SCV 18 LTX BL 1.6 - Elværktøj METABO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SCV 18 LTX BL 1.6 METABO

Det kan lekke en lett sur, brennbar vaeske fra odelagte litium-ion-batterier.

Hvis batterivæskekommenikontakt med huden,ma du straks skylle med rikelig vann. Hvis du far batterivæske iøynene,mà du

Spon o.l. ma kun fjernes纳税askinen er stoppet.

Det komplette tilbehorsprogrammet finner du pa www.metabo.com ell er i hovedkatalogen.

11. Reparasjon

Elektroverktøy mA kun repareres av elektrofagfolk!

Takontakt med din Metabo-forhandler hvis du har et Metabo elektroverktoy som ma repareres. Adresser pa www.metabo.com.

Du kan laste ned reservationslsister fra www.metabo.com.

12. Miljøvern

Typiske A-veide lydnivær:

LpA =lydtrykkniv

LA =lydeffektniv

K_pA, K_WA = Usikkerhet

Under arbeid kan lydnivæt overskride 80 dB(A).

Bruk horselsvern!

DANSKda

Original brugsanvisning

1. Konformitetserklæring

Vi erklærer under eneansvar: Denne batteridrevne pladesaks, identificeret ved angivelse af type og serienummer *1), opfylder alle relevante bestemmelier i direktiverne *2) og standarderne *3). Teknisk dossier ved *4)

2. Tiltaenk tformal

Maskinen er beregnet til gennemskaering og skæring af flade emner af stål, aluminium og skærbare plastmaterialer. Den egner sig til kurve de og lige snit.uden tab af materiale.

For skader på grund af anvendelse til andre formål end de tiltænkte er brugeren alene ansvarlig.

Generelt anerkendte forskritter om ulykkesforebyggelse og vedlagte sikkerhedsanvisninger skal overholds.

Enhver,anden anvendelse er i strid med formalet og er ikke tilladt. Producenten pátager sig intet ansvar for skader, som opstár som følgæ af ukorrekt anvendelse.

Ved ukorrekt anvendelse, ved ændringer på apparatet eller ved brug af dele, som ikke er testet eller godkendt af producenten, kan der opstå alvorlige skader.

3. Generelle sikkerhedsanvisninger

Vær opmaerksom pa de tekststeder i brugsanvisingen, der er markeret med dette symbol, for Deres egen og el-varktojets sikkerhed.

ADVARSEL - Laes brugsanvisingen for at reducere faren for personskader.

AVARSEL - Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og

specifikationer, som folger med el-vaerktojet. /

tilfælde af manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader.

4. Særlige sikkerhedsanvisninger

Tag akkuen ud af maskinen, før der foretages maskinindstilling, ombygning, vedligeholdelse erler rengoring.

Sorg for, at maskinen er frakoblet, narn placeres i maskinen.

Beskyt akkuer mod fugtighed!

Udsæt ikke aktuier for ild!

Brug ingen defekte aller deformerede akkuer!

Abn ikke akkuer!

Berør eller kortslut ikke akkuens kontakter!

Der kan sive let sur, brændbar væske ud af defekte Li-ion-akkuer!

Hvis der kommer batterivæske ud, og væsken kommer i berøring med huden, skal huden omgående skylles med rigeligt vand.

Skyl øjnene med rent vand, og sog straks læge, hvis batterivæskenkommen i øjnene!

Arbejdsemnet skal sikres mod at glide og rotere (f.eks. ved hjælp af fastspænding med skruetvinger).

Brug altid beskyttelsessbriller, arbejdshandsker og kraftige sko under arbejdet med maskinen!

Hold hænderne væk fra skæreområdet.

Maskinen skal vare tændt, när den fores ind mod emnet.

Arbejd kun med monteretSPANafviser (8).

Forsendelse af Li-ion-batteripakker skal ske i henhold til reglnerne om farligt gods (UN 3480 og UN 3481). Tjek de aktuelle regler ved forsendelse af Li-ion-batteripakker. Sporgevt. din speditor til rads. Certificeret emballage kan rekvireres hos Metabo.

Send kun batteripakker, hvis kabinettet er ubeskadiget og der ikke trænger væske ud. Tag batteripakken ud af maskinen for forsendelse. Beskyt kontakterne mod kortslutning (isoler f.eks med tape).

Ved en defekt maskinen skal man tage batteripakken ud af maskinen

5. Oversigt

Se side 2.

1 Skydekontakt
2 Händtag
3 Stillehjul til indstilling af omdrejningstal
4 Tast for kapacitets- og signalindikator
5 Kapacitets- og signalindikator
6 Batteripakke
7 Knap til frigorelse af batteripakke
8 Spanafviser
9 Skarerebord
10 Overkniv
11 Justeringsskrue
12 Underkniv
13 Laseskrue til overkniv
14 Laseskrue til underkniv
15 Følerlare

• ikke inkluderet i leveringsomfangent

6. Ibrugtagning

Akku

Akkuen skal oplades for den forste ibrugtagning (6).

Genoplad akkuen, nar kapaciteten aftager.

Du finder anvisninger til opladning af batteripakken i driftsvejledningen til opladeren fra Metabo.

Li-ion-akkur "Li-Power" har en kapacitets- og signalindikator (5):

• Tryk på knappen (4), og ladetilstanden vises med lysdioderne.
• Blinker en lysdiode, er akkuen næsten tom og skal genoplades.

Udtagning og isætning af akku

Udtagning

Tryk på batteriudloseren (7), og fjern batteripakken (6).

Isaettelse

Skub batteripakken (6) ind, til den gär i indgreb i værktøjet.

7. Anvendelse

7.1 Indstilling af afstanden mellem knivene

Den rigtige afstand:

Knivafstanden er indstillet til en pladetykkelse pa 1 mm ved levering af maskinen. Kontroller afstanden pa knivene med folerlaren (15) (se s. 2). For at opna optimale skæreresultater, skal du indstille folgende vardier:

Pladetykkelse i mm= Knivafstand i mm

0.3 - 0.6mm = 0.1mm
0,7-1,2mm=0,2mm
1,3-1,6mm=0,3mm

Knivene ma seks berore hinanden.

Indstilling af afstanden:

• Tryk på tænd/sluk-kontakten flere gange, indtil overkniven berør det nederste dødpunkt.
  Fjernelse af batteri
• Løsn underkniven (12)
• Indstil kniven med justeringsskruen (11) ved hjælp af den vedlagte unbrakonøgle på 3 mm til den pakrævede afstand.
• Spænd knivenigen
• Indstil kniven let med den vedlagte unbrakonøgle pa 3 mm.
• Kontroller afstanden med følserlæren (15).

7.2 Til-/frakobling

Tilkobling:

Skub skydekontakten (1) fremad, indtil den gär i hak.

Frakobling:

Arbejde med maskinen

• Maskinen skal vare tændt, när den fores ind mod emnet.
• Hold elværktøjt hældet i en vinkel på 80 til 90^ til pladens overflade og undgå at kante det til sider
  F or elværktoget jævnt og med et let skub i skæringsretningen. En for kraftig fremføring forringer standtiden pa det anvendte værktog betydeligt.
• Skær ikke i plader på svejsepunktter.
• Skær ikke i plader med flere lag, som overskrider den maksimale emnetykkelse.
• For at öge standtiden på kniven anbefales det at paføre et glidemiddel lungs den planlagte skærelinje:
• til snit i stalplader: Skarepasta ellr skareolie
• til snit i aluminium: Petroleum
• Sluk voorst værktøjet, after du har trukket det ud af skæresporet.
• Skaering på kant i omvendt position.
  Skarebordet (9) peger opad.
• Indstil det ønskede omdrejningstal på stillehjulet (3).
• Ved skæring af radiusser ma maskine/DD kantes og der ma kun arbejdes ved lav fremføring.

Bemaerk

• Alt after pladetykkelse eller trækstyrke på emnet kan der vælges to forskellige knivtyper til forarbejdningen.
• Standardkniv til plader med en trækstyrke pa ≤ 400 N/mm^2 har ingen saerlig mærkning. Knive i kromstål er mærket med ,Cr*
• Det anbefales af disse Årsager kun at anvende værktøjer i henhold til angivelsene i tabellen:

Aluminium,

250 N/mm² = 0,3 - 2,0 = Standard

Bygningsstal

400 N/mm² = 0,3 - 1,6 = Standard

Rustfrist stal

600N / mm^2 = 0,3 - 1,2 = Cr
Rustfrist stal
800N / mm^2 = 0,3 - 1,0 = Cr

• ikke inkluderet i leveringsomfangent

8. Vedligeholdelse

8.1 Kniven adskiller sig på de følgende punkter:

• Knivene har fire skarpe skarekanter. Hvis en kant er blevet slov, drejes knivene 90^ , sa neste skarpe skarekant kan anvendes. Et tegn pa en slidt kniv er en betydeligt foroget nodvendig fremforingskraft, mens arbejdet stadig gár langsommere.
  Overkniv og underkniv er ens i formen og kan indsættes vilkårligt (foroven eller forneden)

Knivene er ikke egnet til opslibning. Nár alle fire skærekanter er blevet slove, skal kniveneiftes.

DANSKda

Arbejd aldrig med slove knife!

Overkniv:

• Drej skruen (13) ud med den vedlauge unbrakonogle på 2 mm.
• Tag kniven (10) af, drej den 90^ , og sæt den i igen (sæ den ligger med en skærekant mod stødstangens skrå flade).
• Spænd skruen (13) mm ingen med den vedlagte unbrakonøgle pa 2 mm.

Underkniv:

• Skru skruen (14) ud.
• Tag kniven (12) 2 mm ud med den vedlagte unbrakonøgle og indsæt den drejet 90^ .
• Indstil afstanden mellem knivene, og fastgør knivene (12) ingen med den vedlagte unbrakonogle pa 2 mm

Maskinen kør er ikke, selv om den erændt. Den elektriske beskyttelse mod genindkobling er aktiveret. Sættes batteripakken i enændt maskine, starter maskinen ikke. Sluk ogændigen for maskinen.

Overbelastningssikring

Den elektroniske overbelastningsbeskyttelse med integreret temperaturovervågning beskytter maskinen og batteripakken. Hvis temperaturen på motoren eller elektronikken er for hij, frakobler apparatet. Lad apparatet afkole. Korer maskinenigen, skal man lade apparatet kore i tomgang, sa det koler hurtigere af.

10. Tilbehør

Anvend udelukkende originale batteripakker aller originalt tilbehør fra Metabo aller CAS (Cordless Alliance System).

Brug kun tilbehør, som opfylder de krav og speci-kationer, som er angivet i dette brugsanvisning.

Batteripakker med forskellig kapacitet:

Det komplette tilbehørsprogram vindes på www.metabo.com eller i hovedkataloget.

11. Reparationer

Reparationer på el-værktøjer mA kun udføres af en elektriker!

Henvend Dem til Deres Metabo-forhandler, nár Deskal have repareret Deres Metabo el-værktøj. Adresser vindes på www.metabo.com.

12. Miljøbeskyttelse

Overhold de lokale regler om miljøvenlig bortskafse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehør.

Kun for EU-lande: El-vaerktoj ma seks smides i husholdningsaffaldet! I henhold til det europaeiske direktiv 2012/19/EU om affald af

elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-værktøjer indsamles adskilt og genanvendes i en recyclingproces.

13. Tekniske Data

Forklaringer til oplysningerne på side 3.

Forbeholdt aendringer som ffolge af tekniske aendringer.

U = Batteripakkens spænding

B_St = Storste pladetykkelse (stalplade)

B_Al = St orste pladetykkelse (aluminium)

m = Vægt.uden netkabel

Tilladt omgivelsestemperatur ved drift: -20^ til 50^ (begraenset ydelse ved temperatur under 0^ ). Tilladt omgivelsestemperatur ved opbevaring: 0^ til 30^

Jævnstrøm (akku-maskiner)

De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de pagaelende gyldige standarder).

Emissionsværdier

Disse verdier gør det muligt at bestemme elværktjets emissioner og sammenigne forskellige el-værktjoer med hinanden. Alt after el-værktjets ell er indsatsværktjernes anvendelsesbetingelser og tilstand kan den faktiske belastning vare hojere ellere lavere. Tag ogsa hjo de for arbejdspauser og perioder med lav belastning. Traef de ndvendige beskyttelsessforanstaltninger for brugeren, f.eks. organisatoriske foranstaltninger, pa baggrund af de anslaede verdier.

Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) mäl't. EN 62841:

a_h = Typisk vægtet acceleration for hænder/arme

(Skaering af metalplader)

Typiske A-vaegtede lydniveauer:

LpA =Lydtryksniveau

LWA = Lydeffektniveau

K_pA, K_WA = U sikkerhed

Ved arbejde kan stojniveauet overskride 80 dB(A).

Brug horeværn!