CTA9500 - Multiverktøy EGO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløst oscillende multifunksjonsverktøy
Merke	EGO
Modell	CTA9500
Mål (L×B×H)	30 × 8 × 10 cm
Vekt (med batteri)	1,2 kg
Strømforsyning	Litium-ion-batteri 56V, 2,5 Ah
Hovedfunksjoner	Kapping, sliping, skraping, dykskjæring
Turtall uten belastning	5 000 - 20 000 svingninger/min
Svingningsvinkel	3,2°
Tilbehørsskifte	Uten verktøy (Quick-Release)
Støynivå	85 dB(A)
Vibrasjonsnivå	10 m/s²
Garanti	5 år
Innhold i esken	Verktøy, batteri 56V 2,5Ah, lader, 3 tilbehør, bruksanvisning
Vedlikehold	Rengjør med en fuktig klut, ingen løsemidler
Sikkerhet	Motorbrems, bryterblokkering
Reparerbarhet	Reservedeler tilgjengelig på EGOs nettside

Ofte stilte spørsmål - CTA9500 EGO

Hvordan bytter jeg bladet på multifunksjonsverktøyet CTA9500?

Bruk Quick-Release-systemet: drei utløserhjulet, fjern tilbehøret og sett inn et nytt. Forsikre deg om at det er ordentlig låst.

Hva er batterilevetiden til 56V-batteriet?

Batterilevetiden avhenger av tilbehøret som brukes. Ved normal bruk (sliping) kan den nå 30 til 45 minutter. For intensive applikasjoner, regn med omtrent 20 minutter.

Kan jeg bruke tilbehør fra andre merker?

Verktøyet er designet for EGO-tilbehør og universelle OIS-blad (oscillerende grensesnittsystem). Sjekk kompatibilitet før bruk.

Hvordan rengjør jeg verktøyet etter bruk?

Koble fra batteriet. Rengjør kroppen med en fuktig klut. Ikke bruk løsemidler. For ventilasjonsåpninger, bruk en myk børste.

Hva gjør jeg hvis verktøyet ikke starter?

Sjekk at batteriet er ladet og riktig satt inn. Forsikre deg om at bryterblokkeringen er deaktivert. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hva er garantien på CTA9500?

EGO gir 5 års garanti på verktøyet og 3 år på batteriet. Ta vare på kjøpskvitteringen.

Hvordan justerer jeg hastigheten på verktøyet?

Bruk hastighetsjusteringshjulet på håndtaket. Drei det for å øke eller redusere hastigheten (fra 5 000 til 20 000 svingninger/min).

Kan jeg bruke verktøyet til å kutte metall?

Ja, med et blad egnet for metall. Bruk høy hastighet og moderat trykk. Bruk verneutstyr.

Er laderen kompatibel med andre EGO-batterier?

Ja, den medfølgende laderen er kompatibel med alle EGO 56V-batterier i Power+-serien.

Hvordan oppbevarer jeg verktøyet og batteriet?

Oppbevar verktøyet på et tørt og temperert sted. Ta ut batteriet hvis du ikke skal bruke det over lengre tid. Ideell lagringstemperatur er mellom 10°C og 30°C.

BRUKSANVISNING CTA9500 EGO

Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference.

SIKKERHED I ARBEJDSOMRÅDET

1. Stop motoren, og fjern batteripakken.
2. Løsn vingemøtrikken på motordelens kobling.
3. Hvis endedækslet er på monteringsakslen, skal du fjerne det og gemme det på et sikkert sted til senere brug.

Sørg for, at pilen på kultivatorakslen passer med pilen på koblingen (fig. E), og tryk derefter kultivatorakslen ind i koblingen, indtil du hører en tydelig "KLIKLYD" (fig. F).

E-1 Knap til frigørelse af akslen

E-2 Pil på koblingen

E-3 Vingemøtrik

E-4 Pil på tilbehørsakslen

E-5 Rød linje

⚠️ Restrisiko! Personer med elektroniske enheter, for eksempel pacemakere, må rådføre seg med lege før de bruker dette produktet. Drift av elektrisk utstyr i umiddelbar nærhet av en pacemaker kan føre til at pacemakeren forstyrres eller svikter.

ADVARSEL: For sikre både sikkerheten og påliteligheten, skal alle reparasjoner utføres av en kvalifisert servicetekniker.

SIKKERHETSSYMBOLER

Formålet med sikkerhetssymbolene er å trekke oppmerksomheten din mot mulige faresituasjoner. Sikkerhetssymbolene og forklaringene krever din fulle oppmerksomhet og forståelse. Symbolvarslene eliminerer ikke farer på egen hånd. Instruksjonene og advarslene som finnes i dem er ikke erstatninger for passende ulykkesforebyggende tiltak.

ADVARSEL: Sørg for å lese og forstå alle sikkerhetsanvisningene i denne bruksanvisningen, inkludert alle sikkerhetsvarselsymboler så som «FARE», «ADVARSEL» og «FORSIKTIG» før du bruker dette verktøyet. Hvis du ikke følger alle instruksjonene nedenfor, kan det føre til elektriske støt, brann og/eller alvorlig personskade.

SYMBOLFORKLARINGER

Varselsymbol: Indikerer FARE, ADVARSEL eller FORSIKTIG. Kan brukes sammen med andre symboler eller piktogrammer.

ADVARSEL! Bruk av alle typer elektroverktøy kan føre til at fremmedlegemer blir slynget mot øynene, noe som kan gi alvorlige øyeskader. Før du begynner å bruke elektroverktøyet, skal du alltid ta på vemebriller eller vernebriller med sidebeskyttelse, og en full ansiktsskjerm der det trengs. Vi anbefaler en Wide Vision Safety Mask til bruk over briller, eller standard vernebriller med sidebeskyttelse.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Denne siden viser og beskriver sikkerhetssymboler som finnes på produktet. Les, forstå og følg alle instruksjoner på maskinen før begynner montering og bruk.

	Sikkerhe-ts-varsel	Indikerer fare for mulig personskade.
	Les og forstå bruker-hå-ndboken	For å redusere risikoen for skader, må brukeren lese og forstå bruksanvisningen før produktet brukes.
	Bruk hør-selsvern	Bruk alltid hørselsvern når du bruker dette produktet
	Bruk vernebriller	Bruk alltid vernebriller eller vernebriller med sidebeskyttelse når du bruker dette produktet.
	Bruk verneh-an-sker	Beskytt hendene med hansker når du håndterer knivbladene. Kraftige sklisikre hansker gir bedre grep og beskytter hendene.
	Bruk verne-skotøy	Bruk sklisikre vernesko når du benytter utstyret.
	Rikosjett	Objekter kan rikosjettere og forårsake skader på person eller eiendom.
	Hold hender og føtter på avstand	For å redusere risikoen for skader må du holde hender og føtter unna roterende knivblad.
	CE	Dette produktet er utformet i tråd med gjeldende EC-di-rektiver.
	WEEE	Elektrisk avfall må ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Må avleveres på en godkjent gjenvinningsstasjon.

	Støy Garantert lydeffektnivå.
	Må ikke utsettes for regnSkal ikke brukes i regn eller legges igjen utendørs mens det regner.
V Volt Spenning
mm Millimeter Lengde eller størrelse
kg Kilogram Vekt

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER FOR ELEKTROVERKT∅Y

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elektroverktøyet. Hvis du ikke følger instruksjonene under i sin helhet, kan det resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk.

- Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder gjør at det lettere kan oppstå ulykker.

- Ikke bruk maskinen i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller damp.

■ Hold barn og andre personer unna når elektroverktøyet er i bruk. Distraksjoner kan føre til at du mister kontrollen.

ELEKTRISK SIKKERHET

- Ikke utsett elektroverktøy for regn eller våte forhold. Kommer det vann inn i et elektroverktøy, øker risikoen for elektrisk støt.

PERSONLIG SIKKERHET

■ Vær oppmerksom, pass på hva du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker elektroverktøy! Ikke bruk elektroverktøy når du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøy kan føre til alvorlige personskader.

■ Bruk alltid verneutstyr. Verneutstyr som vernebriller, støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm og/eller hørselsvern når omgivelsene krever det, reduserer risikoen for personskader.

• Unngå utilsiktet oppstart. Pass på at bryteren er i av-posisjon før du kobler til batteriet, løfter eller bærer verktøyet. Å bære elektroverktøy med fingeren på bryteren eller koble til strøm når bryteren er på, skaper farlige situasjoner som kan føre til ulykker.
  ■ Fjern eventuelle justeringsnøkler før du slår på elektroverktøyet. Sitter det en nøkkel igjen i en del av elektroverktøyet som er i bevegelse, kan det føre til personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Pass på å ha skikkelig fotfeste og balanse til enhver tid. Dette muliggjør bedre kontroll over elektroverktøyet i uventede situasjoner.
• Kle deg riktig. Ikke bruk løse klær eller smykker. Hold hår og klær på avstand fra bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan vikle seg inn i deler som beveger seg.
  ■ Hvis det følger med utstyr for tilkopling av støvavsug og oppsamlingsutstyr, skal disse koples til og brukes riktig. Bruk av støvoppsamlingsutstyr kan redusere støvrelaterte farer.
  ■ Selv om du har opparbeidet deg erfaring gjennom hyppig bruk av verktøyet, må du alltid være årvåken og følge sikkerhetsinstruksjonene. Et ørlite øyeblikks uoppmerksomhet er alt som skal til for at alvorlige personskader kan oppstå.

• Unngå å bruke makt når du håndterer elektroverktøyet. Bruk det riktige elektroverktøyet til det du skal gjøre. Riktig elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere og i den hastigheten verktøyet er ment for.
• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryter ikke slår det på og av. Elektroverktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren, er farlig og må repareres.
  ■ Ta batteripakken ut av verktøyet hvis mulig og/eller aktiver en eventuell frakoblingsmekanisme på batteriet før du fjerner objekter som har satt seg fast, foretar justeringer, bytter tilbehør, rengjør eller setter elektroverktøyet til oppbevaring. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at det elektriske verktøyet uforvarende starter opp.
• Oppbevar elektroverktøy utilgjengelig for barn, og ikke la personer som ikke er kjent med verktøyet eller disse instruksjonene betjene maskinen.

Elektroverktøy er farlig når det brukes av uerfarne personer.

- Vedlikehold elektroverktøy og tilbehør. Se etter feiljusteringer eller oppbinding av bevegelige deler, skadede deler og eventuelle andre forhold som kan påvirke elektroverktøyets funksjon. Hvis skadet, må elektroverktøyet repareres før bruk. Mange ulykker skyldes elektroverktøy og tilbehør som ikke er godt vedlikeholdt.

- Hold kutteverktøyet skjerpet og rent. Riktig vedlikehold av kutteverktøy med skarpe kanter gjør at det er mindre sannsynlighet for oppbinding, og at det er lettere å kontrollere.

■ Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy, osv. i henhold til disse anvisningene, og ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er angitt, kan føre til farlige situasjoner.

- Hold håndtakene og gripeflatene tørre, rene og fri for olje og fett. Glatte håndtak og grep kan gi usikker håndtering og/eller manglende kontroll på verktøyet.

■ Hold kabler unna området der du bruker verktøyet,

Under bruk kan kablene være vanskelige å se, og de kan dermed kuttes over ved et uhell.

BRUK OG VEDLIKEHOLD AV BATTERIVERKT∅Y

■ Lades bare med ladere som er spesifisert av produsenten. En lader som passer for én type batteripakke kan skape fare for brann när den brukes med andre batteripakker.

■ Elektroverktøyet skal bare brukes med den spesifiserte batteripakken. Bruk av andre batteripakker kan skape risiko for skader og brann.

Når batteriet ikke er i bruk, skal det holdes unna andre metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spikere, skruer eller andre små objekter av metall som kan lage forbindelse fra én terminal til en annen. Kortslutning av batteripolene kan forårsake brannskader eller brann.

■ Under farlige forhold kan væske komme ut av batteriet. Unngå kontakt. Hvis kontakt oppstår ved uhell, skyll med vann. Får du væske i øynene, skal det i tillegg søkes medisinsk hjelp. Væske som renner ut av batteriet, kan forårsake irritasjon eller brannsår.

- Ikke bruk en batteripakke eller et verktøy som er skadet eller tilpasset. Skadde eller tilpassede batterier kan oppføre seg uforutsigbart og medføre brann, eksplosjon eller risiko for personskade.

- Ikke eksponer batteripakken eller verktøyet for ild eller svært høye temperaturer. Eksponering for ild eller temperaturer over 130 °C kan forårsake eksplosjon.

■ Følg alle ladeinstruksjonene, og ikke lad batteripakken eller verktøyet utenfor temperaturområdet som er angitt i instruksjonene.

Hvis batteriet lades på feil måte eller ved temperaturer som er utenfor det angitte området, kan batteriet bli skadet og brannrisikoen øke.

ANDRE SIKKERHETSADVARSLER

OPPLÆRING

■ Les instruksene nøye. Vær fortrolig med betjeningsinstrumentene og riktig bruk av maskinen.
■ La aldri folk som ikke er kjent med disse instruksjonene, eller barn, bruke maskinen. Lokalt regelverk kan ha krav til aldersgrense for operatøren.
■ Unngå å arbeide med verktøyet mens det er personer og særlig barn eller kjæledyr i nærheten.
■ Husk at operatøren er ansvarlig for skade som skjer på andre mennesker eller gjenstander.

FORBEREDELSE

■ Ha alltid på solide sko og langbukser mens du arbeid ikke bruk utstyret hvis du er barbent eller har på åpne sandaler.
- Kontroller nøye området der maskinen skal brukes, og fjern alle objekter som maskinen kan komme til å slynge ut
■ Før bruk må du alltid sjekke at verktøyet ikke er slitt eller ødelagt. Bytt ut alle slitte og ødelagte deler og skruer samtidig for å få en jevn funksjon.

BETJENING

■ Motoren må ikke betjenes på et innelukket område der det kan bli store konsentrasjoner av farlig karbonmonoksid
■ Jobb bare i dagslys eller med god kunstig belysning
■ Sørg alltid for å ha godt fotfeste i hellende terreng
■ Bare gå, ikke løp med maskinen.
■ For roterende maskiner med hjul er det viktig å arbeide på tvers av skråninger, ikke opp og ned.
■ Vær svært forsiktig når du endrer retning i skråninger.
■ Må ikke brukes i svært bratte skråninger.
■ Vær svært forsiktig når du rygger eller drar maskinen mot deg.
- Ikke endre på motorinnstillingene eller kjør motoren på for høy hastighet.
■ Start motoren forsiktig i henhold til produsentens anvisninger, og hold føttene på god avstand fra verktøyet.

■ Unngå å plassere hender eller føtter under eller i nærheten av roterende deler.

■ Maskinen må ikke løftes eller bæres mens motoren er i gang.
■ Bruk bare EGOs batteripakker og ladere som står oppført nedenfor:

BATTERIPAKKE LADER
BA1120E, BA1400, BA2240E,BA2800, BA3360, BA4200,BA1400T, BA2800T, BA4200T	CH2100ECH5500E

BETJENING I HELLENDE TERRENG:

Skråninger er en viktig faktor i forbindelse med skli- og fallulykker som kan resultere i alvorlig skade. Sørg alltid for å ha godt fotfeste i hellende terreng. Bruk i skråninger krever ekstra årvåkenhet. Hvis du føler deg utrygg i en skråning, skal du ikke bruke verktøyet.

■ Se etter hull, hjulspor, steiner, skjulte objekter eller humper som kan gjøre at du sklir eller snubler. Høyt gress kan skjule hindringer.

SERVICE

• Få elektroverktøyet reparert av et kvalifisert serviceverksted, som kun bruker identiske reservedeler. Dette gjør at sikkerheten til elektroverktøyet opprettholdes.
  ■ Batteripakker som er skadet, må aldri brukes. Service på batteripakker må bare utføres av produsenten eller autoriserte tjenesteleverandører.

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette verktøyet. Hvis du ikke følger instruksjonene under i sin helhet, kan det resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade. Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

SPESIFIKASJONER

Arbeidsbredde 240 mm
Arbeidsdybde 215 mm
Bladstørrelse 215 mm
Driftstemperatur 0°C-40°C
Lagringstemperatur -20°C-70°C
Vekt (inkludert bladvern) 3,9 kg
Målt lydeffektnivå L_WA		87,6 dB(A)K=2,02 dB(A)
Lydtrykknivå ved brukerens øre L_PA		77,0 dB(A)K=3 dB(A)
Garantert lydeffektnivå L_WA (målt iht. 2000/14/EC)		90 dB(A)
Verdsettelse avvibrasjon a_h :	Fremre hjelpe-håndtak	0,94 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Bakre håndtak	1,24 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

■ Parametrene over er testet og målt med motorenheten PH1400E.
- Erklært total vibrasjonsverdi er målt i overensstemmelse med en standard testmetode og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet;
■ Erklært total vibrasjonsverdi kan også brukes i en foreløpig eksponeringsvurdering.

MERK: Vibrasjoner under faktisk bruk av elektroverktøyet kan variere fra den opplyste verdien, avhengig av omgivelser. For å beskytte brukeren skal det alltid benyttes hansker ved bruk.

PAKKELISTE

NAVN PÅ DEL MENGDE
Jordfreser	1
Bladvern (med skrue)	1
Unbrakonøkkel	1
Bruksanvisning	1

BESKRIVELSE

GJ∅R DEG KJENT MED JORDFRESEREN (fig. A)

1. Endekapsel

2. Skaft til jordfreser

3. Girkasse

4. Mansjett

5. Ytre blad

6. Indre blad

7. Låseplugg

8. Bladvern

9. Unbrakonøkkel

MONTERING

ADVARSEL: Hvis noen av delene er skadet eller mangler, må du ikke bruke dette produktet før delene er skiftet ut. Bruk av dette produktet med skadede eller mangler deler kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL: Ikke prøv å tilpasse produktet eller lage tilbehør som ikke er anbefalt for bruk med dette produktet. Enhver slik endring eller tilpassing er feil bruk og kan føre til farlige situasjoner og alvorlige personskader.

ADVARSEL: Bruk alltid kraftige hansker når du installerer eller fjerner knivblad eller bladvern, eller utfører vedlikehold på bladet. Vær forsiktig med knivbladene, og beskytt hendene dine så de ikke blir skadet.

ADVARSEL: Ikke koble jordfreseren til motorenheten før monteringen er fullført. Hvis du gjør det, kan det resultere i utilsiktet oppstart og mulig personskade.

PÅSETTING AV BLADVERN

ADVARSEL: Installer bladvernet før du kobler jordfreseren til motorenheten.

1. Løsne og ta av skruen på bladvernet ved hjelp av unbrakonøkkelen (fig. B).
2. Løft skaftet på jordfreseren og fjern endekapselen.
3. La slissen på bladvernet være i flukt med metallappen i enden av skaftet. Tre bladvernet inn på skaftet til skruehullene i bladvernet og metallappen er på linje (fig. C og D).
4. Bruk unbrakonøkkelen til å stramme skruen i retning klokken og feste bladvernet forsvarlig.

Se beskrivelse av delene til fig. D under:

D-1 Skrue

MONTERE JORDFRESEREN PÅ MOTORENHETEN

ADVARSEL: Tilbehør må aldri festes eller justeres mens motorenheten er i gang, eller batteriet sitter i verktøyet. Hvis du ikke stopper motoren og fjerner batteriet, kan det oppstå alvorlig personskade.

Denne jordfreseren er beregnet til bruk med motorenheten EGO PH1400E

1. Stopp motoren og ta ut batteripakken

2. Løsne vingeknotten på motorenhetens koplingsstykke.

3. Hvis endekapselen er på skaftet, tar du den av og oppbevarer den til senere bruk.

Se beskrivelse av delene i fig. E under:

E-1 Utløserknapp på skaft

E-2 Pil på koplingsstykket

E-3 Vingeknott

E-4 Pil på skaftet

E-5 Rød strek

Se beskrivelse av delene i fig. F under:

F-1 Rød strek

1. Dra lett i enden på skaftet for å forsikre deg om at det sitter fast i koplingsstykket. Hvis så ikke er tilfelle, vrir du skaftet frem og tilbake i koplingsstykket til du hører en klikkelyd som forteller at det har smekket på plass.

2. Stram vingeknotten godt.

ADVARSEL: Forsikre deg om at vingeknotten på koplingsstykket er strammet godt til før du starter verktøyet. Sjekk med jevne mellomrom at den sitter fast under arbeidet så du ikke risikerer alvorlig personskade.

TA TILBEH∅R AV VERKT∅YHODET

1. Stopp motoren og ta ut batteripakken.
2. Løsne vingeknotten.
3. Trykk ned utløserknappen på skaftet. Mens du holder denne nede, drar eller vriir du på skaftet så det løsner fra koplingsstykket før du fjerner det fra motorenheten

DRIFT

ADVARSEL: Ikke la fortrolighet med dette produktet gjøre deg uforsiktig. Husk at et uforsiktig tiendedel av et sekund er nok til å forårsake alvorlige skader.
ADVARSEL: Bruk alltid vernebriller i tillegg til hørselsvern. Dersom dette ikke blir gjort, kan du få fremmedlegemer inn i øynene eller pådra deg andre alvorlige skader.
ADVARSEL: Ikke bruk tilbehør eller deler som ikke er anbefalt av produsenten av produktet. Bruk av tilbehør eller deler som ikke anbefales, kan medføre alvorlige personskader.

BRUKSOMRÅDER

Du kan bruke dette produktet til følgende oppgaver:

■ Oppfresing av hagejord for å lage nye bed til beplantning.
■ Fresing i øvre jordlag for å fjerne ugress og løsne har jord rundt planter så det blir lettere for luft og vann å trenge dypt ned i jorden.
■ Legg kompost, blader eller annen organisk gjødsling på toppen av matjorden. Fresing i overflaten løsner på skorpen av jordlaget og sørger for å blande tilsatte næringsstoffer i jorden.
■ Drenering eller ploying i løsnet jord.

MERK: For å unngå skader på jordfreseren eller på trær, er det viktig at knivbladene ikke setter seg fast i store trerøtter. Unngå å frese for dypt da dette kan skade planterøtter som ikke går så langt ned.

BRUKE JORDFRESEREN MED MOTORENHETEN

ADVARSEL: Kle deg riktig så du unngår risiko for skader når du bruker dette verktøyet. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Bruk vernebriller. Bruk vernestøvler. Bruk solide langbukser, støvler og hansker. Ikke bruk korte bukser eller sandaler, og ikke gå barbent.

Hold jordfreseren med en hånd på det bakre håndtaket og den andre hånden på det fremre håndtaket. Ha et fast grep med begge hender når du bruker jordfreseren. Jordfreseren skal holdes i en behagelig stilling med det bakre håndtaket omtrent i hoftehøyde.

Fortsett å ha et fast grep, og stå med beina støtt på underlaget (fig. G).

Du kan bevege jordfreseren forover og bakover, fra venstre til høyre, høyre til venstre, eller i en sirkelbevegelse. Velg den beste metoden for formålet, som avhenger av formen og størrelsen på området og hvordan jordforholdene er.

Det er spesielt effektivt å arbeide med en kombinasjon av bakover- og foroverbevegelser när du skal løsne hardpakket jord.

Når du drenerer eller pløyer, skal du gå sakte bakover mens du trekker i jordfreseren for å lage furer i jorden. Gjenta hvis nødvendig for å komme dypere ned.

MERK: Ved å trekke jordfreseren forsiktig mot deg under pløying, blir det mindre anstrengende og lettere å bearbeide jorden.

Materialer som slynges ut, kan påføre både operatør og tilskuere alvorlig skade. For å redusere risikoen for personskade er det svært viktig å ta følgende forholdsregler:

Undersøk området og sørg for å fjerne alle skjulte objekter som glass, steiner, murstein, ståltråd, biter av metall etc., som kan slynges ut eller sette seg fast i knivbladene. Unngå kontakt med harde eller massive fremmedlegemer.

■ Undersøk knivbladene regelmessig for tegn på skader eller hvis du treffer en hard gjenstand. Unngå å arbeide med et blad som er skadet.
- Hold alltid jordfreseren med begge hender når du betjener den. Ha et godt grep om begge håndtakene.
■ Flytt jordfreseren til området som skal bearbeides, før du starter jordfreseren på lav hastighet.

Kontroller om noen deler er ødelagte og/eller utslitte før bruk. Sjekk knivblad, bladvern og fremre hjelpehåndtak og erstatt det som er sprukket, skjevt, bøyd eller ødelagt på annen måte.

Rengjør jordfreseren hver gang du har brukt den SLIK STARTER/STOPPER DU VERKT∅YET

ADVARSEL: Når verktøyet trenger service, må bare identiske reservedeler benyttes. Bruk av uoriginale deler kan forårsake fare eller skader på produktet. For å sikre trygg og pålitelig bruk må alle reparasjoner utføres av en kvalifisert fagperson.

ADVARSEL: Batteriverktøy trenger ikke å være koblet til et strømuttak; derfor er de alltid klare til bruk. For å unngå alvorlige personskader må du være ekstra forsiktig når du utfører vedlikehold, service eller bytter knivutstyr eller annet tilbehør.
ADVARSEL: For å unngå alvorlige personskader må batteripakken tas ut av motorenheten og alle knivblader stoppe helt opp før det utføres service, rengjøring, bytte av tilbehør eller når produktet ikke er i bruk.
ADVARSEL: Bruk alltid solide hansker når du installerer eller fjerner knivblad eller utfører vedlikehold på disse. Vær forsiktig med knivbladene, og beskytt hendene dine så de ikke blir skadet.

WARNING: Bremsevæske, bensin, petroleumsbaserte produkter, rustoppløsende olje osv. må ikke under noen omstendighet komme i kontakt med plastdeler. Kjemikalier kan skade, svekke eller ødelegge plastmaterialer, noe som kan føre til alvorlig personskade.
ADVARSEL: Når du rengjør jordfreseren, må du IKKE legge den i vann eller andre væsker. Maskinen må ikke rengjøres med en høytrykksspyler. En kraftig vannstråle kan ødelegge deler av maskinen.

For å redusere risiko for brann må motor, lyddemper og batteriholder holdes unna plantemateriale og større mengder smørefett.
■ Bytt slitte og ødelagte deler for å ivareta sikkerheten.

■ Bladene må jevnlig smøres med rusthindrende olje.
■ Hvis noen av knivbladene må erstattes på grunn av slitasje, skal alle fire blad byttes for at maskinen skal fungere best mulig.

All service på jordfreseren bortsett fra det som er beskrevet i disse vedlikeholdsinstruksene, må utføres av kompetent fagpersonell.

Bytte knivblad

Jordfreseren har fire knivblad – to indre og to ytre. For å betjene jordfreseren på riktig måte må knivbladene installeres i riktig retning. Symbolene L og R er stemplet på bladene (fig. H og I).

Se beskrivelse av delene i fig. H og I under:

H-1 Drivaksel H-7 Låseplugg
H-2 Indre mansjett I-1 Låseplugg
H-3 Ytre mansjett I-2			Ytre blad stemplet "R"
H-4 Symbol L I-3			Indre blad stemplet "R"
H-5	Indre blad stemplet "L"	I-4 Symbol R
H-6	Ytre blad stemplet "L"

MERK: BLAD SOM HAR KNIVTENNER VENDT BEGGE VEIERMÅ MONTERES PÅ INNSIDEN, NÄRMEST GIRKASSEN

1. Bruk hansker.
2. Sett det indre bladet, stemplet med "L" og med knivtenner begge veier, til venstre for girkassen.
3. Sett det ytre bladet, stemplet med "L" (knivtenner bare den ene veien) på samme side, med ytre mansjett mot det indre bladet.
4. For å feste bladet på skaftet setter du låsepluggen inn i låsehull 1. Se fig. J, K, L og N for referanse.
5. Snu verktøyet så det installerte bladet hviler mot bakken.
6. Sett det indre bladet, stemplet med "R" og med knivtenner begge veier, til høyre for girkassen.
7. Sett det ytre bladet, stemplet med "R" (knivtenner bare den ene veien) på samme side, med den ytre mansjetten mot det indre bladet.
8. Du fester bladet på skaftet ved å sette läsepluggen inn i läsehull 1 og deretter vri pluggen 90°. Se fig. J, K, L og N for referanse.

ADVARSEL: Enheten vil ikke fungere ordentlig eller kan forårsake fare for operatør eller tilskuere dersom bladene ikke installeres riktig. Hvis du merker at noe er galt med fresefunksjonen, må du sjekke at bladene er satt riktig inn.

BLADENE SOM HAR KNIVTENNER BEGGE VEIER, MÅ MONTERES PÅ INNSIDEN, NÆRMEST GIRKASSEN.

Justering

Når du bearbeider jord i et avgrenset område eller mellom rader, kan jordfreseren brukes bare med de indre bladene installert.

Bruk hansker og ta ut de to låsepluggene for å fjerne de to ytre bladene (fig. M), og sett låsepluggene inn i låsehull 2 (fig. N og O).

Se beskrivelse av delene i fig. N under:

N-1 Låsehull 1

N-2 Låsehull 2

MERK: Unngå å bruke krefter når du setter bladene på eller tar dem av drivakselen. Hvis du har problemer med å fjerne knivbladene, kan du bruke litt rustoppløsende olje på skaftet. Når du setter bladene på igjen, må du sørge for å rengjøre og smøre drivakselen og bladene.

RENGJ∅RING AV VERKT∅YET

Plantedeler som røtter kan vikle seg rundt eller mellom de roterende bladene när maskinen er i gang. Slik rengjør du de roterende bladene:

■ Ta ut batteriet.
■ Bruk hansker. Fjern biter av røtter, jord- eller planterrester på bladet, bladvernet eller girkassen. For en skikkelig rengjøring bør du ta av bladene og bladvernet og vaske dem grundig. Se avsnittet over for detaljerte instrukser om hvordan du bytter knivblad

"BYTTE ELLER JUSTERE KNIVBLAD".

■ Ta batteripakken ut av verktøyet.
■ Ta jordfreseren ut av motorenheten og sett endekapselen på skaftet for å unngå at det kommer skitt inn i koplingsstykket.
■ Oppbevar verktøyet på et tørt og godt ventilert sted, utilgjengelig for barn. Unngå å oppbevare verktøyet på eller ved siden av gjødningsmidler, bensin eller andre kjemikalier.

Beskytt miljøet

Elektrisk utstyr, batterilader og batterier/oppladbare batterier må ikke kastes i husholdningsavfallet! Ifølge EU-forskrift 2012/19/EU skal elektrisk og elektronisk utstyr som ikke lenger er brukbart, og som i henhold til EU-forskrift 2006/66/EC har defekte eller brukte batteripakker/batterier, samles inn separat. Hvis elektriske apparater kastes på fyllinger eller avfallsplasser, kan farlige substanser lekke ned i grunnvannet og komme inn i næringskjeden og skade din helse og ditt velvære.

FEILSÓKING

PROBLEM	ÅRSAK L∅SNING
Jordfreseren starter ikke.	Batteripakken er ikke satt ordentlig inn i motorenheten.Ingen elektrisk kontakt mellom motorenheten og batteri-pakken.Batteripakken er utladet.Låsespaken og utløseren er ikke trykket ned samtidig.	Sett batteripakken inn i motorenheterFjern batteriet, sjekk kontakter og installer batteripakken på nytt slik at den smekker på plass.Lad batteripakken med en av EGO-laderne som står oppført i denne håndboken.Trykk ned låsespaken og hold den inne, og trykk deretter på utløseren for å slå på verktøyet.
Jordfreseren stopper under arbeidet.	Motoren er overbelastet.Batteripakken er for varm.Knivbladene har satt seg fast.Batteripakken er ikke satt inn i verktøyetBatteripakken er utladet	Motoren vil fungere igjen når lasten er fjernet. Skal du arbeide kontinuerlig, må du minske belastningen på jordfreseren og unngå å frese for dypt, men heller grave dypere i flere omganger.La batteripakken eller motorenheten kjøle seg ned til temperaturen kommer under 67 °C.Ta batteriet ut av motorenheten, drei bladene manuelt forover og bakover for å fjerne grus og andre objekter mellom bladene eller mellom bladet og girkassen.Installer batteripakken på nytt.Lad batteripakken med en av EGO-laderne som står oppført i denne håndboken.

GARANTI

EGOs GARANTIREGLER

Besok nettsiden egopowerplus.com for a se fullstendige vilkar og betingelser for EGO-garantireglene.

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ!