CTA9500 - Multiverktyg EGO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös multifunktionsoscillerande verktyg
Varumärke	EGO
Modell	CTA9500
Mått (L×B×H)	30 × 8 × 10 cm
Vikt (med batteri)	1,2 kg
Strömförsörjning	Lithiumjonbatteri 56V, 2,5 Ah
Huvudfunktioner	Skärning, slipning, skrapning, doppkapning
Tomgångshastighet	5 000 - 20 000 oscillationer/min
Oscillationsvinkel	3,2°
Tillbehörsbyte	Verktygslöst (Quick-Release)
Ljudnivå	85 dB(A)
Vibrationsnivå	10 m/s²
Garanti	5 år
Lådans innehåll	Verktyg, batteri 56V 2,5Ah, laddare, 3 tillbehör, bruksanvisning
Underhåll	Rengör med en fuktig trasa, inga lösningsmedel
Säkerhet	Motorbroms, omkopplingsspärr
Reparerbarhet	Reservdelar finns på EGO:s webbplats

Vanliga frågor - CTA9500 EGO

Hur byter man bladet på CTA9500 multifunktionsverktyget?

Använd Quick-Release-systemet: vrid låsringen, ta bort tillbehöret och sätt i ett nytt. Se till att den sitter ordentligt fast.

Vad är batteritiden för 56V-batteriet?

Batteritiden beror på vilket tillbehör som används. Vid normal användning (slipning) kan den nå 30 till 45 minuter. För intensiv användning räkna med cirka 20 minuter.

Kan jag använda tillbehör från andra märken?

Verktyget är designat för EGO-tillbehör och universella OIS-blad (osillerande gränssnittssystem). Kontrollera kompatibiliteten före användning.

Hur rengör jag verktyget efter användning?

Koppla bort batteriet. Rengör kroppen med en fuktig trasa. Använd inga lösningsmedel. För ventilationshålen, använd en mjuk borste.

Vad gör jag om verktyget inte startar?

Kontrollera att batteriet är laddat och korrekt isatt. Se till att omkopplingsspärren är avaktiverad. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Vad är garantin för CTA9500?

EGO ger 5 års garanti på verktyget och 3 års garanti på batteriet. Spara köpkvittot.

Hur ställer jag in verktygets hastighet?

Använd hastighetsreglaget som sitter på handtaget. Vrid det för att öka eller minska hastigheten (från 5 000 till 20 000 oscillationer/min).

Kan jag använda verktyget för att skära metall?

Ja, med ett blad anpassat för metall. Använd hög hastighet och måttligt tryck. Använd skyddsutrustning.

Är laddaren kompatibel med andra EGO-batterier?

Ja, den medföljande laddaren är kompatibel med alla EGO 56V-batterier från Power+ serien.

Hur förvarar jag verktyget och batteriet?

Förvara verktyget på en torr, tempererad plats. Ta bort batteriet om du inte använder det under en längre tid. Idealisk förvaringstemperatur är mellan 10°C och 30°C.

BRUKSANVISNING CTA9500 EGO

TR Kültivatör eki 208

ET Kultivaator 217

Kvarstående risker! Personer med elektroniska implantat såsom hjärtstimulatorer bör konsultera sin(a) läkare innan de använder denna produkt. Användning av elutrustning nära en hjärtstimulator kan störa eller avbryta dess funktion.

⚠️ WARNING! Alla reparationer bör utföras av en kvalificerad servicetekniker för att upprätthålla produktens säkerhet och driftssäkerhet.

SÄKERHETSSYMBOLER

Syftet med säkerhetssymboler är att fästa din uppmärksamhet på eventuella risker. Säkerhetssymbolerna och deras betydelser bör uppmärksammas noga och förstås. Själva varningssymboler kan dock inte förebygga någon fara. De instruktioner och varningar som de hänvisar till kan aldrig ersätta lämpliga olycksförebyggande åtgärder.

⚠️ VARNING: Se till att läsa igenom och förstå alla säkerhetsinstruktioner i bruksanvisningen, inklusive alla varningssymboler såsom "RISK", "WARNING" och "VAR FÖRSIKTIG", innan produkten tas i bruk. Underlåtenhet att följa alla nedan angivna instruktioner kan leda till elstöt, brand och/eller svår personskada

YMBOLERNAS BETYDELSE

⚠ Säkerhetslarmsymbol: Indikerar FARA, VARNING ELLER FÖRSIKTIGHET. Kan användas i kombination med andra symboler eller bilder.

WARNING! Användning av elverktyg kan resultera i att främmande föremål kastas in i dina ögon vilket kan resultera in allvarliga ögonskador. Innan elverktyget börjar användas skall alltid skyddsglasögon eller skyddsglasögon med sidoskydd och full ansiktsskydd användas när så behövs. Vi rekommenderar att en ansiktsmask med brett synfält används ovanpå glasögonen eller standard skyddsglasögon med sidoskydd.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

På denna sida anges säkerhetssymboler som kan förekomma på produkten. Alla instruktioner som anges på enheten bör granskas, förstås och följas innan du försöker montera och använda den.

	Säkerhet-svar-ning	Indikerar en potentiell risk för personskador.
	Läs och förstå bruksan-vis-ningen	Användaren bör läsa igenom och förstå bruksanvisningen innan produkten tas i bruk för att minska risken för personskada.
	Använd hör-selskydd	Använd alltid hörselskydd när denna produkt används.
	Använd skydds-gl-asögon	Använd alltid skydds-glasögon eller säkerhets-glasögon med sidoskydd när denna produkt används.
	Använd skyddsha-ndskar	Skydda dina händer med handskar när bladen hanteras. Kraftiga och halkfria handskar förbättrar ditt grepp och skyddar dina händer.
	Använd skyddsskor	Använd halkfria skyddsskor vid användning av denna utrustning.
	Rikoschett	Föremål som slungas ut kan studsa och orsaka skador på person eller egendom.
	Håll fötterna på avständ	För att minska risken för skärsår, håll fötter på avständ från de roterande bladen.
	CE	Denna produkt är i enlighet med gällande EC-direktiv.
	WEEE	Förbrukade elektriska produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in dem till en auktoriserad återvinningsstation.

	Brus Garanterad ljudeffektnivå.
	Får inte utsättas för regnFår inte användas i regn eller lämnas utomhus medan det regnar.
V Volt Spänning
mm Millimeter Längd eller storlek
kg Kilogram Vikt

ALLMÄNNA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR MOTORDRIVNA VERKTYG

⚠️ VARNING! Läs igenom alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medföljer detta motordrivna verktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla varningar och instruktioner för framtida bruk.

SÄKERHET I ARBETSOMRÅDET

- Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Oordnade eller mörka områden kan orsaka olyckor.

■ Använd inte motordrivna verktyg i explosiva miljöer som t.ex. i närvaron av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Elverktyg skapar gnistor vilka kan antända dammet eller ångorna.

- Håll barn och åskådare på avständ när ett motordrivet verktyg används. Distraktioner kan få dig att tappa kontrollen.

ELEKTRISK SÄKERHET

■ Utsätt inte motordrivna verktyg för regn eller våta förhållanden. Om vatten tränger in i ett motordrivet verktyg ökar risken för elektriska stötar.

PERSONLIG SÄKERHET

- Var uppmärksam och observant samt använd sunt förnuft när du använder ett motordrivet verktyg. Använd inte ett motordrivet verktyg om du är trött eller under påverkan av droger, alkohol eller medicin. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning av motordrivna verktyg kan leda till allvarliga personskador.

■ Använd alltid personlig skyddsutrustning. Skyddsutrustning som t.ex. ögonskydd, dammask, halkfria skyddsskor, hjälm och/eller hörselskydd som används under korrekta förhållanden minskar risken för personskador.
■ Förebygg oavsiktlig igångsättning. Säkerställ att strömbrytaren är i av-läget innan verktyget ansluts till batteriet, plockas upp eller flyttas. Att bära elverktyget med fingret på strömbrytaren eller verktyg som är påslagna inbjuder till olyckor.
■ Ta bort inställningsnycklar eller skiftnycklar innan elverktyget slås på. En skiftnyckel eller en nyckel som sitter kvar på en del av elverktyget som rör sig kan resultera i personskada.
■ Undvik att sträcka ut dig. Håll ett gott fotfäste och balans vid alla tillfällen. Det ger dig bättre kontroll över det maskindrivna verktyget i oväntade situationer.
- Klä dig på lämpligt sätt. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll här och klädsel på avständ från de rörliga delarna. Löst sittande kläder, smycken och långt här kan fastna i de rörliga delarna.
- Om enheter för anslutning av dammuppsamlare finns tillgängliga, se till att de är anslutna och används på korrekt sätt. Användning av dammuppsamlare kan minska dammrelaterade faror.
- Var alltid uppmärksam vid användning av verktyget, även efter många användningstillfällen, och ignorera inte verktygets säkerhetsprinciper. En vårdslös handling kan orsaka allvarliga personskador inom bråkdelen av en sekund.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV DET MOTORDRIVNA VERKTYGET

• Forcera inte det motordrivna verktyget. Använd ett korrekt motordrivet verktyg för din tillämpning. Ett korrekt motordrivet verktyg utför jobbet bättre och säkrare om det används för rätt tillämpning.
  ■ Använd inte det motordrivna verktyget om strömbrytaren inte kan slås på och av. Ett motordrivet verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farligt och måste repareras.
  ■ Ta bort batteripacket (om löstagbart) från det motordrivna verktyget och/eller aktivera eventuell frånkopplingsenhet för batteriet innan material som fastnat tas bort, justeringar, utbyte av tillsatser, rengöring och förvaring av motordrivet verktyg. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
  ■ Förvara motordrivna verktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är bekanta med verktyget eller dessa instruktioner att använda det. Motordrivna verktyg är farliga i händerna på oerfarna användare.

■ Underhåll motordrivna verktyg och tillbehör. Kontrollera felinställningar eller om rörliga delar har fastnat, bristning hos delar och andra eventuella förhållanden som kan komma att påverka elverktygets funktion. Om skadad, lämna in elverktyget för reparation innan det används. Många olyckor beror på dåligt underhållna motordrivna verktyg och tillsatser.

- Håll skärverktygen vassa och rena. Korrekt underhållna skärverktyg med vassa skärkanter löper mindre risk för att fastna och är lättare att kontrollera.

■ Använd det motordrivna verktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. i enlighet med dessa instruktioner och ta hänsyn till arbetsförhållanden och det arbete som ska utföras. Om det motordrivna verktyget används för andra tillämpningar än det är avsett för kan det resultera i farliga situationer.

■ Håll handtagen och greppytorna torra, rena och fria från olja och fett. Hala handtag och grepytor kan leda till osäker hantering och/eller att man tappar kontrollen över verktyget.

- Håll kablar på avständ från verktygets arbetsområde. Kablar kan vara dolda under användning av verktyget och oavsiktligt skadas.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV DET BATTERIDRIVNA VERKTYGET

■ Ladda endast med laddaren som anges av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en specifik typ av batteripack kan resultera i brand när den används med ett annat batteripack.

■ Använd endast elverktyg med deras särskilt avsedda batteripaket. Användning av andra batteripaket kan medföra risk för personskador och eld.

- När batteripacket inte används, håll det borta från metallobjekt som t.ex. pappersgem, mynt, nycklar, skruvar och andra små metallobjekt som kan bilda en anslutning från en batterikontakt till den andra. Om batterikontakterna kortsluts kan det orsaka brännskador eller brand.

- Vid felaktig användning kan vätska tränga ut från batteriet; undvik kontakt med vätskan. Om kontakt inträffar, skölj med vatten. Uppsök dessutom läkare om vätskan får kontakt med ögon. Vätskan som tränger ut från batteriet kan orsaka irritationer eller brännskador.

■ Använd inte ett batteripack eller verktyg som skadats eller modifierats. Skadade eller modifierade batterier kan leda till oförutsägbart uppträdande som leder till brand, explosion eller risk för personskador.

■ Utsätt inte batteripacket eller verktyget för eld eller extrema temperaturer. Exponering av eld eller temperaturer över 130 °C kan orsaka explosion.

■ Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripacket eller verktyget utanför det temperatursområde som anges i instruktionerna.

Felaktig laddning eller vid temperaturer utanför angivet temperatursområde kan skada batteriet och ökar risken för brand.

ÖVRIGA SÄKERHETSVARNINGAR

UTBILDNING

■ Läs igenom instruktionerna noggrant. Bekanta dig med kontrollerna och korrekt användning av maskinen.
- Låt aldrig personer som är obekanta med dessa instruktioner eller barn använda maskinen. Lokala föreskrifter kan begränsa åldern för användare.
- Arbeta aldrig medan personer, särskilt barn eller djur finns i närheten.
- Kom ihåg att operatören eller användaren är ansvari för olyckor och faror som drabbar andra personer eller deras egendom.

FÖRBEREDELSE

■ Under användning ska du alltid bära kraftiga skor och långbyxor. Använd inte denna utrustning när du är barfota eller använder öppna sandaler.
- Kontrollera noggrant det område där utrustningen ska användas och ta bort alla föremål som kan slungas iväg av maskinen
■ Innan användning ska du alltid visuellt kontrollera att verktygen inte är utslitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade delar och bultar i set för att bibehålla balansen.

användning

■ Använd inte motorn i avgränsade utrymmet där farliga kolmonoxidångor kan samlas
■ Arbeta endast i dagsljus eller i bra artificiellt ljus
■ Se alltid till att du är stadig på foten i slänter
■ Gå. Spring aldrig med maskinen.
■ För hjulförsedda rotationsmaskiner, rör dig alltid längs med lutningar aldrig uppåt och nedåt.
■ Var extra försiktig när du byter riktning i sluttningar.
■ Arbeta inte i alltför branta sluttningar.
- Var extra försiktig när du backar eller drar maskinen mot dig.
- Ändra inte motorns regulatorinställningar och övervarva inte motorn.
■ Starta motorn försiktigt enligt tillverkarens anvisningar och med fötterna långt bort från verktyget.

■ Lyft aldrig upp eller bär en maskin när motorn är igån

■ Använd endast EGO:s batteripack och laddare som är med i listan nedan:

• Placera inte händer eller fötter i närheten eller under de roterande delarna.

BATTERIPAKET LADDARE
BA1120E, BA1400, BA2240E,BA2800, BA3360, BA4200,BA1400T, BA2800T, BA4200T	CH2100ECH5500E

ARBETE I EN SLUTTNING:

Sluttningar är en stor faktor för halka-och-falla olyckor vilket kan resultera i allvarlig skada. Se alltid till att du är stadig på foten i slänter. Arbete i sluttningar kräver extra försiktighet. Om du känner dig osäker i en sluttning, använd den inte.

■ Se upp för hål, stenar, dolda föremål eller gupp som kan göra att du halkar eller snubblar. Högt gräs kan dölja hinder.

SKÖTSEL

■ Serva ditt motordrivna verktyg hos en kvalificerad servicetekniker som endast använder identiska utbytesdelar. Detta säkerställer att det motordrivna verktygets underhålls.

- Utför aldrig service på skadade batteripack. Service av batteripack bör endast utföras av tillverkaren eller auktoriserade serviceverkstäder.

⚠️ WARNING: Läs igenom alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medföljer detta motordrivna verktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

SPECIFIKATIONER

Bearbetningsbredd 240 mm
Bearbetningsdjup 215 mm
Bladstorlek 215 mm
Driftstemperatur 0°C-40°C
Förvaringstemperatur -20°C-70°C
Vikt (inklusive skydd) 3,9 kg
Uppmätt ljudeffektnivå L_WA		87,6 dB(A)K=2,02 dB(A)
Ljudtrycksnivå vid användarens öra L_PA		77,0 dB(A)K=3 dB(A)
Garanterad ljudeffektnivå L_WA (mätt enligt 2000/14/EC)		90 dB(A)
Värdering av vibration a_h :	Främre hjälphand-tag	0,94 m/ s^2 K=1,5 m/ s^2
	Bakre handtag	1,24 m/ s^2 K=1,5 m/ s^2

■ Ovanstående parametrar har testats och utmätts med motorenhet PH1400E.
Det deklarerade totala vibrationsvärdet har uppmätts i enlighet med en standardtestmetod och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat.
Det deklarerade totala vibrationsvärdet kan också användas i en preliminär utvärdering av exponeringen.

OBS! Vidrationsutstrålningen under verklig användning av elverktyg kan skilja sig från det deklarerade värdet i vilken verktyget används. För att skydda användaren skall skyddshandskar och hörselskydd användas under faktiska användningsförhållandet av användning.

LEVERANSLISTA

ARTIKELNAMN ANTAL
Kultivatortillbehör	1
Skydd (med bult)	1
Insexnyckel	1
Bruksanvisning	1

BESKRIVNING

LÄR KÄNNA KULTIVATORN (fig. A)

1. ÄNDLOCK

2. Kultivatortillbehörets axel

3. Växellåda

4. Fläns

5. Yttre blad

6. Inre blad

7. Kopplingspin

8. Skydd

9. Insexnyckel

MONTERING

⚠️ VARNING! Om någon av delarna skadats eller saknas, använd inte denna produkt förrän delarna har bytts ut. Användning av denna produkt med skadade eller saknade delar kan resultera i allvarliga personskador.

⚠️ VARNING! Försök inte att modifiera denna produkt eller skapa tillbehör som inte rekommenderas för användning med denna produkt. Alla sådana ändringar eller modifikationer är felaktig användning och resulterar i farliga förhållanden som kan leda till allvarliga personskador.

⚠️ WARNING! Använd alltid kraftiga handskar vid montering eller borttagning av skärbladet eller vid underhåll av skärbladet. Var försiktig med skärbladet och skydda dina händer från att skadas av skärbladet.

⚠️ VARNING! Anslut inte kultivatorn förrän monteringen är slutförd.Underlåtenhet att följa detta kan resultera i oavsiktlig maskinstart och allvarliga personskador

MONTERA SKYDDET

⚠️ WARNING! Montera skyddet innan kultivatorfästet kopplas till motorenheten.

1. Lossa och ta bort bulten från skyddet med insexnyckeln (Bild B).
2. Lyft kultivatortillbehörets axel och ta bort ändlocket från axeln.
3. Rikta in spåret i skyddet med metallfliken på axelns ände, sätt skyddet genom axeln tills skruvhålen i skyddet och metallfliken är inriktade (Bild C & D).
4. Använd insexnyckel för att dra åt bulten medurs så att skyddet läses fast ordentligt.

Bild D. Se nedan för beskrivning av delar:

D-1 Bult

ANSLUTA KULTIVATORTILLBEHÖRET TILL MOTORENHETEN

⚠️ VARNING! Du får aldrig montera eller justera något tillbehör medan motorenheten är igång eller med batteriet monterat. Underlåtenhet att stoppa motorn och ta ut batteriet kan orsaka allvarliga personskador.

Detta tillbehör för kultivatorn är utvecklat för användning med EGO-motorenhet PH1400E.

1. Stoppa motorn och ta bort batteripacket
2. Lossa vingmuttern på motorenhetens fäste.
3. Om ändlocket är på tillbehörets axel ska du ta bort det och spara det på ett säkert ställe för senare användning.

Rikta in pilen på kultivatorns axel med pilen på fästet (Bild E) och tryck kultivatorns axel in i fästet tills du hör ett tydligt "KLICK"-ljud (Bild F).

Bild E. Se nedan för beskrivning av delar:

E-1 Frigöringsknapp för axeln

E-2 Pil på fästet

E-3 Vingmutter

E-4 Pil på tillbehörets axel

E-5 Röd linje

Bild F. Se nedan för beskrivning av delar:

F-1 Röd linje

1. Dra lätt i kultivatortillbehörets axel för att bekräfta att den är fastläst i kopplingen. Om inte, rotera kultivatorns axel fram och tillbaka i fästet tills ett tydligt "KLICK"-ljud indikerar att det är inkopplat.

2. Dra åt vingmuttern ordentligt.

⚠️ WARNING! Säkerställ att vingmuttern på fästet är helt åtdragen innan utrustningen används. Kontrollera regelbundet att den är åtdragen före användning för att undvika allvarliga personskador.

TA BORT TILLBEHÖR FRÅN MOTORENHETEN

1. Stoppa motorn och ta bort batteripacket.
2. Lossa på vingmuttern.
3. När knappen för att koppla ur axeln är nedtryckt drar eller vrider du kultivatortillbehörets axel ur fästet för att ta bort det från motorenheten

ANVÄNDNING

⚠️ WARNING! Var aldrig vårdslös, även om du är väl förtrogen med verktyget. Glöm inte att en bråkdel av en sekund av ouppmärksamhet är tillräcklig för att orsaka svåra personskador
⚠️ VARNING! Använd alltid ögonskydd, tillsammans med hörselskydd. Om inte så görs kan det resultera i att föremål kastas in i ögonen och andra möjliga allvarliga skador.
⚠️ WARNING! Använd inte några tillsatser eller tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren för denna produkt. Användning av tillsatser eller tillbehör som inte rekommenderas kan resultera i allvarliga personskador.

TILLÄMPNINGAR

Du kan använda denna produkt för de tillämpningar som listas nedan:

■ Att luckra upp trädgårdsjord för att förbereda fröbäddå för omplantering.
Grund kultivering för att riva upp ogräs eller mjuka upjord runt växter, vilket gör det lättare för luft och vatten att tränga ned djupt i jorden.
- Toppdressing med kompost, löv eller andra organiska gödningsmedel. Grund kultivering kommer att luckra upp jordens övre lager och blanda i de tillsatta näringsämnena.
■ Skärning eller plöjning i mjuk jord.

OBS! För att undvika skador på kultiveraren eller träd ska du försiktig så att inte bladen skadar stora trädrötter. Undvik att kultivera för djupt, eftersom det kan skada ytliga rötter på vissa växter.

⚠️ WARNING! Använd korrekta kläder för att minska risken för personskador vid användning av detta verktyg. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Använd ögonskydd. Använd skyddsskor. Använd rejäla långbyxor, kängor och handskar. Använd inte kortbyxor, sandaler eller gå barfota.

Håll kultivatorn med ena handen på det bakre handtaget och den andra handen på det främre handtag. Håll kultivatorn stadigt med båda händerna vid användning. Kultivatorn bör hållas i ett bekvämt läge med det bakre handtaget kring höfthöjd.

Se till att du har ett bra grepp och god balans med båda fötterna (Bild G).

Du kan arbeta genom att flytta kultivatorn framåt eller bakåt, från vänster till höger, höger till vänster eller i cirkelrörelse. Välj den metod som bäst passar ditt syfte, vilket bestäms av formen och storleken på området och markförhållandena.

Att arbeta med omväxlande bakåt- och framåtriktad rörelse är särskilt lämpligt för att luckra upp hård jord. Vid skärning eller plöjning går du långsamt bakåt och drar kultivatorn för att skapa fåror. Upprepa vid behov för att få djupare fåror.

OBS! Genom att dra kultivatorn försiktigt mot dig medan den gräver i marken minskar ansträngningen och gör bearbetningen enklare för dig.

Utslungade material kan skada användaren eller åskådare allvarligt. För att minska risken för personskador är det mycket viktigt att utföra följande försiktighetsåtgärder:

Kontrollera och rensa området på dolda föremål som glas, stenar, betong, metalltråd, metallstycken etc. som kan kastas iväg eller fastna i bladen. Undvik kontakt med hårda eller fasta främmande föremål.

■ Kontrollera bladen regelbundet efter tecken på skada och efter att du kört på ett hårt föremål. Fortsätt inte arbeta med ett skadad skärblad.
Håll alltid kultivatorn med bägge händerna vid användning. Håll stadigt i båda handtagen.
■ Flytta kultivatorn till arbetsområdet innan du börjar och startar kultivatorn på en låg hastighet.

Kontrollera efter skadade och/eller slitna delar före varje användning. Kontrollera skärbladen, skyddet och det främre handtaget och byt ut delar som är spruckna, skeva, böjda eller skadade på något sätt.

Rengör kultivatorn efter varje användning

STARTA/STOPPA VERKTYGET

Se avsnittet "STARTA/STOPPA MOTORENHETEN" för motorenhet PH1400E.

UNDERHÅLL

⚠️ VARNING! Vid service ska enbart identiska utbyteskomponenter användas. Användning av andra delar kan skapa risker eller orsaka produktskador. För att garantera en säker och pålitlig användning måste alla reparationer utföras av en kvalificerad servicetekniker.

⚠️ VARNING! Batteridrivna verktyg behöver inte vara anslutna till ett eluttag och är därför alltid redo för användning. För att förhindra allvarliga personskador, vidta extra försiktighet och omsorg vid underhåll, service eller när skärenhet eller andra tillbehör byts ut.

⚠️ VARNING! För att förhindra allvarliga personskador ska du ta bort batteriet från motorenheten och vänta tills alla bladen har stannat före service, rengöring, byte av tillbehör eller när produkten inte används.

⚠️ WARNING! Använd alltid kraftiga handskar vid montering eller borttagning av skärbladet eller vid underhåll av skärbladet. Var försiktig med skärbladet och skydda dina händer från att skadas av skärbladet.

ALLMÄNT UNDERHÅLL

⚠️ VARNING! Låt aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade produkter, smörjfett osv. komma i kontakt med plastdelarna. Kemikalier kan skada, försvaga eller förstöra plast vilket kan resultera i allvarliga personskador.

⚠️ VARNING! Vid rengöring av kultivatortillbehöret, sänk INTE ned det i vatten eller annan vätska. Rengör inte maskinen med en högtryckstvätt. Den hårda vattenstrålen kan skada maskinens delar.

■ Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna för att säkerställa att utrustningen är i ett säkert skick.
■ För att minska brandfaran ska du hålla motorn, ljuddämparen och batterifacket rent från växtmaterial och alltför mycket smuts.
■ Byt ut slitna eller skadade delar av säkerhetsskäl.

UNDERHÅLL AV BLADET

■ Behandla bladen regelbundet med rostskyddsolja.
■ Om något av bladen behöver bytas ut på grund av slitage bör du byta ut alla fyra bladen för bästa prestanda.

All kultivatorservice, utöver det som anges i dessa underhållsinstruktioner, ska utföras av auktoriserad servicepersonal.

Ersätta

Kultivaren har fyra blad – två inre blad och två yttre blad. För att kultivatorn ska fungera korrekt måste bladen installeras åt rätt håll. Symbolerna L och R är stämplade på bladen (Bild H & I).

Bild H&I. Se nedan för beskrivning av delar:

H-1 Drivaxel H-7 Kopplingspin
H-2 Inre fläns I-1 Kopplingspin
H-3 Yttre fläns I-2			Yttre blad stämplat "R"
H-4 Symbol L I-3			Inre blad stämplat "R"
H-5	Inre blad stämplat "L"	I-4 Symbol R
H-6	Yttre blad stämplat "L"

OBS! BLADEN SOM HAR TÄNDER I BÅDA RIKTNINGARNA MÅSTE MONTERAS PÅ INSIDAN, NÄRMAST VÄXELLÅDAN

1. Använd handskar.
2. Placera det inre bladet, stämplat "L", som har tänder i båda riktningarna, till vänster om växellådan.
3. Placera det yttre bladet, stämplat "L", (med tänder på ena sidan) på samma sida, med yttre flänsen mot innerbladet.
4. För att säkra bladet på drivaxeln sätter du i kopplingspin i låsningshål-1. Se bild. J, K, L och N för referens.
5. Vänd verktyget med det monterade bladet vilande mot marken.
6. Placera det inre bladet, stämplat "R", som har tänder i båda riktningarna, till höger om växellådan.
7. Placera det yttre bladet, stämplat "R", (med tänder på ena sidan) på samma sida, med yttre flänsen mot innerbladet.
8. För att säkra bladet på drivaxeln sätter du i kopplingspin i låsningshål-1 och vrider sedan kopplingspin i 90°. Se bild. J, K, L och N för referens.

⚠️ VARNING! Enheten kommer inte fungera korrekt och kan orsaka fara för användaren eller andra i närheten om bladen är felaktigt monterade. Om det uppstår problem med enhetens kultiveringsfunktion ska du kontrollera att bladen är rätt positionerade.

BLADEN SOM HAR TÄNDER I BÅDA RIKTNINGARNA MÅSTE MONTERAS PÅ INSIDAN, NÄRMAST VÄXELLÅDAN.

Justera

Vid bearbetning i ett begränsat område eller mellan rader kan kultivatorn användas med endast de inre bladen monterade.

Använd handskar och ta bort de två kopplingspin för att ta bort de två yttre bladen (Bild M) och sätt sedan in kopplingspin i läsningshål-2 (Bild N & O).

Bild N. Se nedan för beskrivning av delar:

N-1 Låsningshål-1

N-2 Låsningshål-2

OBS! Tvinga inte bladen på eller av drivaxeln. Om det är svårt att ta bort bladen kan du applicera lite smörjfett på axeln. När du monterar bladen igen ska du se till att rengöra samt olja drivaxeln och bladen.

RENGÖRA ENHETEN

Delar av växter, som t.ex. rötter, kan vira sig runt eller mellan de roterande bladen under användning. För att rengöra de roterande bladen:

■ Ta ut batteriet.
■ Använd handskar. Ta bort rotdelar, jord och växter på bladet, skyddet och växellådan. För noggrann rengöring tar du bort bladen och skyddet så att du kan tvätta av dem ordentligt. För detaljerade utbytessteg, se avsnittet ovan

"BYTE ELLER JUSTERING AV BLADEN".

■ Torka av verktygets yta med en ren trasa fuktad med en mild tvållösning

FÖRVARA ENHETEN

■ Ta ut batteripacket från verktyget.
■ Ta bort kultivatortillbehöret från motorenheten och täck fast fästaxeln med ändkåpan för att undvika att smuts kommer in i fästet.
■ Förvara verktyget på en torr, välventilerad plats, utom räckhåll för barn. Förvara inte enheten på eller i anslutning till gödningsmedel, bensin eller andra kemikalier.

Miljöskydd

Kasta inte elektrisk utrustning, batteriladdare och batterier/laddningsbara batterier i hushållssoporna. I enlighet med Europeisk lag 2012/19/EU måste elektrisk och elektronisk utrustning som inte längre är användbara, och enligt Europeisk lag 2006/66/EG, defekta eller förbrukade batteripaket/batterier samlas in separat. Om elektriska apparater kasseras på avfallsupplag eller soptippar kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och tränga in i livsmedelskedjan, och skada din hälsa och välbefinnande.

FELSÖKNING

PROBLEM	ORSAK LÖSNING
Kultivatorn startar inte.	Batteripacket är inte ordentligt monterat på motorenheten.Det saknas elektrisk kontakt mellan motorenheten och batteri-packet.Batteriet är helt tömt.Startspärren och avtryckaren trycks inte in samtidigt.	Montera batteripacket på motorenheten.Ta ut batteriet, kontrollera kontakter och sätt sedan tillbaka batteripacket så att det snäpper på plats.Ladda batteripacket med en EGO-laddare som listas i denna bruksanvisning.Tryck in startspärren och håll den nertryckt, tryck sedan in gasreglaget för att slå på enheten.
Kultivatorn stannar vid bearbetning.	Motorn är överbelastad.Batteripacket är för varmt.Bladen har fastnat.Batteripacket är inte anslutet till verktyget.Batteripacket är helt slut.	Motorn återhämtar sig när belastningen har tagits bort. För kontinuerligt arbete bör du minska belastningen på kultivatorn och undvika djup bearbetning. Gör istället progressivt djupare nedskärningar.Låt batteripacket svalna till dess temperatur sjunker under 67 °C.Ta bort batteriet från motorenheten, vrid bladet manuellt fram och tillbaka för att ta bort stenar eller andra hinder mellan bladen eller mellan bladen och växellådan.Montera batteripacket igen.Ladda batteripacket med en EGO-laddare som listas i denna bruksanvisning.

GARANTI

GARANTIVILLKOREN AV EGO

Var god besök webbplatsen egopowerplus.com för att se de fullständiga garantivillkoren av EGO.

LUE KAIKKI OHJEET!

LUE JA YMMÄRRÄ OHJEKIRJA

Se avsnittet "STARTE/STOPPE MOTORENHETEN" i PH1400E håndboken.

VEDLIKEHOLD

■ Tørk av overflaten på verktøyet med en ren klut, fuktet med skånsomt såpevann

OPPBEVARING AV VERKT∅YET