SG1250 - Slipmaskiner MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SG1250 MAKITA

Det foljande visar de symboler som anvands for den har maskinen. Se noga till att du forstar deras innebord innan maskinen anvands.

Symbolene

Folgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig á forstá betydningen avppe for maskinen tas i brisk.

Symbolit

Tryk på aktellåsen for at forbindre at spindelen roterer,\ när du monterer eller afmonterer tilbehördsdele.

Sigte (Fig. 2)

Abn bladhuset, idet du holder maskinsbasen med händen som vist på illustrationen.

BEMAERK:

Förklaring av allmän översikt

1	Spindellås	9	Skruvnyckel für lás muttern	17	Slang
2	Skára	10	Diamantklinga	18	Sexkantsnyckel
3	Skala	11	Avständsring 6 (6 mm tjock)	19	Bottenplatta
4	Justeringsvred	12	Avständsring 3 (3 mm tjock)	20	Insug
5	Strömbrytarknapp	13	Fronthandtag	21	Utblås
6	Bult med sexkantshuvud	14	Kam
7	Klinghus	15	Dammstos
8	Lás mutter	16	Dammsugare

TEKNISKA DATA

Modell		SG1250
Skivdiameter		125 mm
Obelast varvital (min-1)	Für alla länder fforutom europeiska länder	10 000
	Für europeiska länder	9 000
Totallängd		346 mm
Nettovikt		4,1 kg
Säkerhetsklass		☐/II

• Pá grund av det kontinueregla programmeför forsknöing och utveckung, kan har angivna teknika data ändrasutan foregående meddelande.
• Observera: Tekniska data kan variera i olikaalander.

Avsedda användningsområden

Maskinen ar avsedd for att saga spär i betongvaggar, sagning i järnnmaterial och dräneringskanaler av betong, med en diamantklingautan användning av vatten.

Strömförsörning

Maskinen fär endast anslutas till nat med sama spanning som anges på typplaten och kan endast köras med enfas VXelstrom.Den ar dubbelisolerad i enlight med europeisk standard och kan daffor anslutas till vagguttag som saknar skyddsjord.

Sakerhetstips

For din egen sakerhets skull, bör du lasaigenom de medfoljande sakerhetsforeskriftrerna.

KOMPLETTERANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. Använd alltid ögon- och hörsksydd. Åven annan personlig skyddsutrustning, som andningsmask, handskar och förkläde, bör anvandas.
2. Hall maskinen i de isolerade greppytorna vid arbenen dar klingan kan komma i kontakt med stromforande ledninger erer maskinens egen sladd. Om det uppstar kontakt med en stromforande ledning kommer alla metalldalar pa maskinen att bli stromforande, och operatoren kan dafor drabbas av en elektrisk stot.
3. Se till att skydden sitter på plats.
4. Anvand endast klingor av ratt storlek, och med en maximal driftshastigth som inte understiger vardet for obelastat varvital, som finns angivet pa maskinens typplat.

5. Folj de anvisningar som tillverkaren ger for korrekt montering.

6. Kontrollera att arbetsstychet har ordentlich stöd.

7. Observera att klingan fortssatter att rotera en stund after att maskinen har stangts av.
8. Se till att ventilationsöppningarna halls rena nár du arbetar under dammiga forhällanden. Om ventilationsöppningarna måste góras rena frán damm eller annan smuts sku Först dra ur maskinens nätkontakt frän stromkällan, ta bort dammet (med ett icede metalliskt foremal) och undvika att komma at de interna delarna sa att de inte skadas.
9. Se upp for flygande gnistor. Håll maskinen ss att eventuella gnistor flyer ivåg bort frän dig själv och andra personer, och lättantändiga material.
10. Kontrollera klingan noggrant fere anvandningen, for att upptacka eventuella sprickor erler andra skador. Byt omedelbart ut klingor med sprickor erler andra skador.
11. Använd endast flänsar som ar avsedda für den har maskinen.
12. Var forsiktig sa att du inte skadar spindeln, flansarna (i synnerhet monteringsytan) erler bulten. Om nagra av dessa delar skadas, kan det leda till att klingan gär sönder.
13. Håll maskinen iett stadigt tag.
14. Håll händerna borta是从 roterande delar.
15. Se till att klingan inte ar i kontakt med arbetsystcket nar strömmen sätts pa.
16. Vanta tills klingan har uppnatt full hastiget innan du paborjar frasarbetet.
17. Avbryt omedelbart driften om du upptacker nagot onormalt.
18. Forsök aldrig arbeta med maskinen fastskruvad upp och ner i ett skruvstad. Det aerhört farligt och kan leda till allvarla skador.
19. Kontrollera att klingan har stannat welt innan du sätter ner maskinen after genomfort arbete.
20. Stoppa inte klingan genom att anlagga tryck vinkelratt mot den.

21. Maskinen fär endast användas for tordrift. Använd inte vatten.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

FUNKTIONSBESKRIVNING

FÖRSIKTIGHET!

• Kontrollera alltid att maskinen ar avständg och naktakten ar urdragen innan du justerar eller kontrollerar nagra Funktioner på maskinen.

Spindellas (Fig. 1)

FÖRSIKTIGHET!

Aktivera aldrig spindellaset medan spindeln ror sig. Maskinen kan skadas.

Tryck in spindellåsät for att forhindra att spindeln rör sig vid montering eller borttagning av tillbehör.

Inriktning (Fig. 2)

Det finns riktskaror pabottenplattans fram- och baksida. De hjalper operatoren att folja en rak linje.

Justering av spår- och fräsdjup (Fig. 3)

Spár-llerfrasdjupet kan justeras inom intervallet 0 till 30mm

Lossa justeringsvredet och flytta det sà att pilen pekar pa den önskade djupgraderingen på skalan.

Drag sedan àt justeringsvredet ordentlich.

• Kontrollera alltid att skjutströmbrbrytaren fungerar som den sha, och ätergår till det avständga laget ("OFF") nar dess bakre del trycks in, innan du sätter i maskinens nätkontakt.

Skjut strombrytaren till laget "I (ON)" for att starta maskinen. For kontinuereg drift kan du trycka in skjutstrombrytarens framre del for att lasa strombrytaren i tillslaget lage.

Stäng av maskinen genom att trycka på strombrytarens bakre del, och skjut den sedan till laget "O (OFF)".

Maskiner som ar utrustade med elektronisk fonction ar enkla att anvanda tack vare foljande egenskaper.

Konstant hastighetskontroll

Elektronisk hastighetskontroll for att erhälla ett konstant varvtil. Tack sare att rotationshestigheten hälls konstant även under belastning, ár det möjigt att erhälla en fin ytfinish.

Mjuk start

Mjukstartsfunktionen minimerar ryck vid upstartningen, och gör att maskinen startup mjukt.

Överbelastningsskydd

Om maskinen belastas mer an maximalt tillaten belastning stannar den automatiskt, for att skydda motorn och klingan. När belastningen minskar till den maximala niven startupen automatiskt igen.

HOPSÄTTNING

FÖRSIKTIGHET!

• Se till att maskinen ar avständg och att nätkontakten ar urdragen innan du utfor nagot arbete på själva maskinen.

Montering och borttagning av diamantklingan

Borttagning (Fig. 5, 6 och 7)

Lossa bulten med sexkantsnyckeln, och tag bort den.

Häll tag i maskinens bottenplatta, på det sätt som visas i figuren, och öppna klinghuset.

OBSERVERA:

• Klinghuset öppnas iett slag tack vare fjädern.

Vrid på diamantklingan och tryck in spindellaset tills det aktiveras.

Tag bort lasmuttern genom att vrida den moturs med lasmutternyckeln.

Tag bort diamantklingan och avstandsringarna.

Justering av spárvidden (avständet mellan de bada diamantklingorna)

Spärbredden i arbetstysticket kan justeras genom att andra antal avständsringar, i enlight med tabellen. (Fig. 8)

Montering (Fig. 9)

Bestam avstandet mellan klingorna i enlighemet tabellen.

Montera diamantklingan genom att forsiktigt satta pa den pa spindeln, sa at pilen pa klingan ar riktad at sama hall som pilen pa maskinen. Satt pa avstandsringarna och lasmuttern.

Drag àlasmuttern ordentlich medurs med lasmutternyck-eln, samtidigt som du trycker in spindellaset.

Aterfor klinghuset och bottenplattan till deras ursprungliga positioner, och drag at bulten for att fasta dem.

Fronthandtag (Fig. 10 och 11)

Fronthandtagets vinkel kan andras.

Lossa de tvà bultarna pá fronthandtagets báda sider med sexkantsnyckeln, och flytta handtaget till den position du vill ha.

OBSERVERERA:

• Lossa bultarna ytterligare om det ar svart att flytta handtaget.

Drag Åt de båda bultarna ordentlich für att fästa handtaget.

Fronthandtaget kan ocksø flytta s sidled.

Lossa och tag bort bultrarna på fronthandtagets báda sidor for att flytta handtaget.

Tag bort kammen och montera den på motsatt sida, på det satt som visas i figuren.

Satt i den langre bulten i halet pa den sida som ar nar-mast kammen, och den kortare bulten i halet pa motsatta sidan.

Drag sedan Åt bultarna ordentligt.

Anslutning till en dammsugare (Fig. 12)

Anslut en dammsugare till maskinen om du vill ha ett renare arbete. Anslut dammsugarslangen till dammsto-

OBSERVERA:

• Dammstosen kan snurras runt fritt, sä att du kan anecdva dammsugaranslutningen i alla arbetsvinklar.

Förvaring av sexkantsnyckeln (Fig. 13)

Forvara sexkantsnyckeln pa det satt som visas i figuren纳税den inte anvands, sa att du inte tappar bort den.

DRIFT

FÖRSIKTIGHET!

• Drag maskinen mot dig när du fräser ett arbetsstycke.
• Använd endast maskinen for rak sparfrånsning. Om du försoker fräsa kurvade linjer kan det leda till att diamantklingan fär belastningssprickor ell bryts av, vilken kan resultera i personskador på personer i din narhet.
• Stäng alltid av maskinen after avsolutar arbete, och vänta tills klingan har stannat helt innan du sätter ner maskinen.
• Använd alltid det främr greppet, ochhall maskinen i báde detta frontgrepp och huvudhandtaget vid drift.

Justera fronthandtaget瑕att dess lage passar for arbetsmomentet. Se rubiken "Fronthandtag" i avsnittet "HOPSSATTNING".

Häll maskinen iett stadigt grepp med bada händerna. Se till att klingan inte ar i kontakt med arbetsstcket. Satt pa maskinen och vanta tills klingan upnpár full hastignet.

Fräsningen utförs genom att dra maskinen mot dig (inte genom att skjuta den bort frän dig själv). Riktä in riktskäran i rottenplattan mot fräsljinen, tryck ner fronthandtaget fösiktigt tills det stannar, och drag sedan maskinen langsamt for att genomföra fräsningen. (Fig. 14)

Stäng av maskinen i den position)dar arbetet ar slUTFort.
Lyft maskinen forst after att klingan har stannat helt.

Tag bort den del av arbetstystcket som ligger mellan de spar som de bada klingorna har skapat med andra tilllampliga verktyg.

UNDERHALL

FÖRSIKTIGHET!

• Se alltid till att maskinen ar avstangd, och att naktakten ar urdragen, innan du utfor kontroll- aller underhällsarbete på maskinen.

Maskinen och dess ventilationsuttag maste hallas rena. Rengör maskinens ventilationshal regelbundet, och sasnart de börjar sattas igen. (Fig. 15)

Om diamantklingan börjar blis slo kan du anecd en gammad slipsten allerett betongblock for att slipsa den. Skruva fast slipstenen allerbetongbloket ordentligt och lat klingan gä i stenen aller blocket.

For att uprattahalla produktens SAKERHET och PALITLIGHET bør alla reparationer, och allt annat underhälls-eller justeringsarbete utforas av en av Makita auktoriserad serviceverkstad, och Makita reservdeler bør alltid användas.

TILLBEHOR

FÖRSIKTIGHET!

• Dessa tillbehör och tillsatser rekommenderas for användning med den Makita-maskin som anges i den härbruksanvisningen. Om andere tillbehör erller tillsatser används finns det risikor persorskador. Använd endast tillbehören och tillsatserna for deändamål de uttryckligen ar avsedda for.

Tilflräge din lokala aterforsäljare av Makita-produkter om du behoverytilgare hjalp med aller mer detaljer angäende dessa tilbehör.

Diamantklingor

Apne skivehuset mens du holder underdelen av verktoyet med en hand som vist pa figuren.

MERKNAD:

• Underdelen av verktoyet apner med ett stot med fjærkraften.

Drei diamantskiven mens du presser på spindellåsen til den griper.

i enlighe mt EG-direktiven 73/23/EEC,89/336/EEC och 98/37/EC.

NORSK

EUs SAMSVARS-ERKLÄERING

Vvi erklaer pa eget ansvar at ditte produktet er i overensstemelse med folgende standard i de standardiserte dokumente:

HD400, EN50144, EN55014, EN61000,

i samsvar med Rads-direktivene, 73/23/EEC, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA

Buller och vibration

De typiska A-vagda bullernivaerna ar

Ijudtrycksniva 98 dB (A)

Ijudeffektnivá: 111 dB (A)

• Använd hörskyydd -

Det typiskt_vögda effektivvärdet für acceleration overstiger inte 2.5m / s^2

NORSK

Stoyogvibrasjon

De vanlige A-belastede stynivá er

lydtryksniva: 98 dB (A)

lydstyrkeniv: 111 dB (A)