GALAXY S6 EDGE - мобильный телефон SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GALAXY S6 EDGE SAMSUNG

Плпзанлбаян Мобиогину оточгбв А BTOMOBNO саимайс BCWKNн релдунржддгдь n panaopodg ot hOTOHOC SEZANOACCHTA

Ipo Bembe hua ophiapae 63eonachOTO ynabneHHe a HbAOMbHa e Baauata mPoBcEHTHnOBOPHOCT. HkNHe IaONa3bAye TycPOCTBTO C0, dokato xoWipate, Ta Kte ha e KO30Hoo.3a Baauata LNHaHbE 63eonachOCT h 63eonachOCTA h DpyrVre, INOn3Ba3te 3dpBaa pum N amomoeCneHbOto

3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc yoe CTyBTOYe HynkMHTy Ma 3ya no-ydoEben DocbIy, KATO anpHmpeb 6bp3o hBaHApneu npEnb3apae. Te3i aHyKnU iue Bn NOMorT ha NAMalite BpEMTo, NEOx6DmoMo 3a ObCtBeeNBAHn IIN pImeHaNE To HOBKINBAHn HA cyTOPTBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa NoHECHOCTbHNO MRCTo. HnPaBPete TAKA, ye Da MoKete c De BcPbTeRc B CaBteo 6E3KNoHycTOPTBHO, 6E3 Da CnPate d HaNcOdaabe TaMTo. AkoNoynyte oBaKaDaHe no NenoHDOXpO BpeMe, OCTabete nTcAboata Oma ToDIOBTOB MBC ToCt.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DVBKHeHNe UIN OpanaCHN PemopoeurOHN YCObNIA. [DbXdbT, naBanuCiTa, cHerT b dopi HatoBApEO TBOVHEKHe MOrAT da BbDat onaCHN.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBARRHeT A NChbckT O Tadazhu AnI pIeRnCTBaHTo H TeNApOHHHa YkAata3d OTBNHAT BHNAMAHTEO BV ON OCHBHATA BV OTROBOPHOCT - 6E03NACHOCTTA A hIOUPOHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
H ztoaohyote imeouhoanm Hn tncpepaas npoarobopi, KOIto MoRat daOBtkea BaHTo BHMANHe. InfOpompiae Ocbeka, c KOTOro PAObaRiPe, yeOIOAE pNkBcTepe aPOAROBiTE, KOIto eBeyTHAnoH MoRat da OTKNOHRT BHMANHIEBO NTbTb.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHnO

PaaTe yctpoCTBoto cyxo

BnXhOkHCTa TnYHeCHTATE MOnE DA NOBpeT A CTtTEe HIN ENEKTOHNHITe BepHrA BcypOHTbTO.
- Be KIyCNHBAIEY TcYPOCTBTO AO e MOKPO. Ayo YCtPOCTBTO Bn E bee CKNKHOENO, NIKHOJETHe o IN 3aBADHTe BATEPIMTA He3abADHO (ako yctPOCTBOTo HE MOKe Da ce 3kNIOUHy n Me KOte De a 3aB3aDHTe BATEPIMTA, OCTABTEr To KAKT e). CNeT Da 3bCUYeTe TcYPOCTBOTo C kPnHa or O tOHETecBe C BP3EINZ HeNTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC.
IIOpeNite HaBaTeo UcTPOBCTBO, PnpEaBnKAnHOn TO BDA, MOKe da anHynP aRanHnUraHa N aoPNOBCTOBJe.

CbxpaaBbAte yctpoNCTBOTo cAmo Ha paBnIOBbpxHOCTn

Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.

He CxpbHbBae yctpOCTBO tHa MmTOr TOnI INn CTyDEH mCeTa. IpnOpOBaMa dHa 3nON3BaTe cBoeTo yctpOCTBO npn Tempepatyrtn 05^ do 35^

He CxbpaarbaHte yctpoBCTBOTo H mHaROI TOnJI MecTA, KATO B aTobomboN I pE3 nIaTO. ToBa MOke da npedzINbRA N opeBra ha ekpana, da doBeJe do nobPeda H aytPOBCTBOTo INn da Hakapa bateprrnIta da 63xuey.
He n3laaraye yctrooiBTBOTO CH na Iprka CbIbueBa CBETNIHa 3a npdoIbIknTeHn nepIOOn DT BPEMo (Ha Ta6NtO Ha ABTOMOBUn, HANPMEP).
CbxpnaBaiTe 6atePnra npn tempepatypo ot 0^ do 45^

Д. Дыкты утуговский Каткохштейнарравли ссы流泪онеран apatar.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcHnKIpnoEMHNIIN3MHeHNeHNAyCTPOIcBTOmoRatJaEHHmHPaRapAunHaNApoTHbOdTeHna.AkoBaetoYcPTOBCTeCe HJXkDaet o nponbaKa,ZA3eHecrToe BcVBPmHcnUeHTbHaSamsung.
He paarnoobbaite He npobbaite batepina Ta, btk ako ToBa MOKe da pnpnuHc eKnO3na HmNkoc.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouictBaTe yctpoiCtBoto, 06bphete BnHMaHHe Ha CneDhOTO

3abpcbaeHTyeTcPOyIbCTBOtOIMn3apdHOTOpYcTOBcKbPnaINrbsa.
- PoiuHCTeTe KIeMIte Ha 6aTepeRnTa C namyKnn KbPna.
He 3n0138baeT XMMUWCKB BUEC7Bt IINI NIOUCTBAuN INPENAPATN.ToBa MOKte da o6e3bETn IINI PA3Je KOPNYA HA YCTPOHCTBO,TAKKOI n Da pnpEDi3KMA TOKOYB UDAH nII NOKAP.

(Пrimмениво Бджави с посеби симента спразувае соотладу)

O3hakata Ha npnoB3oD0, onpemara HnHnIpyatpaTya 03hnyAbeJa npnoB3oD0NtHnEHorbneite enKpTOHNsKa doaToiHa (ha pImepn, oHnHa, cnUyAnu, USB-Ka6e) He tpeBa da b6datt OCTpAHenO cOtAHTOHOTNnAD oDMaIKHCTBOTo.

3a 363eBHeHbAbe H Ma KMOH 5IeTn Bp3 OKOINHATA INI IOBEKOTO 3aJapBe npRz12HHANK CO HeKOPHTNPOHAp FpnaHTo OTiAD, Be MOIMNE da JI OBOWITE Obne PnpdmETn Od ApyrIne BVIOBn OTiADn OTOBOPHO da IY peuKHNPate 43aRa YHAnpeyBaHBe Na EKOONoPOnOpBAHOp NOBTOPHO KOPTEHNe H a MateprjAnHInte pecyPs.

ΦIaHnKHeMVAIe MoKATBa ce a6oBpati IINb BO pOpaDABNtAca KabeItoIro KYInuHBeOBJ PNOB3BOIN bIO CYKbSbTE Na HOKANHTA CAMOYPnaba, 3a TAEJIANIAE N KAKO IA mEBPIaAT PeEKNkPABaHe IaPOPNBBODTa HNAUY 663EeH2A 0aOKONHATA.

JENOBHINTe KOKNCHINK MOKAT da ce o6batd a do cbojot Cha6dbya u da n rnpo8epat OApDBeBtey I yCIOBHTB BdoBOPORDTA 3aaba4b.Ob0 npO3bdo H NEROBIVENT ENEKTOPNCKnI pN60be tnepeBa da ce muaat co Dpyr KOMEPRIJAEH OTNAd.

Ppabunno OTOCTpaHbAbe Ha 6aTepeHnTe Ha OoJ npOn3BOD

(ПгIMМENINI BO Dджава сопесби ChСТЕм 3a СрпавуBaBe cOоотдаду)

Obaa Oshaarna ha BaTePajotya, BwaTOCTBHOI noN
nakyaBHeOEt OSHAByEA bDeAtePMWite ODBOJ pnp30BD
he TpeBa o ceOTPhaT a3eDhoC o octAHATOH OTAno d OMaIKHCHTOBHa NOXpOJT OHNBIOK PAto6B KEM. MeCTa

Kade 6to 0e 03NaHnV, XEMKNCIE CMnObl Hg, Cd nI Pb O3NaHbAat DeKa 6abejPataCdoqXnHsKa, KADMYMn IIO NOBd AhpnpenopaHato HBO Bo DmpeKnBata 2006/66/EC. Ako 6abeptWne He ce oTcTpaHnat PabNIOH, Obei Cytnta4nMn MoKt Da npDnEhNkAAT steta Bp 3oHeBokoto 0dApBaJe IIN KHMnOBTHa CpeDnIA.

3a 7aahtna n ha pnpndhmepecypn i noqdpka n a hnoptbnpo KOPHTeHne H a mateprjahnhepepepcyn, Be monnne da r qdoobgonate 6 batpncnepn octanatohnt ottna n da r quenukinapate npeky Baunot kpanakene, 6ecnatahn censct 3a bpaKaheh na Batepnin.

I3jaba 3a oDpekyBaBe

Hekon cokpdknhiu Hycnyt dnocthanin pnpkky oboj ypeJedce BO conCTBEHOCT
HA TETPI CTAPNIu C e 3aHTUHTENC O 23KAOHITAE 3a batOUPCKPi npaba, aTaNTHI,
TPROCKN MAPKIN u/nu dpyr 3A KOHN 3a HNTENKTEyANHATA CONCTBEHOCT.
TAKBa cokpdknhiu YcNUTy ce OBOMOEKNi Cama 30a Bauia NnHNA
HEKOMEPRIJIJAHA NytPOB6A. He CmeDte A depOKNTITE KAKBN IIOLO cOKpDKNHI
MN UYCNUTH H NaHUNK JOH E no OIOB6PEN ODC CONCTBEKNOT HA cOKpDKNHTA
NN DABATENT HO YCNYTAR. Se3 orpanhVbAHBe Ha npTeXoHOTO, KOANOJK
HEMA tsePCHNO OBNACTYbHe o ODQCBETNHOT CONCTBEKNH FA KOHKNJHTA
MN DABATENT HO YCNYTAR. He CmeDEA nI M3eMHyBATe, KOINPATE, NOBTOPO
OBJAYBATE, nepePONyBATE, NoctayBATE, pneHecyBATE, pneBeadyBATE,
PNDABATE, co3dABATE h3BVEdeHN deNa, NKOPCPTBYATE nI mDCTpBvIPate
HA KO JIOI HNAUY INI MEDM KAKBI WIO CODPKKHH N IUCYTN
PINOKAKAHCI CO nMOONH H OBOJype.

*CODPKJHNTI HN YUCYITHTA HATPTEN IY CSE3EJBYBAET KAKO JIHTOE CAMSUNG HDE AIBA TAPAHUJI, BUNI IIOPE CHA IIHN IIMNUIMILIPAPAHA, 3A CODPKJHNI HNI UCYTNI ESE3E DEHN HA OBOJ HAIVNH, 3A KOJA BIIU HAMEHA. SANGMDS OJISBI KAKBRI BIIYMO IMNUIMILIPAPA HAPAHIN, BKJYUBAUKI, E3O PTAHNBAHBE, FAPAHNI BO QD HOHCAN TPODBCKAIO PNDIOHOCT NIMTOFOJHOCT 3A OJIDPEHEA HAMEA. SAMSUNG HE APANTHPA 3A TOOHCT, BAIMIDHOCT, HABPEMEHOCT, 3AKOHINTOCT NIM LIEKOKYTHOCT HA KOJA BIILO CODPKJHNI HNI CYTLTA DOCTAHIA IPIKJE OBOY IYPEJ BO HINTUY EDEI CYNJAY, BKJYUBAUKI IN CYNJAY AHESPEKHOCT, SAMSUNG HEMA DA BIIYE DIOLEOBEPB, BAIU BP3 OCHOHA IDO TROBOP ANI IPIKPEJIOK, 3A KOJA BIILO IMPEKTHA, INI IMPEKTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA, INI UZLDEENTHA

Ucnytne na Trepitn CTPNH MOKAT da 6iDat yKTHATN NII pnekHATN BO KIO bIto Bpme n Samsung He daa HNkAHHbN aJbni IIN ranapahmck deka kakba bIoo codCpKHa nuaCyTne KeIbde doCTNA BO KIO bIoo BPMECHKO nepHO, CodCpKHa nueY CnpHYte ce npceHcyBaat oD TrepTn CTPNH pnekpeMekH nYepDa n TpeHOCB3P3 KO samsung HMA NIKKA KAKTPOFa.Boe ORaHNyBaHe hae Na OIHTWHe NAOHMENHa OBaa NjBaBa 3a odpeKyBaBe, Samsung mEpeO npDeKaBA KaKa bIoOdoOBOPC3 t a peKHN iIN cycnTeHJa na Ko Ka IIo cOpKHa nII cNpyr docTaTHA pNeKy oBOyep.

Samsung nhe e odrobopeh 3a ycnuyta 3a koprchnihtbe 0b xpcka co oBne cdojkhnxu hcynuyn. Cmtpe pnaahha imn bapacha 0b Bpcka co yocnytata nop3baa co oBne codjpnkhi nn HcynuTRe Tpe6a dinepknHO da cnncpatat do cooDBETHNE da batelane H ca codjpnkhi u cynuyn.

AIOyIgYi 6aIbIn TaIaapX M3d3JI3I

Tap Tycrb uamnlaataa aemhe aoiyrny 6aiabthn taanaarpx yr yyxan m3d33n3n3n TaHnLauha yy. 3n4 TaBn rapt Tarcb hiaoyry 6aibnnh ep9nXm 3d33n3n3n aryIayarq 6y 6Beed rapt cTaCN HtN X3p33n3d3xRy Arynya q 6Akk 6AoHO. 0eptte 6oON h 6cda r3MaTn yyyuyn, rapt ycaa 3m33x3n3c eprInn3xnni TuYd nAhaaypyrrna, csp3MoxyUvnnm M3d3nIin CaxHX MepeDHe Y.

「PagTay3rACsH TOpMbEoHd 6yT3aD3xxyHy, TyyHm 3ai, L3H3I3Hq, Cy73I3D3xxyHd DaraIaIcAe 3yIiC, 6yT3aD3xxyHt3n Yuy x3p3r3D3xSamsung-c 3eBwpepcen 6yX hM3MT Xp3rCfYy dXamaapHa.

Anxaapyyyra

Aioynn anxapayyna, xyPmbr y6nEnyIChn yMaac houTo 63pt3x 3CB3n yX3nd xypu 6oJHo.

TMMCHZaxHnraHahty taz, 3aIyryp, qaxHnraHaHcynapcH cypb 3aIyrpyb6yy aunraH.

ПИОУ ИЗОВЕНИЧА ВИРОДA моггт риновец К постару ИИ норожени зелочерпсимКомТК.

3aenapeaetcrTporatb BNKYI aBnKbHMIMy pKaMM, a TAKKE OKTKHOATb yctpoCTBOB, bbyTRNAHBNK 3aUnHPY

3TO MOKTeI npBecT K npaKeHHIO 3JIeKtpueckm TOKOM.

U36eraiTe neperu6aHnI IOBpeKdEHNcTeBOrO uHypa

3To MoKjET npNBecTn K NOXApy NIN NopaKeHHIO 3JIeKTPuYeCKM TOKOM.

3ZapueaetcaNcIPOBIObTaB yTcPOICTBO Vo BpEma 3ApAKn I TporatBa Ero bAknHIMn PyKaMa

3To MoKet npINBeCTN K npApaeHHIO 3NeKtpnueckm TOKOM.

3aunuaiae 3apeHIOe MO6bIbHOe yCTPOBCTAOT KOPOTKORO 3aBikKaHAN

Повдагше Матерпалы мьготу Вьзвьк Короткюм АмькИнам Или Корретим рабевим, СТВ В сюючесь может Лпвостс� КЗрьИ ВИ ножарcy.

He KycainTe n He IINKInTe yctpoIcTBO nn AkkymnyTop

TO MOKETI PRIBVECTI K NOBPEKDEHNIU, B3PBY IINI BO3TROPAHNBA YCTPOCTBA.
- Menkite détanir Moryt nonactb bdxatebHnbe nytei detey i nn jmbOthbX.
- EynctyTbCTBOMnIbIyIOCTdTeN, yIeDJIteCtB, cyTOHmIcNoIbIyOT erno pRanIOHO.

HcBCTAIIyIeYcTPOBTHOINHnE npDHa3NauchHbIe IaTTOREKAcCysurI Bnlaa, yuHnNpoT

3TO MOKET npBecTN K ydyueHHIO JIN Cepbe3HbIM TpaBMAM.

3aunezaetcaNcNbONbObatNBpEckENbHeI INn pnteKaIOJIue mNTH-nONHbte AkkYMNTOpTb

CbeHnro 06bO3aONHITyIi3aIINITNIO-HOHBHXkAqKMYIPOTRoM BOKHO nOyHTBuB 8 BnKIIaIeHM CneIaIINI3BOPAHOBOMCepBCHOM LENTHe.

BhIMaHne

Heco6IIOJENHe DAHHbIX npEDynpeDeHN m HNCTpyKmNo 6eOanachcStn MoKet npBcTeN K TpABMaM NIK NOBpEKeHNO 6OpDyOBaHN

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTСТ, Статинь STANAKOB Или Звков, NOKDAОДИХТОΥСТERTВА 斯 AKKYMЛТERTOPA, НЕмDENHNO пөрakтати сноклыбоганы И ошрaiteБ в БерсИсковский цentр Samsung

B npotnbHOM cnuyae moKet npoN30nB 3pbivnIN BO3ropaHne.

CoNnIaIe Tbe nepeoedcEgeHHN a npablaH nCnObIzOBaHHa MOBnblbhy cTpyoRCTb O BPMAy npAynBHeA ToABOMnEHN

CoBnDnEe HTeNkHr EeONaCHOTN IMMeTNEPBOCTENHEOHe NcHbEMnPe IynpAbeINAn ATOMbIOHmN. HnKOrda He ROBpOITNe NO CYPOTXCTBy BO BPEM ynpAbeINAn ATOMbIOHmN, eCInI 3TO 3aIPpeHNO 3aOKHOm. BJePNXBaSeI EeONaCHOTN INeONaCHOTN OKyJauQHXs 6bdyte OCMOTPmTbHN b NcIyDyTe DahnHHb peKoMEHdAMHIM

I序列3ynteb TaKMM dyHKIMM yCTPOIcTBa, KAK6bTbH Nb6Op nOBTOPBn Hb6Op Hmepa. OHH YckpArBblONHeHn INPnPEM Bb3OBA.
- Paclonokonjte YcpoTbB ToNtKOoCTynHOM MeTe. IpIeKsCMOTnPe, TcObTy BcPOCTBm KOH60 bIoToNIOBaTByC8, He OTPbBAIa3O tOdoRHa. BxoAdmblB3oB, KOpTeiNOCTyB INBeYHOoDEBbE PBM, MOKET pINHTbA BTTOBTBcHN.
B CNYaIe NTHECNMBORO DVMKENHIA INI NIOXHX NORQDHxUCNBOI BOKNTKe pA3ROBOP. IOXDb, MOKPb CHER, CHER, RONLOE IN HNTECNBHOE DVMKHENIE MOYr PNI BECTIN K HECACTHOMY CNYaIa.
- He denaite 3nnci e n hi ncpomatpmbaiene ctnicok teneoehhixb HOMPOB BO BPEMA DBKHNHcPi PNCmOPt cnnkcae den iin 3nnci b teneoehnh KHIte OTBNEKAOT BHMAHANE BOJITETA OER oCHOBHOB 063AHONCTI - SeBONACHORUYPABNENEH ABTOMIMEN.

Habikpaime Hapmep a ouchny, thebneKanbceO of ynpabnienb AboTMOBkEmek. PekomcHcyTec hNAbpbat HOB o BoPemOctAHOBNu IN nepej hauJAmoBdVKeHNs. CtapaiTeCb denaTb BxO3Bb, KOrda ABOMbIbHe bHe WbIKBeTcR.
He Béridite BaekhNXIIN MLOQHOAHbHbX pA3POBOBOP, KOTOPHE MOYT OTBNEyB. OCTOBAHONH aDOpore. CoOoCJJtBOOMc BOCE6eHNKAM, YTO BHX ADOHITcEe 3a pyENm ATOBMOiN, an OTKOJIke pA3POBAE, KOPTOP MOKET OTBNEy BHMNIAHNeO tOdoPCKHOJ cOStAHOKB.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBO n yxaKnBaIte 3a Hm npaBnIbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTNOITMOYTNOIBOPEDITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHQHYCXEMO.
- Be KIbNOAHTe HAMOKUEE yctyROTBTO. EcnY tcyROTBTO YEKBY KIOHOHc, BbIKIOHcE IEO r c43a3NBEKNTe kAKYMVTOP (ecnH IE ydaETC BbIKIOVHTb YCTPOCTBO WIIH N3BNEbA kAKYMVTAPOT, He pNpNAarTE ue3MepBHX ycINIL).IPOPTRtE yctPOCTBO NOJONTEHM e NTCHCE T CEBCHNCHTc.
- UyTPOICTBOOCHAUEHO BCTPOEHNbIM MINHJDKOTOPAMMBBnI. IOnaJaHMe HBNI BYUPOITBOE MOKET NOBLeu 3a c6oB INpeKpaIeHme DEICTBNA rapAHNTN pNO3BDOJIeTLNE.

Klaudte yctpoiCTBO Tolbko Ha poBhble noBepxHoctn

Дяп поунец Дожонитelveч Сбедени по чарс www.samsung.com/sarin Вьлочине понск Сбeroу устpoш CBTO NO HOMepy MOДел.

Ppabnbha ytnn3aun n3dennr

(Интуловдану obodydavahne)

• Потраитайся рпсстрий сбхудим рпстрий рушников и рубост

TKANHIOH.
OukuyuTE KOHTAKTI AKyMylrTOPA 3a DOJNOMOROK BOATHORO TAMIOHA a60 puynHika.
- Be HkoprnoCTOBYe XIMChi YoBENHbO A60 MHIJI 3aOc0b. Ie MoKe npiN3BecnIO BTO pTAtn KOblOpy BO3HlIbHbO YaCTHn NpIcTPOO YI III KOp30JI OApXaKHeHN ENEKTPOHM CTPOMM YU BHHINEMHO NEXOKe.

BukopocrobnytpnctpiIiue3a npn3haeHHAM

IhaKue ue MOKE npIN3BecTIO HeCnpaBHOCTI npICtpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakta Hn moc6am, BmKoPncTObOynn npctpr ynoDnmicx