CTA9500 - Monitoimityökalu EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akkukäyttöinen monitoimiheiluri
Merkki	EGO
Malli	CTA9500
Mitat (P×L×K)	30 × 8 × 10 cm
Paino (akun kanssa)	1,2 kg
Virransyöttö	Litiumioniakku 56V, 2,5 Ah
Päätoiminnot	Leikkaus, hionta, kaapiminen, upotussahaus
Tyhjäkäyntinopeus	5 000 - 20 000 heilahtelua/min
Heilurikulma	3,2°
Tarvikkeiden vaihto	Ilman työkalua (Quick-Release)
Melutaso	85 dB(A)
Tärinätaso	10 m/s²
Takuu	5 vuotta
Pakkauksen sisältö	Työkalu, akku 56V 2,5Ah, laturi, 3 tarviketta, käyttöohje
Huolto	Puhdista kostealla liinalla, ei liuottimia
Turvallisuus	Moottorijarru, kytkimen lukitus
Korjattavuus	Varaosia saatavilla EGO:n verkkosivuilta

Usein kysytyt kysymykset - CTA9500 EGO

Kuinka vaihdan CTA9500-monitoimityökalun terän?

Käytä Quick-Release-järjestelmää: käännä lukituksen vapautuspyörää, poista tarvike ja aseta uusi. Varmista, että se on kunnolla kiinni.

Mikä on 56V akun käyttöaika?

Käyttöaika riippuu käytetystä tarvikkeesta. Normaalikäytössä (hionta) se voi olla 30–45 minuuttia. Tehokkaassa käytössä varaa noin 20 minuuttia.

Voinko käyttää muiden merkkien tarvikkeita?

Työkalu on suunniteltu EGO-tarvikkeille ja yleiskäyttöisille OIS-terille (heiluriliitäntäjärjestelmä). Tarkista yhteensopivuus ennen käyttöä.

Kuinka puhdistan työkalun käytön jälkeen?

Irrota akku. Puhdista runko kostealla liinalla. Älä käytä liuottimia. Tuuletusaukkoja varten käytä pehmeää harjaa.

Mitä tehdä, jos työkalu ei käynnisty?

Tarkista, että akku on ladattu ja asetettu oikein. Varmista, että kytkimen lukitus on pois päältä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Mikä on CTA9500-takuu?

EGO tarjoaa 5 vuoden takuun työkalulle ja 3 vuoden takuun akulle. Säilytä ostokuitti.

Miten säädän työkalun nopeutta?

Käytä kahvassa olevaa nopeuden säätöpyörää. Käännä sitä lisätäksesi tai vähentääksesi nopeutta (5 000 – 20 000 heilahtelua/min).

Voinko käyttää työkalua metallin leikkaamiseen?

Kyllä, metalliin soveltuvalla terällä. Käytä suurta nopeutta ja kohtalaista painetta. Käytä suojavarusteita.

Onko laturi yhteensopiva muiden EGO-akkujen kanssa?

Kyllä, mukana toimitettu laturi on yhteensopiva kaikkien EGO 56V Power+ -sarjan akkujen kanssa.

Miten säilytän työkalun ja akun?

Säilytä työkalu kuivassa ja lämpimässä paikassa. Irrota akku, jos et käytä työkalua pitkään aikaan. Ihanteellinen säilytyslämpötila on 10–30 °C.

KÄYTTÖOHJE CTA9500 EGO

Fl Kultivaattorilisäosa 92

⚠ Vaara! Henkilöiden, joilla on elektroniikkalaitteita, kuten sydämentahdistimia, tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen tuotteen käyttöä. Sähkölaitteiden käyttö sydämentahdistimen läheisyydessä voi aiheuttaa tahdistimeen häiriöitä tai vikoja.
⚠️ VAROITUS: Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset ja osien vaihdot, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö.

TURVAMERKIT

Turvamerkkien tavoitteena on kiinnittää huomio mahdollisiin vaaroihin. Sinun tulee lukea huolellisesti käyttöohjeet ja ymmärtää turvamerkit ja niiden selitteet. Turvamerkit eivät itsessään poista vaaraa. Niiden antamat ohjeet ja varoitukset eivät korvaa asianmukaisia tapaturman torjuntatoimenpiteitä.

⚠ VAROITUS: Varmista, että luet ja ymmärrät kaikki tämän käyttäjän käsikirjan turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki vaaramerkit, kuten "VAARA", "VAROITUS" ja "HUOMIO", ennen kuin käytät työkalua. Alla mainittujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon.

MERKIN SISÄLTÖ

Turvallisuusvaroituksen symboli: Ilmaisee VAARAA, VAROITUSTA tai HUOMIOTA. Saatetaan käyttää yhdessä muiden symboleiden tai kuvien kanssa.

AROITUS! Minkä tahansa sähkötyökalun käyttö saattaa aiheuttaa vierasesineiden sinkoutumisen silmiin, mikä voi aiheuttaa vakavia silmävammoja. Käytä aina suojalaseja, joissa on sivusuojat, ja tarvittaessa koko kasvot peittävää suojaa, kun käytät sähkötyökaluja. Silmälasien päällä suosittelemme käytettäväksi suojamaskia, jossa on laaja näkökenttä, tai tavallisia suojalaseja, joissa on sivusuojat.

TURVALLISUUSOHJEET

Tällä sivulla esitetään ja kuvataan tähän tuotteeseen mahdollisesti liittyvät turvamerkit. Lue kaikki koneen ohjeet siten, että ymmärrät ne, ja noudata niitä ennen kuin kasaat koneen ja käytät sitä.

	Turvalli-su-usvaroi-tus	Osoittaa mahdollista henkilö-vahingon vaaraa.
	Lue ja ymmärrä käytt-öopas	Tapaturmariskin pie-nentämiseksi käyttäjän täytyy lukea ja ymmärtää käyttäjän käsikirja ennen tuotteen käyttöä.
	Käytä kuulo-su-ojaimia	Käytä aina kuulosuojaimia, kun käytät laitetta
	Käytä suo-jalaseja	Käytä aina tavanomaisia tai sivusuojilla varustettuja suojalaseja, kun käytät tätä laitetta.
	Käytä suo-jakä-sineitä	Käytä suojakäsineitä, kun käsittelet teriä. Kestävät, liukumattomat hansikkaat parantavat otetta ja suojaa-vat käsiäsi.
	Käytä turva-jal-kineita	Käytä luistamattomia turva-jalkineita varusteen käytön aikana.
	Kimpoam-is-vaara	Sinkoutuvat esineet voivat kimmota ja aiheuttaa hen-kilö- tai omaisuusvahingon.
	Pidä jalat etäällä	Vähennät viiltovammojen vaaraa pitämällä jalkasi etäällä pyörivistä teristä.
	CE	Tämä tuote vastaa sovellet-tavia EU-direktiivejä.
	WEEE	Vanhoja sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie laite valtuutettu-un kierrätyslaitokseen.
	Melu Taattu äänitehotaso.
	Älä altista sateelle	Älä käytä sateessa tai jätä ulos sateella.
V Voltti	Jännite
mm Millimetri Pituus tai koko
kg Kilogramma Paino

YLEISET SÄHKÖTYÖKALUJEN TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS! lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen.

Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten.

TYÖALUEEN TURVALLISUUS

• Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Sotkuiset tai hämärät alueet aiheuttavat onnettomuuksia.
• Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysherkässä ympäristössä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökalut saattavat aiheuttaa kipinöitä, jotka voivat sytyttää tomun tai höyryjä.
• Älä päästä lapsia tai sivullisia lähelle, kun käytät sähkötyökaluja. Häiriötekijät voivat aiheuttaa laitteen hallinnan menettämisen.

SÄHKÖTURVALLISUUS

- Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Sähkötyökaluun pääsevä vesi lisää sähköiskun vaaraa.

HENKILÖTURVALLISUUS

- Ole valpas, tarkkaavainen ja käytä maalaisjärkeä, kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet väsynyt tai kun olet huumeiden, alkoholin tai lääkityksen vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan henkilövahinkoon.

- Käytä aina henkilönsuojaimia. Suojavarusteiden, kuten suojalasien, hengityssuojaimen, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän ja/tai kuulosuojaimien, käyttö tarvittaessa vähentää loukkaantumisriskiä.

■ Estä vahingossa käynnistyminen. Varmista, että kytkin on pois päältä ennen akun yhdistämistä tai työkalun nostamista tai kantamista. Työkalun kantaminen sormi virtakytkimellä tai virta kytkettynä olevan työkalun liittäminen pistorasiaan muodostaa onnettomuusvaaran.
■ Poista kaikki säätöön käytetyt avaimet tai kiintoavaimet ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Sähkötyökalun liikkuvaan osaan kiinni jäänyt säätöavain tai -työkalu saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
- Älä kurota liian pitkälle. Seiso aina tukevasti ja tasapainossa. Näin hallitset sähkötyökalun parhaalla mahdollisella tavalla odottamattomissa tilanteissa.
■ Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet etäällä liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni liikkuviin osiin.
■ Jos laitteissa on liitännät pölynpoistolaitteille ja keräilylaitteille, varmista, että ne on liitetty ja niitä käytetään oikein. Pölynpoistolaitteiden käyttö vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.
- Älä anna tuotteen tuttuuden toistuvan käytön takia tehdä sinua liian itsevarmaksi, äläkä jätä työkalun turvallisuusohjeita noudattamatta. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon sekunnin murto-osassa.

SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA YLLÄPITO

• Älä käytä sähkötyökalua väkisin. Käytä omaan käyttötarkoitukseesi sopivaa sähkötyökalua. Oikeaa sähkötyökalua käyttämällä teet työn paremmin ja turvallisemmin laitteelle tarkoitetulla teholla.
• Älä käytä sähkötyökalua, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää kytkimellä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida hallita käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.
• Irrota sähkötyökalusta akku, mikäli irrotettavissa, ja/tai irtikytkentälaite ennen tukosten poistamista, säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista, puhdistamista tai sähkötyökalujen asettamista säilytykseen. Nämä estävät turvallisuustoimenpiteet vähentävät sähkötyökalun vahingossa käynnistämisen riskiä.
  ■ Kun työkalua ei käytetä, säilytä sitä poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, jotka eivät tunne sähkötyökalua tai näitä ohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kokemattomien käyttäjien käsissä.

■ Huolla sähkötyökalut ja lisävarusteet. Tarkista, että liikkuvat osat ovat kunnolla paikallaan, että osat ovat ehjiä, ja että sähkötyökalussa ei ole muita ongelmia, jotka saattaisivat vaikuttaa sen toimintaan. Jos sähkötyökalu on vahingoittunut, korjauta se ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista sähkötyökaluista ja lisävarusteista.
- Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Oikein huolletut leikkuutyökalut, joissa on terävät leikkuureunat, eivät todennäköisesti jumiudu, ja niitä on helpompi hallita.
- Käytä sähkötyökaluja, lisävarusteita ja teriä yms. näiden ohjeiden mukaisesti ja niin, että otat huomioon käyttöolosuhteet ja tehtävän työn. Sähkötyökalun käyttö muihin kuin sille suunniteltuihin käyttötarkoituksiin voi aiheuttaa vaaratilanteen.
- Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat voivat aiheuttaa vaaraa ja/tai työkalun hallinnan menettämisen.
- Pidä johdot poissa työkalun työskentelyalueelta. Käytön aikana johdot voivat olla näkymättömissä, jolloin työkalu voi vahingossa katkaista sen.

AKKUTYÖKALUN KÄYTTÖ JA YLLÄPITO

■ Lataa vain valmistajan määrittämällä laturilla. Laturi, joka sopii yhdentyyppiselle akulle voi aiheuttaa tulipalovaaran, jos sitä käytetään toisenlaisen akun kanssa.
- Käytä sähkötyökaluja vain niille erikseen määriteltyjen akkujen kanssa. Muunlaisten akkujen käyttö saattaa aiheuttaa vamma- tai tulipaloriskin.
■ Kun akku ei ole käytössä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimet, kolikot, avaimet, naulat, ruuvit ja muut pienet metalliesineet, jotka voivat yhdistää akun navat toisiinsa. Akun napojen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
Väärästä käytöstä johtuen akusta voi valua nestettä; vältä sen koskemista. Jos kuitenkin vahingossa kosket siihen, huuhtele runsaalla vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lääkärin hoitoon. Akusta valuva neste voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja.
- Älä käytä akkua tai työkalua, joka on vaurioitunut tai jota on muutettu. Vaurioituneet tai muutetut akut voivat käyttäytyä arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai henkilövahingon vaaran.
- Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Altistaminen yli 130 °C:n lämpötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen.

■ Noudata kaikkia latausohjeita. Älä lataa akkua tai työkalua lämpötilassa, joka ole ohjeissa ilmoitetun lämpötila-alueen sisällä. Virheellinen lataaminen tai lataaminen ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella olevassa lämpötilassa voi vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa.

MUUT TURVALLISUUSVAROITUKSET

OPETTELU

■ Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu laitteen säätimiin ja oikeanlaiseen käyttöön.
- Älä koskaan anna ohjeisiin perehtymättömien henkilöiden tai lasten käyttää konetta. Paikalliset määräykset saattavat rajoittaa käyttäjän ikää.
- Älä koskaan työskentele, jos lähellä on ihmisiä, etenkin lapsia, tai lemmikkieläimiä.
■ Muista, että käyttäjä on vastuussa onnettomuuksista tai vaaratilanteista, jotka tapahtuvat muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen.

VALMISTELU

Käytä aina työskennellessäsi tukevia jalkineita ja pitkälahkeisia housuja. Älä käytä laitetta paljain jaloin tai avonaisissa sandaaleissa.
■ Tarkasta laitteen käyttöalue huolellisesti ja poista kaikki esineet, jotka voivat sinkoutua koneesta
■ Tarkasta aina ennen käyttöä, etteivät työkalut ole kuluneet tai vaurioituneet. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat ja pultit sarjoina, jotta tasapaino säilyy.

KÄYTTÖ

• Älä käytä moottoria suljetussa tilassa, johon voi kerääntyä vaarallisia hiilimonoksidihöyryjä.
  ■ Työskentele vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalossa

■ Varmista aina, että seisot tukevasti rinteissä
■ Kävele koneen kanssa, älä juokse.
Käyttäessäsi pyörällisiä pyöriviä koneita työskentele rinteissä aina poikittaissuunnassa, ei koskaan ylös ja alas.

■ Ole erittäin varovainen, kun vaihdat suuntaa rinteissä.
- Älä työskentele erittäin jyrkissä rinteissä.
■ Ole erittäin varovainen, kun peruutat tai vedät konetta itseäsi kohti.
- Älä muuta moottorin säätöasetuksia tai ylitä moottorin suurinta kierrosnopeutta.
Käynnistä moottori varovasti valmistajan ohjeiden mukaan ja pidä jalkasi etäällä työkalusta.

• Älä laita käsiäsi tai jalkojasi pyörivien osien lähelle tai niiden alle.
• Älä koskaan nosta tai kanna konetta moottorin käydessä.
  ■ Käytä vain EGO:n akkuja ja latureita, jotka on lueteltu alla:

AKKU LATURI
BA1120E, BA1400, BA2240E,BA2800, BA3360, BA4200,BA1400T, BA2800T, BA4200T	CH2100ECH5500E

KÄYTTÖ RINTEESSÄ:

Rinteet ovat merkittävä tekijä liukastumis- ja kaatumisonnettomuuksissa, jotka saattavat aiheuttaa merkittävän vamman. Varmista, että seisot tukevasti rinteissä. Käyttö rinteissä vaatii erityistä tarkkaavaisuutta. Jos tunnet epävarmuutta rinteissä, älä työskentele siellä.

- Varo kuoppia, uria, piilossa olevia esineitä tai kumpuja, jotka saattavat aiheuttaa liukastumisen tai kompastumisen. Pitkässä ruohossa voi olla piilossa olevia esteitä.

HUOLTO

■ Huollata sähkötyökalu pätevällä huoltohenkilöstöllä, joka saa käyttää vain alkuperäisvaraosia. Näin taataan sähkötyökalun turvallisuuden säilyminen.

- Älä koskaan huolla vaurioituneita akkuja. Akkujen huollon saa tehdä vain valmistaja tai sen valtuuttamat huoltoliikkeet.

VAROITUS: Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen. Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

MÄÄRITYKSET

Muokkausleveys 240 mm
Muokkaussyvyys 215 mm
Terän koko 215 mm
Käyttölämpötila 0°C-40°C
Varastointilämpötila -20°C-70°C
Paino (suojuksen kanssa) 3,9 kg
Mitattu äänitehotaso L_WA		87,6 dB(A)K=2,02 dB(A)
Äänenpainetaso käyttäjän korvientasolla L_PA		77,0 dB(A)K=3 dB(A)
Taattu äänitehotaso L_WA (mitattu direktiivin 2000/14/EY mukaan)		90 dB(A)
Tärinäarvo a_h	Etuapukahva	0,94 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Takakahva	1,24 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

■ Edellä esitetyt parametrit on testattu ja mitattu akkupään PH1400E kanssa.
Ilmoitettu tärinän kokonaispäästöarvo on mitattu standarditestausmenetelmän mukaisesti, ja sen avulla voidaan vertailla työkaluja keskenään;
Ilmoitettua tärinän kokonaispäästöarvoa voidaan käyttää myös altistumisen alustavaan arviointiin.

HUOMAA: HUOMAA: Työkalun käytön aikana mitattu todellinen tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta kokonaispäästöarvosta työkalun käyttötavasta johtuen; käyttäjän suojaamiseksi tulee käyttää käsineitä ja kuulosuojaimia todellisissa käyttöolosuhteissa.

PAKKAUSLUETTELO

OSAN NIMI MÄÄRÄ
Kultivaattorilisäosa	1
Suojus (ja pultti)	1
Kuusioavain	1
Käyttäjän käsikirja	1

KUVAUS

TUNNE KULTIVAATTORI (kuva A)

1. PÄÄTYTULPPA

2. Kultivaattorilisäosan varsi

3. Vaihdelaatikko

4. Holkki

5. Ulommat terät

6. Sisemmät terät

7. Koukkutappi

8. Suojus

9. Kuusioavain

KOKOONPANO

VAROITUS: Jos jokin osa on vahingoittunut tai puuttuu, älä käytä tuotetta ennen kuin osat on vaihdettu. Tuotteen käyttö silloin, kun siinä on vahingoittuneita osia tai osia puuttuu, saattaa aiheuttaa vakavan henkilövamman.

⚠️ VAROITUS: Älä yritä muuttaa tätä tuotetta tai käyttää siinä lisävarusteita, joita ei ole suunniteltu käytettäviksi tämän tuotteen kanssa. Kaikenlainen muuttaminen tai muuntelu on väärinkäyttöä, ja voi aiheuttaa vaaratilanteen, joka voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin.

⚠️ VAROITUS: Käytä aina paksuja käsineitä, kun asennat tai poistat terän tai suoritat muita toimenpiteitä terälle. Varo terää, suojaa kätesi terän aiheuttamilta vammoilta.

VAROITUS: Älä yhdistä kultivaattoria akkupäähän, ennen kuin laite on valmiiksi koottu. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa tahattoman käynnistymisen ja johtaa vakavaan henkilövahinkoon.

SUOJUKSEN ASENTAMINEN

⚠️ VAROITUS: Asenna suojus ennen kuin yhdistät kultivaattorin akkupäähän.

1. Löysää ja irrota suojuksen pultti kuusioavaimella (kuva B).
2. Nosta kultivaattorilisäosan vartta ja irrota päätytulppa varresta.

3. Kohdista suojuksen kolo varren päässä olevaan metalliulokkeeseen, siirrä suojusta vartta pitkin, kunnes suojuksen ruuvinreiät ja metalliulokkeet kohdistuvat (kuvat C ja D).

4. Kiinnitä suojus kunnolla kiristämällä pulttia myötäpäivään kuusioavaimella.

Kuvan D osien kuvaukset alla:

Pultti

KULTIVAATTORILISÄOSAN KIINNITTÄMINEN AKKUPÄÄHÄN

VAROITUS: Älä koskaan kiinnitä tai säädä mitään lisäosaa, kun akkupää on käynnissä, tai kun akku on asennettuna. Moottorin sammuttamatta jättäminen ja akun poistamatta jättäminen voivat aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

Tämä kultivaattorilisäosa on suunniteltu käytettäväksi EGO-akkupään PH1400E kanssa.

1. Sammuta moottori ja poista akku.
2. Löysää akkupään liitoksen siipinuppi.
3. Jos päätytulppa on lisäosan varressa, irrota se ja säilytä sitä varmassa paikassa myöhempää käyttöä varten.

Kohdista kultivaattorin varren nuoli liitoskappaleen nuoleen (kuva E) ja paina kultivaattorin vartta liitoskappaleeseen, kunnes kuulet "naksachtavan" äänen (kuva F).

Kuvan E osien kuvaukset alla:

E-1 Varren vapautuspainike

E-2 Liitoskappaleen nuoli

E-3 Siipinuppi

E-4 Lisãosan varren nuoli

E-5 Punainen viiva

Kuvan F osien kuvaukset alla:

F-1 Pumainen viiva

1. Tarkasta kultivaattorilisäosan varren pysyvyys liitoskappaleessa vetämällä hieman varresta. Jos se ei pysy, pyöritä kultivaattorin vartta edestakaisin liitoskappaleessa, kunnes "naksahtava" ääni ilmaisee sen lukittuneen.
2. Kiristä siipinuppi kunnolla.

VAROITUS: Varmista, että liitoskappaleen siipinuppi on kunnolla kiristetty ennen laitteen käyttämistä; tarkista sen kireys säännöllisesti käytön aikana vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi.

LISÄOSAN POISTAMINEN AKKUPÄÄSTÄ

1. Pysäytä moottori ja poista akku.

2. Löysää siipinuppi.

3. Pidä varren vapautuspainiketta painettuna ja vedä tai käännä kultivaattorilisäosan varsi irti liitoskappaleesta, jotta saat sen akkupään poistettua.

KÄYTTÖ

⚠️ VAROITUS: Älä anna perehtyneisyyden tuotteeseen saada sinua huolimattomaksi. Muista, että sekunnin murto-osa huolimattomuutta riittää aikaansaamaan vakavan henkilövahingon.
VAROITUS: Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia. Tämän ohjeen laiminlyöminen saattaa aiheuttaa esineiden sinkoutumisen silmiin ja mahdollisen vakavan henkilövahingon.
VAROITUS: Älä käytä lisälaitteita tai lisävarusteita, jos tämän tuotteen valmistaja ei ole suositellut niitä. Muiden kuin suositeltujen varusteiden ja lisätarvikkeiden käyttö saattaa aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

KÄYTTÄMINEN

Voit käyttää laitetta alla lueteltuihin tarkoituksiin:

■ Puutarhan maaperän muokkaaminen siementen istuttamista varten.
■ Pintamuokkaus rikkaruohojen tai kasvien ympärillä olevan irrallisen maaperän poistamiseksi, jolloin ilma tai vesi pääsee syvemmälle maaperään.
■ Kompostin, lehtien tai muiden orgaanisten lannoitteiden levittäminen maan pinnalle.
Pintamuokkaus irrottaa maaperän pintakerroksen, jolloin lisätyt ravinteet pääsevät maaperään.
■ Irronneen maaperän kaivaminen tai auraaminen.

HUOMAA: Vältät kultivaattorin tai puiden vauriot varomalla, etteivät terät osu puiden isoihin juuriin. Vältä muokkaamasta liian syvälle, sillä se voi vaurioittaa joidenkin kasvien pintajuuria.

KULTIVAATTORILISÄOSAN KÄYTTÄMINEN AKKUPÄÄN KANSSA

⚠️ VAROITUS: Pukeudu asianmukaisesti välttääksesi loukkaantumisvaaran työkalua käyttäessäsi. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Käytä suojalaseja. Käytä turvajalkineita. Käytä paksuja, pitkälahkeisia housuja, kunnollisia jalkineita ja suojakäsineitä. Älä käytä lyhytlahkeisia housuja, sandaaleita tai ole paljain jaloin.

Pidä kultivaattorista kiinni siten, että toinen kätesi on takakahvalla ja toinen kätesi etuapukahvalla. Pidä kummallakin kädellä kultivaattorista kunnolla kiinni käytön aikana. Kultivaattoria tulee pitää miellyttävässä asennossa ja takakahva noin lonkan korkeudella.

Säilytä ote ja pidä tasapaino molempien jalkojen varassa (kuva G).

Voit liikuttaa kultivaattoria eteenpäin ja taaksepäin, vasemmalta oikealle, oikealta vasemmalle tai pyörivin liikkein. Valitse tarkoituksiisi paras tapa, mikä riippuu käsiteltävän alueen muodosta ja koosta sekä maaperän olosuhteista.

Työskentely vaihdellen taaksepäin ja eteenpäin soveltuu erityisen hyvin kovan maaperän möyhentämiseen.

Kun kaivat tai auraat, kävele hitaasti taaksepäin ja vedä kultivaattoria saadaksesi aikaan vaon. Saat syvempiä vakoja toistamalla tarpeen mukaan.

HUOMAA: Kun vedät kultivaattoria varovasti itseäsi kohti samalla, kun se kaivaa maaperää, helpottaa työtäsi ja tekee muokkaamisesta helpompaa.

Sinkoutuvat materiaalit voivat aiheuttaa vakavan henkilövahingon käyttäjälle tai sivullisille. Henkilövahinkojen välttämiseksi toimi seuraavalla tavalla:

■ Tarkasta alue kaikkien piilossa olevien kohteiden, kuten lasi, kivet, betoni, aitavaijerit, metallinpalat ym. varalta ja poista ne. Ne voivat sinkoutua tai tarttua kiinni teriin. Vältä kosketusta koviin tai kiinteisiin kohteisiin.
■ Tarkasta terät säännöllisesti ja usein vaurioiden varalta ja kovaan kohteeseen osumisen jälkeen. Älä jatka työskentelyä vaurioituneella terällä.
- Pidä kultivaattorista aina molemmilla käsillä kiinni käytön aikana. Pidä kumpaakin kahvaa tukevalla otteella.
■ Siirrä kultivaattori työskentelyalueelle ennen käynnistämistä ja käynnistä kultivaattori hitaalla nopeudella.

Tarkasta osat ennen jokaista käyttöä vaurioiden ja/tai kulumien varalta. Tarkasta terät, suojus ja etuapukahva. Vaihda murtuneet, vääntyneet, taipuneet tai muulla tavoin vaurioituneet osat.

Puhdista kultivaattori jokaisen käyttökerran jälkeen

TYÖKALUN KÄYNNISTÄMINEN/SAMMUTTAMINEN

Katso akkupään PH1400E käyttöoppaasta kohta "AKKUPÄÄN KÄYNNISTÄMINEN/SAMMUTTAMINEN

HUOLTO

VAROITUS: Käytä huollossa vain identtisiä vaihto-osia. Muiden osien käyttö saattaa aiheuttaa vaaran tai laitteen vaurioitumisen. Anna asiantuntevan huoltoteknikon tehdä kaikki korjaukset, jotta laite on varmasti turvallinen ja luotettava.
⚠️ VAROITUS: Akkutyökaluja ei tarvitse liittää sähköverkkoon. Tästä syystä ne ovat aina käyttökunnossa. Vakavan henkilövahingon välttämiseksi ole erityisen varovainen, kun kunnossapidät, huollat tai vaihdat leikkuuosia tai muita osia.
⚠️ VAROITUS: Vakavan henkilövahingon välttämiseksi poista akku akkupäästä ja odota kaikkien terien pysähtymistä, ennen kuin huollat tai puhdistat konetta tai vaihdat siihen lisäosia ja silloin, kun kone ei ole käytössä.
⚠️ VAROITUS: Käytä aina paksuja käsineitä, kun asennat tai poistat terän tai teet muita toimenpiteitä terälle. Varo terää, suojaa kätesi terän aiheuttamilta vammoilta.

YLEINEN KUNNOSSAPITO

VAROITUS: Älä anna jarrunesteiden, bensiinin, ruosteen irrotusaineiden tai muiden öljypohjaisten tuotteiden joutua kosketuksiin muoviosien kanssa. Kemikaalit saattavat vahingoittaa, heikentää tai tuhota muovia, mikä saattaa aiheuttaa vakavan henkilövamman.
VAROITUS: Kun puhdistat kultivaattorilisäosaa, ÄLÄ upota sitä veteen tai muihin nesteisiin. Älä pese konetta painepesurilla. Kova vesisuihku voi vaurioittaa koneen osia.

- Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kiristettyinä, jotta varmistat laitteen turvallisen toimintakunnon.

• Pidä moottori, äänenvaimennin ja akkukotelo puhtaina kasvimateriaalista ja liiallisesta rasvasta palovaaran vähentämiseksi.
  ■ Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat turvallisuuden takia.

TERÄN KUNNOSSAPITO

Käsittele terät ruosteenestoöljyllä säännöllisesti.
■ Jos jokin teristä on vaihdettava kulumisen takia, vaihda kaikki neljä terää suorituskyvyn säilymiseksi.

Kaikki kultivaattorin huoltotoimet, muut kuin näissä kunnossapito-ohjeissa luetellut, tulee antaa valtuutettujen huoltohenkilöiden suoritettaviksi.

Vaihtaminen

Kultivaattorissa on neljä terää – kaksi sisempää terää ja kaksi ulompaa terää. Jotta kultivaattori toimii oikein, terät on asennettava oikeaan suuntaan. Teriin on merkitty symbolit L ja R (kuvat H ja I).

Kuvien H ja I osien kuvaukset alla:

H-1 Käyttöakseli H-7 Koukkutappi
H-2 Sisempi holkki I-1 Koukkutappi
H-3 Ulompi holkki I-2			Ulompaan terään merkitty "R"
H-4 Symboli L I-3			Sisempään terään merkitty "R"
H-5	Sisempään terään merkitty "L"	I-4 Symboli R
H-6	Ulompaan terään merkitty "L"

HUOMAA: HUOMAA: TERRISSÄ ON PIIKKEJÄ KUMPAANKIN SUUNTAAN ASENNETTAVA SISÄPUOLELLE, LÄHIMMÄS VAIHTEISTOLAATIKKOA

1. Käytä käsineitä.
2. Aseta sisempi terä, jossa on "L" ja piikkejä kumpaankin suuntaan, vaihteistolaatikon vasemmalle puolelle.
3. Asenna ulompi terä, jossa on "L" (piikkejä vain yhteen suuntaan) samalle puolelle siten, että ulompi holkki on sisempää terää vasten.
4. Jotta terä pysyy käyttöakselissa, työnnä koukkutappi lukitusreikään 1. Katso lisätietoa kuvista J, K, L ja N.
5. Käännä työkalu ympäri siten, että asennettu terä on maata vasten.
6. Aseta sisempi terä, jossa on "R" ja piikkejä kumpaankin suuntaan, vaihteistolaatikon oikealle puolelle.
7. Asenna ulompi terä, jossa on "R" (piikkejä vain yhteen suuntaan) samalle puolelle siten, että ulompi holkki on sisempää terää vasten.
8. Jotta terä pysyy käyttöakselissa, työnnä koukkutappi lukitusreikään 1 ja käännä lukitustappia sitten 90°. Katso lisätietoa kuvista J, K, L ja N.

⚠️ VAROITUS: Laite ei toimi oikein tai se voi aiheuttaa vaaraa käyttäjälle tai sivullisille, jos teriä ei ole asennettu oikein. Jos huomaat ongelman laitteen muokkaustoiminnassa, tarkasta terän asennon oikeellisuus.

TERÄT, JOISSA ON PIIKKEJÄ KUMPAANKIN SUUNTAAN ON ASENNETTAVA SISÄPUOLELLE LÄHIMMÄS VAIHDELAATIKKOA.

Säätäminen

Muokattaessa ahtaassa paikassa tai penkkien välissä kultivaattoria voidaan käyttää siten, että vain sisemmät terät on asennettu.

Käytä käsineitä ja irrota kaksi koukkutappia poistaaksesi kaksi ulompaa terää (kuva M) ja työnnä koukkutapit sen jälkeen lukitusreikään 2 (kuvat N ja O).

Kuvan N osien kuvaukset alla:

N-1 Lukitusreikä 1

N-2 Lukitusreikä 2

HUOMAA: Älä pakota teriä käyttöakseliin tai irti siitä. Jos terien irrottaminen on vaikeaa, levitä hieman ruosteenirrotusöljyä akseliin. Kun asennat terät takaisin, puhdista ja öljyä käyttöakseli ja terät.

LAITTEEN PUHDISTAMINEN

Kasvien osat, kuten juuret, voivat kiertyä tiukkaan pyörivien terien ympärille tai niiden väliin käytön aikana. Pyörivien terien puhdistaminen:

■ Poista akku.
Käytä käsineitä. Puhdista juurien kappaleet, maaperän ja kasvien aiheuttamat tukokset terästä, suojuksesta ja vaihteistolaatikosta. Terät ja suojuksen voi puhdistaa huolellisemmin irrottamalla ne ja pesemällä kunnolla. Yksityiskohtaiset vaihtovaiheet kappaleessa

"TERIEN VAIHTAMINEN TAI SÄÄTÄMINEN".

■ Pyyhi työkalun pinta puhtaalla mietoon saippualiuokseen kostutetulla liinalla.

LAITTEEN VARASTOINTI

■ Irrota akku työkalusta.
■ Poista kultivaattorilisäosa akkupäästä ja peitä varsi päätytulpalla, jotta lika ei pääse liitoskappaleeseen.
Säilytä työkalu kuivassa, hyvin ilmastoidussa paikassa poissa lasten ulottuvilta. Älä säilytä laitetta lannoitteiden, bensiinin tai muiden kemikaalien päällä tai vieressä.

Ympäristönsuojelu

Älä hävitä sähkölaitteita, akkulaturia tai akkua/ladattavia paristoja kotitalousjätteen seassa! EU:n direktiivin 2012/19/EU mukaan sähkölaite- ja elektroniikkaromu, jota ei enää voida käyttää ja EU:n direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai käytetyt akut/paristot, on kerättävä erikseen. Jos sähkölaitteita viedään kaatopaikalle, pohjaveteen saattaa vuotaa vaarallisia aineita ja päätyä sitä kautta ruokaketjuun. Tämä vahingoittaa terveyttäsi ja hyvinvointiasi.

VIANETSINTÄ

ONGELMA	SYY RATKAISU
Kultivaattori ei käynnisty.	■ Akkua ei ole liitetty oikein akkupäähän.■ Akkupään ja akun välillä ei ole sähköliitäntää.■ Akku on tyhjä.■ Lukituksen vapautusvipua ja liipaisinta ei paineta samanaikaisesti.	■ Kiinnitä akku akkupäähän.■ Poista akku, tarkista kosketuskohda ja asenna akku uudelleen siten, että se napsahtaa paikalleen.■ Lataa akku käyttöoppaan luettelossa olevalla EGO-laturilla.■ Paina lukituksen poistokytkin alas ja pidä sitä painettuna, käynnistä laite sen jälkeen painamalla liipaisinta.
Kultivaattori sammuu muokkauksen aikana.	■ Moottori on ylikuormittunut.■ Akku on liian kuuma.■ Terät ovat juuttuneet kiinni.■ Akku on irronnut työkalusta.■ Akku on tyhjä	■ Moottori palautuu, kun kuormitus poistetaan. Voit jatkaa työskentelyä vähentämällä kultivaattorin kuormitusta ja välttämällä syvää muokkausta; tee sen sijaan asteittain syvempiä pistoja.■ Anna akun jäähtyä, kunnes sen lämpötila laskee alle 67 °C.■ Irrota akku akkupäästä, pyöritä teriä käsin edestakaisin kivien ja muiden esteiden poistamiseksi teristä tai terän ja vaihteistolaatikon välistä.■ Asenna akku takaisin.■ Lataa akku käyttöoppaan luettelossa olevalla EGO-laturilla.

TAKUU

EGO-TAKUUKÄYTÄNTÖ

Katso verkkosivuilta osoitteesta egopowerplus.com EGO-takuukäytännön ehdot ja edellytykset kokonaisuudessaan.

LES ALLE INSTRUKSJONER!

LES OG FORSTÅ HÅNDBOKEN