4459 - Vattenkokare Cloer - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 4459 Cloer

• Du skal kun bruke apparatet i en vanlig stikkontakt. Du skal kontrollere om nettspennigen som er oppgitt på typeskiltet, stemmer overens med strømnettet der du er.
• Hvis ledningen er skadet, må den av sikkerhetsmessige grunner byttes av en autorisert Cloer forhandler eller av Cloer kundeservice.

• Dra alltid ur stickkontakten ur eluttaget

• om apparat inte fungerar riktigt.

• om du inte använder den en längre tid och.
  – alltid innan du rengör apparat.

• Hold i støpselet, ikke i ledningen, när du trekker det ut av kontakten.

• Du skal ikke bære apparatet i ledningen og beskytte den mot varme (varmeplate / åpen flamme).
• Stram aldri ledningen for mye, det kan ellers være fare for at apparatet velter. Trekk ikke ledningen over skarpe kanter.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring hvis de er under tilsyn eller har fått undervisning i sikker bruk av apparatet, og har forstått farene som kan oppstå under bruk.
• Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn, med mindre de er i alderen 8 eller over, og er under tilsyn.
  • La ikke barn leke med apparatet.
• Apparatet og strømkabelen skal holdes utilgjengelige for barn under 8 år.
• Senk ikke apparatet ned i vann.
• Beskytt apparatet mot fuktighet (sprøytevann og regn).
• La apparatet kjøle helt av før du rengjør det eller stiller det bort. Du hittar mer information om rengöring på följande sidor.
• Apparatet skal ikke brukes utendørs.
• Använd apparaten endast för kokande av vatten. Missbruk kan leda till personskador.
• OBSERVERA: Efter användning avger enhetens värmeplatta fortfarande restvärme, risk för brännskada!
• Fyll inte på vattenkokaren med vatten över MAX-markeringen (800ml).
• Var noga med att undvika att spilla vatten över basstationen.
• Undvik absolut att vatten hamnar på bottenplattan. Om vatten av misstag har hamnat på bottenplattan gör du följandet:

— Dra ut stickkontakten ur eluttaget.
– Torka av bottenplattan med torr hushållspapper med god sugförmåga.
– Torka även av bottenplattans uppställningsyta.
– Sätt i stickkontakten i eluttagetigen

- Oppna inte locket under användning eller omedelbart efter användning.

Teknisk information

type volt hz watt

445 220-240 50/60 1850-2200

Läs bruksanvisningen noga innan produkten tas i bruk

• Ta bort alla förpackningsdelar och eventuella påklis - trade etiketter, men ej typskylten.
• Placera vattenkokaren på en torr, halkfri och jämn yta.
• Häll av vattnet från den allra första användningen.

CE-mark / Sikkerhetsinstruks

Produkten motsvarar Kraven i tillämpliga EG-direktiv.

Produkten är uteslutande avsedd för användning inomhus.

WARNING: Vattenkokaren blir varm under drift, ta bara i apparaten via handtaget.

Använd vattenkokaren aldrig utan att locket är stängt, eftersom vattenkokaren då inte stängs av automatiskt när vattnet kokar.

WARNING! Dra alltid ur kontakten när produkten inte används eller när du ska rengöra den!

• Observera! Fyll alltid vattenverket med vatten så att åtminstone hela pipen är täckt.
• Fyll aldrig på mer vatten än upp till MAXmarkeringen. Om vattnet skulle koka över finns risk att du bränner dig.
• Vattenkokaren ska endast användas för att koka vatten.
• Bottenplattan ska alltid vara ren och torr innan man sätter på vattenkokaren.

Peka på kontrollpanelen

• Din vattenkokare är utrustad med en temperaturkontroll och en varmhällningsfunktion, som styrs med beröring med hjälp av en modern touchkontrollpanel.
• En temperatur i intervallet 60°-100°C kan väljas för båda.
• Den stängda ytan gör att ingen smuts, damm eller vatten kan komma in i basinredningen.

Idrifttagning

• Sätt först kontakten i uttaget.
• Ta bort vattenkokaren från kontaktbasen
• Öppna locket med knappen på handtaget
• Fyll önskad mängd kallt vatten i vattenkokaren. Du

kan använda vattennivåindikatorn bakom handtaget för att göra detta.

• UPPMÄRKSAMMA: Se till att du inte hamnar under MIN markeringen (= 0,5 l) så att temperaturgivaren täcks med vatten. Annars kan enheten inte stängas av ordentligt.
• UPPMÄRKSAMMA:Se till att du inte överskrider MAX markeringen (= 1,7 l), annars kan vattenkokaren koka över. Risk att skållas!
• Stäng locket för hand och placera tillbaka enheten på 360 kontaktbasen i valfri position.
• Din vattenkokare är utrustad med en temperaturkontroll och fungerar genom beröring (se även under „Touchkontrollpanel“).
• Välj önskad temperatur (mellan 60° und 100°C) ge - nom att trycka på önskad temperatur på „pektemperaturfältet“. LED displayen lyser sedan blått fram till denna punkt.
• Info: Du får kokande vatten med en temperatur på 100 °C.
• Observera att vattentemperaturen efter tillagning kan skilja sig med några grader Celsius från den valda temperaturen.
• Tryck nu på på/av knappen på kontrollpanelen.

.
[Non-Text]
.
- Temperaturvalet kan göras i steg om 10: 60-70-80-90-100 °C
- När vattnet har nätt önskad temperatur piper vatten - kokaren tre gånger och stängs sedan av automatiskt.
- Vattnets temperatur visas i steg om 5: 55-60-65-70-75-80-85-90-95-100 °C
- Lysdioderna på temperaturfältet fortsätter att lysa ett tag
- Måltemperaturen blinkar, AKTUELL temperatur tänds.
- Du kan även avbryta den pågående tillagningsprocessen när som helst genom att trycka på på/av knappen igen. Under tillagningsprocessen kan måltemperaturen ändras.
- Vänta en stund tills vattnet slutar bubbla.
- För att hålla ut vattnet ska du separera vattenkokaren från kontakten på basstationen.
- Om vattenkokaren återförs till basen med varmt vat - ten över 55 °C visas den aktuella vattentemperaturen automatiskt.
- Vänta några minuter för att fylla på enheten med vatten och använd för att läta den svalna. Se till att du inte vidrör det heta höljet när du arbetar. Risk för brännskador!

Överhettningsskydd

Din vattenkokare har ett så kallat överhettningsskydd. Om du sätter på vattenkokaren utan att ha fyllt på vatten eller om en för liten vattenmängd fördunstar så stänger överhettningsskyddet av vattenkokaren. När du har fyllt på kallt vatten kan du börja använda vattenkokaren igen.

Rengöring

• Rengör aldrig apparaten och basstationen under rinnande vatten eller sänka ned den i vatten.
• Rengör vattenkokaren inte med kraftiga skurmedel. Detta skulle kunna leda till att vattenkokaren får repor.
• Ta bort smuts antingen med ljummet vatten eller med ett rengöringsmedel för ädelstål.
• Om du använder ett rengöringsmedel för ädelstål är det viktigt att se till, att det inte är aggressivt och att det varken innehåller klor eller någon syra.

Håll-värme-funktion

• Du har möjlighet att hålla vattnet varmt efter tillagning.
• Fortsätt enligt beskrivningen under „Idrifttagning“, men tryck på knappen för att hålla värmen istället för på/av-knappen.

• Detta aktiverar också automatiskt på/av-knappen och apparaten börjar koka.
• Vattnet hålls sedan varmt vid den valda temperaturen. Du kan ta bort vattenkokaren från kontaktbasen när som helst under den varma perioden, hälla i vatten och återställa den igen, varefter den varma funktionen fortsätter.
• Du kan stoppa varmhållningsfunktionen när som helst genom att trycka på varmhållningsknappen igen. Annars stängs enheten av automatiskt efter cirka 30 minuter.
• Du kan även starta varmhållningsknappen efteråt under en normal tillagningsprocess.
• För att göra detta, koka vatten som vanligt och välj knappen för att hålla värmen efter att du har tryckt på på/av-knappen.

Skötsel

- Använd ett speciell rengöringsmedel för ädelstål för att ta bort mindre föroreningar (vattenfläckar, fingeravtryck ...).

SE

SE UPP: Använd rengöringsmedel endast på utsidan!! Använd inga rengöringsmedel på ytor som kommer i kontakt med livsmedel (insidan).

Avkalkning

- Om vattnet är kalkhaltig bör vattenkokaren avkalkas regelbundet (beroende på vattnet hårdhetsgrad ca varannan eller var 3:e vecka). Använd ett konventionellt, flytande avkalkningsmedel (inget kemiskt avkalkningsmedel) och följ bruksanvisningen.

- Tips: Om det inte har avlagrats så mycket kalk går det också bra att blanda 2 till 3 matskedar ättika med 0,3 liter vatten i stället för att använda ett konventionellt avkalkningsmedel.

Observera följande vid avkalkningen:

• Fyll först på kallt vatten i vattenkokaren (om avkalkningsmedlet skummar kraftigt endast 0,3 l vatten).
  • Koka upp vattnet helt kort.
• Fyll sedan på avkalkningsmedlet och låt vattenkokaren stå ett tag.
  • SE UPP: Bladningen får absolut inte koka.
• Skölj sedan vattenkokare två gånger med rent vatten.
• Rengör vattenkokaren inte med kraftiga skurmedel. Detta skulle kunna leda till att vattenkokaren får repor
• Du har ingen garanti på en vattenkokare som inte fungerar riktigt på grund av kalkavlagringar!

UPPMÄRKSAMHET

Om vattenkokaren avkalkas regelbundet är elförbrukningen lägre och vattenkokaren håller längre. Kalkhalten i vattnet varierar från region till region. Om du är osäker kontak-ta det lokala vattenverket eller din kommun för att ta reda vilken hårdhetsgrad ditt vatten har.

Problem/ Orsag / Avhjälpning

Problem Mulig	Årsak	Avhjälpning
Vattenkokare har ingen funk-tion	Enheten är inte ansluten	Sätt i kontak-ten i uttaget
Vattenkokare har ingen funk-tion	Överhett-ningsskydd har aktiverats	se sidan 7 under „Över-hettnings-skydd“
Vatten bubblor i vattnet kokar över	För mycket Fylld med vatten	Fyll på mindre vatten, MAX markeringen (= 1,7 l) får inte över-skridas
Vattenkokaren stängs inte av	Inte tillräckligt med vatten påfyllt	Fyll på mer vatten / fall inte under MIN mar-keringen (= 0,8 l).
Vita fläckar bildas i botten av vattenkokaren	Vatten-kokaren förkalkat	Avkalka vattenkokaren
Vatten-kokaren blir väldigt hög när den används	Vatten-kokaren förkalkat	Avkalka vattenkokaren

Miljövänlig avfallshantering

Våra produkter förses uteslutande med miljövänligt emballage inför transport. Lämna in kartonger och papper till pappersinsamlingen och plastförpackningar på en återvinningsplats.

WARNING!

Elektriska apparater får inte kastas i hushållssoporna.

Elektriska apparater innehåller värdefulla råmaterial. Lämna in den förbrukade produkten på en godkänd återvinningsplats. Kommun- eller stadsförvaltningen ger information om olika återvinningsalternativ.

Garanti

Elektriska produkter från Cloer motsvarar aktuella EG-direktiv och säkerhetsföreskrifter. Skulle det dock hända att din Cloer-produkt är defekt eller inte fungerar som den ska, ber vi dig kontakta din återförsäljare eller till Cloers kundtjänstverkstad. Registrerade stamkunder kan dessutom utnyttja vår kundtjänstverkstad.

Tillverkargaranti

Registrera produkten senast 6 månader efter köpet för att kunna utnyttja vår tillverkargaranti. De garantivillkor gäller som publicerats vid tidpunkten för registrering. Garantivillkor och registrering av produkter finns här:

Tillverkargaranti

https://cloer.eu/guarantee