4459 - Pava Cloer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 4459 Cloer

Instrucciones básicas de seguridad

• Este aparato está indicado únicamente para uso doméstico o similares como:
• Áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas u otros entornos laborales.
• Granjas.
• Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial.
• En pensiones con desayuno incluido.

- Las reparaciones de aparatos Cloer deben ser llevadas a cabo únicamente por el servicio de atención al cliente Cloer. Reparaciones indebidas pueden resultar peligrosas para el cliente. Además, anulará cualquier opción de reclamo de la garantía.

- Utilice el aparato solo con los enchufes domésticos habituales. Compruebe que el voltaje indicado se corresponde con su red de alimentación.

- El enchufe debe conectarse a una toma de tierra con protección.

- Si el cable de administración está dañado, este debe ser reemplazado por un agente de servicio de Cloer para evitar daños.

- Retire el enchufe de la toma de corriente:

• en caso de defecto,
• si el aparato no va a ser usado por un largo periodo de tiempo,
• antes de cualquier limpieza.
• Desconecte siempre retirando el enchufe, nunca tire del cable.

- Evite el contacto del cable con bordes afilados o que quede demasiado tirante, no use el cable para transportar y protéjalo del calor (placas calientes, por ejemplo).

- Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se encuentran bajo supervisión o si han recibido información con respecto al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica.

- La limpieza o reparación del aparato no puede ser llevada a cabo por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Evitar que los niños jueguen con el aparato. Mantener el aparato fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- No usar el aparato en el exterior.

- Utilizar la jarra solo con la base eléctrica proporcionada.

- Encontrará más información sobre la correcta limpieza en las páginas siguientes.

- No introducir el aparato o la base eléctrica en agua corriente.

- Usar el producto únicamente para calentar agua. Un mal uso del aparato podría provocar daños.

- No utilizar el aparato nunca sin el filtro para la cal o con la tapadera abierta ya que, en este caso, no se podrá apagar automáticamente cuando hierva el agua.

- No sobrepasar la marca MAX al rellenar la jarra de agua ya que existe peligro de quemaduras si el agua se desborda.

- Evite a toda costa que salpique agua en la base del aparato. Si esto ocurriera, proceda de la siguiente manera:

• Desenchufe el enchufe de la corriente.
• Seque la base eléctrica con una servilleta de papel seca y absorbente.
• Seque la superficie de apoyo de la base eléctrica.
• Conecte de nuevo el enchufe

- No abrir la tapadera del hervidor durante el proceso ni inmediatamente después de la ebullición.

- ATENCIÓN: Tenga en cuenta que durante el proceso la carcasa se calentará y al terminar, el calor se mantendrá en el aparato. Utilice únicamente el mango para tocar el hervidor.

Datos técnicos

Tipo Voltaje Hz Watt

445 220

240 50/60 18

50-2200

Antes del primer uso

Lea estas instrucciones detenidamente.

• Retire todas las piezas del embalaje y las pegatinas, no se debe retirar la placa de identificación ni el número de serie.
• Vacíe el agua de la primera ebullición.
• Coloque el molinillo sobre una base seca, horizontal y antideslizante.

Etiquetado CE / Informaciones de seguridad

El aparato cumple con los requisitos de las correspondientes Directivas de la UE

El aparato está destinado exclusivamente para su uso en ambientes cerrados.

¡ATENCIÓN! ¡Saque el enchufe de la toma de corriente en caso de no usar y antes de cada limpieza del aparato!

¡ATENCIÓN! Desenchufar siempre cuando el aparato no vaya a ser usado y antes de cada limpieza.

• ¡ATENCIÓN! Llene siempre la hervidora con agua suficiente para cubrir completamente la boquilla.
• No llene la hervidora con agua por encima de la marca MAX. Existe riesgo de quemaduras debido a un posible exceso de agua.
• Retire siempre la hervidora de la estación base antes de llenarla de agua.
• La estación base sólo debe ponerse en funciona -miento cuando esté seca.

Panel de control táctil

• Su hervidor está equipado con un control de temperatura y una función de mantenimiento del calor, que se controlan de forma táctil mediante un moderno panel de control táctil.
• Para ambas se puede seleccionar una temperatura comprendida entre 60° y 100°C.
• La superficie cerrada impide que entre suciedad, pol -vo o agua en el interior de la base.

Puesta en funcionamiento

• Primero inserte el enchufe de red en la toma de corriente.
• Retire el hervidor de la base de contacto
• Abra la tapa con el botón del asa
• Vierta la cantidad necesaria de agua fría en el her-vidor. Para ello, utilice el indicador de nivel de agua situado detrás del asa.
• NOTA: Asegúrese de no bajar de la marca MIN (= 0,5 litros) para que el sensor de temperatura quede cubierto de agua. De lo contrario, es posible que el aparato no se apague correctamente.
• NOTA: Asegúrese de no sobrepasar la marca MAX (= 1,7 litros), ya que de lo contrario el hervidor podría desbordarse. Peligro de quemaduras.
• Cierre la tapa con la mano y vuelva a colocar el apa - rato sobre la base de contacto de 360° en cualquier posición
• Su hervidor está equipado con un control de temperatura y funciona mediante pulsación (véase también el apartado «Panel de control táctil»).
• Seleccione la temperatura deseada (entre 60° y 100°C) tocando la temperatura deseada en la «barra de temperatura táctil». La pantalla LED se ilumina en azul hasta ese punto.
• Info: El agua hirviendo se obtiene a una temperatura de 100°C.
• Tenga en cuenta que la temperatura del agua después del proceso de ebullición puede diferir de la temperatura seleccionada en algunos grados centigrados.
• Pulse ahora el interruptor de encendido/apagado del panel de control táctil.

• La temperatura puede seleccionarse en pasos de 10:60-70-80-90-100 °C
• Cuando el agua alcanza la temperatura deseada, el hervidor emite tres pitidos y se apaga automáticamente.
• La temperatura del agua se muestra en pasos de 5: 55-60-65-70-75-80-85-90-95-100 °C
• Los LED de la barra de temperatura permanecen en - cendidos durante algún tiempo
• La temperatura ajustada parpadea, la temperatura REAL se enciende.
• También puede cancelar en cualquier momento el proceso de cocción en curso pulsando de nuevo el interruptor de encendido/apagado. La temperatura ajustada puede modificarse durante el proceso de cocción.
• Espere un momento hasta que el agua deje de bur - bujear.
• Para verter el agua, levante la hervidora de la base de

contacto.

• Si vuelve a colocar la hervidora en la base con agua caliente a más de 55°C, se mostrará automáticamente la temperatura actual del agua.
• Espere unos minutos hasta volver a llenar el aparato de agua y utilícelo para que se enfríe. Asegúrese de no tocar la carcasa caliente cuando utilice el aparato. Peligro de quemaduras.

Función de mantenimiento del calor

• Tiene la posibilidad de mantener el agua caliente después del proceso de cocción.
• Proceda como se describe en el apartado «Puesta en funcionamiento», pero pulse el botón de mantener caliente en lugar del interruptor de encendido/apagado.

• Esto también activa automáticamente el interruptor de encendido/apagado y el aparato empieza a hervir.
• Puede retirar el hervidor de la base de contacto en cualquier momento durante el tiempo de mantenimiento del calor, verter agua y volver a colocarlo, con lo que la función de mantenimiento del calor continúa.
• Puede detener la función de mantenimiento del calor en cualquier momento pulsando de nuevo el botón de mantenimiento del calor. De lo contrario, el aparato se apaga automáticamente transcurridos unos 30 minutos.
• También puede activar la función de mantenimiento del calor durante un proceso de cocción normal.
• Para ello, hierva agua como de costumbre y seleccione el botón de mantenimiento del calor después de pulsar el interruptor de encendido/apagado.

Protección por sobrecalentamiento

El hervidor cuenta con una doble protección por sobrecalentamiento. En el caso de que accione por error el aparato sin agua o con la cantidad insuficiente, esta protección por sobrecalentamiento apaga el aparato automáticamente. Tras rellenar la jarra nuevamente con agua fría, el aparato estará listo para ser usado.

Limpieza

• ATENCIÓN: No limpie nunca el aparato ni la estación base bajo el grifo ni los sumerja en agua.
• No limpie el hervidor con limpiadores abrasivos. Podrían rayar el aparato.
• Elimine la suciedad más incrustada con un paño y agua tibia.

Extracción/limpieza del filtro antical

• El filtro antical se encuentra debajo de la boquilla, en el interior del hervidor.
• Retire el filtro de la parte superior.

- Limpie el filtro antical con un poco de agua de enjuague e introdúzcalo con el pasador inferior primero en el orificio inferior del soporte del filtro antical de la hervidora. A continuación, presiona los dos ganchos superiores del filtro en los orificios cuadrados del soporte de la hervidora hasta que el filtro antical encaje en su sitio.

Descalcificación

Con agua calcárea, es conveniente descalcificar el aparato a menudo (dependiendo del nivel de dureza del agua, entre 2 – 3 semanas). A través de una descalcificación regular se asegurará una calidad constante, bajo consumo eléctrico y una mayor duración de su producto. Para ello utilice un descalcificador líquido comercial (no emplear descalcificadores químicos) y tenga en cuenta las instrucciones de uso.

Recomendamos el uso de Durgol

durgol UNIVERSAL Schnell- Entkalker 7N SCHNEEER Anpassable solution Methanobenzene solution See Deutsche Central American.com

Siga las instrucciones de uso cuando utilice Durgol. A diferencia de otros agentes desincrustantes, Durgol se utiliza sin hervir.

Truco: si el agua no tiene demasiada cal, puede mezclar 5 o 6 cucharadas de vinagre con 0,5l de agua en el hervidor en lugar del descalcificador.

Tener en cuenta en la descalcificación:

• Rellene el hervidor con agua fría
• Hierva el agua
• Introduzca después el descalcificador y deje reposar el aparato.
• ATENCIÓN: no ponga a hervir esta mezcla
• Enjuague el aparato tras la descalcificación un par de veces con agua.

Información

La cantidad de cal de cada región es diferente.

Pregunte a su compañía de aguas por el grado de dureza del agua.

Problema/ Causa/ Solución

Problema Causa	Solución
El hervidor no funciona	Dispositivo no conectado	Inserte el enchufe en la toma
El hervidor no funciona	Se ha activado la protección contra sobrecalentamiento	ver página 5 en «Protección contra sobrecalentamiento»
El agua burbujea en el hervidor	Se ha introducido demasiada agua	Llene con menos agua, no sobrepase la marca MAX (= 1,7 litros)
La hervidora no se apaga	Demasiada poca agua	Llene con más agua / no baje de la marca MIN (= 0,8 litros)
Se forman manchas blancas en el fondo de la hervidora	Hervidor calcificado	Descalcificar la hervidora
La hervidora hace mucho ruido durante el funcionamiento	Hervidor calcificado	Descalcificar la hervidora

Garantía del fabricante

Por favor, registre su producto en un plazo de 6 meses tras la compra para disfrutar de nuestra garantía del fabricante. Serán válidas las condiciones de garantía que estén publicadas en el momento del registro. Las condiciones de garantía y el registro del producto los encontrará aquí:

Garantía del fabricante
https://cloer.eu/guarantee

Eliminación respetuosa con el medio ambiente

Para el transporte de nuestros productos empleamos envoltorios respetuosos con el medio ambiente. Recicle el cartón, papel y plástico adecuadamente.

¡ATENCIÓN! Los electrodomésticos no deben ser desechados junto a los residuos habituales.

Los electrodomésticos contienen materias primas de valor. Deposite el electrodoméstico que ya no sirva en un punto de reciclaje reconocido. Consulte la información de la administración local sobre los puntos y las medidas de reciclaje.

Garantía

Los electrodomésticos Cloer cumplen con los requisitos actuales de seguridad y la normativa de la CE. Si se diera el caso de que su aparato tenga un defecto o no funcione correctamente, póngase en contacto con su distribuidor.

Los clientes registrados tienen también a su disposición a nuestro servicio técnico.

- antes de cada limpeza.