5704 RK - Cirkelsåg MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 5704 RK MAKITA

Cirkelsåg Bruksanvisning

SVENSKA Förklaring av allmän översikt

Stöd brädan eller panelen nära sågstället för att undvika bakåtkast (kickback). Stöd inte brädan eller panelen långt ifrån sågstället. Typexempel på korrekt handstöd och stöd för arbetsstycket. Sexkantsnyckel Axellås Dra åt

Lossa Sågklinga Yttre fläns Inre fläns Bult med sexkantshuvud Utbuktningar för inställning Bult med sexkantshuvud (För justering av klyvningskniv) 14 Skärdjup 15 Spak TEKNISKA DATA

• På grund av det kontinuerliga programmet för forskning och utveckling, kan här angivna tekniska data ändras utan föregående meddelande.
• Observera! Tekniska data kan variera i olika länder. Verktygets ändamål Detta verktyg är avsett för raksågning på längden och bredden och för geringssågning i upp till 45° vinkel i trä med verktyget i ordentligt kontakt med ämnet. Strömförsörjning Maskinen får endast anslutas till nät med samma spänning som anges på typplåten och kan endast köras med enfas växelström. Den är dubbelisolerad i enlighet med europeisk standard och kan därför anslutas till vägguttag som saknar skyddsjord.

Säkerhetstips För din egen säkerhets skull, bör du läsa igenom de medföljande säkerhetsföreskrifterna. KOMPLETTERANDE

Bär hörselskydd. Håll klingskydden på deras rätta plats och i fungerande skick. Böj eller bind aldrig fast det undre klingskyddet i öppet läge. Kontrollera funktionen hos det undre klingskyddet före varje användningstillfälle. Använd inte maskinen om det undre klingskyddet inte slår igen ordentligt över sågklingan. FÖRSIKTIGHET: om sågen tappas kan det undre klingskyddet böjas, vilket kan medföra att det inte slår igen helt. Använd inte sågklingor som är deformerade eller spruckna. Använd inte klingor av snabbstål. Stoppa inte klingorna genom att trycka mot klingan från sidan. Håll klingorna rena och skarpa. Skarpslipade klingor minimerar risken för stopp och bakåtkast (kickback).

Vingskruv För sågning i 45° vinkel För raksågning Bottenplatta Säkerhetsspärr Avtryckare Dammsugare Gränsmärke Kolhållarlock Skruvmejsel FARA: håll händerna på avstånd från snittstället. Håll händerna på avstånd från klingorna. Sträck inte in handen under arbetsstycket medan klingan roterar. Försök inte avlägsna avsågade bitar eller spån medan klingan roterar. FÖRSIKTIGHET: klingan snurrar på frigång efter avstängning. Stöd stora brädor eller skivor. (Fig. 1 och 2) Stora skivor måste stödas så som visas i fig. 1 för att minimera risken för att klingan kläms fast och kastar bakåt. När arbetet kräver att sågen vilar mot arbetsstycket ska sågen vila mot den större biten och den mindre biten sågas av. Använd klyvkniv. Använd alltid klyvkniv eller parallellanslag vid klyvning. Akta dig för bakåtkast (kickback) (Fig. 1 och 3) Bakåtkast uppstår om sågen plötsligt stoppar och hastigt drivs tillbaka mot maskinföraren. Släpp omdelbart strömbrytaren om klingan fastnar eller sågen stoppar. Håll klingorna skarpslipade. Stöd stora brädor så som visas i fig. 1. Använd klyvkniv eller parallellanslag vid klyvning. Tvinga inte maskinen. Var uppmärksam och upprätthåll kontrollen över maskinen. Avlägsna inte sågen från arbetsstycket under pågående sågning så länge klingan rör sig. Placera ALDRIG hand eller fingrar bakom sågen. Om ett bakåtkast skulle uppstå kan sågen lätt hoppa bakåt över din hand och i värsta fall orsaka svåra skador. Undre klingskydd. Lyft det undre klingskyddet med tillbakadragningshandtaget. Inställningar. Se till att djup- och vinkelinställningarna är ordentligt åtdragna innan sågning påbörjas. Använd endast korrekta klingor vid montering. Använd inte klingor med felaktiga hålstorlekar. Använd aldrig skadade eller felaktiga klingbrickor eller bultar. Undvik att såga i spikar. Rensa arbetsstycket från spik innan sågningen påbörjas.

15. Håll sladden på avstånd från snittstället och placera den så att den inte fastnar på arbetsstycket

under pågående drift. Utför sågning med korrekt handstöd, korrekt stöd av arbetsstycket och dra nätkabeln på avstånd från arbetsområdet. VARNING: Det är viktigt att arbetsstycket stöds ordentligt och att sågen hålls stadigt för att förhindra att kontrollen över sågen förloras, vilket skulle kunna leda till personskador. Fig. 4 visar ett typexempel på korrekt grepp om sågen.

16. Placera den bredare delen av sågens sågbord på

den del av arbetsstycket som är stadigt stöttat och inte på den del som faller ner när sågningen genomförs. Som exempel visas i fig. 5 KORREKT sätt att såga av ändan på en bräda och i fig. 6 FELAKTIGT sätt. Spänn fast arbetsstycket om det är litet eller kort. FÖRSÖK INTE HÅLLA KORTA ARBETSSTYCKEN FÖR HAND! (Fig. 6)

17. Försök aldrig såga med cirkelsågen fastspänd

upp och ner i ett skruvstäd. Detta är oerhört farligt och kan leda till allvarliga olyckor. (Fig. 7)

18. Se till att det undre (teleskop-) klingskyddet har

stängts och att klingan har stannat helt innan sågen ställs ner efter avslutad sågning.

19. Använd de data som lämnas av tillverkaren

• se till att diameter, tjocklek och andra kännetecken hos sågklingan är lämpliga för verktyget;
• se till att sågklingan är lämplig för verktygets spindelhastighet.

20. Använd inte någon typ av slipskivor.

• Den inre flänsen har 30 mm diameter på den ena sidan och 20 mm diameter på den andra. Sidan med 20 mm diameter är märkt “20”. Använd rätt sida för håldiametern på den klinga som du avser använda. Att montera klingan på fel sida kan resultera i farliga vibrationer.
• Använd endast Makitas sexkantsnyckel för att ta bort eller sätta på klingan. SPARA DESSA ANVISNINGAR. Inställning för vinkelsågning (Fig. 13) BRUKSANVISNING Lossa vingskruvarna i fram- och bakdelen, och luta verktyget till önskad vinkel för vinkelsågning (0° – 45°). Fäst vingskruvarna i fram- och bakdelen ordentligt efter att inställningen har utförts. Montering och demontering av sågklingor Följande sorters sågklingor går att använda i denna maskin. Max. diam. Min. diam. Håldiam Klingtjocklek Sågspår 190 mm 170 mm 20 mm eller 30 mm mindra än 1,7

mer än 1,9 mm Justering av klyvningskniv (Fig. 11) Lossa bulten med sexkantshuvud genom att använda sexkantsnyckeln för justering av klyvningskniven, och lyft sedan skyddskåpan. Flytta klyvningskniven upp eller ner över de två utbuktningarna för inställning som anvisas i illustrationen, så att du erhåller lämpligt avstånd mellan klyvningskniven och sågklingan. FÖRSIKTIGHET: Kontrollera att klyvkniven är inställd så att: Avståndet mellan klyvkniven och sågklingans tänder inte överskrider 5 mm. Sågklingans tänder inte sticker ut mer än 5 mm från klyvknivens underkant. Inställning av sågdjup (Fig. 12) Lossa spaken på djupanslaget och flytta bottenplattan upp eller ner. Fäst bottenplattan genom att dra åt spaken vid önskat sågdjup. FÖRSIKTIGHET:

• Använd ett grundare sågdjup vid sågning av tunna arbetsstycken för renare och säkrare sågning.
• Dra alltid åt spaken ordentligt efter justering av sågdjupet. Riktning (Fig. 14) Rikta in den högra skåran i bottenplattans framdel mot din såglinje på arbetsstycket, för att få raka såglinjer. Använd den vänstra skåran vid 45°-vinkelsågning. Avtryckaren (Fig. 15) Klyvknivens tjocklek är 1,8 mm. FÖRSIKTIGHET:
• Använd inte sågklingor som avviker från de specifikationer som anges i denna bruksanvisning.
• Använd inte sågklingor vars stamblad är tjockare eller vars tandbredd är mindre än klyvknivens tjocklek. Maskinen är försedd med en säkerhetsspärr (strömbrytare) för att förhindra att avtryckaren trycks in av misstag. Starta maskinen genom att trycka in säkerhetsspärren och trycka på avtyckaren. Släpp avtryckaren för att stanna maskinen. FÖRSIKTIGHET: Kontrollera alltid innan stickproppen ansluts, att strömställaren återgår till från-läget efter att ha tryckts in. Demontera sågklingan genom att trycka in axellåset för att förhindra att axeln roterar, och använd sedan sexkantsnyckeln för att lossa bulten med sexkantshuvud. (Fig. 8) Ta därefter bort den yttre flänsen, lyft skyddskåpan så långt det går, och ta bort sågklingan. (Fig. 9) Montera den nya klingan genom att följa demonteringsanvisningen i omvänd ordning. Montera den inre flänsen, sågklingan, yttre flänsen och bulten med sexkantshuvud i den ordningen. Se till att bulten med sexkantshuvud dras åt ordentligt, med spindellåset helt nedtryckt. (Fig. 10)

Sågning (Fig. 16) UNDERHÅLL Håll maskinen stadigt. Placera sågbordet på arbetsstycket som ska sågas utan att klingan kommer i kontakt med det. Slå på maskinen och vänta tills sågklingan kommit upp i full hastighet. För sedan helt enkelt maskinen fram över arbetsstyckets yta. Håll maskinen plant och för den jämnt framåt tills sågningen är färdig. Håll såglinjen rak och för maskinen med jämn hastighet för att få renast möjliga snittytor. ADVARSEL: Förvissa dig alltid om att nätkabeln dragits ut ur vägguttaget och att maskinen är frånkopplad innan något arbete utförs på maskinen. FÖRSIKTIGHET:

• Använd alltid klyvkniven utom vid dyksågning mitt i ett arbetsstycke.
• Stanna aldrig sågklingan genom att trycka på sidan av den. För att bibehålla produktens säkerhet och tillförlitlighet, bör alltid reparationer, underhållsservice och justeringar utföras av auktoriserad Makita serviceverkstad. Sidoanslag (Fig. 17) Anslaget används med fördel vid snitt parallella med ytterkant och när flera bitar av samma bredd skall kapas eller klyvas. Monteras i framkant på sågbordet. Slangfäste (Fig. 18 och 19) (för anslutning till en dammsugare) Koppla en dammsugare till ditt verktyg om du vill ha en ren, dammfri drift. Montera anslutningen på verktyget med skruven. Koppla sedan dammsugarslangen till anslutningen.

Utbyte av kolborstar (Fig. 20 och 21) Ut byt kolborstarna när de slitits ner till slitageränsmarkeringen. Byt alltid ut båda kolborstarna samtidigt. NORSK Forklaring til generell oversikt

16. Plasser den brede delen av sagfoten på den

TILLBEHÖR FÖRSIKTIGHET: Dessa tillbehör eller tillsatser rekommenderas endast för användning tillsammans med din Makita maskin som specifieras i denna bruksanvisning. Användning av andra tillbehör eller tillsatser kan medföra risk för personskador. Tillbehören och tillsatserna får endast användas på lämpligt och där för avsett sätt.

• Hårdmetallklinga Snabbare, mjukare, längre sågning utan klingslipning. Sågar trä, gipsplattor, plast, hårt trä etc.