WINBOT W3 OMNI - Støvsuger ECOVACS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WINBOT W3 OMNI ECOVACS

For bruksanvisninger på flere språk, besøk: https://www.ecovacs.com.

6 Rengør aftørringspuden

1. Fjern aftørringspuden fra WINBOT. Klem fast på klipsene på begge sider af aftørringspuden med begge hænder, og løft den opad for at fjerne den fra WINBOT.

Eller

3. Monter aftørringspuden

WINBOT kan have svært ved at bevæge sig under følgende forhold.

WINBOT giver optimalt resultat på tørre overflader og ved temperaturer over 0°C.

Ujævne vinduer

4 Aftørringspude Vasketilstand

c. Fjernbetjening i alle retninger

Fjern den snavsede aftørringspude, og monter den rene aftørringspude på bunden af WINBOT.

b. Vask af aftørringspuden

Sfæriske sensorer: Tør dem af med en tør klud for at bevare deres følsomhed.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Når du bruker et elektrisk apparat, må du alltid følge grunnleggende forholdsregler, inkludert følgende:

LES ALLE INSTRUKSJONENE F∅R DU BRUKER DETTE APPARATET. TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

1. Dette apparatet kan brukes av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funksjonsevne eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de har fått veiledning eller instruksjon i sikker bruk av apparatet og forstår farene som er forbundet med det. Barn skal ikke leke med apparatet. Apparatet må ikke brukes hvis det har falt i gulvet, hvis det har synlige tegn på skade, eller hvis det lekker. Hold apparatet utenfor barns rekkevidde når det er strømførende.
2. Ikke bruk eller lad apparatet i ekstremt varme eller kalde omgivelser (under 0 °C / 32 °F eller over 40 °C / 104 °F, over 85 % luftfuktighet), siden dette kan påvirke batteriets levetid.
3. Apparatet kan brukes til å rengjøre utvendige vinduer hvis det er riktig festet til en sikker posisjon med karabinkroken, vinden er rolig og

1. Før bruk må du bruke karabinkroken til å feste sikkerhetsstroppen til et solid rekkverk innendørs, og sørge for at WINBOT er godt festet til den.
2. Ikke la apparatet stå uten tilsyn når det er i bruk. For å forhindre personskader eller materielle skader forårsaket av at apparatet faller ned, må du sørge for at det ikke er personer, dyr eller verdifulle, skjøre gjenstander under arbeidsområdet til WINBOT.
3. Ikke bruk apparatet i kraftig vind med vindstyrke 10 eller i områder over 2000 meter over havet.
4. Ikke la apparatet stå uten tilsyn när det er koblet til strøm.
5. KUN til husholdningsbruk (inkludert utvendige vinduer). Ikke bruk apparatet i næringslokaler eller industrielle miljøer.
6. Ikke bruk på ødelagt eller ujevnt glass, for eksempel glass med statiske klistremerker, reklameplakater eller opphøyde mønstre, for å forhindre at glasset knuses eller apparatet faller ned. Ikke bruk på overflater med mellomrom, for eksempel et stykke glass med mellomrom eller hull, eller to stykker tilstøtende, rammeløst glass med mellomrom

mellom, for å forhindre at apparatet faller ned på grunn av dårlig feste.

1. Bruk kun tilbehør som anbefales eller selges av produsenten.
2. Sørg for at spenningen på strømforsyningen samsvarer med spenningen som er angitt på etiketten.
3. Ikke bruk apparatet på glassrammer med en ramme som er mindre enn 5 mm.
4. Ikke bruk på glass som er mindre enn 3 mm tykt eller speil som er mindre enn 4 mm tykt.
5. Ikke bruk på glass eller speil med en håndtakshøyde på 70–105 mm.
6. Ikke bruk apparatet på fettete vinduer.
7. Ved bruk i miljøer med høy luftfuktighet vil kvaliteten på rengjøringen bli påvirket.
8. Oppbevar apparatet i trygg avstand fra varme og brennbare materialer.
9. I regnvær må du ikke bruke apparatet på utvendige vinduer, for å unngå risiko for skade på apparatet eller at det faller ned.
10. Ikke bruk apparatet hvis det ikke sitter godt fast på glasset eller har synlige tegn til skade.
11. For å redusere risikoen for elektrisk støt må du ikke legge apparatet i vann eller andre væsker. Ikke plasser eller oppbevar apparatet på steder hvor det kan falle ned eller bli dratt ned

i et badekar eller en vask.

1. Ikke berør støpselet med våte hender.
2. Når du lader apparatet, må du ikke plassere det på andre elektriske apparater, og det må holdes unna ild og væske.
3. Vær forsiktig så strømledningen ikke blir skadet. Ikke trekk i eller bær apparatet etter strømledningen, ikke bruk strømledningen som håndtak, ikke lukk et vindu over strømledningen og legg ikke tunge gjenstander på strømledningen. Hold strømledningen i trygg avstand fra varme overflater.
4. Ikke bruk med en skadet strømledning eller stikkontakt. Ikke bruk apparatet hvis det ikke fungerer som det skal, eller har falt i bakken, blitt skadet, blitt stående utendørs eller kommet i kontakt med vann. De må repareres av produsenten eller produsentens serviceverksted for å unngå fare.
5. Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes ut av produsenten eller produsentens serviceverksted for å unngå fare.
6. Støpselet må trekkes ut av stikkontakten før rengjøring eller vedlikehold av apparatet.

7. Sikkerhetsbatteriet må byttes av produsenten eller produsentens serviceverksted for å unngå fare.

8. Sikkerhetsbatteriet må tas ut og kasseres i henhold til lokale lover og forskrifter før apparatet avhendes.

9. Apparatet må kobles fra stikkontakten før batteriet fjernes for avhending av apparatet.
10. Brukte batterier må avhendes i henhold til lokale lover og forskrifter.
11. Apparatet må ikke brennes selv om det er alvorlig skadet. Batteriet kan eksplodere i en brann.
12. Apparatet må brukes i samsvar med instruksjonene i denne bruksanvisningen. Selskapet kan ikke holdes ansvarlig for skader eller personskader som skyldes feilaktig bruk.
13. Roboten inneholder batterier som kun kan skiftes ut av fagpersoner.
14. Støpselet og stasjonen må brukes innendørs.
15. Hvis det er lekkasje i det isolerte glasset som WINBOT arbeider på, må WINBOT fjernes umiddelbart etter at rengjøringen er fullført.
16. Før rengjøring må du sjekke om det finnes små partikler i området hvor WINBOT skal festes. Hvis det finnes slike partikler, må de fjernes. Eventuelt kan apparatet flyttes til et område uten partikler for å unngå å ripe glasset.
17. Rengjør tørkeputen i tide og sørg for at alle små partikler på den fjernes helt, for å unngå

riper i glasset.

1. For å redusere risikoen for skader må apparatet være under kontinuerlig, nært tilsyn når det brukes i nærheten av barn.
2. Ikke berør bevegelige deler.

For å oppfylle kravene til RF-eksponering må det holdes en avstand på 20 cm eller mer mellom denne enheten og personer under bruk av enheten.

For å sikre samsvar anbefales det ikke å befinne seg nærmere apparatet enn dette under bruk.

Antennen som brukes til denne senderen, må ikke samlokaliseres med noen annen antenne eller sender.

	Klasse II
	Kortslutningssikker sikkerhetstransformator
	Strømforsyning i brytermodus
	Kun til innendørs bruk
---	Likestrøm
~	Vekselstrøm

For EU-land

For informasjon om EU-samsvarserklæring kan du gå til https://www.ecovacs.com/global/compliance

Korrekt avhending av dette produktet

Denne merkingen indikerer at dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU. For å forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers helse som følge av ukontrollert avhending av avfall, må avfallet resirkuleres på en ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. For å resirkulere den brukte enheten din kan du bruke retur- og innsamlingssystemene eller kontakte forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan resirkulere dette produktet på en trygg måte.

Oppdatering av enheten

Noen enheter oppdateres vanligvis annenhver måned, men ikke alltid så spesifikt. Noen enheter, spesielt de som ble lansert for mer enn tre år siden, vil bare bli oppdatert hvis en kritisk sårbarhet blir funnet og rettet. For å sjekke gjeldende versjon må du åpne ECOVACS HOME-appen og går til Innstillinger > Robotoppdatering. Du kan se versjonen av WINBOT og stasjonsdisplayet her. Hvis en ny versjon er tilgjengelig, kan du trykke på Oppdater for å få den nyeste programvaren.

1. Produktdiagram

1.1 Pakkens innhold

Tørkepute ECOVACS WINBOT rengjøringsmiddel BruksanvisningBatteripakke

Merk: Figurer og illustrasjoner er kun ment som referanse og kan avvike fra produktets faktiske utseende.

1.2 Informasjonsguide

1 QR-koden for nettverkskonfigurasjonen finnes på baksiden av stasjonen og på undersiden av WINBOT.

2 For feilsøking må du logge inn på ECOVACS HOME-appen.

1.3 Produktdiagram

Stasjon vist forfra

Statusindikatorlampe/Start-/Pause-knapp Sprøytedyse Påfyllingsåpning Støtfanger t bakfra

WINBOT sett bakfra

Selvrensende børste Kjørehjulspor Skrubber Nedre statusindikatorlampe Tetningsskum (ikke-fjernbart) Sugesensor Krok Væskenivåindikator Vifte Selvrensende børste Kjørehjulspor Sideruller Sfæriske sensorer

Sensor

Komponent Beskrivelse
Rammeløs sensor	Basert på prinsippet om optokoblerbryteren, når WINBOTs sfæriske sensorer strekker seg utover glasset, vil maskinen gjenkjenne det rammeløse glasset og trekke seg tilbake.
Sensor for lufttrykkovervåking	Ved å registrere endringer i lufttrykket i vakuumkammeret kan den utføre luftpåfylling i sanntid for WINBOT eller oppdage lave trinn som er større enn 2 mm.
IMU-sensor (sensor for inertialmåling)	Det treaksede akselerometeret og det treaksede gyroskopet registrerer WINBOTs bevegelsestilstand og hjelper prosessorbrikken med å forstå maskinens bevegelser og posisjon.
Stopphindrende sensor	Ved å registrere drivhjulets strøm i sanntid, identifiserer den drivhjulets driftsstatus, slik at den kan forhindre at motoren stopper.
WINBOT sensor for deteksjon av fravær av vann	Basert på prinsippet om elektroders ledningsevne, kobles elektrodeplatene inne i WINBOTs vanntank fra når WINBOT går tom for vann.
Støtfangersensor	Oppdager hindringer og kanter ved fysisk sammenstøt for å muliggjøre respons i tide.

Posisjonssensor for tørkeputeholder	Ved bruk av Hall-deteksjon må den, når den rengjør puten, oppdage at tørkeputeholderen er på plass, for å starte rengjøringen. Den må registrere at puten ikke er på plass, for å starte stasjonens egenrengjøring.
Dørpanelets posisjonssensor	Ved hjelp av Hall-deteksjon må den oppdage at dørpanelet er lukket, før den starter rengjøring av puten eller stasjonens egenrengjøring.
Tank for rent vann Posisjonssensor	Ved hjelp av Hall-deteksjon sjekker den om vanntanken er på plass. Den utlöser en alarm hvis tanken ikke er på plass.
Sensor for fravær av vann i tank for rent vann	Ved hjelp av Hall-deteksjon sjekker den om tanken for rent vann har tilstrekkelig med rent vann. Den utlöser en alarm hvis vannstanden er for lav.
Sensor for full tank for skittent vann	Ved hjelp av Hall-deteksjon sjekker den om tanken for skittent vann er full. Den utlöser en alarm når tanken er full.
Optokobler-sensor for kabelopprulling	Ved hjelp av optokoblerdeteksjon måler den kabelens tilbaketrekningslengde. Slik sikrer den vellykket tilbaketrekking av kabelen.

Grensesnitt

Grensesnitt Beskrivelse
Bluetooth	Aktiverer Bluetooth-funksjonalitet under nettverksoppsett for å muliggjøre kontroll av WINBOTs drift. Bruker UUID 0xFFFF0-tjenesten for sikker konfigurasjon og datautveksling.
Wi-Fi	Aktiverer Wi-Fi-funksjonalitet slik at data kan overføres mellom appen og WINBOT for fremtidige OTA-oppdateringer og meldinger.
ECOVACS HOME-appen	Last ned og aktiver den nyeste versjonen av ECOVACS HOME APP for å få tilgang til smarte funksjoner som nettverksinnstillinger og valg av rengjøringsmodus.
Lading pågår	Koble WINBOT til strømforsyningen for å aktivere lading.

2. Hurtigstart

2.1 Forberedelse før bruk

1 Installere batteriet

WINBOT kan brukes direkte. Tilkobling av batteripakken vil forlenge batterilevetiden ytterligere.

Installing:

1. Ta ut batteripakken.
2. Åpne flipplokket på baksiden av stasjonen, trekk ut den svarte strømledningspluggen, posisjoner batteripakkens grensesnitt i forhold til den svarte pluggen på stasjonen, og koble dem godt sammen.
3. Plasser den tilkoblede batteripakken forsiktig i det tilhørende sporet på stasjonen, og lukk og fest deretter det bakre flipplokket.

2 Oversikt over stasjonen

1. Knappefunksjoner

Skjermen gir rask tilgang til og informasjon om følgende funksjoner:

- 3 glassrengjøringsmoduser: Rask, Grundig og Kant. (Andre rengjøringsmoduser kan åpnes og styres via appen.)

- 2 mopperengjøringsmoduser + selvrensing: Vaskemodus for mopp: Standardvask, Kraftig vask

- FAQ – Vanlige spørsmål

Merk: Fjern alt beskyttelsesmateriale, inkludert blant annet EPE-beskyttelsesstrimlene som omslutter WINBOT og beskyttelsesfoliene på sidene av WINBOT.

Trykk og hold inne strømknappen Umer enn 2 sekunder for å slå på både stasjonen og WINBOT.

Stasjonen støtter to arbeidsmoduser:

1. Når stasjonen ikke er koblet til strømuttaket, bruker den det innebygde batteriet til å drive WINBOT.

2. Når WINBOT er koblet til strømuttaket, kan den fungere normalt mens stasjonens innebygde batteri lades sakte. Se instruksjoner om lading i [2.4 Oppbevaring og lading etter bruk].

Merk: Når WINBOT er slått på, men viften ikke går, vil den automatisk gå inn i hvilemodus og slås av hvis det ikke er noen aktivitet på stasjonen eller WINBOT-knappene i ≥ 20 minutter. For å starte på nytt må du trykke og holde inne strømknappen på stasjonen igjen. (WINBOT går ikke inn i hvilemodus og slås ikke av automatisk under lading.)

4 Tilsett rengjøringsmiddel

Tilsett ECOVACS WINBOT rengjøringsmiddel i vanntanken. Vannbeholderens maksimale kapasitet er ca. 80 ml, noe som dekker ca. 55 m² vindusflate.

Det anbefales å bruke ECOVACS WINBOT rengjøringsmiddel for å oppnå optimale rengjøringsresultater. Hvis du slipper opp for ECOVACS WINBOT rengjøringsmiddel, kan du midlertidig bruke vann fra springen. ECOVACS WINBOT rengjøringsmiddel gir imidlertid bedre rengjøringsresultater.
For å unngå skade på produktet, må du ikke bruke andre rengjøringsmidler enn ECOVACS WINBOT rengjøringsmiddel. Ikke bruk renset vann eller filtrert vann.

Maksimalt innhold: 80 ml

5 Instruksjoner for vanntank

Fyll rent vann på tanken for rent vann. Tankens maksimale kapasitet er 1,2 liter.

* Ikke bruk andre rengjøringsmidler. Dette vil forhindre at tørkeputen blir glatt etter vask.

6 Rengjør tørkeputen

1. Fjern tørkeputen fra WINBOT. Klem fast klipsene på begge sider av tørkeputen med begge hender, og løft den oppover for å løsne den fra WINBOT.

Klikk på -knappen på stasjonen for å åpne døren til rengjøringsrommet. Plasser tørkeputen i rommet med den lodne siden vendt innover. Lukk deretter døren, velg Standardvask, og så vil tørkeputen bli grundig fuktet.

3. Installer tørkeputen

Ta den fuktede tørkeputen og posisjoner den nøye. Sørg for at de brede og smale kantene passer inn i sporene på drivhjulene. Trykk ned de fire monteringsklipsene til du hører et "klikk", som bekrefter at puten er korrekt festet.

2.2 Merknader før rengjøring

Det anbefales ikke å bruke WINBOT i følgende situasjoner:

1 Høy luftfuktighet / ekstrem kulde

WINBOT kan ha problemer med å bevege seg under følgende forhold.

WINBOT gir optimal ytelse på tørre overflater og ved temperaturer over 0°C.

2 Små eller uregelmessige glass

WINBOT kan ha utilstrekkelig arbeidsplass under følgende forhold.

WINBOT gir optimal ytelse på firkantede og store vinduer.

Ujevne vinduer

WINBOT kan oppleve utilstrekkelig lufttrykk under følgende forhold.

Buet glass Høyde på hindring < 2

WINBOT fungerer bedre på glatte og flate overflater som gir stabil sugekraft og jevn bevegelse.

Overdimensjonerte utvendige vinduer

Siden den er begrenset av kabelens lengde, kan WINBOT ha vanskelig for å navigere over hele vinduet når det er større enn 8 m * 2,5 m.

Bredde > 2,5 m Lengde > 8 m

* Kun tilgjengelig i sonerengjøringsmodus.

Hindringer i nærheten

WINBOT kan sette seg fast når trange steder, åpninger eller mellomrom mellom vindushåndtak/dørhåndtak/gardinkasser/skap og overflater som vegger/vinduer i nærheten er omtrent like høye som den selv.

Prøv å plassere WINBOT i åpningen for å kontrollere at den kommer trygt gjennom. Hvis den setter seg fast, må du ikke bruke roboten der for å unngå skader på selve roboten eller møbler i nærheten.

Før bruk må du forsikre deg om at stasjonens karabinkrok er sikkert festet til et stabilt, ubevegelig objekt, for eksempel et bordben, stolben, sengeben, sofaben, gardinstang eller trapperekkverk. Lås karabinen for å forhindre ulykker.

Sikkerhetstauet og karabinen er fornåndsinstallert fra fabrikken. Ikke demonter dem uten videre.

For å rengjøre glassdører må du åpne døren før du fester WINBOT, slik at WINBOT ikke faller ned på grunn av smale døråpninger.

Plasser stasjonen ved siden av vinduet som skal rengjøres.

Notater:

1. Plasser stasjonen så nær vinduet som mulig for å forhindre at kabelen blir en snublefare for mennesker eller kjæledyr.

2. Når du rengjør store vinduer i full lengde, må stasjonen plasseres på gulvet nær vindusåpningen for å unngå belastning på strømkabelen.

*WINBOTs strømkabel er 5,5 m lang, og den maksimale vindusstørrelsen den kan brukes på, er 8 m bredde og 2,5 m høyde.

1. Plasser alltid stasjonen på et flatt, jevnt underlag.

* Ikke plasser stasjonen på høye flater som bord eller benkeplater.

1. Ikke plasser stasjonen på ujevne overflater som tepper eller flislagte/tre gulv med sprekker.

* Sugekoppen på bunnen av stasjonen er beregnet på glatte, jevne overflater som polerte gulv, fliser og marmor uten sprekker.

Start rengjøring

Sørg for at stasjonens strøm er slått på.

1. Før rengjøring må du sorge for at området som skal rengjøres, er større enn WINBOTs størrelse. Fest den deretter til glasset.
2. Trykk og hold inne startknappen på WINBOT ①2 sekunder for å aktivere viften.
3. Når du hører at viften starter, plasserer du WINBOTs underside (siden med tørkeputen) mot glasset. WINBOT fester seg automatisk til vinduet og begynner å rengjøre.

Notater:

* Ikke fest WINBOT for nær kanten når du rengjør rammeløst glass. Det anbefales å holde en avstand på mer enn 10 cm fra kanten.
* WINBOT kan kun brukes på flate, sömlöse overflater.
* Etter at du har slått på strømmen, må du holde viften unna hår og små gjenstander for å unngå blokkeringer.
* Ikke stå under eller i nærheten av WINBOT mens den rengjør.

≥2" 3....

Bytte rengjøringsmodus

Mens WINBOT er i drift, kan rengjøringsmodusene byttes på stasjonen. WINBOT vil automatisk begynne å rengjøre i den nyvalgte modusen.

Notater:

* Stasjonens modusbryterknapp kan veksle mellom Rask rengjøring, Dyp rengjøring og Kantrengjøring i rekkefølge. For å få tilgang til flere rengjøringsmoduser, se ECOVACS HOME-appen.

Velg en rengjøringsmodus

Bruk stasjonens knapp for å velge riktig rengjøringsmodus. Hvis det ikke gjøres noe valg, vil WINBOT automatisk gå tilbake til den sist brukte modusen.

Anbefalte rengjøringsmoduser:

Innvendige vinduer: Generelt er innvendige vinduer ikke særlig skitne. — Rask rengjøring anbefales.

Utvendige vinduer: Generelt er utvendige vinduer svært skitne.

— Dyp rengjøring anbefales.

Du finner mer informasjon om rengjøringsmoduser i appen.

Merk: Kantrengjøring lagres ikke. Standard rengjøringsmodus når WINBOT brukes for første gang, er Dyp rengjøring.

Vaskemodus for tørkepute

Når tørkeputen er flekket med vanskelig smuss eller trenger grundig rengjøring, må puten legges i stasjonens rengjøringsrom for vask.

Velge vaskemodus:

Velg riktig rengjøringsmodus på stasjonen. Hvis ingen modus er valgt, vil systemet automatisk gå tilbake til den sist lagrede modusen.

• Standardvask: Brukes til rengjøring av puter som er litt skitne.
• Kraftig vask: Brukes til rengjøring av puter som er svært skitne.

Sette stasjonen på pause og flytte den

Pause

For sette WINBOTs nåværende arbeidsoppgave på pause må du trykke på stasjonens strømknapp. Trykk på knappen igjen for å fortsette rengjøringen.

Flytte stasjonen

Hvis du må flytte stasjonen under rengjøring, må du ta godt tak i stasjonens håndtak og løfte den. Sugekoppen låses automatisk opp. Når håndtaket slippes og faller tilbake på plass, vil sugekoppen automatisk feste seg igjen og låses.

Merk:

Før bruk må du forsikre deg om at det ikke er vegger, mobler eller andre hindringer innenfor en radius på 10 cm rundt stasjonens plasseringsområde. Dette gjør at håndtaket faller naturlig til sitt laveste punkt. Hvis en hindring forhindrer håndtaket fra å senkes helt ned, kan sugekoppens holdekraft bli redusert.

Fullfør

Avslutte oppgave midtveis

For å stoppe WINBOTs drift midt i prosessen:

1. Trykk og hold inne stasjonens minst 2 sekunder. WINBOT vil umiddelbart stoppe den aktuelle oppgaven og returnere til startpunktet, hvor den venter på å bli fjernet.
2. Trykk og hold inne WINBOTs ⑪ minst 2 sekunder. Viften stopper.
   Følg taleinstruksjonene for å fjerne WINBOT.

Oppgave fullført

Når WINBOT er ferdig med rengjøringen, vil den automatisk returnere til startpunktet og vente på å bli fjernet.

Trykk og hold inne WINBOTs ① minst 2 sekunder for å stoppe viften. Følg nå taleinstruksjonene for å fjerne WINBOT.

* Når du fjerner WINBOT, må du alltid holde godt fast i håndtaket for å unngå at den faller ned.

2.4 Oppbevaring og lading etter bruk

Trinn:

1. Sett WINBOT til lagring

Plasser WINBOT vendt utover, med kabelutgangen vendt oppover. Heng den fargede siden av WINBOT på kroken på baksiden av stasjonen.

Før du setter WINBOT til lagring, må du fjerne den våte tørkeputen. La den tørke helt før oppbevaring for å unngå lukt.

Når WINBOT er plassert på kroken, trykker du kort på knappen for inntrekking av kabelen for å starte rask inntrekking.

* Mot slutten av tilbaketrekkingen vil prosessen gå saktere. Dette er normalt og ikke noe å bekymre seg for.

* Strømkabelen kan vikle seg sammen under tilbaketrekking. Dette er normalt. Om nødvendig, rett ut kabelen manuelt før du trykker på knappen for inntrekking kabelen igjen for å fullføre inntrekkingen.

3. Rengjøring av stasjonens vanntanker

Når Winbot er ferdig med rengjøringen, tømmer du ut gjenværende væske i både stasjonens tank for rent vann og tank for skittent vann. Deretter må de vaskes.

4. Rengjøring av rengjøringsrommet

Når WINBOT er ferdig med rengjøringen, starter stasjonen selvrengjøring. Etter selvrengjøringen må du tørke av eller lufttorke eventuelt gjenværende vann for å forhindre lukt.

5. Slå av

Trykk og hold inne startknappen på WINBOT i 2 sekunder for å slå av WINBOT.

Plasser stasjonen i nærheten av en stikkontakt og koble den til strøm. Ved romtemperatur tar ladingen omtrent 3 timer.

8. Oppbevaring av stasjonen

Oppbevar stasjonen i et tørt miljø for å forhindre fuktskader på batteriet og hovedkortet.

Merk:

1. Lave temperaturer (f.eks. 5 °C) kan gjøre at ladingen går saktere så ladetiden forlenges.

2. WINBOT er beregnet på å brukes i temperaturer mellom 0 og 40 °C. Ikke lad den utenfor dette området.

3. For å opprettholde ladetid og effektivitet, må den lades innenfor et temperaturområde på 4–40 °C.

4. WINBOTs vifte kan ikke brukes mens den lades. Bruk WINBOT først etter at ladingen er fullført.

5. Stasjonen kan ikke lade mens WINBOT er i drift. Vent til rengjøringen er fullført og WINBOT er fjernet, før du lader den.

6. Hvis WINBOT ikke brukes over lengre tid, må den fullades før den slås av for lagring. Det anbefales å lade enheten hvert halvår for å holde batteriet i god stand.

7. Hvis WINBOT er i drift mens stasjonen lades, vil ladehastigheten være betydelig lavere enn når den er i standby-modus. Ved romtemperatur (10–40 °C) er estimert ladetid > 6 timer.

8. Når du mottar adverselen om lavt batterinivå, er det viktig å fullade WINBOT før videre bruk eller lagring for å unngå å redusere batteriets levetid.

2.5 Avanserte funksjoner

Last ned ECOVACS HOME-appen for å styre WINBOT og få tilgang til flere funksjoner.

a. Flere rengjøringsmoduser

Dyp rengjøring: Mer konsentrert rengjøringsbane for å takle store mengder stov.

Grundig rengjøring: Intensiv rengjøring for et plettfritt resultat.

Rask rengjøring: Rask fjerning av lett støv.

Kantrengjøring: Rengjøring langs kantene for å fjerne oppsamlet støv.

Sonerengjøring: Venstre og høyre – fleksibel inndeling for målrettet rengjøring.

Punktvis rengjøring: Gjentatt tørking for å fjerne punkt med støv.

Kraftig rengjøring: Segmentert tørking for økt effektivitet.

b. Feilsøking

c. Omnidireksjonell fjernkontroll

Bruk appen til å fjernstyre WINBOT med full funksjonalitet.

Funksjonene inkluderer: vindusutsikt innvendig og utvendig, 360°

fjernkontroll, flekkrengjøring og manuell vannsprøyting.

1. Skann QR-koden nederst for å laste ned ECOVACS HOME-appen, eller søk etter og last ned appen i App Store.
2. Skann QR-koden på baksiden av stasjonen, og følg appens instruksjoner for å koble til WINBOT.

3. Vedlikehold av komponenter

3.1 Vanntanker

a. Rengjøring av WINBOTs vanntank

Når WINBOT er ferdig med rengjøringen, tømmer du ut gjenværende væske fra tanken.

b. Rengjøring av stasjonens vanntanker

Når WINBOT er ferdig med rengjøringen, tømmer du ut gjenværende væske i både stasjonens tank for rent vann og tank for skittent vann. Deretter må de vaskes. Hvis tankene ikke skal brukes på lang tid, må de lufttørkes for å forhindre at det oppstår lukt.

3.2 Tørkepute

a. Bytte ut tørkeputen

Ta av den skitne tørkeputen, og sett på den rene tørkeputen på undersiden av WINBOT.

For å sikre optimal rengjøringsytelse for WINBOT må du skifte ut en enkelt tørkepute uriddelbart etter at den har blitt brukt totalt 30 ganger. Hvis du bruker to puter vekselvis, må du bytte ut putene i henhold til den faktiske brukssituasjonen.

Bytt ut puten øyeblikkelig hvis du ofte får varsler om lavt lufttrykk under rengjøring, hvis putens overflate viser tydelig slitasje eller deformasjon, eller hvis rengjøringsresultatet blir dårligere.

Smal side Bred side Smal side Bred sideBred side Smal sideSmal si

b. Rengjøre tørkeputen

Ta av tørkeputen og legg den i stasjonens rengjøringsrom. Sørg for at den myke siden av puten vender mot vaskebørsteplaten. Lukk døren, velg riktig modus og vent til vaskingen er fullført før du installerer puten.

* Rengjør tørkeputen regelmessig for å forlenge levetiden. Hvis tørkeputen blir slitt, må du bytte den ut med en ny for å oppnå optimal rengjøringseffekt.

Se mer tilbehør i ECOVACS HOME-appen eller på https://www.ecovacs.com/global.

3.3 Kjørehjulspor

Før rengjøring må du forsikre deg om at viften ikke er i gang. Bruk ECOVACS HOME-appen til å fjernstyre WINBOT og sjekke kjørehjulsporene. Stopp kjørehjulsporene hvis du oppdager smuss. Tørk deretter sporene rene med en ren klut.

Etter å ha rengjort kjørehjulsporene, kan du sette på tørkeputen og fortsette rengjøringen.

Vifte: Tørk av med en tørr klut for å unngå skade på WINBOTs sugekraft.

Sfæriske sensorer: Tørk av med en tørr klut for å opprettholde følsomheten.

Sideruller: Tørk av med en tørr klut for å opprettholde følsomheten.

Nr.	Problemer Mulige årsaker Lösninger
1	Kjørehjulsporene glir; unormal bevegelsesbane for WINBOT; WINBOT gir talemeldingen "WINBOT slips" ("WINBOT glir")	Kjørehjulsporene er skitne.	Se [Vedlikehold av komponenter] i denne håndboken for å fjerne støv fra kjørehjulsporene.
2	WINBOT beveger seg ikke, og talemeldingen sier "Insufficient air pressure" ("Utilstrekkelig lufttrykk").	Det er hull eller sprekker i vinduet.	Hold sikkerhetstauet eller strømkabelen med hånden. I mellomtiden kan du bruke ECOVACS Home-appen til å styre WINBOT slik at den beveger seg bort fra åpningen og hindringene.
		Et lite hinder på rengjøringsflaten blokkerer tørkeputeholderen.
3	WINBOT beveger seg sakte eller snurrer rundt; WINBOT gir talemeldingen "Stuck" ("Sitter fast").	Kjørehjulsporene sitter fast.	Kontroller om det er støv eller smuss på kjørehjulsporene. I så fall må de rengjøres med verktøy. Start deretter WINBOT på nytt for automatisk rengjøring. Kontakt kundeservice hvis problemet vedvarer.
		Det er lave hindringer på overflaten av vinduet.	WINBOT kan ikke oppdage hindringer eller rammer med en høyde på mindre enn 1 mm. I dette tilfellet må du gå til appen og følg instruksjonene for å hjelpe WINBOT.
4	WINBOT blir stående stille eller beveger seg med unormal rengjøringsbane, og talemeldingen indikerer en maskinvarefeil.	Avvik i signal fra sfærisk sensor.	A. Kontroller om de sfæriske sensorene er blokkert eller dekket av tørkeputen.B. Kontroller om det er fremmedlegemer på de sfæriske sensorene. Eventuelle fremmedlegemer må fjernes umiddelbart.C. Kontroller om de sfæriske sensorene er skadet. Kontakt kundeservice hvis de er skadet.
		Feil på viften.	Kontroller om det er fremmedlegemer på viften. Eventuelle fremmedlegemer må fjernes umiddelbart. Kontakt kundeservice hvis problemet vedvarer.
5	WINBOT slutter å bevege seg etter å ha rotert ved suging til glasset, og gir følgende melding: "Do not place WINBOT near an edge." ("Ikke plasser WINBOT nær en kant")	WINBOT er for nær glasskanten eller et hinder (f.eks. et håndtak).	Bruk ECOVACS HOME-appen til å styre WINBOT slik at den beveger seg omtrent 10 cm bort fra kanten eller hindringen, og start deretter rengjøringen på nytt. Eventuelt kan du fjerne WINBOT, starte den på nytt og plassere den omtrent 10 cm fra kanten eller hindringen for å begynne rengjøringen.
6	WINBOT gir talemeldingen "Stuck" ("sitter fast"). Kjørehjulene kan spinne, men WINBOT kan ikke bevege seg.	Sitter fast ved et hinder.	Etter å ha sikret sikkerhetslåsen, trekk forsiktig i strømledningen med hånden mens du bruker ECOVACS HOME-appen til å styre WINBOT slik at den beveger seg bort fra området der den kjører seg fast. Kontakt kundeservice hvis problemet vedvarer.
7 WINBOT sprøyter ikke.		Det er ikke rengjøringsmiddel i vanntanken.	Tilsett ECOVACS WINBOT rengjøringsmiddel i tide.
		Automatisk sprøyting er slått av i appen.	Gå til appen og slå på funksjonen for automatisk sprøyting.
		WINBOT rengjør med lavt vannivå.	1. Slå av WINBOT, start den på nytt og fest den på nytt.2. Gå til appen og følg forholdsreglene for automatisk sprøyting for å løse problemet.3. Kontakt kundeservice hvis problemet vedvarer.
8	Meldingen indikerer overløp av avløpsvann fra rengjøringsrommet.	Det har samlet seg vann i den nederste rillen i rengjøringsrommet.	Tørk opp vannet som har samlet seg i bunnen av rengjøringsrommet, for å hindre at det renner ut på gulvet.

6. Koble WINBOT til APP

Slå på strømbryteren på stasjonen og Bluetooth på telefonen din. Gi ECOVACS HOME-appen tillatelse til å få tilgang til telefonens Bluetooth. I appen trykker du på -for å gå inn i Bluetooth-paringsmodus. Du kan hoppe over trinnet med å koble til hjemmets Wi-Fi under paringsprosessen, men ved å koble til vil du kunne motta WINBOT-meldinger eksternt.

• Hvis WINBOT ikke klarer å koble seg til appen, kan du prøve å koble fra eventuelle andre tilkoblede Bluetooth-enheter og sørge for at WINBOT ikke er koblet til en annen telefon, og deretter prøve på nytt.
• Når du fjernstyrer WINBOT, kan Bluetooth-forbindelsen brytes hvis telefonen er for langt unna eller hvis den brukes gjennom vegger. Hvis forbindelsen brytes, kan du prøve å koble til igjen på kortere avstand.
• For å bruke WINBOT må du gi ECOVACS HOME-appen tillatelser for tilgang til posisjon, Bluetooth og telefonlagring.

Krav til Wi-Fi-nettverk

• Sørg for at både WINBOT og mobiltelefonen din er koblet til samme 2,4 GHz-routernettverk.
• Når du kobler deg til Wi-Fi-nettverket i boligen, kan du konfigurere DDoS-beskyttelsesfunksjonen ved å justere routerinnstillingene.

WINBOT støtter for øyeblikket kun tilknytning til én konto. WINBOT-en din kan ikke kobles til en annen konto før tilknytningen er opphevet. Du kan slette WINBOT i ECOVACS HOME-appen. I tillegg kan du slette roboten ved å trykke på trekantikonet ved siden av WINBOT-ens navn.

Eventuelt kan du utføre en tilbakestilling til fabrikkinnstillinger i ECOVACS HOME-appen. Etter en tilbakestilling til fabrikkinnstillinger vil både WINBOT og stasjonen gå tilbake til fabrikkinnstillingene, og WINBOT vil bli slettet fra kontoen din.

1. Tekniske spesifikasjoner

Modell	WG858-07
Nominell inngang	220–240 V~ 50–60 Hz 2,0 A
Stasjonens mål (mm)		344*226*430
WINBOTs mål (mm)		270*270*76
Strømforbruk Av/Standby-modus Mindre enn 0,50 W
Frekvensbånd 2400–2483,5 MHz

Vindusvaskerobotens maksimale EIRP er 16,721 dBm.

Merk: Tekniske og designmessige spesifikasjoner kan endres pga. kontinuerlig forbedring av produktet.

Se fullstendig brukerhåndbok

Skann QR-koden på roboten for å se den fullstendige brukerhåndboken.

Uppdatering av enheten

4. Rengöring av rengöringsfacket