WINBOT W3 OMNI - Stofzuiger ECOVACS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WINBOT W3 OMNI ECOVACS

Instructiehandleiding ....NL | P247

Voor handleidingen in andere talen, ga naar: https://www.ecovacs.com.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd de basisvoorzorgsmaatregelen worden getroffen, waaronder de volgende:

LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR U DIT APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan van, of instructies hebben gekregen over, het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag niet worden gebruikt als het is gevallen, als er zichtbare tekenen van schade zijn of als het lekt. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen wanneer het onder spanning staat.

2. Gebruik en laad het apparaat niet in extreem warme of koude omgevingen (lager dan 0 °C of hoger dan 40 °C, meer dan 85% luchtvochtigheid), omdat dit de levensduur van de accu kan beïnvloeden.

3. Het apparaat kan worden gebruikt om de buitenkant van ramen te reinigen mits het met behulp van de karabijnhaak goed is aangelijnd op een veilige locatie, er weinig wind staat en het niet regent of sneeuwt.

4. Bevestig vóór gebruik de veiligheidskabel met behulp van de karabijnhaak aan een stevige locatie binnen en verzeker u ervan dat WINBOT stevig hieraan is bevestigd.

5. Laat het apparaat tijdens gebruik niet onbeheerd achter. Om lichamelijk letsel of materiële schade, veroorzaakt doordat het apparaat per ongeluk is gevallen, te voorkomen, verzekert u zich ervan dat zich geen personen, dieren of waardevolle, breekbare voorwerpen onder het werkgebied van WINBOT bevinden.

6. Gebruik het apparaat niet bij stormachtige omstandigheden of bij windkracht 10, of op plaatsen waar de hoogte meer dan 2000 meter bedraagt.

7. Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl het is aangesloten op een stopcontact.

8. ALLEEN voor huishoudelijk gebruik (inclusief de buitenkant van ramen). Gebruik het apparaat niet in een commerciële of industriële omgeving.

9. Gebruik het apparaat niet op gebroken of oneffen glas, zoals glas met statische plakplaatjes, reclameposters of reliëfpatronen, om te voorkomen dat het glas breekt of het apparaat valt. Gebruik het apparaat niet op oppervlakken waarin openingen zitten, zoals een glasoppervlak met daarin spleten of gaten, of twee delen aangrenzend glas zonder kozijn met een opening ertussen, om te voorkomen dat het apparaat valt als gevolg van een slechte bevestiging.

10. Gebruik uitsluitend accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen of geleverd.
11. Verzeker u ervan dat de spanning van uw voedingsbron overeenkomt met de spanning die op het etiket staat aangegeven.
12. Gebruik het apparaat niet op een glasoppervlak met een kozijn dat smaller is dan 5 mm.
13. Gebruik het apparaat niet op glas dat dunner is dan 3 mm of een spiegel die dunner is dan 4 mm.
14. Gebruik het apparaat niet op glas of een spiegel waarbij de greep op een hoogte van 70 \~ 105 mm zit.
15. Gebruik het apparaat niet op vette ramen.
16. Als u het apparaat gebruikt in een omgeving

met een hoge luchtvochtigheid, zullen de reinigingsprestaties worden beïnvloed.

1. Berg het apparaat op uit de buurt van warmtebronnen en brandbare materialen.
2. Gebruik het apparaat bij regenachtig weer niet op de buitenkant van het raam om het risico van beschadiging of vallen van het apparaat te voorkomen.
3. Gebruik het apparaat niet als het niet stevig op het glas is bevestigd of als het zichtbare tekenen van schade vertoont.
4. Om het risico van elektrische schokken te verminderen, mag u het apparaat niet in water of andere vloeistoffen plaatsen. Zet of bewaar het apparaat niet op een plaats waar het kan vallen of in een badkuip of gootsteen kan worden getrokken.
5. Raak de stekker niet met natte handen aan.
6. Plaats tijdens het opladen het apparaat niet op andere elektrische apparaten en houd het uit de buurt van vuur en vloeistoffen.
7. Let erop dat u het netsnoer niet beschadigt. Trek en draag het apparaat niet aan het netsnoer, gebruik het netsnoer niet als handvat, sluit het raam niet met het netsnoer ertussen, en plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. Houd het netsnoer uit de buurt

van hete oppervlakken.

1. Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker of het stopcontact beschadigd is. Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt, is gevallen, is beschadigd of in aanraking is geweest met water. Om gevaar te voorkomen moet het worden gerepareerd door de fabrikant of diens vertegenwoordiger.
2. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of diens vertegenwoordiger om gevaarlijke situaties te voorkomen.
3. De stekker moet uit het stopcontact worden getrokken voordat het apparaat wordt schoongemaakt of onderhouden.
4. Om gevaar te voorkomen moet de veiligheidsaccu worden vervangen door de fabrikant of diens vertegenwoordiger.
5. De veiligheidsaccu moet worden verwijderd en verwerkt in overeenstemming met de plaatselijke wet- en regelgeving voordat het apparaat wordt afgedankt.
6. Het apparaat moet worden losgekoppeld van het stopcontact voordat de accu wordt verwijderd wanneer u het apparaat wilt afdanken.
7. Gooi een verbruikte accu weg in

overeenstemming met de plaatselijke wet- en regelgeving.

1. Verbrand het apparaat niet, zelfs niet als het zwaar beschadigd is. De accu kan in een vuur exploderen.
2. Het apparaat moet worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen in deze instructiehandleiding. Het bedrijf kan niet aansprakelijk worden gesteld of verantwoordelijk worden gehouden voor enigerlei schade of letsel veroorzaakt door verkeerd gebruik.
3. De robot bevat een accu die alleen door vakmensen kan worden vervangen.
4. De stekker en het station moeten binnenshuis worden gebruikt.
5. Als het dubbelglas, waarop WINBOT aan het werk is, lek is, verwijdert u WINBOT onmiddellijk nadat het reinigen van de ramen is voltooid.
6. Controleer vóór het reinigen of op de plek waar u WINBOT wilt bevestigen geen kleine deeltjes aanwezig zijn. Als deze aanwezig zijn, verwijdert u ze of gaat u naar een plek zonder deeltjes om krassen op het glas te voorkomen.
7. Maak de dweil tijdig schoon en verzeker u ervan dat alle kleine deeltjes volledig

zijn verwijderd om krassen op het glas te voorkomen.

1. Om het risico van letsel te verlagen, is nauwlettend toezicht noodzakelijk in het geval een apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt.

2. Raak geen bewegende delen aan.

Om te voldoen aan de vereisten inzake blootstelling aan RF-straling, moet tijdens het gebruik van dit apparaat een afstand van minimaal 20 cm worden aangehouden tussen het apparaat en personen. Om naleving te garanderen, wordt gebruik op een kortere afstand niet aanbevolen. De antenne die voor deze zender wordt gebruikt, mag niet dichtbij een andere antenne of zender worden geplaatst.

	Klasse II
	Kortsluiting-beveiligde, veilige scheidingstransformator
	Schakelende voeding
	Alleen voor gebruik binnenshuis
---	Gelijkstroom
~	Wisselstroom

Voor EU-landen

Voor informatie over de EU-verklaring van overeenstemming, gaat u naar https://www.ecovacs.com/global/compliance

Correct afdanken van dit apparaat

Deze markering geeft aan dat dit apparaat in de hele EU niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen, dient u dit apparaat op verantwoorde wijze te recyclen om het duurzame hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat te recyclen, kunt u gebruikmaken van de retour- en inzamelingssystemen, of contact opnemen met de winkel waar u het apparaat hebt aangeschaft. Zij kunnen dit apparaat veilig recyclen.

Het apparaat updaten

Doorgaans worden sommige apparaten elke twee maanden geüpdatet, maar dit is niet altijd zo specifiek.

Sommige apparaten, met name apparaten die meer dan drie jaar geleden op de markt kwamen, worden alleen geüpdatet nadat een kritieke kwetsbaarheid is gevonden en gecorrigeerd.

Om de huidige versie te controleren, opent u de ECOVACS HOME-app en gaat u naar Instellingen > Robot updaten. Hier kunt u de versie van WINBOT en het scherm van het station bekijken. Als een nieuwe versie beschikbaar is, tikt u op Updaten om de nieuwste software te downloaden.

1. Overzicht van het apparaat

1.1 Inhoud van de doos

Dweil ECOVACS WINBOT-reinigingsoplossing InstructiehandleidingAccu

Opmerking: De afbeeldingen en illustraties dienen uitsluitend ter referentie en kunnen afwijken van het daadwerkelijke uiterlijk van het apparaat.

252NL

1.2 Informatiegids

1 De QR-code voor de netwerkconfiguratie bevindt zich op de achterkant van het station en op de onderkant van WINBOT.

2 Log in op de ECOVACS HOME-app om problemen op te lossen.

1.3 Naam van de onderdelen

Vooraanzicht van het station

Draagbeugel Schoonwatertank Vuilwatertank Display Knoppen Wascomparti- ment

Achteraanzicht van het station

WINBOT Luidspreker Klep op de achterkant Haak Zuignap

Vooraanzicht van WINBOT

Statusindicatorlampje/Start-pauzeknop Sproeikop Vulopening Bumper Rht van WINBOT

Achteraanzicht van WINBOT

Zelfreinigende borstel Rupsband van de aandrijfwielen Schrobber Statusindicatorlampje op de onderkant Afdichtingsschuim (niet verwijderbaar) Zuigsensor Haak Vloeistofniveau-aanduiding Ventilator Zelfreinigende borstel Rupsband van de aandrijfwielen Zijrollen Sferische sensoren

Sensor

Component Beschrijving
Frameloze sensor	Op basis van het principe van de optocoupler-schakelaar herkent het apparaat het frameloze glas en beweegt achteruit wanneer de bolvormige sensoren van WINBOT buiten het glas uitsteken.
Luchtdrukbewakingssensor	Door veranderingen in de luchtdruk binnenin de vacuümkamer te herkennen, vult hij in real time lucht bij in WINBOT, of detecteert het lage verhogingen van meer dan 2 mm.
IMU-sensor (Inertial Measurement Unit-sensor)	De drieassige versnellingsmeter en drieassige gyrocoop detecteren de bewegingsstatus van WINBOT en helpen de verwerking-chip bij het begrijpen van de bewegingen en ligging van de machine.
Anti-afslaansensor	Door de stroomsterkte van het aandrijfwiel in real time te detecteren, identificeert hij de operationele status van het aandrijfwielen voorkomt het dat de motor afslaat.
Sensor voor detectie van de watertekort in WINBOT	Op basis van het principe van elektro-de-geleidbaarheid worden de elektrodeplaten in de watertank van WINBOT losge-koppeld wanneer het water oprakt.
Bumpersensor	Detecteert obstakels en randen door middel van een fysieke botsing om tijdig te kunnen reageren.

Positiesensor van de dweilhouder	Door middel van Hall-detectie wordt bij het reinigen van de dweil gedetecteerd of de dweilhouder op zijn plaats zit om de reini-gingstaak te starten. Hij moet detecteren dat de dweil niet op zijn plaats zit om de zelfreiniging van het station te starten.
Positiesensor van het deurpaneel	Met behulp van Hall-detectie moet hij detecteren dat het deurpaneel gesloten is voordat het reinigen van de dweil of de zelfreiniging van het station wordt gestart.
Schoonwatertank Positiesensor	Met behulp van Hall-detectie controleert hij of de watertank op zijn plaats zit en geeft hij een alarm als dat niet het geval is.
Sensor voor detectie van watertekort in de schoonwatertank	Met behulp van Hall-detectie controleert hij of de schoonwatertank voldoende schoon water bevat en geeft hij een alarm als het waterpeil te laag is.
Sensor voor volle vuilwatertank	Met behulp van Hall-detectie controleert hij of de vuilwatertank vol is en geeft het een alarm wanneer de tank vol is.
Optocoupler-sensor voor kabelopwik-keling	Met behulp van optocoupler-detectie meet hij de lengte voor het terugtrekken van de kabel, waardoor succesvol terugtrekken van de kabel wordt gegarandeerd.

Interface

Interface Beschrijving
Bluetooth	Schakelt de Bluetooth-functionaliteit in tijdens het instellen van het netwerk, zodat de werking van WINBOT kan worden bediend. Gebruikt de UUID 0xFFFF0-service voor veilige configuratie en gegevensuit-wisseling.
Wi-Fi	Schakelt de wifi-functionaliteit in, waardoor tijdige gegevensoverdracht tussen de app en WINBOT mogelijk is voor toekomstige OTA-updates en pushmeldingen.
ECOVACS HOME-app	Download en activeer de nieuwste versie van de ECOVACS HOME-app om toegang te krijgen tot slimme functies, zoals net-werkinstellingen en extra reinigingsmodi.
Opladen	Sluit WINBOT aan op de voeding om opla-den mogelijk te maken.

2. Bediening

2.1 Voorbereiding voor gebruik

1 De accu aanbrengen

WINBOT kan rechtstreeks worden gebruikt. Door de accu aan te sluiten, wordt de gebruiksduur van de accu verder verlengd.

Bedieningsstappen:

1. Haal de accu uit het apparaat.
2. Open de klep op de achterkant van het station, trek de zwarte stekker van de laadkabel eruit, lijn de interface van de accu uit met de zwarte stekker van het station, en sluit deze stevig op elkaar aan.
3. Plaats de aangesloten accu voorzichtig in de daarvoor bestemde groef van het station en sluit vervolgens de klep op de achterkant.

2 Overzicht van het station

1. Functie van de knoppen

[T3HD]	[ΣDYX]		[T3TO]	[Σ0A5]
			[Σ2DK]

C: Het wascompartiment openen
@ : Kabel oprollen
: In-/uitschakelen
^:Omhoog
∨: Omlaag
→: Modusknop
ID: Start/Pauze/Bevestigen

Terug naar het beginpunt: Houd l'agedrukt (terwijl WINBOT aan het werk is).

2. Functies op het display

Het display biedt snelle toegang tot en informatie over de volgende functies:

- 3 reinigingsmodi voor glas: snel, grondig en randen. (Andere reinigingsmodi zijn beschikbaar en kunnen worden bediend in de app.)

- 2 Wasmodi voor de dweil + zelfreiniging: Wasmodi voor de dweil: Standaard wassen, Intensief wassen

• FAQ - Veelgestelde vragen

Opmerking: Verwijder alle beschermende materialen, onder andere de EPE-beschermstrips waarmee WINBOT is omwikkeld en de beschermfolies aan de zijkanten van WINBOT.

Houd de aan-uitknop gedurende langer dan 2 seconden ingedrukt om zowel het station als WINBOT in te schakelen. Het station ondersteunt 2 werkmodi:

1. Wanneer het station niet is aangesloten op een stopcontact, gebruikt het zijn ingebouwde accu om WINBOT van stroom te voorzien.

2. Wanneer WINBOT is aangesloten op een stopcontact, kan hij normal functioneren terwijl de ingebouwde accu van het station langzaam wordt opgeladen. Raadpleeg voor instructies over het opladen Paragraaf 2.4 Opbergen en opladen na gebruik.

Opmerking: Wanneer WINBOT is ingeschakeld, maar de ventilator niet draait, zal hij automatisch in de slaapstand worden gezet en worden uitgeschakeld als gedurende ≥ 20 minuten geen bediening plaatsvindt op het station of met de WINBOT-knoppen. Om weer te starten, houdt u de aan-uitknop op het station nogmaals ingedrukt. (WINBOT wordt tijdens het opladen niet in de slaapstand gezet en ook niet automatisch uitgeschakeld.)

4 Reinigingsoplossing toevoegen

Voeg de ECOVACS WINBOT-reinigingsoplossing toe aan het water-tank. De maximumcapaciteit van de watertank is ongeveer 80 ml, wat voldoende is voor ongeveer 55 m ^2 aan ramen.
Voor een optimaal reinigingsresultaat wordt aanbevolen om de ECO-VACS WINBOT-reinigingsoplossing te gebruiken. Wanneer de ECOVACS WINBOT-reinigingsoplossing op is, kan tijdelijk kraanwater worden gebruikt. De ECOVACS WINBOT-reinigingsoplossing biedt echter betere reinigingsresultaten.
Om schade aan het apparaat te voorkomen, mag u geen andere reinigingsoplossing gebruiken dan de ECOVACS WINBOT-reinigingsoplossing. Gebruik geen gezuiverd water of gefilterd water.

Maximaal 80 ml

260NL

5 Instructies voor de watertank

Voeg schoon water toe aan de schoonwatertank. De maximuminhoud van deze tank is 1,2 liter.
* Gebruik geen andere reinigingsoplossing. Dit voorkomt dat de dweil na het wassen glad wordt.

1. Verwijder de dweil uit WINBOT.

Knijp met beide handen stevig in de clips aan beide kanten van de dweil en til de dweil omhoog om hem van WINBOT los te maken.

Klik op de knop op het station om de deur van het wascompartiment te openen. Plaats de dweil in het compartiment met de fleece-kant naar binnen gericht. Sluit daarna de deur, selecteer Standaard wassen en de dweil wordt grondig nat gemaakt.

Plaats de natte dweil en lijn hem zorgvuldig uit. Let erop dat de brede en smalle randen overeenkomen met de uitsparingen voor de aandrijfwielen. Druk op de vier bevestigingsclips totdat u een

"klik "hoort, waarmee een correcte bevestiging wordt aangegeven.

Smalle kant Brede kant Smalle kant Brede kant

Niet-vlakke ramen

WINBOT heeft onvoldoende luchtdruk onder de volgende omstandigheden.

Gebogen glas Hoogte van obstakels

Hoogte van het kozijn <2 mm

WINBOT presteert beter op een glad en vlak oppervlak waarop hij verzekerd is van een stabiele zuigkracht en soepele beweging.

Buitenkant van extra grote ramen

Beperkt door de lengte van de samengestelde kabel kan WINBOT problemen ondervinden bij het navigeren over het gehele raam wanneer dit groter is dan 8 meter bij 2,5 meter.

Breedte >2,5 meter Lengte >8 meter

* Alleen beschikbaar in de zone-reinigingsmodus.

Dichtbij elkaar gelegen obstakels

WINBOT kan vast komen te zitten wanneer krappe ruimtes, openingen of sple- ten tussen raamgrepen/deurklinken/gordijnkasten/meubels en oppervlakken zoals muren en ramen bijna hetzelfde zijn als zijn hoogte.

Probeer WINBOT tussen de opening te plaatsen om te controleren of hij veilig ertussendoor kan bewegen. Als hij vast komt te zitten, gebruikt u de robot niet op die plaats om schade aan de robot zelf of aan meubels naast het raam te voorkomen.

263 NL

Zorg vóór gebruik ervoor dat de karabijnhaak van het station stevig is bevestigd aan een stabiel object dat niet kan bewegen, zoals een tafelpoot, stoelpoot, bed, zitbank, gordijnroede of trapleuning. Maak de karabijnhaak vast om ongelukken te voorkomen.

Het veiligheidskoord en de karabijnhaak zijn vooraf gemonteerd in de fabriek. Demonteer dit niet naar believen.

Om glazen paneeldeuren te reinigen, opent u de deuren voordat u WINBOT bevestigt om te voorkomen dat WINBOT valt als gevolg van smalle spleten tussen de deuren.

264NL

2.3 Aan de slag

1 Het station plaatsen

Plaats het station naast het raam dat moet worden gereinigd.

Opmerkingen:

1. Plaats het station zo dicht mogelijk bij het raam om te voorkomen dat de samengestelde kabel een struikelgevaar oplevert voor mensen of huisdieren.

2. Plaats bij het reinigen van grote, verdiepingshoge ramen het station op de vloer bij de raamopening om spanning op de voedingskabel te voorkomen.

* De voedingskabel van WINBOT is 5,5 meter lang en de maximale afmetingen van een enkel raam zijn 8 meter breed en 2,5 meter hoog.

1. Plaats het station altijd op een vlakke, naadloze ondergrond.

* Plaats het station niet op een verhoogd oppervlak, zoals een tafel of aanrechtblad.

1. Plaats het station niet op een ongelijk oppervlak, zoals tapijt of een tegel-/houten vloer met voegen.

* De zuignap aan de onderkant van het station is ontworpen voor gladde, naadloze ondergronden, zoals gepolijste vloeren, tegelvloeren en marmervloeren, zonder voegen.

2 Starten met reinigen

Verzeker u ervan dat het station is ingeschakeld.

1. Voordat u begint te reinigen, zorgt u voor een schoon oppervlak dat groter is dan de afmetingen van WINBOT. Bevestig vervolgens WINBOT op het glas.
2. Houd de START-knop#van WINBOT gedurende 2 seconden ingedrukt om de ventilator in te schakelen.
3. Nadat u de ventilator hoort draaien, plaatst u de onderkant van WINBOT (de kant met de dweil) tegen het glas. WINBOT hecht zich automatisch aan het raam en begint met reinigen.

Opmerkingen:

* Plaats WINBOT niet te dicht bij de rand wanneer u een glasoppervlak zonder kozijn reinigt. Het wordt aanbevolen om meer dan 10 cm afstand te houden tot de rand.
* WINBOT kan alleen worden gebruikt op vlakke, naadloze oppervlakken.
* Houd na het inschakelen de ventilator uit de buurt van uw haar en kleine voorwerpen om vastlopen te voorkomen.
* Ga niet onder of in de buurt van WINBOT staan terwijl deze aan het reinigen is.

≥2" >>

3 Wisselen tussen reinigingsmodi

Terwijl WINBOT aan het werk is, kunt u de reinigingsmodus op het station wisselen. WINBOT begint automatisch te reinigen in de nieuw geselecteerde modus.

266NL

Opmerkingen:

* Met de modusknop op het station kunt u opeenvolgend wisselen tussen Snelle reiniging, Diepe reiniging en Randreiniging. Raadpleeg de ECOVACS HOME-app voor meer reinigingsmodi.

Een reinigingsmodus selecteren

Gebruik de knop van het station om de geschikte reinigingsmodus te selecteren. Als geen selectie wordt gemaakt, zal WINBOT standaard de laatst gebruikte modus instellen.

Aanbevolen reinigingsmodi:

Binnenkant raam: Over het algemeen is de binnenkant van ramen niet erg vuil.

— Snelle reiniging wordt aanbevolen.

Buitenkant raam: Over het algemeen is de buitenkant van ramen erg vuil.

— Diepe reiniging wordt aanbevolen.

Raadpleeg de app voor meer informatie over de reinigingsmodi.

Opmerking: Randreiniging wordt niet opgeslagen. Wanneer WINBOT voor het eerst wordt gebruikt, is de standaard reinigingsmodus Diepe reiniging.

4 Wasmodus van de dweil

Wanneer de dweil bevuild is met hardnekkig vuil of grondig gewassen moet worden, plaatst u de dweil in het wascompartiment van het station om hem te wassen.

De wasmodus selecteren:

Selecteer de geschikte wasmodus op het station. Als geen modus wordt geselecteerd, zal het systeem standaard de laatst opgeslagen modus gebruiken.

• Standaard wassen: wordt gebruikt voor het reinigen van licht vervuilde dweilen.
• Intensief wassen: wordt gebruikt voor het reinigen van sterk vervuilde dweilen.

5 Pauzeren en het station verplaatsen

Pauzeren

Om de huidige werking van WINBOT te pauzeren, drukt u op de aan-uitknop op het station. Druk nogmaals op de knop om de reini-gingstaak te hervatten.

Het station verplaatsen

Als u het station tijdens het reinigen moet verplaatsen, pakt u de draagbeugel van het station stevig vast en tilt u hem op. De zuignap zal automatisch ontgrendelen en loslaten. Zodra de draagbeugel wordt losgelaten en terugvalt op zijn plaats, zal de zuignap zich automatisch opnieuw vastzuigen en vergrendelen.

Opmerking:

Verzeker u vóór gebruik ervan dat zich geen muren, meubels of andere obstakels bevinden binnen een straal van 10 cm rondom de opstellingsplaats van het station. Hierdoor kan de draagbeugel op natuurlijke wijze naar zijn laagste stand zakken. Als een obstakel voorkomt dat de draagbeugel helemaal omlaag kan zakken, kan de hechting van de zuignap afnemen.

6 Beëindigen

Een taak tussentijds beëindigen

Om de werking van WINBOT tussentijds te stoppen:

1. Houd |sp het station gedurende 2 seconden of langer ingedrukt. WINBOT stopt onmiddellijk met de huidige taak en keert terug naar het beginpunt, waar hij wacht tot hij wordt verwijderd.

2. Houd op WINBOT gedurende 2 seconden of langer ingedrukt. De ventilator wordt uitgeschakeld en u dient de gesproken instructies te volgen om WINBOT te verwijderen.

De taak voltooien

Zodra WINBOT klaar is met zijn reinigingstaak, gaat hij automatisch terug naar het beginpunt en wacht hij tot hij wordt verwijderd.

Houd de knop op WINBOT gedurende 2 seconden of langer ingedrukt om de ventilator uit te schakelen. Volg nu de gesproken instructies om WINBOT te verwijderen.

* Wanneer u WINBOT verwijdert, houdt u altijd de handgreep stevig vast om te voorkomen dat hij valt.

Plaats WINBOT naar buiten gericht, met de uitgang van samenge- stelde kabel aan de bovenkant. Hang de gekleurde kant van WINBOT aan de haak op de achterkant van het station.

Verwijder de natte dweil voordat u WINBOT opbergt. Laat deze volledig drogen voordat u hem opbergt om geurtjes te voorkomen.

Zodra WINBOT op de haak is geplaatst, drukt u kort op de knop voor het oprollen van de kabel om te beginnen met het snel oprollen van de kabel.

* Tegen het einde van het oprollen zal de snelheid afnemen. Dit is normal en geen reden tot bezorgdheid.
* De voedingskabel kan tijdens het oprollen verdraaien. Dit is normaal. Indien nodig, legt u de kabel met de hand recht voordat u opnieuw op de knop voor het oprollen van de kabel drukt om het oprollen te hervatten.

3. De watertanks van het station schoonmaken

Nadat WINBOT klaar is met reinigen, giet u de resterende vloeistof uit zowel het schoonwatertank als het vuilwatertank van het station en spoelt u deze vervolgens schoon.

4. Het wascompartiment schoonmaken

Zodra WINBOT klaar is met reinigen, begint het station met de zelfreiniging. Na de zelfreiniging veegt u eventueel achtergebleven water af of laat u het station aan de lucht drogen om geurtjes te voorkomen.

5. Uitschakelen

Houd de START-knop op WINBOT gedurende 2 seconden ingedrukt om WINBOT uit te schakelen.

1. Het veiligheidskoord losmaken
   

Plaats het station in de buurt van een stopcontact en sluit hem aan op het elektriciteitsnet. Bij kamertemperatuur duurt het opladen ongeveer 3 uur.

8. Het station opbergen

Berg het station op in een droge omgeving om vochtschade aan de accu en het moederbord te voorkomen.

Opmerking:

1. Lage temperaturen (bijvoorbeeld 5 °C) kunnen het opladen vertragen en de oplaadtijd verlengen.
2. WINBOT is ontworpen voor gebruik bij temperaturen tussen 0 °C en 40 °C. Laad hem niet op buiten dit bereik.
3. Om de oplaadtijd en -efficiëntie te behouden, laadt u op binnen een temperatuurbereik van 4 °C tot 40 °C.
4. Tijdens het opladen kan de ventilator van WINBOT niet worden ingeschakeld. Gebruik WINBOT alleen nadat het opladen is voltooid.
5. Het station kan de accu niet opladen terwijl WINBOT aan het werk is. Wacht tot het reinigen voltooid is en WINBOT verwijderd is voordat u begint met opla- den.
6. Als WINBOT gedurende een langere tijd niet wordt gebruikt, laadt u hem volledig op voordat u hem uitschakelt en opbergt. Het wordt aanbevolen om het apparaat elke zes maanden op te laden om de accu in goede staat te houden.
7. Als WINBOT is ingeschakeld terwijl het station aan het opladen is, zal de oplaadsnelheid aanzienlijk lager zijn dan wanneer het apparaat stand-by staat. Bij kamertemperatuur (10 °C to 40 °C) is de geschatte oplaadtijd >6 uur.
8. Wanneer u de waarschuwing wegens een bijna lege accu ontvangt, is het essentieel om WINBOT volledig op te laden voordat u het apparaat verder gebruikt of opbergt, om te voorkomen dat de levensduur van de accu wordt verkort.

2.5 Geavanceerde functies

Download de ECOVACS HOME-app om uw WINBOT te bedienen en meer functies te ontgrendelen.

a. Meerdere reinigingsmodi

Diepe reiniging: Dicht opeengepakte reinigingsbanen voor het verwijderen van hardnekkig vuil.

Grondige reiniging: Intensief reinigen voor een vlekkeloos resultaat.

Snelle reiniging: Snel verwijderen van licht vuil.

Randreiniging: Reinigen langs randen om opgehoopt vuil te verwijderen.

Zone-reiniging: Naar links en naar rechts — flexibele tweedeling voor gericht reinigen.

Plaatselijke reiniging: Herhaaldelijk reinigen om plaatselijk vuil te verwijderen.

Krachtige reiniging: Gesegmenteerd reinigen met een hogere efficiëntie.

b. Problemen oplossen

Als WINBOT een alarm activeert, is er geen reden voor paniek. Open de app voor gedetailleerde hulp bij het oplossen van problemen.

c. Omnidirectionele afstandsbediening

Gebruik de app om WINBOT te bedienen met de volledige functionaliteit van de afstandsbediening. De functies zijn onder andere: weergave van de binnen- en buitenkant van het raam, 360°-afstandsbediening, plaatselijke reiniging en handmatig water sproeien.

1. Scan de QR-code op de onderkant van WINBOT om de ECOVACS HOME-app te downloaden, of zoek en download de app in de App Store.
2. Scan de QR-code aan de achterkant van het station en volg de instructies in de app om verbinding te maken met WINBOT.

3. Onderhoud van de componenten

3.1 Watertanks

a. De watertank van WINBOT schoonmaken

Nadat WINBOT klaar is met reinigen, giet u de resterende vloeistof uit de tank.

b. De watertanks van het station schoonmaken

Nadat WINBOT klaar is met reinigen, giet u de resterende vloeistof uit zowel het schoonwatertank als het vuilwatertank van het station en spoelt u deze schoon. Als de tanks gedurende een lange tijd niet worden gebruikt, laat u ze aan de lucht drogen om geurvorming te voorkomen.

3.2 Dweil

a. De dweil vervangen

Verwijder de vuile dweil en bevestig de schone dweil aan de onderkant van WINBOT.

Om de optimale reinigingsprestaties van WINBOT te garanderen, dient u bij gebruik van een enkele dweil deze onmiddellijk te vervangen nadat deze in totaal 30 keer is gebruikt. Als u twee dweilen afwisselend gebruikt, vervangt u de dweilen op basis van de feitelijke gebruiksomstandigheden.

Vervang de dweil onmiddellijk als u tijdens het reinigen vaak een alarm wegens lage luchtdruk krijgt, als het oppervlak van de dweil duidelijke tekenen van slijtage of vervorming vertoont, of als de reini-gingsprestaties achteruitgaan.

Smalle kant Brede kant

Smalle kant Brede kant Brede kant Smalle kant Smalle kant Smalle kant Brede kant

b. De dweil wassen

Verwijder de dweil en plaats de dweil in het wascompartiment van het station. Zorg ervoor dat de zachte kant van de dweil naar de wasborstelplaat is gericht. Sluit de deur, selecteer de geschikte wasmodus en wacht tot het wassen klaar is voordat u de dweil weer aanbrengt.

* Was de dweil regelmatig om de levensduur ervan te verlengen. Als de dweil versleten is, vervangt u hem door een nieuwe voor optimale reinigingsprestaties.

Ontdek meer accessoires in de ECOVACS HOME-app of op https://www.ecovacs.com/global.

3.3 Rupsbanden van de aandrijfwielen

Verzeker u ervan dat de ventilator niet draait voordat u gaat schoonmaken. Gebruik de ECOVACS HOME-app om WINBOT op afstand te bedienen en de rupsbanden van de aandrijfwielen te controleren. Pauzeer de werking van de rupsbanden van de aandrijfwielen als vuil wordt aangetroffen. Veeg vervolgens de rupsbanden schoon met een schone doek.

Na het schoonmaken van de rupsbanden van de aandrijfwielen brengt u de dweil aan en hervat u de reinigingstaken.

Smalle kant Brede kant Smalle kant Brede kant

3.4 Componenten op de onderkant

Ventilator: Veeg schoon met een droge doek om te voorkomen dat de zuigkracht van WINBOT afneemt.

Sferische sensoren: Veeg deze schoon met een droge doek om de gevoeligheid ervan te behouden.

Zijrollen: Veeg deze schoon met een droge doek om de gevoeligheid ervan te behouden.

Indicatorlampje Lichteffect Betekenis
START-knop / Statusindicatorlampje op de onderkant	Brandt blauw WINBOT werkt naar behoren.
	Knippert rood Storing. WINBOT functioneert niet goed.

1. Problemen oplossen

Nr.	Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
1	De rupsbanden van de aan-drijfwielen slippen; Abnor-male reinigingsbaan van WINBOT; WINBOT-spraak-melding “WINBOT slipt “	De rupsbanden van de aandrijfwielen zijn vuil.	Raadpleeg [Onderhoud van de componenten] in deze handleiding om het vuil te verwijderen vanaf de rups-banden van de aandrijfwielen.
2	WINBOT beweegt niet en geeft de gesproken instruc-tie: “Onvoldoende lucht-druk “.	Er zitten spleten of groeven in het raam.	Houd het veiligheidskoord of de voedingskabel met uw hand vast. Gebruik ondertussen de ECOVACS HOME-app om WINBOT te bedienen en weg te bewegen van de spleet of het obstakel.
		Een klein obstakel op het reinigingsop-pervlak blokkeert de dweilhouder.
3	WINBOT beweegt langzaam of draait rond; WINBOT geeft de gesproken instruc-tie “Vastgelopen “.	De rupsbanden van de aandrijfwielen zitten vast.	Controleer of er vuil of afval op de rupsbanden van de aandrijfwielen zit. Zo ja, maak deze dan schoon met behulp van gereedschappen. Start WINBOT vervolgens opnieuw voor automatisch reinigen. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de klantenservice.
		Er zijn lage obstakels op het oppervlak van het raam.	WINBOT kan geen obstakels of kozijnen met een hoogte lager dan 1 mm detecteren. Ga in dit geval naar de app en volg de instructies om WINBOT verder te helpen.
4	WINBOT blijft stil staan of vertoont een abnorma-le reinigingsbaan, en de gesproken instructie geeft een hardwarefout aan.	Afwijking in het signaal van de sferische sensor.	A. Controleer of de sferische sensoren worden geblok-keerd of afgedekt door de dweil.B. Controleer of er vreemde voorwerpen op de sferische sensoren zitten. Als deze aanwezig zijn, maak ze dan onmiddellijk schoon.C. Controleer of de sferische sensoren beschadigd zijn. Als ze beschadigd zijn, neemt u contact op met de klantenservice.
		Abnormaliteit van de ventilator.	Controleer of er vreemde voorwerpen op de ventilator zitten. Als deze er zijn, reinigt u hem onmiddellijk. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de klantenservice.
5	WINBOT stopt met bewegen nadat hij zich op het glasoppervlak heeft vastgezogen en geeft de gesproken instructie: “Plaats WINBOT niet vlakbij een rand. “	WINBOT bevindt zich te dicht bij de rand van het glasoppervlak of een obstakel (bijvoorbeeld een raamgreep).	Gebruik de ECOVACS HOME-app om WINBOT zodanig te bedienen dat deze ongeveer 10 cm van de rand of het obstakel wordt verwijderd, en hervat daarna het reinigen. U kunt ook WINBOT verwijderen, opnieuw starten en op ongeveer 10 cm afstand van de rand of het obstakel plaatsen om te beginnen met reinigen.
6	WINBOT geeft de gesproken instructie “Vastgelopen“. De aandrijfwielen kunnen ronddraaien, maar WINBOT kan niet bewegen.	Vastgelopen door een obstakel.	Nadat u de veiligheidssluiting hebt bevestigd, trekt u voorzichtig met de hand aan het netsnoer terwijl u de ECOVACS HOME-app gebruikt om WINBOT te bedienen en weg te bewegen uit het gebied waar hij vastzit. Neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.
7 WINBOT sproeit geen water.		Er zit geen reinigingsoplossing in de watertank.	Vul op tijd ECOVACS WINBOT-reinigingsoplossing bij.
		De automatische sproeifunctie is uitgeschakeld in de app.	Open de app en schakel de automatische sproeifunctie in.
		WINBOT reinigt terwijl het waterpeil laag is.	1. Schakel WINBOT uit, start hem opnieuw en bevestig hem opnieuw.2. Ga naar de app en volg de voorzorgsmaatregelen voor automatisch sproeien om het probleem op te lossen.3. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de klantenservice.
8	De gesproken instructie geeft een overstroming vanuit het wascompartiment aan.	Water heeft zich opgehoopt in de onderste groef van het wascompartiment.	Veeg het opgehoopte water op de bodem van het wascompartiment weg om te voorkomen dat het op de vloer wordt gemorst.

6. WINBOT verbinden met de app

Zet de aan/uit-schakelaar van het station aan en schakel de Bluetooth-functie van uw telefoon in. Geef de ECOVACS HOME-app toe-stemming voor toegang tot Bluetooth op uw telefoon. Tik in de app op het pictogram om de Bluetooth-koppelingsmodus te openen. Tijdens de koppelingsprocedure kunt u de stap voor het verbinden met uw wifi-thuisnetwerk overslaan. Echter, als u deze verbinding ook tot stand brengt, kunt u op afstand WINBOT-pushmeldingen ontvangen.

- Als WINBOT geen verbinding kan maken met de app, probeert u enig ander verbonden Bluetooth-apparaat los te koppelen en verzekert u zich ervan dat WINBOT niet is verbonden met enige andere telefoon, en probeert u het vervolgens opnieuw.

- Wanneer u WINBOT op afstand bedient, kan de Bluetooth-verbinding worden verbroken als de telefoon te ver weg is of als er muren tussen de telefoon en het apparaat staan. Als de verbinding wordt verbroken, probeert u dichterbij opnieuw verbinding te maken.

- Wanneer u WINBOT wilt gebruiken, moet u de ECOVACS HOME-app toestemming geven voor toegang tot uw locatie, Bluetooth en telefoonopslag.

Vereisten voor het wifi-netwerk

- Verzeker u ervan dat zowel WINBOT als uw mobiele telefoon zijn verbonden met hetzelfde 2,4 GHz-routernetwerk.

- Wanneer u verbinding maakt met uw wifi-thuisnetwerk, kunt u de DDoS-beveiligingsfunctie configureren door de instellingen van uw router aan te passen.

WINBOT verwijderen?

WINBOT ondersteunt momenteel slechts koppeling aan één account. Uw WINBOT kan geen verbinding maken met een ander account totdat hij is ontkoppeld. U kunt WINBOT verwijderen in de ECOVACS HOME-app. Daarnaast kunt u de robot verwijderen door op het driehoek-pictogram naast de naam van WINBOT te tikken.

U kunt ook de ECOVACS HOME-app resetten naar de fabrieksin- stellingen. Na het resetten naar de fabrieksinstellingen worden zowel WINBOT als het station teruggezet naar de fabrieksinstellingen en wordt WINBOT uit uw account verwijderd.

1. Technische specificaties

Model	WG858-07
Nominale ingang	220-240 V~ / 50-60 Hz / 2,0 A
Afmetingen van station (mm)		344 × 226 × 430
Afmetingen van WINBOT (mm)		270 × 270 × 76
Stroomverbruik tijdens uit/stand-by Minder dan 0,50 W
Frequentiebanden 2400 - 2483,5 MHz

De maximale EIRP van de raamreinigingsrobot is 16,721 dBm.

Opmerking: De technische en ontwerpspecificaties kunnen worden gewijzigd ten behoeve van doorlopende verbetering van het apparaat.

De volledige handleiding raadplegen

Scan de QR-code op de robot om de volledige instructiehandleiding te bekijken.