SCV 18 LTX BL 1.6 - Elverktyg METABO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SCV 18 LTX BL 1.6 METABO

Vi forsakrar pa eget ansvar att den batteridrivna platsaxen med typ- och serienummer *1) uppfyller kraven i gallande direktiv *2) och standarder *3). Teknisk dokumentation finns hos *4)

2. Avsedd användning

Maskinen används für klippning och kantning av platta arbetsstycken i stål erler aluminium och i skärbart plast. Den lampar sig För bade raka snitt och kurvsnitt utan materialforlust.

Användaren ansvarar själv für skador som orsakas av felaktig användning.

Allmanna foreskrifter om olycksforebyggande samt bifogade sakerhetsanvisingar maste foljas.

All annan användning räknas som ej avsedd användning. Tillverkaren ansvarar inte for skador som uppstår på grund av att bandsågen anvånts på felaktigt sätt.

Om maskinen byggs om ellr om man anvander delar som inte godknts av tillverkaren kan detta leda till allvarliga skador.

3. Allmanna sakerhetsanvisningar

Följ anvisingarna i textavsnitten med den har symbolen, sa forebygger du personskador och skador pa elverktyget!

WARNING! - Läs braupsanvisningen, sö arden minde for skador.

VARNING - Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som ingår med detta elverktyg.

Fel som uppstar till foljd av att instruktionerna nedan inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla varninger och instruktioner for framtida hänvisning. Se till sa att dokumenta tionen foljer med elverktyget.

4. Särskilda sakerhetsanvisningar

Ta ut batteriet ur maskinen innan du utfor instal-l- ningar, omriggning, underhall erer rengoring.

Se till att maskinen ar avstängd nar du satter i batteriet.

Skydda batterierna mot fukt!

Skydda batterierna mot brand!

Använd aldrig trasiga aller deformerade batterier!

Öppna aldrig batterierna!

Vidröller kortslut aldrig batteripolerna!

Trasiga litiumjonbatterier kan lacka en sur, brannbar vatska!

Om du fär läckande batterivatska på huden, spola direkt med rikligt med vatten. Om du fär batterivatska i ögonen, skölj med rent

vatten och sök omedelbart lärkarvård!

Ta endast bort span och liknande nar maskinen stär stilla.

Se till att arbetsstycket inte kan forskjutas aller dras med (t.ex. genom att det spansns fast med skruvtvingar).

Använd alltid skyddsglasögon, arbetshandskar och kraftiga skor när du arbetar med maskinen!

Häll händerna borta fran klippdelen.

För inte maskinen mot arbetsstychet forrän maskinen ar pâslagen.

Arbeta bara med monterad spanavskiljare (8).

Transport av litiumjonbatterier:

Frakt av litiumjonbatterier klassas som farligt gods (UN 3480 och UN 3481). Fraktdokumenten for litiumjonbatterier ska uppylla gällande foreskrifter. Kontakta eventuelt transportföretaget. Det finns certifierat Förpackningsmaterial att fá hos Metabo.

Skicka endast batterier om kapan ar oskadd och det inte sipprar ut nagon vatska. Ta ut batteriet ur maskinen for att skicka det. Sakra kontakterna mot kortslutning (isolera t.ex. med tejp).

Ta ut batteriet ur maskinen om maskinen ar defekt.

5. Översikt

Se sida 2.

1 Skjutreglage
2 Handtag
3 Vred forinstalling av varvital
4 Knapp for ladd- och signalindikering
5 Ladd- och signalindikering
6 B a t t e r i p a k e t *
7 Knapp for att lossa batteripaketet*
8 Spanavskijare
9 Klippbord
0 Overkniv
1 Justeringsskruv
2 Underkniv
3 Fästskruv ovankniv
14 Fästskruv underkniv
5 Bladmatt

• ingár inte i leveransen

6. Driftstart

Batteri

Ladda batteriet fere användning. (6)

SVENSKAsv

Ladda batteriet sā snart effekten börjar avta.

Anvisningar for laddning av batteripaketet finns i braksanvisningen till Metabo-laddaren.

Lithiumbonbatteriar har ladd- och signalindikering (5):

• (4)Tryck på knappen, sö ger lysdioderna laddindikering.
• Om en lysdiod blinkar ar batteriet nastan urladdat och kraver laddning.

Demontera och montera batteriet

Ta ur

Tryck in knappen på batterifastet (7) och ta av batteriet (6).

Satta i

Skjut på batteriet (6) sä att det snapper fast.

7. Användning

7.1 Stalla in skäravständ

Ratt avstand:

Vid leverans av maskinen ar skaravstandet installt pa en plattjocklek av 1 mm. Kontrolera avstandet mellan knivarna med bladmatt (15) (se s.2).For optimala snittresultat sca du stalla in foljande varden:

Plattjocklek i mm = knivavstand i mm

$$ \begin{array}{l} 0. 3 - 0. 6 \mathrm {m m} = 0. 1 \mathrm {m m} \ 0, 7 - 1, 2 \mathrm {m m} = 0, 2 \mathrm {m m} \ 1, 3 - 1, 6 \mathrm {m m} = 0, 3 \mathrm {m m} \ \end{array} $$

Knivarna fár inte róra varandra.

Stalla in avstandet:

• Tryck på strömbrytaren flera gänger tills overkniven när den nedreändpunkten.
  -Ta ut batteriet
• Lossa underkniven (12)
• Ställ in kniven med justerskruven (11) med hjälp av medfoljande insexyckel 3 mm på nödvändigt avständ.
  -Dra at knivenigen
• Dra at justerskruven latt med hjälp av medfoljande insexnyckel 3 mm.
• Kontrollera avständet med bladmatt (15).

7.2 Start och stopp

Start:

För skjutreglaget (1) framåt tills det snäpper fast.

Stopp:

For skjutreglaget (1) bakat tills det snapper fast.

Arbeta med maskinen

• För inte maskinen mot arbeitsstytcket forrän maskinen ar pascalgen.
• Hall elverktyget i en vinkel på 80 till 90^ mot platytan och luta det inte at sidan.
• For elverktyget jämnt och med lätt tryck i skärriktningen. För kraftig frammatning minskar insatsverktygens brukstid.
• Platar ske inte skaraas vid svetsstallen.
• Skär inte flerskiktiga platar som overstiger

materials hoga tjocklek.

• For att forlänga knivarnas gangtid rekommenderar vi att man applicerar smörjmedel langs den planerade skärlinjen:
• for snitt i stalplat: skarpa pasta och skäroljä
• for snitt i aluminium: petroleum
• Slå fran elverktyget Först nar du har dragit ut det ur skärspåret.
• Kantskärning over huvudhöjd. Klippbordet (9) pekar uppåt.
• Ställ in önskat varvtil med vredet (3).
• Vid skärning av radier sca maskinen inte sidotippas och frammatningen sca vara långsam.

Anvisining

Beroende på plättjockle och arbetsstykcts draghällfasthet kan man välja två olika knivtypen for bearbetningen.
- Standardknivar for platar med en draghällfasthet ≤ 400N / mm^2 har ingen särskilt markning. Knivar for kromat stål ar markta med, Cr*
- Av denna anledning rekommenderar vi att verktyg endast anvands enligt uppgifterna i tabellen:

Aluminium

$$ \begin{array}{l} 2 5 0 \mathrm {N} / \mathrm {m m} ^ {2} = 0, 3 - 2, 0 = \text {S t a n d a r c} \ \text {K o n s t r u k t i o n s t a l} \ 4 0 0 \mathrm {N} / \mathrm {m m} ^ {2} = 0, 3 - 1, 6 = \text {S t a n d a r d} \ \text {R o s t f r i t t s t a l} \ 6 0 0 \mathrm {N} / \mathrm {m m} ^ {2} = 0, 3 - 1, 2 = \mathrm {C r} \ \text {R o s t f r i t t s t a l} \ 8 0 0 \mathrm {N} / \mathrm {m m} ^ {2} \quad = 0, 3 - 1, 0 = \mathrm {C r} \ \end{array} $$

• ingár inte i leveransen

8. Underhäll

8.1 Kniven har foljande egenskaper:

• Knivarna har fyra vassa eggar. När en egg ar slo, vrider du kniven 90^ , sä att nasta vassa eggkommen fram. Ett tecken pa att kniven har nottsned ar att det behövs betydligt högreframmatningskraft, samtidigt som arbetet gár langsammare.
• Over- och underkniv har sama form och kan anvandas pa valfri plats (upptill eller nedtil)

Knivarna gár inte att skárpa. Nár alla fyra eggarna blivit sloa, maste du byta knivar.

Arbeta aldrig med sloa knivar!

Overkniv:

• Skruva ur skruven (13) med hjälp av medfoljande insexnyckel 2 mm.
• Ta ur kniven (10) och vrid det 90^ innan du satter i det igen (sà att en egg ligger an mot den sneda kolvytan).
  -Dra at skruven (13)igen med hjalp av medfoljande insexnyckel 2 mm.

Underkniv:

• Lossa skruven (14).

• Ta ur kniven (12) med medfoljande insexnyckel 2 vrid det 90^ innan du satter i detigen.

• Ställ in avsändet mellan knivarna och dra at knivarna (12) igen med medfoljande insexnyckel 2 mm

9. Åtgårder vid fel

Omstartsskydd

Maskinen arbetar inte trots att den ar pascalagen. Omstartsskyddet har lost ut. Satter du i batteriet nar maskinen ar pa, sa gar inte maskinen igang. Slav och pa maskinen ingen.

Överlastskydd

Elektroniskt überlastskydd med inbyggd temperaturövervakning skyddar maskin och batteripaket. Om temperaturen på motor eller elektronik ar for hog slås maskinen frän. Låt maskinen svalna. När maskinen startar om skä du lata den arbeta på tomgang sä att den kyls ned snabbare.

10. Tillbehör

Använd endast Metabo-ller CAS-batteripaket (Cordless Alliance System) och tillbehör i original. Använd endast tillbehör som uppfyller kraven och specifikationerna i den har bruksanvisningen.

Det kompletta tillbehörssortimentet hittar du pa www.metabo.com ell er i huvudkatalogen.

11. Reparation

Elverktyg fár bara repareras av behörig elektriker!

Metabo-elvektyg som behover reparation skickar du till din Metabo-aterforsaljare. Adresser, se www.metabo.com.

Du kan hamta reservdelslistor pa www.metabo.com.

12. Miljöskydd

Följ nationella miljöforeskrifter for omhändertagande och atervinning av uttjänta maskiner, forpackningar och tillbehör.

Gäller bara EU-länder: Släng inte uttjänta elverktyg i hushållssoporna! Enligt EU-direktiv 2012/19/EU om uttjänta el- och

elektronikprodukter samt enligt harmoniserad

nationell lag ska uttjänta elverktyg källsorteras for miljövänlig ätervinning.

13. Tekniska data

Förklaringar till uppgifterna pa sid. 3.

Vi forbehaller oss ratten till tekiska forandringar.

U = Batterispanning

BSt = Max.plattjocklek som gár att klippa (stalplat)

B_Al = Max plattjocklek som gär att klippa (aluminium)

h_0 = Slagfrekvens obelastad

h1 = Slagfrekvens vid märklast

rmin = Min. kurv radie

m = V i k t u t a n n ä t s l

Mätvärden uppmätta enligt EN 62841.

Tillaten omgivningstemperatur vid drift: -20^ till 50^ (begransad prestanda i temperaturer under 0^ ). Tillaten omgivningstemperatur vid lagring: 0^ till 30^

= Likström (batteridrivna maskiner)

Angivna teknika data ligger inom tolerans (enligt respektive gällande standard).

A Utslajppsvarden

Dessa varden medger en bedomning av verktygets utslapp smt jamforelse med andra eldrivna verktyg. Beroende pa forhallandena, verktygets skick och hur verktyget anvands kan de faktiska vardena vara hogre erer lagre. Rakna aven med pauser och perioder med lagre belastning. Anvand de upskattade vardena for att ta fram skyddsagder for anvandaren, t.ex. organisatoriska atgander.

Totalvärde vibrationer (vektorsumma i tre led) beräknad enigt EN 62841:

a_h =Typisk uppskattad acceleration i hand-arm-delen (platklippning)

K_h =Onoggrannhet(vibrationer)

Normal. A-viktad ljudniva:

LpA =Ijudtrycksniva

Lw =ljudeffektniva

Kontroller at maskinen er slätt av För du setter inn batteriet.

För kun maskinen mot emnet när den er slätt pa.

Ta batteriet ut av maskinen hvis den gär i stykker.

5. Oversikt

Se side 2.

Innstilling av avstanden:

9. Utbedring av feil

Gjenstartsperre

Maskinen gå ikke, selv om den er koblet inn.
Gjenstartsperren har slätt inn. Hvis batteriet settes i mens maskinen er slätt på, starter ikke maskinen.
Slå maskinen av og deretter på igjen.

Overbelastningsbeskyttelse

Skub skydekontakten (1) bagud, indtil den gär i hak.