WINBOT W3 OMNI - Dammsugare ECOVACS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WINBOT W3 OMNI ECOVACS

För bruksanvisningar på fler språk, besök: https://www.ecovacs.com.

https://www.ecovacs.com

Viktiga säkerhetsinstruktioner

När du använder en elektrisk enhet bör du alltid följa grundläggande försiktighetsåtgärder. Detta omfattar bland annat följande:

LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR ENHETEN. SPARA INSTRUKTIONERNA

1. Personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller bristande erfarenheter och kunskaper bör endast använda den här enheten när de övervakas av någon med tillsyn, eller om de har fått instruktioner om hur enheten ska användas på ett säkert sätt och de förstår riskerna som är kopplade till användningen av enheten. Barn ska inte leka med enheten. Enheten får inte användas om den har tappats, om det finns synliga tecken på skador eller om den läcker. Håll enheten utom räckhåll för barn när den är strömsatt.
2. Använd och ladda inte enheten i extremt varma eller kalla miljöer (under 0 °C eller över 40 °C, över 85 % luftfuktighet), eftersom det kan påverka batteriets livslängd.
3. Enheten kan användas för att rengöra utsidan

av fönster om den är ordentligt fastsatt i en säker position med karbinhaken, det inte blåser kraftigt och det varken regnar eller snöar.

1. Använd karbinhaken för att före användning fästa säkerhetslinan vid ett starkt räcke inomhus och se till att WINBOT är ordentligt fastsatt.
2. Lämna inte enheten utan uppsikt när den används. Se till att det inte finns några personer, djur eller värdefulla, ömtåliga föremål under WINBOT:s arbetsområde, för att förhindra personskador eller skador på egendom orsakade av att enheten oavsiktligt faller.
3. Använd inte enheten vid stormvindar med vindstyrka på 25 m/s eller mer eller i områden som ligger över 2 000 meter över havet.
4. Lämna inte enheten utan uppsikt när den är ansluten till elnätet.
5. Endast för hushållsbruk (inklusive ytterfönster). Använd inte enheten i kommersiella eller industriella miljöer.
6. Använd inte enheten på trasigt eller ojämnt glas, såsom glas med statiska klistermärken, reklamaffischer eller upphöjda mönster, för att förhindra att glaset går sönder eller att

enheten faller. Använd inte enheten på ytor med mellanrum, såsom glas med springor eller hål, eller två intilliggande, ramlösa glas med en springa mellan sig, för att förhindra att enheten faller på grund av dålig fastsättning.

1. Använd endast tillbehör som rekommenderas eller levereras av tillverkaren.
2. Se till att strömkällans spänning överensstämmer med den spänning som anges på etiketten.
3. Använd inte enheten på inramat glas där ramen är mindre än 5 mm.
4. Använd inte enheten på glas som är tunnare än 3 mm eller speglar som är tunnare än 4 mm.
5. Använd inte enheten på glas eller speglar med en handtagshöjd på 70–105 mm.
6. Använd inte enheten på flottiga fönster.
7. Vid användning i miljöer med hög luftfuktighet påverkas rengöringsprestandan.
8. Förvara inte enheten i närheten av värme och brandfarliga material.
9. Använd inte enheten på ytterfönster vid regnigt väder för att undvika risk för skador på enheten eller att den faller ned.

10. Använd inte enheten om den inte sitter ordentligt fast på glaset eller har synliga tecken på skador.

11. Undvik risken för elstötar genom att inte placera enheten i vatten eller annan vätska. Placera eller förvara inte enheten där den kan falla eller dras ner i ett badkar eller handfat.

12. Rör inte strömkontakten med våta händer.
13. När enheten laddas ska den inte placeras på andra elektriska apparater och hållas borta från eld och vätska.
14. Var försiktig så att du inte skadar nätsladden. Dra inte i eller bär enheten i nätsladden, använd inte nätsladden som handtag, stäng inte fönster med nätsladden emellan och lägg inte tunga föremål på nätsladden. Håll nätsladden borta från heta ytor.
15. Använd inte enheten om nätsladden eller uttaget är skadade. Använd inte enheten om den inte fungerar korrekt, har tappats, skadats eller kommit i kontakt med vatten. I dessa fall måste de repareras av tillverkaren eller ett serviceombud eftersom arbetet kan medföra fara.
16. Om nätsladden skadas måste den bytas ut av tillverkaren eller ett serviceombud eftersom arbetet kan medföra fara.
17. Du måste dra ut kontakten ur uttaget innan enheten rengörs eller underhåll utförs.
18. Säkerhetsbatteriet måste bytas av tillverkaren

eller ett serviceombud eftersom arbetet kan medföra fara.

1. Säkerhetsbatteriet måste tas bort och avyttras enligt gällande lokala lagar och föreskrifter när enheten ska kasseras.
2. Enheten måste kopplas bort från uttaget innan batteriet tas bort när enheten ska kasseras.
3. Se till att avyttra förbrukade batterier enligt gällande lokala lagar och föreskrifter.
4. Enheten får inte kasseras genom att brännas upp, även om den är allvarligt skadad. Batteriet kan explodera om enheten bränns.
5. Enheten måste användas enligt anvisningarna i den här användarhandboken. Företaget kan inte anses vara skyldigt eller ansvarigt för eventuella skador som uppstår om enheten används på ett felaktigt sätt.
6. Roboten innehåller batterier som endast får bytas ut av auktoriserad personal.
7. Kontakten och stationen måste användas inomhus.
8. Om WINBOT arbetar på ett isolerglas som läcker, ta bort WINBOT omedelbart när rengöringen är klar.
9. Kontrollera före rengöringen om det finns några små partiklar i området där WINBOT ska fästas. Om det finns några, ta bort dem eller

flytta enheten till ett område utan partiklar för att undvika repor på glaset.

1. Rengör rengöringsduken i tid och se till att alla små partiklar på den avlägsnas helt för att undvika repor på glaset.
2. För att minska risken för skador krävs noggrann övervakning när en enhet används i närheten av barn.
3. Rör inte rörliga delar.

Du måste du hålla ett avständ på 20 cm eller mer till enheten när den används för att uppfylla kraven för exponering för radiovågor.

Vi rekommenderar inte att du befinner dig närmare enheten än detta. Antennen som används som sändare bör inte placeras tillsammans med andra antenner eller sändare.

	Klass II
	Säkerhetsisolerad transformator med kortslutningsskydd
	Lägesreglade, strömförsörjning
	Endast för inomhusbruk
[YKYØ]	Likström
	Växelström

För EU-länder

För information om EU-försäkran om överensstämmelse, besök https://www.ecovacs.com/global/compliance

Korrekt bortskaffning av den här produkten

Den här märkningen anger att produkten inte får kasseras tillsammans med annat hushållsavfall inom EU. Återvinn produkten på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av resurser och förhindra eventuella skador på miljön eller människors hälsa. Använd det lokala retur- och insamlingssystemet eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes för att återvinna den använda produkten. De kan återvinna produkten på ett säkert sätt.

Vanligtvis uppdateras vissa enheter varannan månad, men de exakta tidpunkterna är inte fastställda. Vissa enheter, särskilt sådana som började säljas för mer än tre år sedan, uppdateras endast om kritiska sårbarheter identifieras och behöver åtgärdas. För att kontrollera den aktuella versionen öppnar du ECOVACS HOME-appen och går till Inställningar > Robotuppdatering. Här kan du se versionen av WINBOT och stationens display. Om en ny version är tillgänglig trycker du på Uppdatera för att hämta den senaste programvaran.

1. Produktdiagram

1.1 Förpackningens innehåll

Rengöringsduk ECOVACS WINBOT rengöringslösning AnvändarhandbokBatteripaket

Observera: Siffrorna och bilderna ska endast användas som referens och kan skilja sig från produktens faktiska utseende.

1.2 Informationsguide

1 QR-koden för nätverkskonfiguration finns på stationens baksida och på WINBOT:s undersida.

2 För felsökning, logga in på ECOVACS HOME-appen.

1.3 Produktdiagram

Stationens framsida

Handtag Tank för rent vatten Tank för smutsvatten Display Knappar Rengöringsfack

Stationens baksida

WINBOT Högtalare Bakre lucka Krok Sugkopp

WINBOT framsida

Statusindikeringslampa/start-/pausknapp Sprutmunstycke Öppning för påfyllning Stötfångare sida

WINBOT baksida

Självrengörande borste Drivband Skrubbare Undre statusindikeringslampa Tätningsskum (ej avtagbart) Sugsensor Krok Vätskenivåindikator Fläkt Självrengörande borste Drivband Sidorullar Sfäriska sensorer

Sensor

Komponent Beskrivning
Sensor för ramlöst glas	När WINBOT:s sfäriska sensorer, baserat på principen för optokopplare, när utanför det ramlösa glaset känner maskinen av det och backar undan.
Lufttrycksövervak- ningssensor	Genom att registrera förändringar i luft- trycket i vakuumkammaren utför den luft- påfyllning i realtid för WINBOT, eller känner av små höjdskillnader, större än 2 mm.
IMU-sensor (sensor för tröghetsmätning)	Den treaxliga accelerometern och det treaxliga gyroskopet känner av WINBOT:s rörelsetillständ och hjälper processork- retsen att förstå maskinens rörelser och position.
Sensor som förhin- drar stopp	Genom att detektera drivhjulets ström i re- altid identifierar den drivhjulets driftsstatus och förhindrar att motorn stannar.
WINBOT-vattenav- känningssensor	Baserat på principen för elektrodernas ledningsförmåga kopplas elektrodplattorna inuti WINBOT:s vattentank bort när vattnet tar slut.
Stötfångarsensor	Detekterar hinder och kanter vid fysisk kollision för att möjliggöra snabb respons.

Positionssensor för rengöringsdukens hållare	Vid rengöring av rengöringsduken måste den, med hjälp av Hall-detektering, känna av att rengöringsdukens hållare är i rätt läge för att starta rengöringen. Den måste också känna av att duken inte är i position när stationens självrengöring ska startas.
Dörrpanelens positionssensor	Med hjälp av Hall-detektering måste den känna av att dörrpanelen är stängd inn-an rengöringen av rengöringsduken eller stationens självrengöring påbörjas.
Tank för rent vatten Positionssensor	Med hjälp av Hall-detektering kontrollerar den om vattenbehållaren är på plats och utlöser en varning om så inte är fallet.
Renvattenbehållarens vattenavkännings- sensor	Med hjälp av Hall-detektering kontrollerar den om renvattenbehållaren har tillräckligt med rent vatten och utlöser en varning om vattennivån är för låg.
Sensor för full smuts- vattenbehållare	Med hjälp av Hall-detektering kontrollerar den om smutsvattenbehållaren är full och utlöser en varning när den är full.
Optokopplarsensor för kabelupprullning	Med hjälp av optokopplardetektering mäter den kabelns indragningslängd och säker- ställer att kabeln dras tillbaka på ett korrekt sätt.

Gränssnitt

Gränssnitt Beskrivning
Bluetooth	Aktiverar Bluetooth-funktionen under nätverkskonfigurationen för att möjliggöra styrning av WINBOT. Använder UUID 0xFFFF0-tjänsten för säker konfiguration och datasamverkan.
Wi-Fi	Aktiverar Wi-Fi-funktionen, vilket möjliggör snabb dataöverföring mellan appen och WINBOT för framtida OTA-uppdateringar och meddelanden.
ECOVACS HOME-appen	Ladda ner och aktivera den senaste versionen av ECOVACS HOME-appen för att få tillgång till smarta funktioner såsom nätverksinställningar och val av rengöringsläge.
Laddar	Anslut WINBOT till strömkällan för att starta laddningen.

2. Snabbstart

2.1 Förberedelser före användning

1 Installera batteriet

WINBOT kan användas direkt. Anslutning av batteripaketet förlänger drifttiden ytterligare.

Installationssteg:

1. Ta ut batteripaketet.
2. Öppna stationens bakre lucka, dra ut strömkabelns svarta kontakt, rikta in batteripaketets uttag mot stationens svarta kontakt och anslut dem ordentligt.
3. Placera det anslutna batteripaketet försiktigt i motsvarande spår på stationen, stäng sedan och snäpp fast den bakre luckan.

2 Översikt över stationen

1. Knappfunktioner

	[XW50]
			[ZSCH]

: Öppna rengöringsfacket
@ : Dra in kabeln
: Ström på/av
^: Upp
V:Ned
→: Funktionsväljarknapp
ID: Start/Paus/Bekräfta

Ätergå till startpunkten: Håll|ntryckt (medan WINBOT är igång).

2. Skärmfunktioner

Skärmen ger snabb åtkomst till och information om följande funktioner:

- Tre glasrengöringslägen: Snabb, Djup och Kant. (Andra rengöringslägen kan nås och styras via appen.)

- Två dukrengöringslägen + självrengöring: Dukrengöringslägen: Standardtvätt, kraftig tvätt

• Vanliga frågor och svar

Obs! Ta bort allt skyddsmaterial, inklusive men inte begränsat till EPE-skyddsremsorna som omsluter WINBOT och skyddsfilmerna på WINBOT:s sidor.

Håll strömbrytaren intryckt i mer än 2 sekunder för att slå på både stationen och WINBOT.

Stationen har två arbetslägen:

1. När stationen inte är ansluten till ett eluttag använder den det inbyggda batteriet för att driva WINBOT.
2. När stationen är ansluten till ett eluttag kan WINBOT arbeta normalt medan stationens inbyggda batteri långsamt laddas. För laddningsinstruktioner, se [2.4 Förvaring och laddning efter användning].

Obs! När WINBOT är påslagen men fläkten inte är igång, går den automatiskt in i viloläge och stängs av om ingen åtgård utförs på stationen eller med WINBOT-knapparna på ≥ 20 minuter. För att starta om, håll strömbrytaren på stationen intryckt igen. (WINBOT går varken in i viloläge eller stängs av automatiskt under laddning.)

4 Tillsätt rengöringslösning

Tillsätt ECOVACS WINBOT rengöringslösning i vattentanken. Vatten-tankens maximala volym är cirka 80 ml, vilket räcker till cirka 55 m ^2 fönster.

För bästa rengöringsresultat rekommenderas att ECOVACS WINBOT rengöringslösning används. Om ECOVACS WINBOT rengöringslösningen tar slut kan kranvatten användas tillfällig. ECOVACS WINBOT rengöringslösning ger dock bättre rengöringsresultat.
För att undvika skador på produkten, använd inga andra rengöringsmedel än ECOVACS WINBOT rengöringslösning. Använd inte renat vatten eller filtrerat vatten.

5 Instruktioner för vattentank

Fyll på rent vatten i tanken för rent vatten. Tankens maximala volym är 1,2 liter.
* Använd inte andra rengöringslösningar. Detta förhindrar att rengöringsduken blir hal efter tvätt.

6 Rengör rengöringsduken

1. Ta bort rengöringsduken från WINBOT. Kläm ihop klämmorna på båda sidor av rengöringsduken med båda händerna och lyft uppåt för att ta bort den från WINBOT.

Klicka på knappen på stationen för att öppna luckan till rengöringsfacket. Placera rengöringsduken i facket med fleecesidan vänd inåt. Stäng sedan luckan och välj Standardtvätt så att rengöringsduken blir ordentligt fuktad.

Ta den fuktade rengöringsduken och rikta in den noggrant. Se till att de breda och smala kanterna motsvarar spåren på drivhjulen. Tryck ner de fyra monteringsklämmorna tills du hör ett "klick," vilket bekräftar att de har fästs ordentligt.

Smal sida Bred sida Smal sida Bred sida

2.2 Anmärkningar innan du börjar rengöringen

Följande scenarier rekommenderas inte för användning av WINBOT:

1 Hög luftfuktighet/extrem kyla

WINBOT kan ha svårt att röra sig under följande förhållanden.

under 0 °C över 40 °C

>40°C

2 Små eller oregelbundna glas

WINBOT kan ha otillräckligt arbetsutrymme under följande förhållanden.

WINBOT ger optimala prestanda på fyrkantiga och stora fönster.

WINBOT ger optimala prestanda på torra ytor och vid temperaturer över 0 °C.

Ojämna fönster

WINBOT kan ge otillräckligt lufttryck under följande förhållanden.

Elektrostatiska fönsterde- kaler, klistermärken m.m.

Böjt glas Hinderhöjd < 2 mm

WINBOT fungerar bättre på släta och plana ytor där den får stabil sugkraft och smidig rörelse.

β86SE

Överdimensionerade ytterfönster

På grund av den begränsade längden på den sammansatta kabeln kan WINBOT ha svårt att nå över hela fönstret om det är större än 8 m * 2,5 m.

Bredd > 2,5 m Längd > 8 m

* Endast tillgängligt i zonrengöringsläge.

Hinder i närheten

WINBOT kan fastna när det finns trånga utrymmen, öppningar eller mellanrum mellan fönsterhandtag/dörrhandtag/gardinkassetter/skåp och ytor som väggar/fönster i närheten som är nära dess höjd.

Försök placera WINBOT i mellanrummet för att kontrollera att den kan passera säkert. Om den fastnar, använd inte roboten där för att undvika skador på roboten eller möbler i närheten.

Se före användningen till att stationens karbinhake är ordentligt fäst vid ett stabilt, orörligt föremål, såsom ett bordsben, stolsben, sängben, soffben, en gardinstång eller ett trappräcke. Lås karbinhaken för att förhindra olyckor.

Säkerhetslinan och karbinhaken är förinstallerade från fabriken. Demontera inte dem på eget bevåg.

Vid rengöring av glasdörrar, öppna dörren innan du fäster WINBOT för att undvika att WINBOT faller på grund av smala dörröppningar.

Placera stationen bredvid fönstret som ska rengöras.

Anmärkningar:

1. Placera stationen så nära fönstret som möjligt för att förhindra att kabeln blir en snubbelrisk för människor eller husdjur.

2. Vid rengöring av stora fönster i full längd ska stationen placeras på golvet nära fönsteröppningen för att undvika påfrestningar på ström-kabeln.

*WINBOT:s strömkabel är 5,5 m lång och den maximala tillåtna storleken på ett fönster är 8 m bredd och 2,5 m höjd.

1. Placera alltid stationen på en plan, jämn yta.

* Placera inte stationen på upphöjda ytor såsom bord eller bänkskivor.

1. Placera inte stationen på ojämna ytor, såsom mattor eller kakel-/trägolv med springor.

* Sugkoppen på stationens undersida är utformad för släta, jämna ytor såsom polerade golv, kakel och marmor utan springor.

2 Starta rengöring

Se till att strömmen till stationen är påslagen.

1. Innan rengöring, se till att det finns ett område som är större än WINBOT:s storlek och fäst den sedan på glaset.
2. Håll WINBOT-startknappen ⓝintryckt i 2 sekunder för att aktivera fläkten.
3. När du hör att fläkten startar placerar du WINBOT:s undersida (sidan med rengöringsduken) mot glaset. WINBOT fäster sig automatiskt vid fönstret och börjar rengöra.

Anmärkningar:

* Placera inte WINBOT för nära kanten när du rengör ramlöst glas. Vi rekommenderar att hålla mer än 10 cm avständ från kanten.
* WINBOT kan endast användas på plana ytor utan skarvar.
* När du har slagit på strömmen ska du hålla fläkten borta från här och små föremål för att förhindra blockeringar.
* Stå inte under eller i närheten av WINBOT medan den rengör.

≥2"

3 Växla mellan rengöringslägen

När WINBOT är i drift kan rengöringslägena växlas på stationen. WINBOT börjar automatiskt rengöringen i det nyligen valda läget.

Anmärkningar:

* Med stationens lägesomkopplare kan du växla mellan snabb rengöring, djuprengöring och kantrengöring i tur och ordning. För att få tillgång till fler rengöringslägen, se ECOVACS HOME-appen.

Välj ett rengöringsläge

Använd stationens knapp för att välja lämpligt rengöringsläge. Om inget val görs använder WINBOT som standard det senast använda läget.

Rekommenderade rengöringslägen:

Innerfönster: I allmänhet är innerfönster inte särskilt smutsiga.

- Snabb rengöring rekommenderas.

Ytterfönster: I allmänhet är ytterfönster mycket smutsiga.

– Djuprengöring rekommenderas.

Mer information om rengöringslägen finns i appen.

Obs! Kantrengöring sparas inte. Standardrengöringsläget när WINBOT används för första gången är djuprengöring.

4 Rengöringslägen för rengöringsdukar

När rengöringsduken är fläckig av envis smuts eller behöver rengöras grundligt, placera duken i stationens rengöringsfack för tvätt.

Välja rengöringsläge:

Välj lämpligt rengöringsläge på stationen. Om inget läge väljs använder systemet som standard det senast använda läget.

• Standardtvätt: Används för rengöring av lätt smutsade dukar.
• Kraftig tvätt: Används för rengöring av kraftigt nedsmutsade dukar.

5 Pausa och flytta stationen

Paus

För att pausa WINBOT:s aktuella arbete, tryck på stationens strömbrytare. Tryck på knappen igen för att återuppta rengöringen.

Flytta stationen

Om du behöver flytta stationen under rengöringen, ta ett fast grepp om stationens handtag och lyft den. Sugkoppen läses upp automatiskt. När handtaget släpps och faller tillbaka på plats fäster sugkoppen automatiskt igen och läses fast.

Observera:

Se före användningen till att det inte finns några väggar, möbler eller andra hinder inom en radie av 10 cm runt stationens placeringsområde. Detta gör att handtaget kan falla naturligt till sin lägsta punkt. Om ett hinder förhindrar att handtaget kan sänkas helt kan sugkoppens hållkraft minska.

6 Avsluta

Avsluta en uppgift mitt i arbetet

För att avbryta WINBOT mitt i arbetet:

1. Håll stationens jintryckt i minst 2 sekunder. WINBOT avbryter omedelbart den aktuella uppgiften och återgår till startpunkten, där den väntar på att tas bort.
2. Håll WINBOT:s Intryckt i minst 2 sekunder. Fläkten stannar. Följ röstmeddelandena för att ta bort WINBOT.

Åtgärden har slutförts

När WINBOT har slutfört sin rengöringsuppgift återvänder den automatiskt till startpunkten och väntar på att tas bort. Håll WINBOT:s ⑰Intryckt i minst 2 sekunder för att stänga av fläkten. Föli nu röstmeddelandena för att ta bort WINBOT.

* När du tar bort WINBOT ska du alltid hålla handtaget i ett stadigt grepp för att förhindra att den faller.

2.4 Förvaring och laddning efter användning

Steg:

1. Förvara WINBOT

Placera WINBOT med framsidan utåt och uttaget för den sammansatta kabeln uppåt. Haka fast den färgade sidan av WINBOT på kroken på stationens baksida.

Ta bort den våta rengöringsduken innan du förvarar WINBOT. Låt den torka helt innan förvaring för att förhindra lukt.

2. Dra tillbaka kabeln

När WINBOT har placerats på kroken trycker du kort på kabelindragningsknappen för att starta snabb kabelindragning.

* Mot slutet av indragningen saktar den in. Detta är normalt och inget att oroa sig för.

* Strömkabeln kan krulla sig under indragningen. Det är normalt. Om det behövs, räta ut kabeln manuellt innan du trycker på kabelindragningsknappen igen för att slutföra indragningen.

3. Rengöring av stationens vattentankar

När WINBOT har avslutat rengöringen ska du hälla ut kvarvarande vätska ur både stationens renvattentank och smutsvattentank och sedan rengöra dem.

När WINBOT har avslutat rengöringen startar stationen självrengöringen. Efter självrengöringen, torka av eller låt eventuellt kvarvarande vatten lufttorka för att förhindra lukt.

5. Stänga av strömmen

Håll WINBOT-startknappen intryckt i 2 sekunder för att stänga av WINBOT.

6. Lås upp säkerhetslinan

Placera stationen nära ett eluttag och anslut den till ström. Vid rumstemperatur tar laddningen cirka 3 timmar.

8. Förvara stationen

Förvara stationen i en torr miljö för att förhindra fuktskador på batteriet och moderkortet.

Observera:

1. Låga temperaturer (t.ex. 5 °C) kan göra att laddningen går långsammare och tar längre tid.

2. WINBOT är konstruerad för användning vid temperaturer mellan 0 och 40 °C. Ladda inte batteriet utanför detta intervall.

3. För att bibehålla laddningstid och effektivitet, ladda inom temperaturintervallet 4–40 °C.

4. WINBOT:s fläkt kan inte användas under laddning. Använd WINBOT först när laddningen är klar.

5. Stationen kan inte laddas medan WINBOT är i drift. Vänta tills rengöringen är klar och WINBOT har tagits bort innan du laddar.

6. Om WINBOT inte används under en längre tid, ladda den helt innan du stänger av den för förvaring. Vi rekommenderar att ladda enheten var sjätte månad för att bibehålla batteriets goda skick.

7. Om WINBOT är igång medan stationen laddas blir laddningshastigheten betydligt långsammare än i viloläge. Vid rumstemperatur (10–40 °C) är den beräknade laddningstiden > 6 timmar.

8. När varningen om låg batterinivå visas är det viktigt att ladda WINBOT helt innan den används igen eller förvaras, för att undvika att batteriets livslängd förkortas.

2.5 Avancerade funktioner

Ladda ner ECOVACS HOME-appen för att styra din WINBOT och läsa upp fler funktioner.

a. Flera rengöringslägen

Djuprengöring: Tätare rengöringssträckor för att ta hand om kraftigt damm.

Grundlig rengöring: Intensiv rengöring för ett fläckfritt resultat.

Snabb rengöring: Snabb borttagning av lätt damm.

Kantrengöring: Rengöring längs kanterna för att ta bort ansamlat damm.

Zonrengöring: Vänster och höger – flexibel uppdelning för målinriktad rengöring.

Punktvis rengöring: Upprepad avtorkning för att ta bort lokaliserat damm.

Kraftfull rengöring: Segmenterad avtorkning för ökad effektivitet.

b. Felsökning

Bli inte orolig om WINBOT utlöser ett larm. Besök appen för detaljerad felsökningshjälp.

c. Rundstrålande fjärrkontroll

Använd appen för att styra WINBOT med fullständig fjärrstyrningsfunktion. Funktioner: vyer från inner- och ytterfönster, 360° fjärrkontroll, punktvis rengöring och manuell vattensprutning.

1. Skanna QR-koden på undersidan för att ladda ner ECOVACS HOME-appen, eller sök efter och ladda ner appen i App Store.
2. Skanna QR-koden på baksidan av stationen och följ appens instruktioner för att ansluta till WINBOT.

3. Underhåll av komponenter

3.1 Vattentankar

a. Rengöring av WINBOT-vattentanken

Häll ut överbliven vätska från tanken när WINBOT har avslutat rengöringen.

b. Rengöring av stationens vattentankar

När WINBOT har avslutat rengöringen ska du hålla ut överbliven vätska ur både stationens renvattentank och smutsvattentank och sedan skölja ur dem. Om tankarna inte ska användas under en längre tid, låt dem lufttorka för att förhindra att lukt uppstår.

3.2 Rengöringsduk

a. Byta ut rengöringsduken

Ta bort den smutsiga rengöringsduken och sätt fast den rena rengöringsduken på undersidan av WINBOT.

För att säkerställa WINBOT:s optimala rengöringsprestanda bör du omedelbart byta ut rengöringsduken när den har använts totalt 30 gånger, om du använder bara en duk. Om du omväxlande använder två dukar bör du byta ut dem enligt den faktiska användningssituationen. Byt ut duken omedelbart om du ofta får varningar om lågt lufttryck under rengöringen, om dukens yta visar tydliga tecken på slitage eller deformation, eller om rengöringsprestandan försämras.

Smal sida Bred sida Smal sida Bred sidaBred sida Smal sidaSmal si

b. Rengöra rengöringsduken

Ta bort rengöringsduken och placera den i stationens rengöringsfack. Se till att den mjuka sidan av duken är vänd mot tvättborstplattan. När du har stängt luckan väljer du lämpligt läge och väntar tills rengöringen är klar innan du installerar duken.

* Rengör rengöringsduken regelbundet för att förlänga dess livslängd. Om rengöringsduken blir sliten ska du byta ut den mot en ny för att uppnå optimala rengöringsprestanda.

Du kan se fler tillbehör i ECOVACS HOME-appen eller genom att besöka https://www.ecovacs.com/global.

3.3 Drivband

Se till att fläkten inte är igång före rengöringen. Använd ECOVACS HOME-appen för att fjärrstyra WINBOT och kontrollera drivbanden. Avbryt användningen av drivbanden om smuts upptäcks. Torka sedan av banden med en ren trasa.

Efter rengöring av drivbanden, installera rengöringsduken och återuppta rengöringen.

Smal sida Bred sida Bred sida Smal sida

3.4 Komponenter på undersidan

Fläkt: Torka av med en torr trasa för att förhindra att WINBOT:s sugkraft försämras.

Sfäriska sensorer: Torka av med en torr trasa för att bibehålla känsligheten.

Sidorullar: Torka av med en torr trasa för att bibehålla känsligheten.

Indikator Ljuseffekt Betydelse
Startknapp/undre statusindikerings-lampa	Lyser blått WINBOT fungerar som den ska.
	Blinkar rött Funktionsfel. WINBOT fungerar inte som den ska.

1. Felsökning

Nr.	Problem Möjliga orsaker Lösningar
1	Drivbanden slirar: Onormal väg för WINBOT, WINBOT-röstmeddelande "WINBOT slirar"	Drivbanden är smutsiga.	Se [Komponentunderhåll] i denna handbok för att ta bort damm från drivbanden.
2	WINBOT rör sig inte och röstmeddelandet "Otill-räckligt lufttryck" hörs.	Det finns mellanrum eller sprickor i fönstret.	Håll fast säkerhetslinan eller strömkabeln med handen. Under tiden kan du använda ECOVACS Home-appen för att styra WINBOT så att den flyttar sig bort från mellan-rummet och hindren.
		Ett litet hinder på rengöringsytan block-erar rengöringsdukens hållare.
3	WINBOT rör sig långsamt eller snurrar, WINBOT-röst-meddelande: "Fastnat".	Drivbanden har fastnat.	Kontrollera om det finns damm eller skräp på drivban-den. I så fall, rengör dem med verktyg. Starta sedan om WINBOT för automatisk rengöring. Kontakta vår kund-tjänst om problemet kvarstår.
		Det finns låga hinder på fönstrets yta.	WINBOT kan inte upptäcka hinder eller ramar som är lägre än 1 mm. I så fall, använd appen och följ instruktio-nerna för att hjälpa WINBOT.
4	WINBOT förblir stillaståen-de eller uppvisar onormal rengöringssträcka, och röstmeddelandet indikerar ett maskinvarufel.	Onormal signal från sfärisk sensor.	A. Kontrollera om de sfäriska sensorerna är blockerade eller täckta av rengöringsduken.B. Kontrollera om det finns främmande föremål på de sfäriska sensorerna. Om det finns några, rengör dem omedelbart.C. Kontrollera om de sfäriska sensorerna är skadade. Vid skador, kontakta kundtjänst.
		Fläktfel.	Kontrollera om det finns främmande föremål på fläkten. Om det finns några, ta bort dem omedelbart. Om pro-blemet kvarstår, kontakta kundtjänst.
5	WINBOT slutar röra sig efter att ha roterat vid sugning mot glaset och avger följan- de meddelande: "Placera inte WINBOT nära en kant."	WINBOT är för nära glasets kant eller ett hinder (t.ex. ett handtag).	Använd ECOVACS HOME-appen för att styra WINBOT så att den flyttar sig cirka 10 cm från kanten eller hindret och starta sedan om rengöringen. Alternativt kan du ta bort WINBOT, starta om den och placera den cirka 10 cm från kanten eller hindret för att börja rengöringen.
6	WINBOT-röstmeddelande "Fastnat". Drivhjulen kan snurra, men WINBOT kan inte röra sig.	Fastnat vid ett hinder.	När du har sett till att säkerhetsläset sitter fast drar du försiktigt i nätsladden medan du använder ECOVACS HOME-appen för att styra WINBOT så att den flyttar sig från området där den är instängd. Kontakta kundtjänst om problemet kvarstår.
7 WINBOT sprutar inte.		Det finns ingen rengöringslösning i vat- tentanken.	Fyll på ECOVACS WINBOT rengöringslösning i tid.
		Den automatiska sprutfunktionen är avstängd i appen.	Använd appen och aktivera den automatiska sprutfunk- tionen.
		WINBOT rengör med låg vattennivå.	1. Stäng av WINBOT, starta om den och sätt tillbaka den.2. Använd appen och följ försiktighetsåtgärderna för automatisk sprutning för att lösa problemet.3. Kontakta vår kundtjänst om problemet kvarstår.
8	Meddelandet indikerar avloppsöversvämning från rengöringsfacket.	Vatten har samlats i rengöringsfackets bottenränna.	Torka bort det vatten som samlats i botten av rengö- ringsfacket så att det inte rinner ut på golvet.

6. Anslut WINBOT till appen

Slå på stationens strömbrytare och Bluetooth på telefonen. Ge ECOVACS HOME-appen behörighet att komma åt telefonens Bluetooth. I appen trycker du på för att gå in i Bluetooth-parkopplingsläget. Du kan hoppa över steget att ansluta till hemmets Wi-Fi under parkopplingsprocessen, men om du ansluter kan du ta emot WINBOT-meddelanden på distans.

• Om WINBOT inte kan ansluta till appen, försök att koppla bort eventuella andra anslutna Bluetooth-enheter, se till att WINBOT inte är ansluten till någon annan telefon och försök sedan igen.
• När du fjärrstyr WINBOT kan Bluetooth-anslutningen brytas om telefonen är för långt bort eller om det finns väggar i vägen. Om anslutningen bryts, försök att ansluta igen på ett kortare avständ.
• För att kunna använda WINBOT måste du ge ECOVACS HOME-appen åtkomstbehörighet för plats, Bluetooth och telefonlagring.

Krav för att ansluta till ett Wi-Fi-nätverk

• Se till att både WINBOT och mobiltelefonen är anslutna till samma 2,4 GHz-routernätverk.
• När du ansluter till hemmets Wi-Fi-nätverk kan du konfigurera DDoS-skyddsfunktionen genom att justera inställningarna på routern.

Hur tar man bort WINBOT?

WINBOT kan för närvarande endast kopplas till ett konto. Du kan inte ansluta WINBOT till ett annat konto förrän den har kopplats bort från det första. Du kan ta bort WINBOT i ECOVACS HOME-appen. Du kan också ta bort roboten genom att trycka på triangelikonen bredvid WINBOT:s namn.

Alternativt kan du utföra en fabriksåterställning i ECOVACS HOME-appen. Efter en fabriksåterställning återställs både WINBOT och dess station till fabriksinställningarna, och WINBOT tas bort från ditt konto.

1. Tekniska specifikationer

Modell	WG858-07
Nominell ingångs-effekt	220-240 V~ 50-60 Hz 2,0 A
Stationens mått (mm)		344*226*430
WINBOT-mått (mm)		270*270*76
Effekt I av-/viloläge Mindre än 0,50 W
Frekvensband 2400-2483,5 MHz

Fönsterputsroboten har en maximal EIRP på 16,721 dBm.

Obs: Tekniska och konstruktionsrelaterade specifikationer kan ändras inom ramen för kontinuerlig produktförbättring.

Få tillgång till komplett användarhandbok

Skanna QR-koden på roboten för att få tillgång till den fullständiga användarhandboken.