลื่อนการโทรออกไปในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์อ่อนไหว ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณโทรด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และจบการสนทนาที่มีแนวโน้มจะทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถที่จอดกลางแดด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าถึง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์กับแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้องถ่ายรูป ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้ เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างการรับชมวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดแป้นพิมพ์ การวาดตัวอักษรด้วยเมาส์บนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกมยิงปืน คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดแป้นเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องสายตาและหูของคุณระหว่างการใช้งานหูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินบนถนนอาจทำให้คุณเสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่รถสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะเพื่อไม่ให้พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากหน้าจอแตกหรือร้าว

เส้นใยอะคริลิกที่หลุดออกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถยนต์นั้นยึดแน่นหนาดี
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนภายในอาจทำงานผิดปกติ

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น - เมื่อเวลาผ่านไป การปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่หรือเชื่อมต่อเข้ากับส่วนที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลในหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลในบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์จากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัสหรือไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น Wi-Fi หรือ Bluetooth เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมแอนตี้ไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา
• ติดตั้งโปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ))

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับวิธีการนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายเคมี Hg หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อเป็นการปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบการคืนแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นตามที่ระบุไว้ข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ จัดแสดง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในลักษณะใดหรือโดยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ในลักษณะนี้ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จัดให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะโดยสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่อยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณหรือบุคคลที่สามต่อเนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดชอบต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลเหล่านี้ไม่ได้รวมถึงคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับการทำงานกับอุปกรณ์ทุกประเภท รวมถึงข้อมูลที่อาจไม่เหมาะสมกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเกี่ยวกับมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุณหภูมิของอุปกรณ์อาจเพิ่มขึ้นระหว่างการใช้งาน อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับอุปกรณ์เสริมและสายเคเบิลที่แนะนำโดย Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม หรือเต้ารับที่ไม่ได้มาตรฐาน

การใช้สายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามสัมผัสปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดอุปกรณ์ออกขณะชาร์จ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จและห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ

• ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ
• อุปกรณ์อาจเกิดความร้อนและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัสดุไวไฟ

ฝุ่นหรือสารแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจเข้าสู่ทางเดินหายใจของเด็กหรือสัตว์เลี้ยงได้ - หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้ปรึกษาแพทย์ทันที

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจมีของเหลวหรือความชื้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ชนิดเดียวกันหรือเทียบเท่าตามคำแนะนำของศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐาน

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นได้

การใช้โทรศัพท์ LTE ใกล้กับอุปกรณ์บางชนิดอาจทำให้เกิดการรบกวน เช่น อุปกรณ์เสียงหรือเครื่องช่วยฟัง

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

- เก็บอุปกรณ์ที่เปิดอยู่และเสาอากาศให้ห่างจากจอภาพอย่างน้อย 15 ซม. หากคุณใช้อุปกรณ์เสริมใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นั้นไม่รบกวนการทำงาน การใช้อุปกรณ์ในเครื่องบินอาจทำให้เกิดการรบกวนในระบบนำทางและการสื่อสาร อย่าลืมปิดอุปกรณ์ระหว่างขึ้นและลงจอด หลังลงจอด อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในโหมดอัตโนมัติพร้อมกับระบบนำทางของเครื่องบิน นอกจากนี้ การใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หลีกเลี่ยงการให้ไอน้ำหรือควันสัมผัสกับอุปกรณ์มากเกินไป

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

หากคุณใช้เครื่องชาร์จ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันของอุปกรณ์

การเปิดอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์การแพทย์บางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์การแพทย์เพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นั้นไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์การแพทย์

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงานของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ในบริเวณดังกล่าวต้องปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับทั้งหมด และห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมเชื้อเพลิง ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี รวมถึงในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามขนส่งหรือเก็บเชื้อเพลิงหรือสารเคมีที่ระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริม

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎการใช้งานอุปกรณ์ทั้งหมดในระหว่างการชาร์จ

ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้งานอุปกรณ์ อย่าเปิดอุปกรณ์ระหว่างใช้งานหากกฎหมายห้ามไว้ ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมด และตรวจสอบอุปกรณ์ตามคำแนะนำที่ให้ไว้

อุปกรณ์นี้มีฟังก์ชันการทำงานที่หลากหลาย เช่น การโทรซ้ำหมายเลขสุดท้าย และการโทรด่วน ควรวางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้งานได้โดยไม่รบกวนการขับขี่ การกดปุ่มหรือใช้ฟังก์ชันต่างๆ ขณะขับขี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ควรหลีกเลี่ยงการสนทนาที่ไม่จำเป็นหรือซับซ้อนขณะขับขี่ ฝน หิมะ หรือการสนทนาที่เข้มข้นอาจนำไปสู่อุบัติเหตุได้ อย่าดูหรือค้นหารายชื่อผู้ติดต่อขณะขับขี่ เพราะจะทำให้เสียสมาธิจากหน้าที่หลักในการขับขี่ ควรใช้ระบบแฮนด์ฟรีหากมี

ควรกดหมายเลขเฉพาะเมื่อจอดรถหรือหยุดรถอย่างปลอดภัยเท่านั้น ควรกดหมายเลขก่อนเริ่มขับขี่ พยายามโทรออกเมื่อรถจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่สำคัญหรือซับซ้อนซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิจากการขับขี่ ควรแจ้งผู้ร่วมสนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และควรจบการสนทนาหากจำเป็น

ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าใช้แรงมากเกินไป) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งและนำไปซ่อมแซม อุปกรณ์มีแบตเตอรี่ในตัว การทำให้อุปกรณ์เปียกอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่บวมหรือระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับสารเคมี เช่น น้ำหอม สบู่ หรือน้ำยาทำความสะอาด

ตัวเครื่องอาจเสียหายได้หากสัมผัสกับสารเคมี ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น และอาจทำให้การ์ดหน่วยความจำเสียหาย เช่น บัตรเครดิตหรือบัตรธนาคาร

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรปิดเครื่องและปล่อยให้เย็นลง

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่มีแผงป้องกัน

อะแดปเตอร์อาจทำให้อุปกรณ์ร้อนเกินไป ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

ควรติดตั้งอุปกรณ์ให้ห่างจากแหล่งความร้อน และห้ามใช้ใกล้กับเปลวไฟหรือวัสดุไวไฟ

สิ่งนี้อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือถาวร หรือทำลายดวงตา

ระวังสายตาเมื่อทำงานกับอุปกรณ์

อย่าถืออุปกรณ์ใกล้ตาจนเกินไป เมื่อใช้งาน ควรมีแหล่งกำเนิดแสงสว่างเพียงพออยู่เสมอ การใช้แฟลชหรือแสงจ้าเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการปวดตาและความเมื่อยล้า หากคุณมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีอาการปวดศีรษะหรือปวดตา ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งานต่อ

หากคุณมีอาการปวดศีรษะ ปวดตา หรือเหนื่อยล้า ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพักผ่อน ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้งาน

โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

ระวังหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงที่มีความถี่สูงเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้ เสียงดังอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุที่ไม่คาดคิด

หูฟังแต่ละรุ่นอาจลดระดับเสียงได้แตกต่างกัน ควรตั้งระดับเสียงที่เหมาะสมสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นต่ำ อาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ หากความชื้นต่ำ ให้ใช้หูฟังหรือสัมผัสวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือในสถานการณ์ที่ต้องใช้สมาธิ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรประเมินสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ ตัวอย่างเช่น อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือใช้เครื่องจักร

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ และห้ามติดตั้งเข้ากับอุปกรณ์

• สีและน้ำยาทำความสะอาดอาจขัดขวางการทำงานปกติของอุปกรณ์ ความเป็นไปได้ของปฏิกิริยาเคมีต่อสีหรือชิ้นส่วนโลหะอาจมาพร้อมกับเสียง กลิ่น หรือการระคายเคือง ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากสายไฟชำรุด

การแตกของกระจกหรือชิ้นส่วนพลาสติกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อเปลี่ยนอะไหล่

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ต้องยึดอย่างแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในบริเวณถุงลมนิรภัยหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์เสริมอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป ให้หยุดใช้งานและนำไปที่ศูนย์บริการ ชิ้นส่วนอาจหลุดออกมาและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ให้สูงสุด

อย่าเก็บอุปกรณ์เคลื่อนที่ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ชาร์จเป็นเวลานาน เนื่องจากการชาร์จไฟเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป

• หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเสมอ - ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง เพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ การซ่อมแซมหรือการดัดแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอและบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ การรับประกันครอบคลุมเฉพาะข้อบกพร่องในการผลิตภายในระยะเวลาที่กำหนด ในขณะที่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

การใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่น โทรศัพท์บ้านแบบหลอด พูดใส่ไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่อโครงสร้างอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าถอดแบตเตอรี่ออกและอย่าเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เสียบอยู่ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

อุปกรณ์นี้ทำงานดังต่อไปนี้

• อุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการชาร์จแบตเตอรี่
• ตรวจสอบขั้วต่อแบตเตอรี่ให้แน่นหนา
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายใดๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่อตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดพลาดในการทำงาน

ปฏิบัติตามกฎมารยาทเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

การซ่อมแซมที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและเป็นอันตรายต่อผู้ใช้

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือถอดสายเคเบิล ควรทำอย่างระมัดระวัง อย่าดึงการ์ดหรือสายเคเบิลแรงๆ เพราะอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้

และอย่าแตะต้องขั้วต่อทองแดงด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ ควรเก็บการ์ดไว้ในผ้านุ่ม และเมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิล ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ถูกต้องและแน่นหนา

การบริการช่วยเหลือฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ในกรณีฉุกเฉิน ควรติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินผ่านวิธีอื่น

โปรดระมัดระวังข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการเปิดเผยข้อมูล

• การตั้งค่าอุปกรณ์จะสร้างข้อมูลสำรอง คุณสามารถรีเซ็ตพารามิเตอร์เพื่อให้ข้อมูลของคุณไม่ถูกเปิดเผยต่อบุคคลภายนอก โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์การเข้าถึงอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันภายในของอุปกรณ์และข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน ตรวจสอบและอัปเดตการตั้งค่าความปลอดภัยเป็นประจำ และระวังกิจกรรมที่น่าสงสัย หากพบสัญญาณของกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ผลิตเพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีและข้อมูลสำรองของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และอย่าเชื่อมต่ออุปกรณ์กับพีซีหรืออุปกรณ์อื่นๆ ด้วยสาย USB หรือ PIN code โดยไม่จำเป็น

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

ไวรัสและมัลแวร์

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไวรัสและมัลแวร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยทิ้ง - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน - อัปเดตซอฟต์แวร์ความปลอดภัยและสแกนหามัลแวร์เป็นประจำ - ก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ตรวจสอบรีวิวและให้ความสนใจกับสิทธิ์ที่แอปร้องขอ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำ และตรวจสอบระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์เพื่อหาการอัปเดต

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูล SAR โปรดไปที่ www.samsung.com/sarin และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(การกำจัดและการรีไซเคิล)

{สำหรับผู้ใช้ระบบแยกขยะ}

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น

ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

สถานที่และวิธีการติดตั้งต้องเป็นไปตามมาตรฐานการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง

ห้ามนำผลิตภัณฑ์นี้ไปใช้ในเชิงพาณิชย์หรือเพื่อผลกำไรโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้จัดจำหน่ายตามข้อตกลง ห้ามแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์หรือใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์อื่น

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

สำหรับผู้ที่ใช้ระบบเก็บพลังงาน

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปอื่นๆ ณ สิ้นอายุการใช้งาน

เครื่องหมาย Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในระเบียบ EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ตามระเบียบข้อบังคับของสหภาพยุโรป 2012/19/EU ควรแยกผลิตภัณฑ์นี้เพื่อการรีไซเคิลหรือการกำจัดอย่างเหมาะสม

สัญลักษณ์ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารตะกั่ว สัญลักษณ์นี้แสดงถึงข้อผูกพันเพิ่มเติมสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์ในรูปแบบตัวเลขหรือตัวอักษร

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่มาพร้อมกับอุปกรณ์นี้ อาจเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม รวมถึงสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือลิขสิทธิ์ เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามคัดลอก แก้ไข เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่มาพร้อมกับอุปกรณ์นี้

เนื้อหานี้ไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากเป็นข้อความที่อ่านไม่ออกและไม่มีความหมาย เกิดจากข้อผิดพลาดของ OCR จึงขอละเว้นการแปลและให้ค่าเป็น __SUPPRIMER__

เนื้อหานี้ไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากเป็นข้อความที่อ่านไม่ออกและไม่มีความหมาย เกิดจากข้อผิดพลาดของ OCR จึงขอละเว้นการแปลและให้ค่าเป็น __SUPPRIMER__

เนื้อหานี้ไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากเป็นข้อความที่อ่านไม่ออกและไม่มีความหมาย เกิดจากข้อผิดพลาดของ OCR จึงขอละเว้นการแปลและให้ค่าเป็น __SUPPRIMER__

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์นี้ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อบุคคลและความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้ารับ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

Nezaštićene veze mogu uzrokovati električni udar ili požar.

Nemojte dodirivati kabl za napajanje mokrim rukama ili isključivati punjač povlačenjem kabla.

To može dovesti do električnog udara.

Ne smete savijati niti oštetiti kabl za napajanje.

To može uzrokovati električni udar ili požar.

Ne koristite uređaj dok se puni ili dodirujte uređaj mokrim rukama.

To može uzrokovati električni udar.

Nemojte kratko spajati punjač ili uređaj.

To može uzrokovati električni udar, požar, kvar ili eksploziju baterije.

Ne koristite uređaj na otvorenom tokom grmljavine.

To može dovesti do električnog udara ili neispravnosti uređaja.

Koristite baterije, punjače, dodatnu opremu i materijal koje je odobrio proizvođač.

Korišćenje generičkih baterija ili punjača može skratiti radni vek uređaja ili izazvati kvar uređaja. To takođe može uzrokovati požar ili eksploziju baterije. - Koristite samo bateriju i punjač koje je odobrio Samsung i koji su specijalno dizajnirani za vaš uređaj. Nekompatibilna baterija i punjač mogu izazvati ozbiljne povrede ili oštetiti uređaj. - Kompanija Samsung ne može da snosi odgovornost za bezbednost korisnika koji koriste dodatni pribor ili dopune koje kompanija Samsung ne odobrava.

Nemojte nositi uređaj u zadnjim džepovima ili na struku.

• Uređaj može da se ošteti, eksplodira ili može doći do požara ako se na njega nanese previše pritiska.
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการกับอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรูเด็ดขาด
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่มีแรงดันสูง หรือภายในอุปกรณ์เหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป และอาจเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ฝุ่นโลหะ และไส้ปากกา

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวน

โปรดระวังอย่าใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่านำอุปกรณ์ไปไว้ในที่ที่มีควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังภายนอกได้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้เครื่องช่วยฟังหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดอุปกรณ์แทน
• นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนอย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่เติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการพ่นสารเคมี ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เชื่อมต่อ

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยให้ใช้งานง่าย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบสายแทน
• หยุดใช้โทรศัพท์ในสภาพการจราจรที่ติดขัดหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง น้ำแข็ง และการจราจรที่หนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการหรือการเลื่อนดูรายชื่อติดต่ออย่างรวดเร็วจะทำให้คุณเสียสมาธิจากความปลอดภัย ซึ่งสำคัญที่สุด
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร วางสายเมื่อคุณไม่ได้ขับรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถ
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์พร้อมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจไหม้ได้
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรผ่านขึ้นเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานานหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลม หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์อย่างต่อเนื่อง เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่น กดเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานปกติหยุดชะงัก
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

ชิ้นส่วนที่แตกหรือวัสดุที่เป็นกรดอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนาดีแล้ว - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และจะต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การเก็บแบตเตอรี่โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ - ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจไม่อยู่ในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ในกรณีที่มีการดัดแปลงใดๆ การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์กำลังชาร์จ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังไม่ให้รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่หรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าที่เกิดจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่มหากสกปรก
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมด จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณทันทีที่คุณสังเกตเห็นข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกบุกรุก - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากคุณไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนที่จะเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ใหม่ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การยืนยันประกาศเกี่ยวกับระดับอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com หรือค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการทิ้ง)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นเพื่อเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง

การทิ้งแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นกรรมสิทธิ์ของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงในอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือด้วยวิธีการใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น 'ตามที่เป็นอยู่' ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียหรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการมีอยู่ของข้อมูลหรือบริการดังกล่าว หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลหรือบริการดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้ให้ข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวมหรือเสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงเครื่องดูดฝุ่นโดยการดึงสายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยตรงเท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท Samsung

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เข็มขัด

หากกดอุปกรณ์แรงเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ - หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

ระวังอย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทกกับวัตถุ

ระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในที่ที่มีความร้อนสูง อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด

อย่าทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม - อย่าให้อุปกรณ์ถูกแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• ความร้อนจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุหรืออายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ลัดวงจร ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาอบ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองสูงหรือมีอากาศที่ปนเปื้อน

ฝุ่นหรือเศษโลหะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสของขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของหัวชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

สิ่งสกปรกที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

อย่าเลียหรือกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

อาจกลืนเข้าไปหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับคำแนะนำด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในบริเวณใกล้เคียง

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้ LTE ที่เชื่อมต่ออาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ของยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้น เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังจากนั้นคุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมด 'บนเครื่องบิน' ได้ หากสายการบินอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถขอได้จากผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันเข้มข้นหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์หรือพื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสัญญาณวิทยุที่อาจรบกวน

สัญญาณวิทยุที่ส่งจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ส่งจากอุปกรณ์นี้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุในรถยนต์

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่และปิดเครื่อง
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่สถานีบริการ) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากสังเกตเห็นกลิ่นผิดปกติหรือความร้อน emanating จากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการมุ่งความสนใจไปที่การขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ โดยคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ปุ่มเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเฉพาะในกรณีจำเป็นและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหากการสนทนาเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน ให้ยุติการสนทนา

ดูแลอุปกรณ์อย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกวิธี

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำลายชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ปลอดภัยเท่านั้น

หากตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือคลิปหนีบกระดาษ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือตั๋วโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีฝาหลังหลวม

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือเสียหายได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรเปิดไฟให้สว่างเพียงพอ และอย่าจ้องจอเป็นเวลานานเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและต้องเผชิญกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ควรพักสายตาเป็นระยะๆ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากมีอาการปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การได้ยินเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การได้ยินเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ หากใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง ให้แตะโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้ชุดหูฟังอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรระมัดระวัง

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

หากฝาครอบจอแสดงผลแตก อาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อให้ช่างซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องยึดติดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถเข้าถึงได้ การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้เกิดการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเอง และจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากเก็บแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ได้ใช้นานเกินไป อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการระเบิด หรือแม้แต่ไฟไหม้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ภายในระยะเวลารับประกัน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถือเป็นโมฆะ

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสชุบทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

สร้างความมั่นใจในการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ อาจมีเหตุการณ์ที่ทำให้สัญญาณจากอุปกรณ์ของคุณไม่สามารถส่งออกไปได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย โปรดตรวจสอบวิธีการอื่นที่อาจใช้ติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายหรือการรั่วไหลของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การใช้งานบนหน้าจออย่างละเอียด สำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีทั้งหมดเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดสิทธิ์ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่ ก่อนรันโปรแกรมที่ดาวน์โหลดมา ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจจับภัยคุกคาม
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ของคุณได้โดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ คุณควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะอื่นและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรสอบถามจากผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับวิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบการเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดเตรียมไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดความถูกต้องของข้อมูลข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ดัดแปลง สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันในเรื่องความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จะเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้แถลงหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการระงับหรือการหยุดให้บริการเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เป็นประโยชน์เหล่านี้อย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้มีคำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำเตือนอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้เต้ารับไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุดเสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอสายไฟและระวังอย่าให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่ไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จและห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่ไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้อุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จเกิดการลัดวงจร

การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่ไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การทำงานผิดปกติของแบตเตอรี่ หรือการระเบิด

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่ไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอื่นอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จเสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung และผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ Samsung ไม่ได้รับอนุญาต

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากคุณกดทับ
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการตก

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป กำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นของคุณ
• อย่าพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันอากาศสูง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เครื่องครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของหัวชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และผงกราไฟต์

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลักได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่รั่วหรือชำรุดด้วยมือเปล่า

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์วิดีโอและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงเลี้ยงสัตว์ ในลิฟต์ หรือในยานพาหนะ เพราะอาจรบกวนสัญญาณวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้ หากต้องการลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่องว่า คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำร่องทำงานผิดปกติ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - การรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากเครื่องอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางเครื่องในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้เครื่อง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดเครื่องและอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามคำเตือน ข้อบังคับ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมดังกล่าวเสมอ - ห้ามใช้เครื่องขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีและวัตถุไวไฟ และในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในบริเวณเดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าเครื่องหรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงโดยเร็ว

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ระหว่างขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน เมื่อขับขี่ อย่าจัดการกับเครื่อง เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันทั้งหมด เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• ควรเก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก ขณะขับขี่ยานพาหนะ อย่าละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าขณะขับขี่ ปล่อยให้สายเข้าสู่กล่องข้อความเสียง ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้ชะลอการรับสายชั่วคราว ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็งเกาะถนน และการจราจรหนาแน่น อาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
• ขณะขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละเลยหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเฉพาะในเวลาที่เหมาะสมและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และระงับการสนทนาชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่

จัดการอุปกรณ์อย่างระมัดระวังและเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์กลางฤดูร้อน การกระทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

หากนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ และแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรสำคัญ และบัตรขึ้นเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือชาร์จแบตเตอรี่เป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับความร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้อุปกรณ์ร้อนเกินไป และอาจทำให้เกิดอาการคล้ายผิวไหม้ จุดแดง หรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับ Flash เป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก หรือสูญเสียการทรงตัวขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนแป้นพิมพ์ หรือการเล่นเกม อาจเกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้งานเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นน้อยที่สุดสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การทำเช่นนั้นอาจรบกวนสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ โปรดใช้ความระมัดระวัง

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และป้องกันการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์เสริมแตกหรือเสียหาย อย่าใช้งาน

การใช้กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะ) ยึดแน่นหนา
• อย่าติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากอุปกรณ์ไร้สายติดตั้งไม่ถูกต้องในยานพาหนะ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นหรือถูกกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์และชิ้นส่วนเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสมที่สุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป ดังนั้นจึงต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำงานได้ไม่ดีหรือมีอายุการใช้งานสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ อะไหล่บางชิ้นและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันที่ยังมีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ครอบคลุม

ขณะใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ทำงานอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนที่ตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

ควรให้ผู้ที่มีความชำนาญเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อเสียบการ์ดหรือสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายอยู่ในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย

ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อชุบทองและขั้วการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดไม่ถูกวิธีหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ช่องเสียบหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานจากอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรเตรียมแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับบุคคลภายนอก

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนปิดเครื่องอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ หากคุณต้องการป้องกันการสูญหายของข้อมูลส่วนบุคคล
• เมื่อถ่ายโอนแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรระวังแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อแก้ไขหรืออัปเดตข้อมูลบัญชีของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณ หากคุณต้องการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่ ก่อนรันแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ไม่รู้จัก ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sarin และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ไฟฟ้า หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

ควรแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรและวัสดุอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานปกครองท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทำการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 206/66 หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่เหล่านี้ออกจากขยะอื่น ๆ และนำส่งที่จุดรวบรวมรีไซเคิลในท้องถิ่นที่กำหนด

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้งานได้เฉพาะในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการที่คุณใช้กับอุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางอ้อม โดยตรง อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดการปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวเองและผู้อื่น และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "TERMODOSiposito" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กที่ชาร์จ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจงอ ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• หากคุณสะดุดหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการพกพาอุปกรณ์ในลักษณะนี้

อย่ากระแทกหรือทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราวได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง หรือใกล้กับสิ่งเหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ขั้วไฟฟ้าหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปุ่มมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อถอดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยที่สุด โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับความชื้นหรือไอแก๊ส

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดเครื่องแทนการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องที่จุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่รื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าเครื่องหรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือมีของเหลวรั่วไหลออกจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกด้วยเสียงและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ขับขี่อย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์เมื่อเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากถอดไม่ได้ก็ปล่อยไว้) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากแบตเตอรี่ภายในสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉายหรือแฟลชสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เนื่องจากการสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดแป้นพิมพ์ การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือเบาๆ กดแป้นเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือก่อนทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังเพลงหรือการสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเสียหาย และขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT) เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์อื่นๆ ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงออุปกรณ์ผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จแบตเตอรี่นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จไฟเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดอุบัติเหตุได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการตั้งค่าที่ผิดพลาดอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดติดต่อศูนย์บริการเทคนิค (SAT) ของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากบุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสของวัตถุทั้งสอง
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างรอบคอบเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความสำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณสงสัยว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่ทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่าการลงทะเบียนหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR, Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อสถานที่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ที่สามารถนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ แสดงว่าเมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในระดับที่สูงกว่าค่าอ้างอิงที่อนุญาตตามคำสั่ง 2006/66 ของ EC หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อบุคคลหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามสภาพ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความสามารถในการทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เสียบปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• หากใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จแบบสากล อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

ห้ามทำตกหรือกระแทกที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการและทิ้งอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องใช้ที่ก่อให้เกิดความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้เกิดความผิดปกติและนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่พอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎเกี่ยวกับความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ ความผิดปกติอาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอื่นที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณละเลยที่จะทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและกฎระเบียบทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อคุณขับขี่ ความปลอดภัยของรถคือความรับผิดชอบแรกของคุณ ใช้สามัญสำนึกของคุณเสมอเมื่อใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามใช้ โปรดปฏิบัติตามกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้ฝากข้อความเสียงตอบรับหากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนข้อความหรือเลื่อนดูรายชื่อติดต่อจะเบนความสนใจจากความรับผิดชอบแรกของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาหากอาจเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบวมได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความผิดพลาดทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจหมดประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กของบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเอทีเอ็ม บัตรเครดิต หนังสือเดินทาง และบอร์ดดิ้งพาสอาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมต่างๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉาย ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และคุณไม่ควรถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักและอาการหมดสติอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรหยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ

เมื่อคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากคุณยังคงมีอาการระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ตั้งระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อให้ได้ยินการสนทนาอย่างชัดเจน

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากคุณทำเช่นนั้น อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจเข้าไปในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการใช้งานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งเครื่องและอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป เครื่องอาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง
• หากคุณชาร์จเครื่องที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถือหูตั้งตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากเครื่องมีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ ควรนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องและที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

เครื่องของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยเครื่อง

นำเครื่องไปให้บริการกับเจ้าหน้าที่ที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายกับเครื่องและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรถอดสายเคเบิลออกจากแหล่งจ่ายไฟและใส่ซิมการ์ดให้ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือใช้ข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกและแรงสั่นสะเทือนที่รุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดทำความสะอาดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลกลับด้านหรือผิดวิธี อาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

ไม่รับประกันว่าสามารถโทรหาหน่วยฉุกเฉินได้จากอุปกรณ์ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญที่คุณใช้กับอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรม ระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยการป้องกันหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

- อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อสแกนหาไวรัส - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อสแกนหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในเว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่นเดียวกันได้

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมเหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่รีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากไม่ทิ้งแบตเตอรี่อย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นและนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการจะอนุญาตอย่างชัดแจ้ง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ใช้ได้ ทันสมัย ถูกกฎหมาย หรือสมบูรณ์ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม หรือเป็นพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งผ่านที่ SAMSUNG ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปนี้ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการละเมิดหรือการหยุดชะงักชั่วคราวที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งผ่านที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ที่ 5 องศาเซลเซียส

y - 1 - 100000000000000000000000000000000000000000000

• 1

a

y

29

SIM

y

y

• 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

y

i

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR) JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnun JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

(2017年全国春季)

（）

Nannnnnna (12u 10000000000000000000)

muaenlunu

（）

wouuunmeng uuaanannnnaaennnnnnaeau

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้งานโปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเองและผู้อื่น

คำว่า "อุปกรณ์" ใช้สำหรับตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อบังคับอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เสียบปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงที่ชาร์จออกโดยการดึงสายไฟ

มิฉะนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรืออุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากมีการกดทับมากเกินไป อุปกรณ์อาจเสียหาย บิดงอ หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

อย่าทำอุปกรณ์ชาร์จตกหรือกระแทก หรือทำให้เกิดแรงกระแทก

ระมัดระวังในการใช้และทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

• อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จบนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ใช้แล้ว อย่าบดขยี้หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์อยู่ภายใต้แรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและทำให้ร้อนเกินไปได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในสภาพแวดล้อมที่เย็นหรือร้อนเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจเกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง ไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• Pil şişebilir. Cihazınız aşırı ısınabilir ve yangın çıkabilir.

Cihazınızı havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayın veya saklamayın.

Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Çok amaçlı girişin ve adaptörün çıkış ucunun sıvı maddeler, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken malzemeler ile temas etmesini önleyin.

İletken malzemeler kısa devreye ya da cihazda korozyon oluşmasına sebep olabilir, bu da patlamaya veya yangına sebep olabilir.

Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyin.

• Aksi takdirde, cihaz zarar görebilir veya bir patlamaya ya da yangına neden olabilir. Çocuklar ve hayvanlar küçük parçaları yutabilir.
• Cihazı çocuklar kullanıyorsa, doğru şekilde kullandıklarından emin olun.

Cihazı veya verilen aksesuarları gözünüze, kulağınıza veya ağzınıza dokundurmayın.

Bunu yapmanız boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

Hasarlı veya sızıntı yapan Lityum İyon (Li-Ion) pil kullanmayın.

Li-Ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis merkezine başvurun.

Ürünün enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler

• Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakım işlemlerinin sertifikalı elemanlarla yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.

การขนส่งและการเคลื่อนย้าย ข้อควรระวัง

• ควรใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการขนถ่ายและเคลื่อนย้ายตัวเครื่อง ระหว่างการโหลดขึ้นยานพาหนะ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ปิดสนิทและไม่มีความเสียหาย
• ไม่ควรวางซ้อนกันเกินจำนวนที่ระบุไว้ข้างต้น
• ในระหว่างการขนส่ง ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ประกาศโดยสหพันธ์ผู้ขนส่งระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด
• ในระหว่างการขนส่ง อุณหภูมิแวดล้อมควรอยู่ระหว่าง 10° / + 80°

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้สายเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับชิ้นส่วนยานยนต์ เนื่องจากอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

เนื่องจากเครื่องของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องของคุณใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจภายในระยะ 15 ซม. หากเป็นไปได้

• เพื่อลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องของคุณเฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่บนร่างกายของคุณ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์หรือแพทย์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของเครื่อง
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุกับเครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำเครื่องไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ

Aksi halde cihazın iç kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İşitme cihazı kullanıyorsanız, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan yayılan radyo frekansı, duyma ile ilgili bazı yardımcı cihazlarla etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firma ile temasa geçerek cihazınızdan yayılan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarını etkileyip etkilemediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses sistemi ya da radyo kuleleri gibi radyo frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın.

• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her zaman uyun. Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarınızla veya aksesuarlarınızla yan yana depolamayın ya da taşımayın.

Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu görüyorsanız, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Bunu yapmamanız yangına veya patlamaya sebep olabilir.

Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilgili tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun.

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır. Kanunlar tarafından yasaklanmadıkça, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

• Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu özellikler mobil cihazınıza arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.
• Cihazınızı kolay ulaşılabilir bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan kablosuz cihazınıza erişebildiğinizden emin olun. Uygunsuz bir zamanda arama geldiğinde, telesekreterin sizin yerinize cevap vermesine izin verin.
• Yoğun trafik ve kötü hava şartlarında aramaları erteleyin. Yağmur, sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlikeli olabilir.
• ห้ามโทรออกหรือค้นหาเบอร์โทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการ "สิ่งที่ต้องทำ" หรือดูสมุดรายชื่อของคุณ อาจทำให้ความสนใจของคุณซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นต่อความปลอดภัยพื้นฐานเบี่ยงเบนไปจากถนน
• โทรออกในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินสภาพการจราจร โทรออกก่อนเคลื่อนที่หรือเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรของคุณให้ตรงกับช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไปจากถนน

การดูแลรักษาและการใช้งานอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียกน้ำ อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว ความเสียหายจากน้ำที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรผ่าน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลาระยะหนึ่ง

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดงและเม็ดสี

อย่าใช้อุปกรณ์โดยที่ฝาหลังไม่อยู่ในตำแหน่ง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงสว่างจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรมีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอเป็นเวลานานหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการหยุดชะงักหรือตาพร่าได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม พิมพ์บนแป้นพิมพ์สัมผัส วาดรูป หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและอวัยวะรับสัมผัสของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• เมื่อใช้หูฟัง ควรใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง และหลีกเลี่ยงการใช้ในพื้นที่ที่มีเสียงดัง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมที่หูฟังได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น
• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับร่างกายหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีอาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะบางชนิดที่สัมผัสกับผิวหนัง อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นขึ้นได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือร้าวอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งกับรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในตำแหน่งที่อาจกีดขวางหรืออยู่ใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากตกหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือชิ้นส่วนเสียหาย

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ให้สูงสุด

• Cihazınızı bir haftadan daha uzun süre şarj etmeyin; fazla şarj etmek, pilin kullanım ömrünü kısaltabilir.
• Zamanla, kullanılmayan cihaz boşalır ve kullanılmadan önce yeniden şarj edilmesi gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Pilleri zaman içinde kullanmadan bırakmak ömürlerini ve performanslarını düşürebilir. Aynı zamanda pillerin arızalanmasına veya patlamasına ya da bir yangına sebep olabilir.
• Cihazınızdaki pilden en uzun süre faydalanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarıların ve talimatların yerine getirilmemesinden dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantisi dışına çıkabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresi içinde garanti kapsamındadır, fakat onaylanmayan aksesuarların sebep olduğu hasarlar ve özellikle kapsama dahilinde değildir.

Cihazı kullanırken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazı normal bir telefon gibi tutun. - Direkt mikrofona doğru konuşun.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın

Cihazınızda herhangi bir değişiklik veya tadilat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı Bardak Servis Merkezi'ne götürün. - Pili sökmeyin ve delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihaz arızalanabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın

Cihazınız arızalanabilir.

Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının

Cihazınızın bakımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın.

Yetkili olmayan kişilerin cihazınıza bakım yapmaya çalışması sonucunda cihazınız zarar görebilir ve üretici garantisi geçersiz olabilir.

SIM kartları, hafıza kartları veya kabloları dikkatli bir şekilde tutun.

• Bir kart takarken veya çıkarırken, kartın takıldığı veya kabloların doğru şekilde takıldığından emin olun.
• Cihazı, belgeleri veya bilgileri erişirken kartı çıkarmayın; aksi takdirde veri kaybı olabilir ve/veya kart ya da cihaz zarar görebilir. Kartları güçlü manyetik alanlardan, statik elektrikten ve diğer cihazların yaydığı elektronik parazitlerden koruyun.

Kartın temas noktalarına veya uçlarına parmaklarınızla ya da metal nesnelerle dokunmayın. Kart kirlendiyse yumuşak bir bezle silin. - Bir kartı takarken ya da kabloyu bağlarken yanlış veya düzgün olmayan bir şekilde takılması, cihazın diğer parçalarına hasar verebilir.

Acil servislere erişim sağlayın.

Bazı bölgelerde veya durumlarda cihazınızdan acil durum araması yapılamayabilir. Uzak yerlere veya gelişmemiş bölgelere seyahate çıkmadan önce, acil servis elemanlarıyla irtibat kurmak için alternatif bir yöntem belirleyin.

Kişisel verilerinizi koruyun ve kayıp durumuna ya da hassas bilgilerin yanlış kullanılmasına engel olun.

• Cihazınızı kullanırken, önemli verilerinizi yedeklediğinizden emin olun. Samsung veri kaybından sorumlu değildir.
• Cihazı kullanım dışı bırakacağınızda, tüm verilerinizi yedekleyin ve ardından cihazı sıfırlayarak kişisel bilgilerinizin yanlış amaçlarla kullanımını önleyin. Uygulamaları indirirken izin ekranını dikkatlice okuyun. Birçok işleve veya kişisel bilgilerinizin önemli bir kısmına erişim sağlayan uygulamalar için özellikle dikkatli olun.
• Onalayamadığınız veya şüpheli kullanımlar için hesaplarınızı düzenli olarak kontrol edin. Kişisel bilgilerinizde herhangi bir yanlış kullanım izine rastlarsanız, servis sağlayıcınız ile temasa geçerek hesap bilgilerinizi silin veya değiştirin. Cihazınızın kaybedilmesi ya da çalınması halinde, hesaplarınızdaki parolaları değiştirerek kişisel bilgilerinizi koruyun.
• Bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamalar kullanmayın ve cihazınızı bir model, parola veya PIN kullanarak kilitleyin.

Telif hakkı korumalı materyalleri göndermeyin.

İçerik sahiplerinin izni olmadan telif hakkı ile korunan materyali dağıtmayın. Göndermeniz halinde telif hakkı yasalarını çiğnemiş olabilirsiniz. Üretici firma, telif hakkı ile korunan materyalin kullanıcı tarafından yasadışı bir yolla kullanılmasından dolayı oluşabilecek herhangi bir konudan dolayı sorumlu olmayacaktır.

Kötü amaçlı yazılımlar ve virüsler

Cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve virüslere karşı korumak için şu kullanma ipuçlarını izleyin. Bunları yerine getirmemeniz garanti hizmeti kapsamında ele alınmayan hasarlara ya da veri kaybına sebep olabilir.

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen göndericilerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özelliklerini devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın.
• Yeni indirilen uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirus programınızı bilgisayarınıza virüs bulaşıp bulaşmadığını görmek için düzenli olarak çalıştırın. Kayıt ayarlarını değiştirmeyin veya cihazın işletim sistemini değiştirmeyin.

Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikası bilgileri

Ayrıntılı bilgi için www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin ve cihazınızı model numaranıza göre arayın.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar) (Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarların (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz olarak imha edilmesinin çevre ve insan

sağlığı üzerindeki zararlı etkisini engellemek için lütfen bunu diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini sağlayın.

ผู้ใช้ควรติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือช่องทางอย่างเป็นทางการของ Samsung สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ที่จะส่งผลิตภัณฑ์นี้เพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ควรติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

เป็นไปตามข้อกำหนด WEEE

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือ

ตะกั่วเกินค่าอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการเก็บแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อควรระวังทางกฎหมาย

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ของบุคคลที่สาม เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใด ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวในลักษณะใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือความสามารถในการขายได้ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สัญญาหรือไม่ก็ตาม SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ให้ไว้

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอทั้งหมดเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานปลอดภัยและถูกต้อง โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยและปฏิบัติตามเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ Samsung แนะนำและใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การใช้งานที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเจาะหรือดัดแปลงเครื่องชาร์จ

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ไฟฟ้า หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ไฟฟ้าหรือทำให้เกิดความผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung อาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้ และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น ซึ่งออกแบบมาเพื่อใช้กับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้ผลิตโดย Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ และปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด

ห้ามวางหรือทิ้งเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในหรือใกล้ไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูที่อุปกรณ์ ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้ขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรชั่วคราวหรือถาวรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• คำเตือน: โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและหลีกเลี่ยงอันตราย

ห้ามวางเครื่องชาร์จไว้ใกล้แหล่งความร้อน เปลวไฟ หรือภาชนะบรรจุของเหลวหรือวัตถุไวไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการลัดวงจร อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้ภาชนะบรรจุน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

ระหว่างการชาร์จ อุปกรณ์อาจร้อนขึ้น โปรดระวังอย่าสัมผัสเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เป็นเวลานาน

ห้ามสัมผัสขั้วต่อของแบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จด้วยวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ลวด โลหะ หรือเครื่องมือที่ทำจากโลหะ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป หรือทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามวางเครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดความเสียหายได้ สัตว์เลี้ยงอาจเคี้ยวหรือกัดสายไฟได้ หากสายไฟชำรุด ให้หยุดใช้ทันที เพราะอาจเป็นอันตราย

ห้ามใช้เครื่องชาร์จกับอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐานหรือไม่ได้รวมอยู่ในชุดอุปกรณ์ที่ให้มา และห้ามเสียบเข้ากับเต้ารับหรือสัมผัสกับอุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

คำเตือน!

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจก่อให้เกิดการรบกวนสัญญาณวิทยุ เครื่องนี้อาจสร้างการรบกวนต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดการรบกวนต่ออุปกรณ์เหล่านั้น เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องนี้ในห้องครัว โรงรถ หรือใกล้ยานพาหนะ เนื่องจากการทำงานของเครื่องอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน ควรใช้เครื่องนี้ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนต่อการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนต่อการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องนี้จากด้านตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้เครื่องนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องนี้จะไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในโรงรถอาจทำให้เกิดการรบกวนต่ออุปกรณ์ควบคุมประตูอัตโนมัติ แนะนำให้ปิดเครื่องนี้เมื่ออยู่ในโรงรถหรือใกล้ประตูอัตโนมัติ เครื่องนี้สามารถใช้ในโรงรถได้โดยไม่มีการเชื่อมต่อ แต่ควรปิดเครื่องเมื่อไม่ได้ใช้งาน การรบกวนจากคลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ หากมีปัญหา โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้เครื่องนี้สัมผัสกับฝุ่นหรือก๊าซ

อาจทำให้เกิดการรบกวนต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ หรือเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หากใช้อุปกรณ์แห้ง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อขอความช่วยเหลือ

การรบกวนจากคลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์อื่นๆ หากเกิดการรบกวน โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องนี้ไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์นั้น

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือสายไฟที่อาจก่อให้เกิดการรบกวนจากคลื่นวิทยุหรือระบบอิเล็กทรอนิกส์

คลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติของเครื่องนี้

ปิดเครื่องนี้เมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดเครื่องนี้เมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมดังกล่าว ห้ามใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่มีการเชื่อมหรือจุดที่มีประกายไฟ ห้ามเก็บหรือขนส่งแบตเตอรี่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดร่วมกับเครื่องนี้ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

หากคุณได้ยินเสียงเตือนหรือเห็นสัญญาณเตือนจากเครื่องนี้หรือจากอุปกรณ์อื่นที่เชื่อมต่อกับเครื่องนี้ โปรดหยุดใช้เครื่องนี้และนำไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหาย

การขับขี่อย่างปลอดภัยต้องปฏิบัติตามกฎจราจรและคำแนะนำของผู้ผลิตอุปกรณ์ช่วยขับขี่ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ก่อนใช้งาน ควรทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์ช่วยขับขี่และฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน ควรปรึกษาคู่มือหรือผู้เชี่ยวชาญ อุปกรณ์ช่วยขับขี่บางรุ่นอาจมีฟังก์ชันที่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัย

ตรวจสอบอุปกรณ์และใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือการใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (ถ้าสามารถถอดได้) แล้วนำส่งศูนย์บริการ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

ระวังความเสียหายของอุปกรณ์

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป

แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดการระเบิดได้ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดจัดหรือในรถที่จอดกลางแดด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของอุปกรณ์ได้ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัสดุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ - สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก บัตรเครดิต หรือบัตรโทรศัพท์เสียหาย รวมถึงสมุดบัญชีและตั๋วโดยสาร

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมของอุปกรณ์ที่ชำรุด

การใช้อุปกรณ์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป เช่น แผงวงจรหรือแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่มีฝาปิด

แบตเตอรี่และอุปกรณ์อาจร้อนขึ้น ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีกลิ่นผิดปกติหรือมีความร้อนสูงเกินไป ให้หยุดใช้ทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก

การใช้ฝาปิดที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อดวงตา

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยระหว่างการชาร์จและการคายประจุ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟให้สว่างและอย่าใช้ในที่มืด การชาร์จบนพื้นผิวที่ไม่เหมาะสมหรือการใช้สายชาร์จที่ชำรุดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อดวงตา ควรหยุดใช้อุปกรณ์หากรู้สึกไม่สบาย - หากใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกันกับผู้อื่นและเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อดวงตา ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน - หากรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือเวียนศีรษะ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

การเปลี่ยนแปลงการทำงานของปุ่มกดผ่านการกดซ้ำ

เมื่อกดปุ่มบางปุ่มค้างไว้ ปุ่มเหล่านั้นจะทำงานซ้ำๆ บนหน้าจอสัมผัสหรือเมื่อใช้อุปกรณ์ อาจเกิดการทำงานซ้ำๆ โดยไม่ตั้งใจ เช่น การกดปุ่มโดยไม่ตั้งใจ เมื่อกดซ้ำๆ อุปกรณ์จะยังคงทำงานต่อไปจนกว่าจะปล่อยปุ่ม หากเกิดการทำงานซ้ำๆ โดยไม่ตั้งใจ ให้ปล่อยปุ่มทันที

การปกป้องอวัยวะการได้ยินระหว่างการใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้การได้ยินแย่ลง - เสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเป็นอันตรายต่อการได้ยิน ควรลดระดับเสียงลงและจำกัดเวลาการใช้หูฟังเพื่อปกป้องการได้ยินของคุณ

ใช้เครื่องชาร์จที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น ห้ามใช้เครื่องชาร์จอื่นเพื่อชาร์จแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะขับขี่ยานพาหนะหรือจักรยาน อาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ระวังอันตรายขณะใช้อุปกรณ์ระหว่างเคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่คุณใช้ไม่รบกวนการขับขี่หรือการใช้งานอื่น ๆ - ตรวจสอบว่าเครื่องชาร์จไม่ติดอยู่ในวัตถุต่าง ๆ - 17.2.2018

ห้ามทุบหรือกระแทกอุปกรณ์

• การชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความร้อนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ หากไม่มีแบตเตอรี่หรือโลหะสัมผัสกับขั้วต่อ อาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้ ในกรณีนี้ควรหยุดใช้เครื่องชาร์จทันที

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือเสียหาย

ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จ Samsung เสมอ

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างปลอดภัย

ตรวจสอบว่าโทรศัพท์มือถือเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริมอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน - ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่อาจเกิดอันตราย การติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามวางหรือทิ้งอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การกระแทกหรือการตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้อง ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียสิทธิ์และการรับประกัน

ระวังอย่าให้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลเสียหาย

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลใส่หรือเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าดึงการ์ดออกระหว่างการส่งข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหาย เก็บการ์ดให้ห่างจากฝุ่น สิ่งสกปรก หรืออุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือความเสียหาย

การรับประกัน

การรับประกันนี้ใช้ไม่ได้หากอุปกรณ์ถูกใช้งานในสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ ก่อนส่งซ่อม โปรดสำรองข้อมูลสำคัญของคุณ

การปกป้องข้อมูลและการป้องกันการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

เมื่อรีเซ็ตอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบ

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญก่อนใช้งาน บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัดเพื่อป้องกันความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลของคุณ ตรวจสอบข้อมูลของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้องและเป็นปัจจุบัน หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ

หากคุณพบข้อผิดพลาดหรือการทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ โปรดอย่าใช้โปรแกรมที่ไม่ได้รับอนุญาต แต่ใช้เฉพาะโปรแกรมที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การละเมิดอาจนำไปสู่การดำเนินคดีตามกฎหมาย บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรแกรมและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากโปรแกรมและไวรัสที่เป็นอันตราย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและใช้งานอย่างถูกต้อง การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การสูญเสียข้อมูลหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

เปิดใช้งานโปรแกรมที่ไม่รู้จัก เปิดใช้งานเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ดาวน์โหลดโปรแกรมหรือข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้รับอนุญาต ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน จัดการบัญชีผู้ใช้และรหัสผ่านอย่างเหมาะสม ตรวจสอบโปรแกรมก่อนเปิดใช้งาน ตั้งรหัสผ่านสำหรับโปรแกรมและไฟล์ที่จำเป็นต้องปกป้อง ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำ เปิดใช้งานการตรวจสอบและอัปเดต อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนคลื่นวิทยุ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar เพื่อค้นหารุ่นอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

[ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์] (ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ต้องทิ้งแยกจากขยะทั่วไปตามข้อกำหนดท้องถิ่น อย่าทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

หากผลิตภัณฑ์นี้ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกต้อง อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ เพื่อป้องกันผลกระทบดังกล่าว ควรนำไปรีไซเคิลหรือจัดการอย่างเหมาะสม

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับความมุ่งมั่นด้านสิ่งแวดล้อมของ Samsung และข้อกำหนดด้านกฎระเบียบเฉพาะผลิตภัณฑ์ เช่น REACH โปรดไปที่ samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-environmental-commitment/

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อผู้จำหน่ายของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

แบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้สามารถทิ้งแยกจากขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ Hg, Cd

หรือ Pb ระบุว่าระดับปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดใน EU Directive 2006/66 การทิ้งแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

คู่มือการใช้งานนี้ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ห้ามคัดลอก จัดเก็บในระบบที่สามารถสืบค้นได้ ส่งต่อ แจกจ่าย เผยแพร่ แปล ดัดแปลง ดัดแปลงโครงสร้าง จัดทำสำเนา หรือใช้คู่มือนี้ในลักษณะอื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของสิทธิ์ก่อน เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ห้ามละเมิดสิทธิ์ดังกล่าวโดยเด็ดขาด

"ข้อมูลใดๆ ที่ปรากฏในหน้านี้มีให้ใช้ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีอยู่" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดโดยเฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นผลเสียหายพิเศษ อันเกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ข้อมูลหรือเนื้อหาในหน้านี้ หรือจากการใช้ข้อมูลหรือเนื้อหาดังกล่าว แม้ว่าบริษัทฯ จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

หากมีการละเมิดข้อกำหนดอย่างร้ายแรงโดยบริษัท Samsung หรือบริษัทในเครือ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบและไม่รับประกันว่าบริการต่างๆ จะพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการหยุดชะงัก บริษัท Samsung จะส่งมอบบริการตามข้อกำหนดอย่างเคร่งครัดผ่านอินเทอร์เน็ตและอุปกรณ์สื่อสาร ซึ่งบริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้บริการหรือการไม่สามารถใช้งานบริการได้ ซึ่งเกิดจากความล่าช้าหรือการหยุดชะงักของบริการที่ให้ผ่านอินเทอร์เน็ตหรืออุปกรณ์ดังกล่าว

คำแนะนำสำหรับการใช้งาน Samsung เกี่ยวกับการรับประกันและบริการ เงื่อนไขการรับประกันนี้เกี่ยวข้องกับการใช้งานและการบริการ อุปกรณ์ที่ได้รับการรับประกันอาจเกี่ยวข้องกับสถานที่หรือการสมัครสมาชิก ซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากการใช้งานหรือการสมัครสมาชิก

ดังนั้น ให้ SE = x( 0 < x < 1)

ดังนั้น | x 1 - y 1| = | x 2 - y 2|

C. k 1 < k 2 < k 3 < k 4 < ...

15xu ydu 15

10

ดังนั้น (x - 2x) + x = 4

1

S

S 1

จาก cos α = 1 ได้ α = 1

KuLjai

-

1 1

S

15

1 1

（ลิเธียมไอออน）

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน

ดังนั้น S_{n + 1} = 1/2 + 1/3 + ... + 1/n + 1 < 1/2 + 1/3 + ... + 1/n + 1

C. k สี่เหลี่ยมจัตุรัส AOBC = 1/2,k สี่เหลี่ยมจัตุรัส BOC = 1/3,k_{สี่เหลี่ยมจัตุรัส OBC} = 1/4

ดังนั้น {S} {ΔLBC} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBOC}

（）（）

ดังนั้น {S} {ΔOBC} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBOC}

1 1

y 1 y

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y

Lc

∴ S_ΔOBC = 1/2 · CO · BC = 1/2 × CD × 5

y

1234567890

C

S

（）S uS uS uS uS uS uS uS

1

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

1 5

y 1

∴ BAC = 120 ^° + 20 ^° - 20 ^°

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

1

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔCDA}

C

J

（）

jss sSs Sll jy 1 y

1 1

（）

1 1

u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L 1

jss s s s s s s s s s s

(a + b) ÷ a ... b = a ... (a + b)

_ i = 1 ^ k k _ i + _ j = 1 ^ m m _ j + _ i = 1 ^ n n _ i

Cl _ 2 Na _ 2 Si O _ 2 Si Na _ 2 Si O _ 2 Si LightCulyPersilon

ดังนั้น มุม ACB = 180° ~ มุม ACD = 180°

ดังนั้น มุม ACB = 180°

1 1

12 1

20 1

L

1 2

15.4.2.1.

C 1

1 1

15 15

Kwpiy 1 y 2 Kw 2 2 2

Juauiu 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S_ΔDCE

15 15

C 1s jss

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBOC - S ΔBOC

1

S

jui jui jui jui jui jui jui jui jui

ดังนั้น {S} {ΔAPQ} = {S} {ΔAQP} + {S}_{ΔQPQ}

ดังนั้น {13} < u < {21}

∴ 1/2 x - 1 gt; 3 - 1/2 x

∴ 1/2 1/2

_ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ m _ k = 1 ^ n _ l = 1 ^ m

∴ 1 5 8 4 8

s S t T u U v V w W

≤ _ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ m _ k = 1 ^ n _ l = 1 ^ m

j _ i 1, 2, ... , n - 1

∴ ω = 1/2 π

__SUPPIMER__

ดังนั้น {S} {ΔAOB} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} = {S} {ΔAOB} + {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO}

ดังนั้น \left( {x,y}\right) = \left( {{ab},\frac{53}{2}}\right)

ดังนั้น ต้องทำให้ a n + 1 > a n เป็นจริง แล้ว 2a n + 1 - 2a n > 2a n + 1 - 2a n

a²b²( a² + 2b) = ²2a² + 5a² + 2b4a² ≤ ²2a²

ดังนั้น นั่นคือ S ไม้ = S 1 + S 2 + S 3

ดังนั้น ใน Rt ABD:

ดังนั้น \left( {x + 1}\right) \left( {y + 1}\right) = 0

เนื่องจาก {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBDO}

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อื่นๆ นอกเหนือจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดอุปกรณ์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

อย่าใช้เครื่องของคุณกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เครื่องเสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เครื่องของคุณเสียหายอย่างรุนแรง Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอวของคุณ

• หากเครื่องถูกกดทับด้วยแรงดันมาก อาจทำให้เครื่องเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• หากคุณชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

อย่าทำเครื่องหรืออุปกรณ์ชาร์จตกหรือทำให้เสียหาย

จับและวางเครื่องและอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในกองไฟ ห้ามวางเครื่องหรือแบตเตอรี่บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เมื่อเครื่องร้อนอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นเมื่อทิ้งเครื่องหรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบหรือเจาะเครื่อง
• อย่าให้แบตเตอรี่อยู่ภายใต้แรงดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าทิ้งเครื่องหรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหายและลดอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย
• Zararlangan zaryadlash qurilmasidan foydalanmang.

Qurilmangizni qizitish pechlar, mikroto'lqinli pechlar, issiqlik yordamida pishirish uskunalari yoniga yoki katta bosimli saqlash idishlari ichiga qo'ymang.

• Batareya ichidagi suyuqlik oqib ketishi mumkin.
• Qurilmangiz qizib ketishi va natijada yonib ketishi mumkin.

Qurilmangizdan chang yoki havodagi mayda zarrachalar ko'p to'planadigan joylarda foydalanmang yoki uni bunday joylarda saqlamang.

Chang yoki begona moddalar qurilmangizning noto'g'ri ishlashiga sabab bo'lishi va yong'in chiqishi yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Ko'p funksiyali uya va zaryadlash qurilmasi ingichka uchi suyuqliklar, chang, kukunlar va qalam grafitlari kabi o'tkazuvchan moddalar bilan aloqaga kirishiga yo'l qo'ymang.

Tok o'tkazuvchi materiallar terminallarning zanglashiga olib kelishi mumkin, bu o'z navbatida portlash yoki yong'in chiqishiga sababchi bo'lishi mumkin.

Qurilma yoki batareyani tishlamang yoki so'rmang.

Bunday qilish qurilmani buzishi, yong'in chiqishi yoki portlashga olib kelishi mumkin. - Bolalar yoki hayvonlar mayda bo'laklarni yutib yuborishi mumkin. - Agar bolalar qurilmadan foydalansa, uning to'g'ri ishlatilayotganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko'zga, quloqqa yoki og'izga kiritmang.

Bunday qilish nafas yo'llarini to'sishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Oqayotgan yoki shikastlangan Lithium Ion (Li-Ion) batareyani ishlatmang.

Li-Ion batareyani xavfsiz utilizatsiya qilish uchun eng yaqin tasdiqlangan xizmat markaziga boring.

Diqqat

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik shikastlanishga yoki qurilmaning zararlanishiga olib kelishi mumkin.

Qurilmangizdan boshqa elektron qurilmalar yaqinida foydalanmang.

• Ko'pgina elektron elektr qurilmalar radio chastota signallaridan foydalanadi. Qurilmangiz boshqa elektron elektr qurilmalar bilan to'qnashishi mumkin.

LTE ma'lumot ulanishidan foydalanish audio moslamalar va telefonlar kabi boshqa qurilmalarga xalaqit berishi mumkin.

Qurilmangizdan shifoxona, samolyot yoki radio chastota tomonidan xalaqit berilishi mumkin bo'lgan avtomatik moslamalarda foydalanmang.

• Qurilmangiz va kardiostimulator orasida 15 sm masofa qoldiring, chunki qurilmangiz kardiostimulator bilan to'qnashishi mumkin. Kardiostimulator bilan to'qnashish ehtimolini kamaytirish uchun qurilmangizni tanangizning kardiostimulyatordan eng uzoqda joylashgan tomonida saqlang. Agar tibbiy uskunadan foydalansangiz, qurilmangizni ishlatishdan avval audiochastota qurilmangizga zarar yetkazishi yoki yetkazmasligi haqida ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning. Samolyotda elektron qurilmalardan foydalanish samolyotning elektron navigatsiya asboblari faoliyatiga xalaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotgan va qo'nayotgan vaqtda qurilmangizning o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin.
• Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.

Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar eshitish muammolariga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizdan chiqarilgan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq ba'zi muammolarga olib kelishi mumkin. Qurilmangizni ishlatishdan avval, qurilma tomonidan chiqariladigan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq muammolarga sabab bo'lishi yoki bo'lmasligi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizni ovoz tizimlari yoki radio antennalari kabi radio chastotalar ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilma yoki uskunalar yaqinida ishlatmang.

Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamang, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda har doim o'zini tutish qoidalari, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shaxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash xavfi bo'lgan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang. Tez yonuvchan suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlari bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.

Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring.

Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan foydalanishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling.

Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling:

• Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo'ng'iroqni qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi.
• Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmaga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilishsa, ovozli pochtangiz sizning o'rningizga javob berishi uchun ruxsat bering.
• To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yong'ir, qor aralash yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitlar keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi.
• Aql bilan tering va transportlar qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transportlar qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtda rejalashtiring.
• Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga Siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Qurilmangizdan to'g'ri foydalanish

Qurilmangizni quruq holda saqlang

Namlik yoki suyuqliklar qurilmangiz qismlariga zarar yetkazishi yoki qisqa tutashuvlarni uyg'otishi mumkin. - Qurilmangiz nam bo'lganda, undan foydalanmang. Agar qurilmangiz yoqilgan bo'lsa, uni o'chiring va batareyani darhol chiqarib oling (agar qurilma o'chmasa yoki batareyani chiqara olmasangiz, uni shunday holatda qoldiring). Undan so'ng, qurilmani sochiq bilan quriting va xizmat ko'rsatish markaziga olib boring. - Ushbu qurilmaning ichki suyuqlik indikatorlari sozlangan. Qurilmangizning suv bilan bo'lishi ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin.

Qurilmangizni tekis yuzali joylarga qo'ying

Agar qurilmangiz tushib ketsa, unga zarar yetishi mumkin.

Qurilmangizni juda sovuq yoki juda issiq joylarga qo'ymang. Tavsiya etiladi

• Qurilmangizni yoz vaqtidagi avtomobilning ichi kabi issiq joylarda qoldirmang. Buni qilish ekranni buzishi, qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmangizni quyosh nuri to'g'ridan-to'g'ri tushadigan joylarda uzoq vaqt qoldirmang (masalan, avtomobil torpedasida).
• Batareyani quyidagi haroratda saqlash tavsiya etiladi: 0°C dan 45°C gacha.

Qurilmangizni tangalar, kalitlar va bo'yin zanjirlar kabi metall buyumlar bilan birga saqlamang

• Qurilmangizning ustki qismi chizilishi yoki unga zarar yetishi mumkin. Agar batareya terminali metall predmetlar bilan tutashganda, yong'in kelib chiqishi mumkin.

Qurilmangizni magnitli maydonlar atrofida saqlamang

• Qurilmangizga zarar yetishi yoki magnitli maydon sababli batareya quvvati qotib qolishi mumkin.
• Magnit tasmali kartochkalar, jumladan, kredit kartochkalar, telefon kartochkalari va qo'nish talonlari, magnit maydon tomonidan zararlangan bo'lishi mumkin.

หากเครื่องร้อนเกินไป ควรหยุดใช้งานหรือใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานาน

การที่เครื่องร้อนสัมผัสกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น ผิวแดง

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่ของเครื่องอาจหลุดออกมาและอาจทำให้เครื่องเสียหายได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ในระยะใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระยะใกล้เกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้แฟลช

• ขณะใช้งานเครื่อง ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อรับชมวิดีโอเป็นเวลานาน
• การเล่นเกมที่มีแสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักเนื่องจากแสงกระตุ้น หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากคุณทราบว่าบุคคลใดเคยมีอาการดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือหมดสติ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม พิมพ์อักขระ แตะหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกมซ้ำๆ อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องในท่าที่เหมาะสม กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องหูและความสามารถในการได้ยินของคุณ

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจเป็นอันตรายต่อความสามารถในการได้ยินของคุณ
• การฟังเพลงเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุทางถนนได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเมื่อสนทนาหรือฟังเพลง
• ในที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เพื่อกำจัดไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุทางถนน และอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้อุปกรณ์อย่างระมัดระวังขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ โปรดระวังเหตุการณ์และผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกันหรือติดกับวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจติดบนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือหัก อย่าใช้งาน

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์เสริมและอุปกรณ์ไว้ใกล้กับตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยเปิดออก ถุงลมนิรภัยอาจเปิดออกอย่างกะทันหัน และอุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• อาจทำให้ส่วนบนของอุปกรณ์หรือการทำงานเสียหายได้ หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่นหรือเสียรูปทรง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

• ชาร์จอุปกรณ์สัปดาห์ละครั้ง เนื่องจากการชาร์จบ่อยครั้งจะลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะสูญเสียพลังงาน และจำเป็นต้องชาร์จก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจส่งผลเสียต่ออายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายภายนอกและปัญหาการทำงานที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มืออาจไม่ได้รับการคุ้มครองจากการรับประกันของผู้ผลิต เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพ ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจได้รับการคุ้มครองตามระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับปรุงอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ได้รับการคุ้มครองจากการรับประกันของผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• อย่าแยกชิ้นส่วนหรือบีบแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ดปาก
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องสึกกร่อนหรือสีซีดจาง เกิดไฟฟ้าช็อต หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การอนุญาตให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และจะไม่ครอบคลุมภายใต้การรับประกันจากผู้ผลิต

จับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• การ์ดได้รับการปกป้องจากไฟฟ้าช็อต ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ อย่าใช้มือหรือวัตถุโลหะสัมผัสตัวนำหรือขั้วที่เปิดโล่ง หากต้องการทำความสะอาด ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การใส่หรือเชื่อมต่อการ์ดหรือสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ ก่อนการเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา คุณควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินอื่นๆ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันไม่ให้ข้อมูลลับของคุณถูกเปิดเผยหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองไฟล์สำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงคืนค่าอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนหรือลบข้อมูลในบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล อย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลกับบุคคลที่ไม่รู้จัก และบล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัส PIN หรือรหัสผ่าน

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่การละเมิดลิขสิทธิ์หรือกฎหมายอื่นๆ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายอันเกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - อย่าเปิดข้อความที่น่าสงสัยหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ - ปิดฟังก์ชันไร้สายเช่น Bluetooth เมื่อไม่ใช้งาน หากคุณสังเกตเห็นปัญหาบางอย่างในอุปกรณ์ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่ามีความเสียหายหรือไม่ - ก่อนรันแอปและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัส - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเพื่อตรวจสอบความเสียหาย - อย่าแก้ไขพารามิเตอร์รีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

กฎระเบียบการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารหมายความว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริม (เช่น หูฟัง สาย USB ฯลฯ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

ร่วมกับขยะอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง โปรดแยกขยะประเภทนี้จากขยะในครัวเรือนทั่วไป เพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเหมาะสมและใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

องค์กรธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ผลิตภัณฑ์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะในครัวเรือนหรือขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

กฎระเบียบการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เมื่อมีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับที่กำหนดใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปกำจัดผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ส่วนบุคคลเท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่ง โอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้รับอนุญาต

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญาหรือละเมิด"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการระงับหรือยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ สำหรับคำขอหรือความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เฉพาะของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คู่มือนี้หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ให้ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือสัมผัสเครื่องด้วยมือเปียกขณะชาร์จ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องนอกอาคารขณะมีฟ้าผ่า

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เครื่องเสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องลดลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ลุกไหม้หรือระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้เครื่องเสียหายอย่างรุนแรง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ไม่ควรเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง เพราะอาจทำให้เอวหรือสะโพกได้รับแรงกดทับ

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือก่อให้เกิดไฟไหม้ได้ หากได้รับแรงกดทับสูง คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกอย่างรุนแรงหรือล้ม

ห้ามทำหล่นหรือวางของทับบนเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ควรระมัดระวังในการทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไปหรือสัมผัสกับแหล่งความร้อน เช่น เตาไฟ เตาอบ หรือเตาไมโครเวฟ แบตเตอรี่อาจร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดของท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
• ห้ามกระแทกหรือทำให้อุปกรณ์กระแทกกับสิ่งของ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จไม่ให้เสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนหรือความเย็นจัด อุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

ห้ามให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่ให้ความร้อน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือสารเคมีเหลวในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นละอองหรือสารเคมีเหลวอาจทำให้อุปกรณ์เกิดการลัดวงจรและอาจก่อให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าดูด

ห้ามให้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น หรือเศษโลหะ เช่น เศษดินสอ

สายไฟที่เสียหายอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ไม่จำเป็นต้องแช่หรือจุ่มอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้ เด็กอาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

อย่านำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายร้ายแรงได้

อย่าเจาะแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้าน

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ เพื่อลดความเสี่ยงในการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้หูฟังที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุของอุปกรณ์หรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องลงจอดแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนของสัญญาณวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่ติดไฟได้

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์เปียกหรือชื้น โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับระดับการรบกวนของสัญญาณวิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่ออกจากเครื่องของคุณอาจส่งผลต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ใกล้เคียง ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณได้รับผลกระทบจากสัญญาณความถี่วิทยุที่ออกจากเครื่องหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เครื่องหรือเครื่องจักรที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุในระบบเสียงหรือระบบภาพ

สัญญาณความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้ ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับและคำแนะนำในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้ประกายไฟ (เช่น ไฟแช็ก) ใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามนำของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ติดไฟได้ง่ายใส่ไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ หยุดการสนทนาขณะอยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ทำให้คุณเสียสมาธิจากหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรในช่วงเวลาที่รถจอดอยู่หรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• ห้ามเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณไม่ใส่ใจถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้งอยู่เสมอ

• Do ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng các chi tiết hoặc mạch điện tử của máy.
• Không bao giờ sử dụng thiết bị nếu thiết bị đang bị ướt. Nếu thiết bị của bạn đang bị ướt, hãy tắt nguồn và tháo pin ra khỏi thiết bị (nếu thiết bị không tắt hoặc bạn không thể tháo pin, hãy để nguyên như vậy). Sau đó lấy khăn lau thiết bị và mang thiết bị đến trung tâm bảo hành. Thiết bị này có chứa các bộ phận chống chất lỏng bên trong. Thiết bị hỏng do nước có thể làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Chỉ đặt máy trên các bề mặt phẳng

Nếu bị rơi, máy có thể bị hỏng.

Không cất giữ máy ở nơi quá nóng hoặc quá lạnh. Nên sử dụng thiết bị ở nhiệt độ từ 5°C đến 35°C

Không để thiết bị ở những nơi rất nóng như bên trong ô tô vào mùa hè. Làm vậy có thể khiến máy bị hỏng chức năng, làm hỏng thiết bị hoặc làm nổ pin. - Không để thiết bị trực tiếp dưới ánh nắng trong thời gian dài (trên băng ghế hoặc ở chỗ chật chội). Cất pin ở nhiệt độ từ 0°C đến 45°C

Không cất máy cùng với vật bằng kim loại như tiền đồng, chìa khóa và dây chuyền

• Máy có thể bị trầy hoặc bị lõi.
• Nếu các cực của pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.

Không để thiết bị gần khu vực có từ trường

• Thiết bị có thể trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ có từ tính bao gồm thẻ tín dụng, thẻ thiết bị, sổ tiết kiệm và thẻ lên máy bay, có thể bị hư hỏng do từ trường.

Ngừng sử dụng thiết bị hoặc ứng dụng của bạn một lúc nếu thấy thiết bị quá nóng

Để da của bạn tiếp xúc với thiết bị quá nóng trong một thời gian dài có thể gây ra triệu chứng cháy da ở nhiệt độ thấp, như là các đốm đỏ và vùng da sẫm màu.

Không sử dụng thiết bị khi nắp lưng đã bị tháo

Pin có thể rơi khỏi thiết bị, dẫn đến hư hỏng hoặc gây lỗi chức năng.

ไม่ควรใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไป เพราะอาจเป็นอันตรายต่อดวงตาได้

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ตาหรือศีรษะมากเกินไป คุณอาจรู้สึกไม่สบายตา หรือปวดศีรษะได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ เวียนศีรษะ หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้า ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจัดท่าทางให้สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหายได้ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ปรับระดับเสียงให้เหมาะสมก่อนใส่หูฟัง และเริ่มจากระดับเสียงต่ำๆ แล้วค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนได้ระดับที่พอดี หลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน อย่าใส่หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางเซนเซอร์และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันหรือผื่นแพ้ได้ หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องเป่าหรือเครื่องทำความร้อน

พื้นผิวอะคริลิกอาจมีรอยขีดข่วนหรือคราบสกปรกสะสมได้ โปรดนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อทำความสะอาด

ข้อควรระวังในการชาร์จอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ชาร์จเพื่อความปลอดภัยของคุณนั้นได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือในถุงลมนิรภัย การชาร์จไฟไม่ถูกวิธีอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากเครื่องงอหรือบิดเบี้ยว เครื่องอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ - หากเครื่องร้อนเกินไปขณะใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว เกิดประกายไฟ ไฟไหม้ หรือระเบิดได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ผู้ผลิตของคุณอาจไม่รับประกันความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ - เครื่องของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดของเครื่องได้รับการรับรองให้ใช้งานได้อย่างปลอดภัย แต่การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการรับประกัน

เมื่อใช้งานเครื่อง โปรดจดจำสิ่งต่อไปนี้

ถือเครื่องให้ตรงและห่างจากตัวเครื่องตามปกติ พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่อเครื่องจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องเสียหาย โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน เนื่องจากการถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องทำงานอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดจดจำสิ่งต่อไปนี้

ใช้ผ้าแห้งหรือยางลบเช็ดทำความสะอาดเครื่องหรือเครื่องชาร์จ - เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของเครื่องสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác

Thiết bị của bạn có thể bị lỗi chức năng.

Tránh làm phiền người khác khi sử dụng thiết bị ở nơi công cộng

Chỉ cho phép nhân viên kỹ thuật có đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị của bạn

Cho phép nhân viên kỹ thuật không đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị có thể dẫn đến hư hỏng cho thiết bị và sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Cẩn thận khi sử dụng thẻ SIM, thẻ nhớ hoặc dây cáp

Khi lắp thẻ hoặc gắn cáp vào thiết bị của bạn, đảm bảo thẻ được lắp hoặc cáp được cắm đúng cách. - Không tháo thẻ trong khi thiết bị đang truyền hoặc truy cập thông tin, vì điều này có thể dẫn đến mất dữ liệu và/hoặc hư hỏng đối với thẻ hoặc thiết bị. Bảo vệ thẻ bằng cách tránh va đập mạnh, tĩnh điện và nhiễu điện từ. - Không chạm vào các đầu tiếp xúc màu vàng bằng tay hoặc vật kim loại. Nếu bẩn, hãy lau thẻ bằng vải mềm. Dùng lực vừa phải khi lắp thẻ hoặc cắm cáp; thao tác không đúng có thể làm hỏng giắc cắm hoặc các chi tiết khác trên thiết bị.

Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩn cấp

Những cuộc gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu vùng xa, hãy lập một phương án dự phòng để liên hệ với nhân viên cứu hộ khẩn cấp.

Bảo vệ dữ liệu cá nhân và không để rò rỉ hoặc sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc mất bất kỳ dữ liệu nào.
• Khi không dùng thiết bị nữa, hãy sao lưu dữ liệu và xóa
• Sạch dữ liệu khỏi thiết bị để tránh việc sử dụng sai thông tin cá nhân của bạn. Hãy đọc kỹ màn hình chép khi tải xuống các ứng dụng. Hãy đặc biệt thận trọng với các ứng dụng có quyền truy cập vào nhiều chức năng hoặc truy cập một số lượng đáng kể các thông tin cá nhân của bạn.

Kiểm tra thường xuyên các tài khoản của bạn để xem có hành động sử dụng trái phép nào đáng ngờ không. Nếu bạn thấy bất kỳ dấu hiệu nào về việc sử dụng thông tin cá nhân của bạn không đúng mục đích, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để xóa hoặc thay đổi thông tin tài khoản của bạn. - Trong trường hợp thiết bị của bạn bị mất hoặc bị lấy cắp, hãy đổi mật khẩu các tài khoản để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Tránh sử dụng các ứng dụng từ các nguồn không rõ ràng và khóa thiết bị của bạn bằng màn hình, mã khóa hoặc PIN.

Không được phân phối tài liệu được bảo vệ bản quyền

Không phân phối các nội dung có bảo hộ bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu. Làm như vậy có thể vi phạm luật bản quyền. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề pháp lý nào gây ra do việc sử dụng trái phép tài liệu được bảo vệ bản quyền.

Phần mềm độc hại và virus

Để bảo vệ thiết bị của bạn tránh khỏi phần mềm độc hại và virus, hãy tuân thủ các gợi ý sử dụng dưới đây. Không tuân thủ các gợi ý này có thể gây hư hỏng hoặc mất dữ liệu mà không được bảo hành.

• Không tải về các ứng dụng không rõ nguồn gốc.
• Không vào các trang web không đáng tin. - Xóa các tin nhắn email đính kèm từ người gửi không rõ nguồn gốc.
• Đặt mật mã và thường xuyên thay đổi.
• Tắt tính năng không dây như Bluetooth khi không sử dụng.
• Nếu thiết bị có dấu hiệu bất thường, hãy chạy phần mềm diệt virus để kiểm tra lây nhiễm.
• Chạy phần mềm diệt virus trên thiết bị của bạn trước khi chạy các ứng dụng và file mới. Cài đặt phần mềm diệt virus trên máy tính và thường xuyên chạy để kiểm tra lây nhiễm.
• Không chỉnh sửa dữ liệu gốc hoặc điều chỉnh hệ điều hành của thiết bị.

Thông tin xác nhận Mức Hấp Thụ Riêng (SAR)

Để có thêm thông tin, hãy vào www.samsung.com/sar và tìm kiếm thiết bị của bạn với số kiểu máy.

Cách bỏ sản phẩm đúng cách

(Rác điện tử và thiết bị điện tử)

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะมูลฝอยทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกวัสดุเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้ค้าปลีกในพื้นที่หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัย

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายและอ้างอิงข้อกำหนดในสัญญาซื้อผลิตภัณฑ์ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะเทศบาลอื่น ๆ เมื่อทิ้ง

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายข้างต้นบนแบตเตอรี่หรือบรรจุภัณฑ์บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนฟรีในพื้นที่ของคุณ

การรับประกัน

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ซอฟต์แวร์และเอกสารประกอบที่มาพร้อมกับอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของผู้ผลิตหรือผู้ให้อนุญาต และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์หรือเอกสารนอกเหนือจากขอบเขตที่ผู้ถือสิทธิ์อนุญาตไว้โดยชัดแจ้ง เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือสิทธิ์ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ แสดง เผยแพร่ต่อ ส่งต่อ ดัดแปลง ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายซอฟต์แวร์หรือเอกสารใด ๆ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน โดยวิธีการใด ๆ หรือในรูปแบบใด ๆ

การปฏิเสธความรับผิดชอบและเนื้อหาของบุคคลที่สามที่ให้บริการผ่านเว็บไซต์ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมเหตุสมผล ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้บริการบนอุปกรณ์นี้ และในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบร่วมหรือรับผิดชอบตามสัญญา ละเมิด หรือทางแพ่งสำหรับค่าใช้จ่ายใดๆ ค่าทนายความ ความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเอกสารนี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของบริษัทหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายเหล่านี้แล้วก็ตาม

บริการหรือเนื้อหาที่บุคคลที่สามให้บริการอาจสิ้นสุดลงหรือหยุดชั่วคราวได้ตลอดเวลา โดยซัมซุงไม่มีบทบาทในการรับประกันว่าการให้บริการหรือเนื้อหาใดๆ จะดำเนินต่อไปในช่วงระยะเวลาหนึ่ง บริการหรือเนื้อหาที่บุคคลที่สามให้บริการผ่านเครือข่ายหรือระบบส่งข้อมูลที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากขอบเขตของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใดๆ ต่อการเปลี่ยนแปลงหรือการหยุดให้บริการหรือเนื้อหาบนอุปกรณ์นี้โดยชัดแจ้ง

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อการใช้งานเนื้อหาหรือบริการที่ซื้อโดยลูกค้า ข้อสงสัยหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการที่ซื้อ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ