WINBOT W3 OMNI - Elektrikli süpürge ECOVACS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU WINBOT W3 OMNI ECOVACS

Kullanım Kılavuzu....TR | P431

Diğer dillerde sunulan Kullanım Kılavuzu için şu adresi ziyaret edin: https://www.ecovacs.com.

Önemli Güvenlik Talimatları

Elektrikli bir cihaz kullanırken, aşağıdakidakiler de dahil olmak üzere temel önlemlere her zaman uyulmalıdır:

BU CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN. BU TALİMATLARI SAKLAYIN

1. Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, gözetim altında veya cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin talimatların verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Cihaz düşürülmüşse, gözle görülür hasar belirtileri varsa veya sızdırıyorsa kullanılmamalıdır. Cihaza güç verilmiş durumdayken çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun.
2. Cihazı aşırı sıcak veya soğuk ortamlarda (0°C/32°F'nin altında veya 40°C/104°F'nin üzerinde, %85 üzeri nem) kullanmayın ve şarj etmeyin, aksi takdirde akü ömrü etkilenebilir.
3. Cihaz, karabina ile güvenli bir konuma doğru şekilde bağlandığında, rüzgar sakin olduğunda ve yağmur veya kar yağmadığında dış

pencereleri temizlemek için kullanılabilir.

1. Kullanmadan önce, karabina ile güvenlik halatını sağlam bir iç mekan korkuluğuna kilitleyin ve WINBOT'un ona güvenli bir şekilde bağlı olduğundan emin olun.
2. Cihazı kullanırken gözetimsiz bırakmayın. Cihazın kazara düşmesi sonucu meydana gelebilecek beden yaralanması veya maddi hasarı önlemek için WINBOT'un çalışma alanının altında insan, hayvan veya değerli, kırılgan nesneler bulunmadığından emin olun.
3. Cihazı şiddetli fırtınalarda ve kuvveti 10 olan rüzgarlarda veya rakımı 2000 metreden (6562 fit) fazla olan bölgelerde kullanmayın.
4. Cihazı fişe takılıyken gözetimsiz bırakmayın.
5. SADECE ev kullanımı içindir (dış pencere dahil). Cihazı ticari veya endüstriyel ortamlarda kullanmayın.
6. Kırık veya düz olmayan camlarda, örneğin statik yapışkanlı etiketler, reklam afişleri veya kabartmalı desenler bulunan camlarda kullanmayın, böylece camın kırılmasını veya cihazın düşmesini önleyebilirsiniz. Cihazın zayıf tutunma nedeniyle düşmesini önlemek için boşluklu cam parçaları veya delikli camlar gibi boşluklu yüzeylerde veya aralarında boşluk bulunan iki adet bitişik, çerçevesiz cam parçası

üzerinde kullanmayın.

1. Yalnızca üretici tarafından önerilen veya verilen aksesuarları kullanın.
2. Güç kaynağınızın voltajının etikette belirtilen voltajla aynı olduğundan emin olun.
3. Cihazı, çerçevesi 5 mm'den (0,2 inç) daha küçük olan bir çerçeveli cam üzerinde kullanmayın.
4. 3 mm (0,12 inç) kalınlığından daha ince camlarda veya 4 mm (0,16 inç) kalınlığından daha ince aynalarda kullanmayın.
5. 70\~105 mm (2,76\~4,13 inç) tutamak yüksekliğine sahip cam veya aynalarda kullanmayın.
6. Cihazı yağlı pencerelerde kullanmayın.
7. Yüksek nemli ortamlarda kullanıldığında, temizleme performansı etkilenebilir.
8. Cihazı ısı ve yanıcı maddelerden uzak bir yerde saklayın.
9. Yağmurlu havalarda, cihazın hasar görmesi veya düşmesi riskini önlemek için cihazı dış pencerede kullanmayın.
10. Cihaz cama sıkıca tutunmuyorsa veya gözle görülür hasar belirtileri varsa kullanmayın.
11. Elektrik çarpması riskini azaltmak için Cihazı suya veya başka bir sıvıya sokmayın. Cihazı düşebileceği veya küvet veya lavaboya

çekilebileceği yerlere koymayın veya kaldırmayın.

1. Elektrik fişine ıslak ellerle dokunmayın.
2. Cihazı şarj ederken, başka elektrikli cihazların üzerine koymayın, ateş ve sıvılardan uzak tutun.
3. Güç kablosuna zarar vermemeye dikkat edin. Cihazı güç kablosundan çekmeyin veya taşımayın, güç kablosunu tutamak olarak kullanmayın, güç kablosunun üzerine pencere kapatmayın veya güç kablosunun üzerine yüksek ağırlıklar koymayın. Güç kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
4. Hasarlı bir güç kablosu veya priz ile kullanmayın. Düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüşse, hasar görmüşse veya suyla temas etmişse Cihazı kullanmayın. Bir tehlikeyi önlemek için üretici veya servis temsilcisi tarafından onarılmalıdır.
5. Besleme kablosu hasar görmüşse, olası bir tehlikeyi önlemek için üretici veya servis temsilcisi tarafından değiştirilmelidir.
6. Cihazı temizlemeden veya bakımını yapmadan önce fiş prizden çıkarılmalıdır.

7. Güvenlik Aküsü, olası bir tehlikeyi önlemek için üretici veya servis temsilcisi tarafından değiştirilmelidir.

8. Güvenlik Aküsü, Cihaz bertaraf edilmeden önce yerel yasa ve yönetmeliklere göre çıkarılmalı ve atılmalıdır.

9. Cihazın bertaraf edilmesinde, aküyü çıkarmadan önce cihazın fişini prizden çekmelisiniz.
10. Lütfen kullanılmış aküleri yerel yasa ve yönetmeliklere uygun olarak atın.
11. Ciddi hasar görmüş olsa bile Cihazı yakmayın. Akü yangın sırasında patlayabilir.
12. Cihaz, bu Kullanım Kılavuzundaki talimatlara uygun olarak kullanılmalıdır. Firma, yanlış kullanımdan kaynaklanan herhangi bir hasar veya yaralanmadan sorumlu tutulamaz.
13. Robot, yalnızca uzman kişiler tarafından değiştirilebilen aküler içerir.
14. Fiş ve istasyon iç mekanlarda kullanılmalıdır.
15. WINBOT'un üzerinde çalıştığı yalımlı camda sızıntı varsa, temizlik tamamlandıktan hemen sonra WINBOT'u çıkarın.
16. Temizlemeden önce, WINBOT'u takacağını alanda küçük parçacıklar olup olmadığını kontrol edin. Varsa, camın çizilmesini önlemek için bunları temizleyin veya parçacık bulunmayan bir alana geçin.
17. Camı çizmemek için silme pedini zamanında temizleyin ve üzerindeki küçük parçacıkların

tamamen temizlendiğinden emin olun.

1. Cihaz çocukların yakınında kullanıldığında, yaralanma riskini azaltmak için sıkı denetim gereklidir.
2. Hareketli parçalara dokunmayın.

RF'ye maruz kalma gereksinimlerini karşılamak için, cihazın çalışması sırasında bu cihaz ile kişiler arasında 20 cm veya daha fazla bir ayırma mesafesi korunmalıdır.

Uyumluluğu sağlamak için, bu mesafeden daha yakın çalıştırma tavsiye edilmez. Bu verici için kullanılan anten, başka bir anten veya verici ile aynı yere yerleştirilmemelidir.

	Sınıf II
	Kısa devre korumalı güvenlik izolasyon transformatörü
	Anahtarlamalı güç kaynağı
	Sadece iç mekan kullanımı içindir
	Doğru akım
	Alternatif akım

AB Ülkelerinde

Birden fazla dilde AB Uygunluk Beyanı bilgileri için https://www.ecovacs.com/global/compliance adresini ziyaret edebilirsiniz

Bu Ürünün Doğru Şekilde Bertaraf Edilmesi

Bu işaret, bu ürünün AB genelinde diğer evsel atıklarla birlikte bertaraf edilmemesi gerektiğini gösterir. Kontrolsüz atık bertarafının çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanımını teşvik etmek üzere sorumlu bir şekilde geri dönüştürün. Kullanılmış cihazınızı geri dönüştürmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünün satın alındığı perakendeciyle iletişime geçin. Bu ürünü güvenli bir şekilde geri dönüştürebilirler.

Cihaz Güncelleme

Genellikle bazı cihazlar iki ayda bir güncellenir, ancak her zaman bu kadar kesin değildir.

Bazı cihazlar, özellikle de üç yıldan daha önce satışa çıkmış olanlar, sadece kritik öneme sahip bir güvenlik açığı bulunması ve sorunun giderilmesi halinde güncellenecektir.

Mevcut sürümü kontrol etmek için ECOVACS HOME uygulamasını açın ve Ayarlar > Robot Güncelleme bölümüne gidin. WINBOT sürümünü ve İstasyon ekranını buradan görüntüleyebilirsiniz. Yeni bir sürüm mevcutsa, en son yazılımı almak için Güncelleme'ye dokunun.

1. Ürün Diyagramı

1.1 Paket İçeriği

Silme Pedi ECOVACS WINBOT Temizleme Solüsyonu Kullanım KılavuzuAkü Paketi

Not: Şekiller ve çizimler yalnızca referans amaçlıdır ve gerçek ürün görünümünden farklı olabilir.

1.2 Bilgi Kılavuzu

1 Ağ yapılandırma QR kodu, istasyonun arkasında ve WINBOT'un tabanında bulunur.

② Sorun giderme için ECOVACS HOME uygulamasına giriş yapın.

1.3 Ürün Diyagramı

İstasyonun Önden Görünümü

Tutamak Temiz Su Tankı Ekran Düğmeler Kirli Su Tankı Temizlik Bölmesi

İstasyonun Arkadan Görünümü

WINBOT Hoparlör Arka Çevirmeli Kilitli Kapak Kanca Vantuz

WINBOT Ön Görünümü

Durum Göstergesi Işigi/Başlat/Duraklat Dugmesi Püskürtme Nozulu Dolum Alanı Tampon ünümü

WINBOT Arka Görünümü

Kendi Kendini Temizleyen Fırça Sürüş Tekerleği Rayları Yıkayıcı Fırça Alt Durum Göstergesi Işığı Sızdırmazlık Köpüğü (Çıkarılamaz) Emiş Sensörü Kanca Sıvı Seviyesi Göstergesi Fan Kendi Kendini Temizleyen Fırça Sürüş Tekerleği Rayları Yan Silindirler Küre Sensörler

Sensör

Bileşenler Açıklama
Çerçevesiz Sensör	Optokuplör siviç anahtarı prensibine dayanarak, WINBOT'un Küre Sensörleri camın ötesine uzandığında, makine çerçevesiz camı tanır ve geri çekilir.
Hava Basıncı İzleme Sensörü	Vakum haznesindeki hava basıncı değişikliklerini algılayarak, WINBOT için gerçek zamanlı hava takviyesi gerçekleştirir veya 2mm'den büyük, düşük basamaklar algılar.
IMU Sensörü (Atalet Ölçüm Birimi Sensörü)	Üç eksenli ivmeölçer ve üç eksenli jiroskop, WINBOT'un hareket durumunu algılar ve işlemci çipinin makinenin hareketini ve duruşunu anlamasına yardımcı olur.
Durma Önleme Sensörü	Tahrik tekerleğinin akımını gerçek zamanlı olarak algılayarak, tahrik tekerleğinin çalışma durumunu belirler ve motorun durmasını önler.
WINBOT'ta Su Olmadığını Algılayan Sensörü	Elektrot iletkenliği prensibine göre, WINBOT'un suyu bittiğinde, WINBOT'un su tankının içindeki elektrot plakalarının bağlantısı kesilir.
Tampon Sensörü	Fiziksel çarpışma yoluyla engelleri ve kenarları algılar ve zamanında tepki verilmesini sağlar.

Silme Pedi Tutucusu Konum Sensörü	Hall algılama özelliği kullanılarak, ped temizlenirken, silme pedi tutucusunun temizlik görevini başlatmak için yerinde olduğunu algılamalıdır; iştasyonun kendi kendini temizleme görevini başlatmak için pedin yerinde olmadığını algılamalıdır.
Kapı Paneli Konum Sensörü	Hall algılama özelliğini kullanılarak, ped temizliği veya iştasyonun kendi kendini temizleme işlemini başlatmadan önce kapı panelinin kapalı olduğunu algılamalıdır.
Temiz Su Tankı Konum Sensörü	Hall algılama özelliğini kullanılarak, su tankının yerinde olup olmadığını kontrol eder ve yerinde değilse bir uyarı verir.
Temiz Su Tankında Su Olmadığını Algıla-ma Sensörü	Hall algılama özelliğini kullanılarak, temiz su tankında yeterli temiz su olup olmadığını kontrol eder ve su seviyesi çok düşükse bir uyarı verir.
Kirli Su Deposu Dolu Sensörü	Hall algılama özelliğini kullanılarak, kirli su tankının dolu olup olmadığını kontrol eder ve tank dolduğunda bir uyarı verir.
Kablo sarımı için foto-bağlayıcı sensör	Optokuplör algılama özelliğini kullanarak kablo geri çekme uzunluğunu ölçer ve kablonun başarılı bir şekilde geri çekilmesini sağlar.

Arayüz

Arayüz Açıklama
Bluetooth	Ağ kurulumu sırasında Bluetooth işlevini etkinleştirerek WINBOT'un çalışmasını kontrol etmenizi sağlar. Güvenli yapılandırma ve veri etkileşimi için UUID 0xFFFF0 hizmetini kullanır.
Wi-Fi	Wi-Fi işlevini etkinleştirerek, gelecekteki kablosuz (OTA) güncellemeleri ve mesaj gönderimleri için uygulama ile WINBOT arasında zamanında veri aktarımı sağlar.
ECOVACS HOME UYGULAMASI	Ağ ayarları ve temizlik modu seçimi gibi akıllı özelliklere erişmek için ECOVACS HOME APP uygulamasının en son sürümünü indirin ve etkinleştirin.
Şarj Etme	Şarji etkinleştirmek için WINBOT'u güç kaynağına bağlayın.

2. Hızlı Başlangıç

2.1 Kullanım Öncesi Hazırlık

1 Akünün Takılması

WINBOT doğrudan kullanılabilir. Akü paketini bağlamak akü ömrünü daha da uzatacaktır.

Kurulum Adımları:

1. Akü paketini çıkarın.
2. İstasyonun arka çevirmeli kilitli kapağını açın, siyah güç kablosu fişini çekin, akü paketi arayüzünü istasyonun siyah fişiyle hizalayın ve sıkıca bağlayın.
3. Bağlı akü paketini istasyonun ilgili yuvasına düzgün bir şekilde yerleştirin, ardından arka çevirmeli kilitli kapağı kapatın ve yerine oturtun.

2 İstasyona Genel Bakış

1. Düğme İşlevleri

			^
			V	ID

: Temizlik Bölmesini açın
@: Kabloyu Geri Çekin
Güç Açma/Kapama
^: Yukari
V: Aşağı
İşlev Anahtarı Düğmesi
ID: Başlat/Duraklat/Onayla

Başlangıç Noktasına Dön: İBasilı tutun (WINBOT çalışırken).

2. Ekran İşlevleri

Ekran, aşağıdaki özellikleri hızlı erişim ve bilgi sağlar:

-3 Cam Temizleme Modu: Hızlı, Derin ve Kenar. (Diğer temizleme modlarına uygulama üzerinden erişilebilir ve kontrol edilebilir.)

-2 Mop Temizleme Modu + Kendi Kendini Temizleme: Paspas Yıkama Modları: Standart Yıkama, Ağır Hizmet Yıkaması

- SSS - Sıkça Sorulan Sorular

Not: WINBOT'u saran EPE koruyucu şeritleri ve WINBOT'un yanlarındaki koruyucu filmler dahil olmak üzere tüm koruyucu malzemeleri lütfen çıkarın.

İstasyonu ve WINBOT'u açmak için dılıç düğmesini 2 saniyeden uzun basılı tutun.

İstasyon 2 çalışma modunu destekler:

1. Bir güç kaynağına bağlı olmadığında, istasyon WINBOT'a güç sağlamak için dahili aküsünü kullanır.

2. Bir güç kaynağına bağlandığında, WINBOT normal şekilde çalışırken istasyonun dahili aküsü yavaşça şarj olur. Şarj talimatları için lütfen [2.4 Kullanım Sonrası Saklama ve Şarj] bölümüne bakın.

Not: WINBOT açıklken fan çalışmıyorsa, istasyonda veya WINBOT düğmelerinde ≥ 20 dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmazsa, otomatik olarak uyku moduna girer ve kapanır. Yeniden başlatmak için istasyonun güç düğmesini tekrar basılı tutun. (WINBOT, şarj sırasında uyku moduna girmez veya otomatik olarak kapanmaz)

4 Temizlik Solüsyonu Ekleyin

ECOVACS WINBOT Temizleme Solüsyonunu su tankına ekleyin. Su tankının maksimum kapasitesi yaklaşık 80 ml'dir ve bu kapasite yaklaşık 55 m²'lik pencere alanını kapsar.
En iyi temizlik sonuçları için ECOVACS WINBOT Temizleme Solüsyonu'nun kullanılması önerilir. ECOVACS WINBOT Temizleme Solüsyonu biterse, geçici olarak musluk suyu kullanılabilir. Ancak, ECOVACS WINBOT Temizleme Solüsyonu daha iyi temizlik sonuçları sağlar.
Ürüne zarar vermemek için ECOVACS WINBOT Temizleme Solüsyonu dışında başka temizlik solüsyonları kullanmayın. Arıtılmış su veya filtrelenmiş su kullanmayın.

Maksimum: 80 ml

5 Su Tankı Talimatları

Temiz su tankına temiz su ekleyin. Tankın maksimum kapasitesi 1,2 litredir. - Diğer temizlik solüsyonlarını kullanmayın. Bu, yıkamadan sonra silme pedinin kayganlaşmasını önler.

6 Silme Pedini Temizleyin

1. Silme pedini WINBOT'tan çıkarın. Silme pedinin her iki yanındaki klipsleri iki elinizle sıkıca tutun ve yukarı doğru kaldırarak WINBOT'tan ayırın.

Veya

1. Silme pedini ıslatın.

İstasyon üzerindeki düğmesine tıklayarak temizlik bölmesi kapağını açın. Silme pedini, yünlü tarafı içe bakacak şekilde bölmeye yerleştirin. Ardından kapağı kapatın, Standart Yıkama seçeneğini seçin, silme pedi iyice ıslanacaktır.

Nemli silme pedini alın ve dikkatlice hizalayın. Geniş ve dar kenarların tahrik tekerleklerinin oyuklarıyla uyumlu olduğundan emin olun. Dört montaj klipsini, başarılı bir şekilde takıldığını onaylayan bir "klik" sesi duyana kadar aşağı doğru bastırın.

Dar Taraf Geniş Taraf Dar Taraf Geniş Taraf

2.2 Temizlik Öncesi Notlar

Aşağıdaki senaryolar WINBOT kullanımı için önerilmez:

1 Yüksek Nem/Aşırı Soğuk

WINBOT aşağıdaki koşullarda hareket etmekte zorluk ćekebilir.

0°C'nin altında 40°C'nin üzerinde

>40°C

WINBOT, kuru yüzeylerde ve 0 °C üzerindeki sıcaklıklarda optimum performans sağlar.

2 Küçük veya Düzensiz Cam

WINBOT, aşağıdaki koşullarda yeterli çalışma alanına sahip olmayabilir.

WINBOT, kare ve büyük pencerelerde optimum performans sağlar.

WINBOT, aşağıdaki koşullarda yetersiz hava basıncı sorunu yaşayabilir.

Elektrostatik Pencere Çi- kartmaları, Etiketler vb.

Kavisli Cam Engel Yüksekliği < 2 mm

Çerçeve Yüksekliği < 2 mm

WINBOT, İstikrarlı emiş ve düzgün hareket sağlamak için pürüzsüz ve düz yüzeylerde daha iyi performans gösterir.

446TR

Büyük Boy Dış Pencereler

Bileşik Kablo uzunluğu ile sınırlı olan WINBOT, 8 m * 2,5 m boyutlarını aşağında tüm pencereyi temizlemekte zorluk yaşayabilir.

Genişlik > 2,5 m Uzunluk > 8 m

* Yalnızca bölge temizleme modunda kullanılabilir.

Yakın Mesafedeki Engeller

WINBOT, pencere kolları/kapı kolları/perde kutuları/dolaplar ile duvarlar/pence-reler gibi yüzeyler arasındaki dar alanlar, açıklıklar veya boşluklar kendi yüksek-liğine yakın olduğunda buralara sıkışabilir.

WINBOT'u boşluğun arasına yerleştirerek güvenli geçişi kontrol edin; sıkışırsa, robotun kendisine veya çevresindeki mobilyalara zarar vermemesi için o bölgede kullanmaktan kaçının.

Kullanmadan önce, istasyonun karabinasının masa ayağı, sandal-ye ayağı, yatak ayağı, kanepe ayağı, perde çubuğu veya merdiven korkuluğu gibi sabit, hareket etmeyen bir nesneye sağlam bir şekilde takıldığından emin olun. Kazaları önlemek için karabinayı kilitleyin.

Emniyet halatı ve karabına fabrikada önceden takılmıştır. İsteğe bağlı olarak sökmeyin.

Cam panelli kapıları temizlemek için WINBOT'u takmadan önce kapıyı açın, böylece dar kapı aralıkları nedeniyle WINBOT'un düşmesini önleyebilirsiniz.

1 İstasyonu Yerleştirin

Temizlenmesi gereken pencerenin yanına istasyonu yerleştirin.

Notlar:

1. İstasyonu, bileşik kablonun insanlar veya evcil hayvanlar için takılma tehlikesi oluşturmasını önlemek üzere mümkün olduğunca pencereye yakın bir yere yerleştirin.

2. Büyük boy pencereleri temizlerken, güç kablosunun gerilmesini önlemek için istasyonu pencere açıklığının yanındaki zemine yerleştirin.

*WINBOT'un güç kablosu 5,5 m uzunluğundadır ve uygulanabilir maksimum tek pencere boyutu 8 m genişlik ve 2,5 m yüksekliktir.

1. İstasyonu daima düz ve pürüzsüz bir zemine yerleştirin.

* İstasyonu masa veya tezgah gibi yüksek yüzeylere yerleştirmeyin.

1. İstasyonu halı veya boşluklu fayans/ahşap zemin gibi düz olmayan yüzeylere yerleştirmeyin.

* İstasyonun altındaki vantuz, cilalı zeminler, fayanslar ve boşluksuz mermer gibi pürüzsüz, kesintisiz zeminler için tasarlanmıştır.

Temizliğe Başla

İstasyonun gücünün açık olduğundan emin olun.

1. Temizlikten önce, WINBOT'un boyutundan daha büyük bir alanı temizleyin, ardından camın üzerine yerleştirin.
2. WINBOT'un BAŞLAT düğmesini 12 saniye basılı tutarak fanı etkinleştirin.
3. Fanın çalıştığını duyduktan sonra, WINBOT'un alt kısmını (silme pedinin bulunduğu taraf) cama yerleştirin. WINBOT pencereye otomatik olarak yapışacak ve temizlemeye başlayacaktır.

Notlar:

* Çerçevesiz camı temizlerken WINBOT'u kenara çok yakın tutmayın. Kenardan 10 cm'den fazla uzaklıkta olması önerilir.
* WINBOT sadece düz, boşluksuz yüzeylerde kullanılabilir.
* Güç açıldıktan sonra, tıkanmaları önlemek için fanı saç ve küçük nesnelerden uzak tutun.
* WINBOT temizlik yaparken altında veya yakınında durmayın.

Temizleme Modlarını Değiştirme

WINBOT çalışırken, temizleme modları istasyonda değiştirilebilir. WINBOT, otomatik olarak yeni seçilen modda temizlemeye başlayacaktır.

Notlar:

* İstasyonun mod değiştirme düğmesi, Hızlı Temizlik, Derin Temizlik ve Kenar Temizliği modları arasında sırayla geçiş yapabilir. Daha fazla temizleme moduna erişmek için ECOVACS HOME Uygulamasını inceleyin.

Temizleme Modu Seçin

İstasyonun düğmesini kullanarak uygun temizleme modunu seçin.

Seçim yapılmazsa, WINBOT varsayılan olarak en son kullanılan moda geçer.

Önerilen Temizleme Modlari:

İç pencereler: Genel olarak, iç pencereler çok kirli değildir — Hızlı Temizlik önerilir.

Dış pencereler: Genel olarak, dış pencereler çok kirlenir — Derin Temizlik önerilir.

Temizleme modları hakkında daha fazla bilgi için lütfen Uygulamaya bakın.

Not: Kenar Temizleme kaydedilmez. WINBOT ilk kez kullanıldığında varsayılan temizleme modu Derin Temizlik'dir.

Silme pedi Yıkama Modu

Silme pedi inatçı kirlerle lekelenmişse veya derinlemesine temizlenmesi gerekiyorsa, pedi istasyonun temizleme bölmesine yerleştirerek yıkayın.

Yıkama Modunu Seçme:

Lütfen istasyondan uygun temizleme modunu seçin. Hiçbir mod seçilmezse, sistem varsayılan olarak son kaydedilen moda geçer.

• Standart Yıkama: Hafif kirli pedleri temizlemek için kullanılır.
• Ağır Hizmet Yıkaması: Çok kirli pedleri temizlemek için kullanılır.

5 Duraklat ve İstasyonu Taşı

Duraklat

WINBOT'un mevcut çalışmasını duraklatmak için istasyonun güç düğmesine basın. Temizlik görevine devam etmek için düğmeye tekrar basın.

İstasyonu Taşıyın

Temizlik sırasında istasyonu hareket ettirmeniz gerekiyorsa, istasyonun tutamagını sıkıca kavrayın ve kaldırın. Vantuz otomatik olarak açılacaktır. Kol serbest bırakıldığında ve yerine geri düştüğünde, vantuz otomatik olarak yeniden takılır ve kilitlenir.

Not:

Kullanmadan önce, istasyonun yerleştirileceği alanın 10 cm yarıçapı içinde duvar, mobilya veya başka engeller bulunmadığından emin olun. Bu, tutamağın doğal olarak en alt noktasına düşmesini sağlar. Bir engel nedeniyle tutamak tamamen indirilemiyorsa, vantuzun tutma gücü azalabilir.

6 Bitir

Görevi Yarıda Sonlandır

WINBOT'un çalışmasını yarıda durdurmak için:

1. İstasyonun İİsimgesini 2 saniye veya daha uzun süre basılı tutun. WINBOT mevcut görevi hemen durdurur ve başlangıç noktasına geri döner, çıkarılmayı bekler.

2. WINBOT'un simgesini 2 saniye veya daha uzun süre basılı tutun. Fan duracaktır ve sesli talimatları izleyerek WINBOT'u çıkarın.

Görev Tamamlandı

WINBOT temizlik görevini tamamladığında, otomatik olarak başlangıç noktasına geri döner ve çıkarılmayı bekler.

WINBOT'un Simgesini 2 saniye veya daha uzun süre basılı tutarak fanı durdurun. Bu noktada, sesli talimatları izleyerek WINBOT'u çıkarın.

* WINBOT'u çıkarırken, düşmesini önlemek için her zaman tutamağı sıkıca kavrayın.

2.4 Kullanım Sonrası Saklama ve Şarj Etme

Adımlar:

1. WINBOT'u saklama

WINBOT'u dışa bakacak şekilde, bileşik kablo çıkışı yukarı bakacak şekilde yerleştirin. WINBOT'un renkli tarafını istasyonun arkasındaki kancaya asın.

WINBOT'u saklamadan önce ıslak silme pedini çıkarın. Koku oluşmasını önlemek için saklamadan önce tamamen kurumasını bekleyin.

2. Kabloyu Geri Çekin

WINBOT kancaya yerleştirildikten sonra, kablo geri çekme düğmesine kısa süre basarak hızlı kablo geri çekme işlemini başlatın.

* Geri çekilme işleminin sonuna doğru, işlem yavaşlayacaktır. Bu normaldir ve endişe edilecek bir durum değildir.

* Güç kablosu geri çekilirken kıvrılabilir. Bu normaldir. Gerekirse, geri çekme işlemini tamamlamak için kablo geri çekme düğmesine tekrar basmadan önce kabloyu elle düzeltin.

3. İstasyon Su Tanklarının Temizlenmesi

WINBOT temizliği tamamladıktan sonra, istasyonun temiz su tankı ve kirli su tankındaki kalan sıvıyı boşaltın ve ardından yıkayın.

4. Temizlik Bölmesinin Temizlenmesi

WINBOT temizliği tamamladığında, istasyon kendi kendini temizleme-ye başlayacaktır. Kendi kendini temizledikten sonra, koku oluşmasını önlemek için kalan suyu silin veya havayla kurutun.

5. Güç Kapalı

WINBOT'u kapatmak için WINBOT'un BAŞLAT düğmesini 2 saniye basılı tutun.

1. Emniyet Halatının Kilidini Açma
   

İstasyonu bir elektrik prizinin yakınına yerleştirin ve güce bağlayın. Oda sıcaklığında şarj işlemi yaklaşık 3 saat sürer.

8. Istasyonu Saklayın

Akü ve ana kartın nemden zarar görmesini önlemek için istasyonu kuru bir ortamda saklayın.

Not:

1. Düşük sıcaklıklar (örneğin, 5°C) şarjı yavaşlatabilir ve şarj süresini uzatabilir.
2. WINBOT, 0-40°C arasındaki sıcaklıklarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu aralığın dışında şarj etmeyin.
3. Şarj süresi ve verimliliği korumak için 4\~40°C sıcaklık aralığında şarj edin

4. WINBOT'un fanı şarj sırasında çalışamaz. WINBOT'u yalnızca şarj işlemi tamamlandıktan sonra kullanın.

5. WINBOT çalışırken istasyon şarj edemez. Şarj etmek için temizlik işlemi tamamlanana ve WINBOT çıkarılana kadar bekleyin.

6. WINBOT uzun süre kullanılmayacaksa, saklama için kapatmadan önce tama- men şarj edin. Akünün sağlıklı kalmasını sağlamak için cihazı her altı ayda bir şarj etmeniz önerilir.

7. WINBOT, istasyon şarj olurken çalışıyorsa, şarj hızı bekleme moduna göre önemli ölçüde daha yavaş olacaktır. Oda sıcaklığında (10–40°C), tahmini şarj süresi > 6 saattır.

8. Düşük akü uyarısı alındığında, akü ömrünün kısalmasını önlemek için WINBOT'u tekrar kullanmadan veya saklamadan önce tamamen şarj etmek çok önemlidir.

2.5 Gelişmiş Özellikler

WINBOT'unuzu kontrol etmek ve daha fazla özelliği kullanmak için ECOVACS HOME uygulamasını indirin.

a. Çoklu Temizleme Modları

Derin Temizleme: Yoğun tozla başa çıkmak için daha yoğun temizlik yolu.

Kapsamlı Temizleme: Lekesiz bir sonuç için yoğun temizlik.

Hızlı Temizleme: Hafif tozların hızlı bir şekilde temizlenmesi.

Kenar Temizleme: Biriken tozu temizlemek için kenarlar boyunca yapılan temizlik.

Bölge Temizleme: Sola ve Sağa — hedeflenen temizlik için esnek bölme.

Leke Temizleme: Yerel tozu temizlemek için tekrar tekrar silme işlemi. Ağır Hizmet Temizleme: Daha yüksek verimlilik için bölümlere ayrılmış silme.

b. Sorun giderme

WINBOT bir alarmı tetiklerse paniğe kapılmayın. Ayrıntılı sorun giderme kılavuzu için uygulamayı ziyaret edin.

c. Çok Yönlü Uzaktan Kumanda

WINBOT'u tam kapsamlı uzaktan kumanda işlevselliği ile kontrol etmek için uygulamayı kullanın. Özellikle dahil olanlar: İç ve dış pencere görünümleri, 360° uzaktan kumanda, Leke Temizliği ve manuel su püskürtme.

1. ECOVACS HOME uygulamasını indirmek için alt kısımdaki QR kodunu tarayın veya uygulama mağazasından uygulamayı arayıp indirin.
2. İstasyonun arkasındaki QR kodunu tarayın, WINBOT'a bağlanmak için uygulamanın talimatlarını izleyin.

a. WINBOT Su Tankının Temizlenmesi

WINBOT temizliği tamamladıktan sonra, tankındaki kalan sıvıyı boşaltın.

b. İstasyon Su Tanklarının Temizlenmesi

WINBOT temizliği tamamladıktan sonra, istasyonun temiz su tankı ve kirli su tankındaki kalan sıvıyı boşaltın ve yıkayın. Tanklar uzun süre kullanılmayacaksa, koku oluşumunu önlemek için havayla kurutun.

3.2 Silme Pedi

a. Silme Pedini Değiştirin

Kirlenmiş silme pedini çıkarın ve temiz silme pedini WINBOT'un altına takın.

WINBOT'un optimum temizlik performansını sağlamak için bir silme pedini toplam 30 kez kullandıktan sonra hemen değiştirin. İki pedi dönüşümlü olarak kullanıyorsanız, pedleri gerçek kullanım koşullarına göre değiştirin.

Temizlik sırasında sık sık düşük hava basıncı uyarıları alıyorsanız, ped yüzeyinde belirgin aşınma veya deformasyon varsa veya temizlik performansı düşüyorsa, pedi hemen değiştirin.

Dar Taraf Geniş Taraf Dar Taraf Geniş Taraf Dar Taraf Geniş Taraf

b. Silme Pedini Yıkama

Silme pedini çıkarın, silme pedini istasyonun temizlik bölmesine yerleştirin. Pedin peluş tarafından yıkama fırçası plakasına bakmasını sağlayın. Kapağı kapattıktan sonra, uygun modu seçin ve yıkama işlemi tamamlanana kadar bekleyin, ardından pedi takın.

* Kullanım ömrünü uzatmak için silme pedini düzenli olarak temizleyin. Silme pedi aşınırsa, optimum temizlik performansı elde etmek için yenisiyle değiştirin. ECOVACS HOME Uygulamasında veya https://www.ecovacs.com/global adresinde daha fazla aksesuar keşfedin.

3.3 Sürüş Tekerleği Rayları

Temizlemeden önce fanın çalışmadığından emin olun. ECOVACS HOME uygulamasını kullanarak WINBOT'u uzaktan kontrol edin ve sürüş tekerleği raylarını kontrol edin. Kir varsa sürüş tekerleği raylarının çalışmasını durdurun. Ardından rayları temiz bir bezle silin.

Sürüş tekerleği raylarını temizledikten sonra, silme pedini takın ve temizlik görevlerine devam edin.

Dar Taraf Geniş Taraf Dar Taraf Geniş Taraf

3.4 Alt Bileşen

Fan: WINBOT'un emiş gücünün zarar görmesini önlemek için kuru bir bezle silerek temizleyin.

Küre Sensörler: Hassasiyetini korumak için kuru bir bezle silerek temizleyin.

Yan Silindirler: Hassasiyetini korumak için kuru bir bezle silerek temizleyin.

4. Alt Durum Göstergesi Işığı

Gösterge Işık Efekti Anlamı
BAŞLAT Düğmesi/Alt Durum Göstergesi Işığı	Düz Mavi WINBOT düzgün çalışıyor.
	Yanıp Sönen Kır-mızı	Arıza. WINBOT düzgün çalışamıyor.

1. Sorun giderme

No.	Sorunlar Olası Nedenler Çözümler
1	Sürüş tekerleği rayları kayıyor; Anormal WINBOT yürüme yolu; WINBOT sesli uyarısı "WINBOT kayıyor"	Sürüş tekerleği rayları kirli.	Sürüş tekerleği raylarındaki tozu temizlemek için bu kılavuzdaki [Bileşen Bakımı] bölümüne bakın.
2	WINBOT hareket etmiyor ve "Yetersiz hava basıncı" sesli uyarısı geliyor.	Pencerede boşluklar veya çatlaklar var.	Emniyet halatını veya güç kablosunu elinizle tutun. Bu arada, ECOVACS Home uygulamasını kullanarak WINBOT'u kontrol edin ve boşluktan ve engellerden uzaklaşmasını sağlayın.
		Temizleme yüzeyindeki küçük bir engel, silme pedi tutamağını engelliyor.
3	WINBOT yavaş hareket ediyor veya dönüyor; WINBOT sesli uyarı "Sıkışmış" diyor.	Sürüş tekerleği rayları sıkışmış.	Sürüş tekerleği raylarında toz veya kir olup olmadığını kontrol edin. Öyleyse, aletlerle temizleyin. Ardından oto temizlik için WINBOT'u yeniden başlatın. Sorun devam ederse, lütfen müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.
		Pencerenin yüzeyinde alçak engeller bulunmaktadır.	WINBOT, yüksekliği 1 mm'den az olan engelleri veya çerçeveleri algılayamaz. Bu durumda, lütfen uygulamaya gidin ve WINBOT'a yardımcı olmak için talimatları izleyin.
4	WINBOT hareketsiz kalıyor veya anormal temizlik yolu sergiliyor ve sesli uyarı bir donanım hatası olduğunu belirtiyor.	Küre Sensör Sinyal Anormallığı.	A. Küre Sensörlerin silme pediyle engellenip engellenmediğini veya örtülüp örtülmediğini kontrol edin; B. Küre Sensörlerde yabancı cisim olup olmadığını kontrol edin. Varsa, hemen temizleyin; C. Küre Sensörlerin hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Hasar görmüşse, lütfen Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.
		Fan Anormallığı.	Fanda yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. Varsa, hemen temizleyin; sorun devam ederse, lütfen Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.
5	WINBOT, cama yapıştıktan sonra dönmeyi durdurur ve şu uyarıyı verir: "WINBOT'u kenara yakın bir yere koymayın."	WINBOT cam kenarına veya bir engele (örneğin, bir tutamağa) çok yakın.	ECOVACS HOME uygulamasını kullanarak WINBOT'u kenardan veya engelden yaklaşık 10 cm uzağa hareket ettirin, ardından temizliği yeniden başlatın. Alternatif olarak, WINBOT'u çıkarın, yeniden başlatın ve temizliğe başlamak için kenardan veya engelden yaklaşık 10 cm uzağa yerleş-tirin.
6	WINBOT sesli uyarısı "Sıkışmış". Tahrik tekerlekleri:dönebilir, ancak WINBOT hareket edemez.	Bir engel tarafından sıkıştırılmış.	Güvenlik kilidi tokası sabitlendikten sonra, ECOVACS HOME uygulamasını kullanarak WINBOT'u kontrol ederek sıkıştığı alandan uzaklaştırmak için güç kablosunu elinizle nazikçe çekin. Sorun devam ederse, lütfen Müşteri Hizmet-leriyle iletişime geçin.
7	WINBOT püskürtme yapmı-yor.	Su tankında temizlik solüsyonu yoktur.	Lütfen gerektiğiinde ECOVACS WINBOT Temizleme Solüs-yonu ekleyin.
		Otomatik püskürtme işlevi uygulamada kapatılmıştır.	Lütfen uygulamaya gidin ve otomatik püskürtme işlevini açın.
		WINBOT düşük su seviyesinde temizlik yapıyor.	1. WINBOT'u kapatın, yeniden başlatın ve yeniden takın.2. Uygulamayı ziyaret edin ve sorunu çözmek için otomatik püskürtme önlemlerini izleyin.3. Sorun devam ederse, lütfen müşteri hizmetleri ile iletişi-me geçin.
8	Bu uyarı, Temizleme Böl-mesinden atık su taşması olduğunu gösterir.	Temizlik Bölmesinin alt yuvasında su birik-miştir.	Temizlik Bölmesinin tabanında biriken suyu, yere dökülme-sini önlemek için silerek kurulayın.

6. WINBOT'u Uygulamayla bağlayın

İstasyonun güç anahtarını ve telefonunuzun Bluetooth özelliğini açın. ECOVACS HOME uygulamasının telefonunuzun Bluetooth'una erişmesine izin verin. Uygulamada, Bluetooth eşleştirme moduna girmek için öğesini dokunun. Eşleştirme işlemi sırasında ev Wi-Fi'sine bağlanma basamağını atlayabilirsiniz; ancak bağlanmak, WINBOT mesajlarını uzaktan almanızı sağlayacaktır.

• WINBOT uygulamaya bağlanamıyorsa, diğer bağlı Bluetooth cihazlarından herhangi birinin bağlantısını kesmeyi deneyin ve WINBOT'un başka bir telefona bağlanmadığından emin olun, ardından tekrar deneyin.
• WINBOT'u uzaktan kontrol ederken, telefon çok uzaktaysa veya duvarların arkasından kullanılıyorsa Bluetooth bağlantısı kesilebilir. Bağlantı kesilirse, daha yakın bir mesafeden yeniden bağlanmayı deneyin.
• WINBOT'u kullanmak için ECOVACS HOME uygulamasının Konum, Bluetooth ve Telefon Depolama izinlerine erişim izni vermelisiniz.

Wi-Fi Ağ Gereksinimleri

• Lütfen WINBOT ve cep telefonunuzun aynı 2,4 GHz yönlendirici ağına bağlı olduğundan emin olun.
• Ev Wi-Fi ağına bağlanırken, yönlendirici ayarlarını zı değiştirerek DDoS koruma özelliğini yapılandırabilirsiniz.

WINBOT nasıl silinir?

WINBOT şu anda yalnızca bir hesaba bağlanmayı desteklemektedir. WINBOT'unuz, bağlantısı kesilene kadar başka bir hesaba bağlanamaz. WINBOT'u ECOVACS HOME uygulamasından silebilirsiniz. Ayrıca, WINBOT'un adının yanındaki üçgen simgesine dokunarak robotu silebilirsiniz.

Alternatif olarak, ECOVACS HOME uygulamasında Fabrika Ayarlarına Sıfırlama işlemini gerçekleştirebilirsiniz. Fabrika Ayarlarına Sıfırlama işleminden sonra, hem WINBOT hem de İstasyonu fabrika ayarlarına geri dönecek ve WINBOT hesabınızdan silinecektir.

1. Teknik Özellikler

Model WG858-07
Anma Girişi 220-240	V~ 50-60 Hz 2,0 A
İstasyon Boyutları (mm) 344*226*430
WINBOT Boyutları (mm) 270*270*76
Kapalı/Bekleme Modu Gücü 0,50 W*tan az
Frekans Bantları 2400-2483,5 MHz

Pencere temizleme robotunun maksimum EIRP değeri 16,721 dBm'dir. Not: Teknik ve tasarım özellikleri sürekli ürün geliştirme amacıyla değiştirilebilir.

Kullanım Kılavuzuna Tam Erişim

Robotun üzerindeki QR kodunu tarayarak kullanım kılavuzunun tamamına erişebilirsiniz.

Ecovacs Home Service Robotics Co., Ltd.