4459 - Vannkoker Cloer - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 4459 Cloer

VIGTIGT! Når apparatet ikke bruges og før enhver rengøring, skal stikket tages ud af stikkontakten!

Miljøvenlig bortskaffelse

Grunnleggende sikkerhetsanvisninger

- Dette apparatet er konstruert utelukkende for bruk i husholdninger og lignende steder, som for eksempel:

• i ansattes kjøkken, i butikker og kontorer,
• på gårder,
• av kunder på hoteller, moteller og andre bolig-fasiliteter eller, bed & breakfasts.

- Cloer elektroapparater skal kun repareres av autoriserte Cloer forhandlere eller av Cloer kundeservice. På grunn av feilaktig reparasjon kan det oppstå alvorlige skader for brukeren. I tillegg vil dette gjøre at garantien bortfaller.

• Du skal kun bruke apparatet i en vanlig stikkontakt. Du skal kontrollere om nettspennigen som er oppgitt på typeskiltet, stemmer overens med strømnettet der du er.
• Du trekker kontakten for tilkoplingen til ledningsnettet ut av stikkontakten

– när det oppstår en funksjonssvikt,
- när apparatet ikke blir brukt i en lengere periode,
- før hver rengjøring.

• Hold i støpselet, ikke i ledningen, när du trekker det ut av kontakten.
• Du skal ikke bære apparatet i ledningen og beskytte den mot varme (varmeplate / åpen flamme).
• Stram aldri ledningen for mye, det kan ellers være fare for at apparatet velter. Trekk ikke ledningen over skarpe kanter.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring hvis de er under tilsyn eller har fått undervisning i sikker bruk av apparatet, og har forstått farene som kan oppstå under bruk.
• Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn, med mindre de er i alderen 8 eller over, og er under tilsyn.
• Barn har ikke lov til å leke med enheten.
• La ikke barn leke med apparatet. Apparatet og strømkabelen skal holdes utilgjengelige for barn under 8 år.
• Senk ikke apparatet ned i vann.
• Beskytt apparatet mot fuktighet (sprøytevann og regn).
• La apparatet kjøle helt av før du rengjør det eller stiller det bort. Du finner mer informasjon om rengjøring på de følgende sidene.
• Apparatet skal ikke brukes utendørs.
• Bruk enheten kun til å koke vann. Feil bruk kan føre til personskader.
  • OBS: Etter bruk avgir enhetens varmeplate fortsatt restvarme! Fare for forbrenninger!
• Fyll aldri mer vann på vannkokeren enn opp til MAKS-merket (800ml).
• Du må absolutt passe på at du ikke söler vann på basestasjonen.
• Er det utilsiktet kommet vann på kontaktsokkelen, går du fram på følgende måte:
• Du trekker kontakten ut av stikkontakten.
• Du tørker kontaktsokkelen med en tørr kjøkkenklut som suger opp vann.
• Du tørker av oppstillingsflaten på kontaktsokkelen.
• Deretter stikker du nettkontakten inn i stikkontakten igjen.
• Du må ikke åpne lokket under kokeprosessen eller umiddelbart etter kokeprosessen.

Tekniske data

type volt hz watt

445 220-240 50/60 1850-2200

Før første gangs bruk

Les nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangsbruk.

• Fjern alle emballasjedeler og ev.etiketter, ikke serie - nummeret.
• Plasser vannkokeren på et tørt, sklisikkert og jevnt underlag.
• Hell ut vannet du har kokt første gang du har brukt vannkokeren.

CE-mark / Sikkerhetsinstruks

Apparatet overholder kravende fra de relevante EU-direktivene.

Maskinen er kun ment å skulle brukes i lukkede rom.

FORSIKTIG:

Vannkokeren blir varm under drift; ta tak i enheten kun ved å berøre håndtaket og ingen andre deler

Du skal aldri bruke vannkokeren uten stengt lokk, for da slår ikke apparatet seg automatisk av, när vannet koker.

OBS! Trekk ut støpselet när apparatet ikke er i bruk og när det skal engjøres!

• Obs! Fyll alltid så mye vann i vannverket at tuten er fullstendig dekket.
• Du skal ikke fylle vannkokeren med vann over streken for maks-markeringen. Hvis det spruter over under kokingen, er det fare for forbrenning.
• Vannkokeren er kun egnet til å varme opp vann.
• Det er kun tillatt at kontaktsokkelen blir brukt, när den er tørr.

Berøringspanel

• Vannkokeren din er utstyrt med en temperaturkontroll og en varmholdingsfunksjon, som styres ved hjelp av et moderne berøringspanel.
• For begge kan det velges en temperatur i området 60°-100 °C.
• Takket være den lukkede overflaten kan ikke smuss, støv eller vann trenge inn i sokkelen.

Igangsetting

• Sett først støpslet i stikkontakten.
  • Ta vannkokeren ut av kontaktsokkelen

• Åpne dekselet ved hjelp av knappen på håndtaket

• Fyll vannkokeren med den nødvendige mengden kaldt vann. Du kan også benytte vannstandsindikatoren bak håndtaket.
• MERKNAD: Pass på at du ikke underskride MIN-mer-ket (= 0,5 liter), slik at temperatursensoren blir dekket av vann. Ellers kan ikke enheten slås ordentlig av.
• MERKNAD: Pass på at du ikke overskrider MAKSmerket (= 1,7 liter), slik at ikke vannkokeren koker over. Fare for skålding!
• Lukk lokket for hånd, og sett enheten tilbake på den 360° kontaktsokkelen i en hvilken som helst posisjon
• Din vannkoker er utstyrt med en temperaturkontroll og fungerer ved hjelp av berøring (se også under „Berøringspanel“.
• Velg den ønskede temperaturen (mellom 60° og 100°C) med et trykk på den ønskede temperaturen på „berørings-temperatur-feltet“. LED-indikatoren ly ser deretter blått frem til dette punktet.
• Info: Kokende vann oppnås ved en temperatur på 100 °C.
• Vennligst vær oppmerksom på at vanntemperaturen etter kokeprosessen kan avvike med noen få grader Celsius fra den valgte temperaturen.
• Trykk nå på, på-/av-bryteren på berøringspanelet.

• • •

• Temperaturen kan angis i 5 trinn: 60-70-80-90-100 °C
- Når vannet har oppnådd ønsket temperatur, piper vannkokeren tre ganger og slår seg deretter automatisk av.
- Temperaturen til vannet kan vises i 10 trinn: 55-60-65-70-75-80-85-90-95-100 °C
- LED-lampene på temperaturfeltet lyser en stund et - ter at
- Settpunktstemperaturen blinker, og den INNSTILTE temperaturen lyser.
- Du kan også avbryte kokeprosessen när som helst ved å trykke på, på-/av-bryteren igjen. Innstilt temperatur kan endres under kokeprosessen.
- Vennligst vent et øyeblikk til vannet ikke lenger bo -bler.
- For å helle ut vannet løfter du vannkokeren av kontaktsokkelen.
- Dersom vannkokeren settes tilbake på sokkelen med varmt vann over 55 °C, blir den aktuelle vanntemperaturen automatisk vist.
- Vent noen minutter før du fyller vann på enheten og bruker den, så den kan avkjøles. Sørg derfor for ikke å berøre den varme overflaten når du bruker enheten.

Fare for brannskader!

Varmholdingsfunksjon

• Du har muligheten til å holde vannet varmt etter kokeprosessen.
• Fortsett som beskrevet under „Igangsetting“, men trykk på varmhold-knappen i stedet for på-/av-bryteren.

•
•
•
- Dermed aktiveres også på-/av-bryteren automatisk, og enheten begynner å koke.
- Deretter holdes vannet varmt på den valgte temperaturen. Du kan når som helst i løpet av varmholdingstiden ta vannkokeren ut av kontaktsokkelen, helle på vann og sette den tilbake igjen, hvoretter varmholdingsfunksjonen fortsetter.
- Du kan stoppe varmholdingsfunksjonen när som helst ved å trykke på varmhold-knappen igjen. Dersom dette ikke skjer, slår enheten seg automatisk av etter ca. 30 minutter.
- Du kan også slå på varmhold-knappen under en normal kokeprosess.
- For å gjøre dette, koker du vann som vanlig og velger varmhold-knappen etter at du har trykket på på/-av-bryteren.

Overopphetningsvern

Vannkokeren har et overopphetningsvern. Skulle du utilsiktet bruke vannkokeren uten vann eller en en for liten mengde vann er dunstet bort under kokingen, kopler overopphetningsvernet sikkert av apparatet. Etter at det blir fylt på kaldt vann igjen, er apparatet klart til bruk igjen.

Rengjøring

• Apparatet og basisstasjonen må aldri rengjøres under rennende vann eller dykkes i vann.
• Du skal ikke rengjøre vannkokeren med sterke skuremidler. Disse kan skrape opp apparatet.
• Store forurensninger fjernes enten med lunket vann eller et rengjøringsmiddel for edelstål.
• Ved rengjøringsmiddel for edelstål skal man passe på at det ikke er aggressivt, klor- eller syreholdig

Vedlikehold

- Du skal behandle vannkokeren med et spesielt rengjøringsmiddel for edelstål, for å fjerne mindre forurensninger (vannflekker, fingeravtrykk ...).

GI AKT: Bruk det kun utenpå vannkokeren!! Ikke bruk det på flater som kommer i kontakt med matvarer (inne i vannkokeren)

Avkalke

- Ved kalkholdig vann skal vannkokeren regelmessig bli avkalket (alt etter hardhetsgraden til vannet, ca. alle 2 – 3 uker). For å avkalke bruker du vanlig flytende avkalkningsmiddel som du får kjøpt i handelen (bruk ingen kjemiske avkalkere) og overhold bruksveiledningen når du bruker den.

Ved bruk av avkalkingsmiddel anbefaler vi:

- Tipp: Ved liten forkalkning kan du for avkalkningen i vannkokeren istedenfor avkalkningsmiddel bruke en blanding av 2 til 3 spiseskjeer eddik på 0,3 l vann.

Når du avkalker ta vennligst hensyn til:

• Du fyller først på kaldt vann i vannkokeren (ved sterkt skumende avkalkningsmiddel fyller du kun på 0,3 l vann).
  • Du koker dette kort opp.
• Nå fyller du på avkalkningsmidlet og lar apparatet stå rolig en stund.
• GI AKT: Du skal ikke koke opp blandingen. Du spyler ut gryten to ganger med rent vann etter avkalkningen.
• Du skal ikke rengjøre vannkokeren med sterke skuremidler. Disse kan lage skraper på apparatet.
• Det består ingen garantikrav pga. feil som oppstår gjennom forkalkning!

MERK F∅LGENDE

Ved regelmessig avkalkning bruker apparatet mindre strøm og vannkokeren din varer lenger. Kalkinnholdet til vannet er forskjellig fra region til region. Du informerer deg vennligst om hardhetsgraden til vannet ditt hos det lokale vannverket.

Problem Mulig	Årsak	Utbedring
Vann-koker har ingen funksjon.	Maskinen er ikke tilkoblet	Sett støpselet inn i stikkontakten
Vann-koker har ingen funksjon.	Overopphetingsbeskyttelsen er slått på	Se side 7 under "Overopphetingsbeskyttelse"
Vann bobler over i vannkoker	For mye Vann fylt på	Fyll på med mindre vann, MAKS-markeringen (= 1,7 liter), må ikke overskrides
Vannkoker slår seg ikke av	For mye vann fylt på	Fyll på mer vann/MIN-markeringen (= 0,8 liter) må ikke underskrides
Det dannes hvite flekker på bunnen av vannkokeren	Vann-koker forkalket	Avkalk vann-koker
Vann-koker bråker veldig mye ved bruk	Vann-koker forkalket	Avkalk vann-koker

Miljøvenlig bortskaffelse

Grunnleggende sikkerhetsanvisninger

- Dette apparatet er konstruert utelukkende for bruk i husholdninger og lignende steder, som for eksempel:

• i ansattes kjøkken, i butikker og kontorer,
• på gårder,
• av kunder på hoteller, moteller og andre bolig-fasiliteter eller, bed & breakfasts.

- Cloer elektroapparater skal kun repareres av autoriserte Cloer forhandlere eller av Cloer kundeservice. På grunn av feilaktig reparasjon kan det oppstå alvorlige skader for brukeren. I tillegg vil dette gjøre at garantien bortfaller.

Innan produkten tas i bruk