RTA-2000 - Luftkonditionering Mestic - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RTA-2000 Mestic

Försäkran om överensstämmelse 123

Varningar att beakta vid montering 124

Korrekt användning av produkten.... 124

Monteringsalternativ 125

Förberedelser före installationen 126

Installation av ström- och signalkablar till batteri.... 136

Översikt 136

Elschema.... 138

ÅTERVINNING

Denna produkt har symbolen för avfallssortering som elektrisk och elektronisk utrustning. Detta innebär att produkten ska hanteras i enlighet med EU-direktiv (2012/19/EU) för att kunna återvinnas eller demonteras för att minimera dess påverkan på miljön. Kontakta dina lokala eller regionala myndigheter för mer information. Elektroniska produkter som inte ingår sorteringsprocessen för avfall är potentiellt farliga för miljön och människors hälsa på grund av förekomsten av farliga ämnen.

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed förklarar Gimeg Nederland B.V. att enheten RTA-2000 12V, uppfyller alla grundläggande krav och andra relevanta föreskrifter som anges i det europeiska direktivet om radioutrustning (2014/53/EU), elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) och RoHS-direktivet (2011/65/EU). Om du behöver en fullständig försäkran om överensstämmelse kan du kontakta oss på adressen som står på baksidan av denna bruksanvisning.

Viktigt:

Läs detta dokument noggrant innan du använder produkten. Originaldokumentationen är skriven på spanska, så övriga språk är översättningar.

Spara detta dokument för framtida användning.

Alla bruksanvisningar för produkterna finns på https://www.mestic.nl/en

Alla anvisningar i denna bruksanvisning publiceras utan förpliktelse. Mestic förbehåller sig rätten att utan föregående meddelanden, och utan att uppge orsakerna till detta, ändra tekniska uppgifter, priser, färger, former, utrustning och material samt tjänsteutbudet. Mestic förbehåller sig också rätten att anpassa sin utrustning till lokala förhållanden på vissa marknader och avsluta produktionen av en viss modell utan föregående meddelande. Mestic tar inget ansvar för eventuella problem med utrustningens tillgänglighet, för skillnader mellan bilder eller beskrivningar och den specifika modellen, eller för fel eller utelämnanden i denna publikation.

© 2025 Mestic

Alla rättigheter förbehållna.

All reproduktion av något slag är förbjuden utan skriftligt tillstånd från upphovsinnehavaren.

Varningar att beakta vid montering:

Installation, reparation och underhåll av denna utrustning får endast utföras av teknisk personal som har tillräcklig utbildning om luftkonditionering på fordon, möjliga faror och gällande regler.
Läs monteringsanvisningarna noggrant innan du installerar RTA-2000 12V. Följ de angivna instruktionerna till punkt och pricka genom hela installationen.
Ta ut tändningsnyckeln innan du installerar utrustningen.
Koppla bort fordonets batteri innan du börjar installera RTA-2000 12V.
Installera RTA-2000 12V på säkert sätt för att undvika fall.
Använd rätt verktyg för varje arbetsmoment.
Säkerställ att alla elektriska komponenter ansluts korrekt under installationen.
Om kablarna vid installationen går igenom väggar med vassa kanter ska du använda kabelkanaler eller guider för att förhindra att kablarna skadas.
Obs! Var försiktig när du ansluter utrustningen så att du inte vänder polariteterna. Om detta skulle inträffa kommer kontrollpanelen inte att slås på och utrustning kommer inte att fungerar.

Verktyg som behövs för montering:

Nyckel med spärr 13 mm.

Torxskruvmejsel.

Fast nyckel 13 mm.

Bladkniv.

Korrekt användning av produkten:

RTA-2000 12V är takluftkonditionering med hög kapacitet för användning i husvagnar och andra fritidsfordon. Installation i andra typer av fordon än de som nämns ovan rekommenderas inte.
Icke avsedd användning upphäver garantin för enheten och utesluter tillverkarens ansvar.
Om du inte är säker på hur du ska använda RTA-2000 12V, läs denna bruksanvisning eller kontakta din återförsäljare.

MONTERINGSALTERNATIV

Varning: För att säkerställa korrekt ventilation och funktion av utrustningen, måste ett område på minst 10 cm hållas fritt längs enhetens baksida.

10 cm

FÖRBEREDELSER INNAN RTA-2000 12 V INSTALLERAS PÅ FORDON UTAN TAKLUCKA

1

Ta skärmallen på kartongen till utrustningen RTA-2000 12V och placera den på fordonets tak för att markera den korrekta positionen där utrustningen ska installeras.

Varning: Kontrollera att markeringen du gjort på utsidan av fordonet inte stör någon del på insidan av fordonet där utrustningens invändiga enhet ska monteras.

Obs! RTA-2000 12V är en mångsidig utrustning som kan installeras var 90° för att anpassa den efter tillgängligt utrymme på fordonstaket så att den inte stör övriga tillbehör.

Från utsidan av fordonet, markera ett område som är 400 x 400 mm där utrustningen ska placeras. Borra (4) hål i de 4 hörnen av det markerade området.

Borra

3

Från utsidan av fordonet, såga upp taket mellan hålen med en sticksåg. Avsluta sedan med att såga upp innertaket från insidan av fordonet.

Varning: Var försiktig när du sågar i fall det skulle finnas ledningar i taket.

• Ett hål i taket som är 400 x 400 mm
• En taktjocklek från 30 till 60 mm

4

Demontera takluckan och ramen från fordonet där utrustningen RTA-2000 12V ska placeras.

Lyft utrustningen och sätt fast EPDM-listen 25x25 på undersidan av utrustningen i området som är markerat för detta.

Varning: Om EPDM-listen placeras på fel plats kommer utrustningen inte att fungera korrekt och dessutom kan det läcka in vatten och luft i fordonet.

A- Limma fast EPDM-listen genom att hålla ett 100 mm skyddspapper på varje sida.
B- Ta bort de två pappersbitarna.
C- Limma fast EPDM-listens två ändar.

B Tätningslist Ta bort Tätningslist

C Tätningslist Tätningslist

A 15 mm Tätningslist Tätningslist Hyttak Cirka 100 mm (skyddspapper)

6

Klipp av två (2) bitar av listen som blev över och limma fast dessa på den bakre delen av undersidan i området som visas på bilderna.

7 Placera utrustningen på taket och centrera den från insidan av fordonet så att de fyra (4) fästpunkterna på undersidan av utrustningen är centrerade i hålet i taket.

8 Montera fyra (4) gängpinnar i fästpunkterna på undersidan av utrustningen. Välj längd beroende på fordonstakets tjocklek:

• Tjocklek på 30 mm: gångpinne som är 85 mm
• Tjocklek på 40 till 50 mm: gångpinne som är 95 mm
• Tjocklek på 60 mm: gängpinne som är 110 mm

Tjocklek på 30 mm

Tak 30 mm Gängpinne som är 85 mm

Tjocklek på 40 mm

Gängpinne som är 95 mm Tak 40 mm

Tjocklek på 50 mm

Gängpinne som är 95 mm Tak 50 mm

Tjocklek på 60 mm

Gängpinne som är 110 mm Tak 60 mm

9

Sätt fast de fyra (4) gångpinnarna i utrustningens undersida med en (1) bred bricka, en (1) fjäderbricka och en (1) mutter på varje.

Bred bricka Fjäderbricka Mutter

10

Montera en (1) mutter och en (1) bred bricka på varje gångpinne på ett ungefärligt avständ från utrustningens undersida:

• Tjocklek på 30 mm: Mellan 27 och 30 mm
• Tjocklek på 40 mm: Mellan 37 och 40 mm
• Tjocklek på 50 mm: Mellan 47 och 50 mm
• Tjocklek på 60 mm: Mellan 57 och 60 mm

Avständ enligt tjocklek

Placera monteringsfästen på gängpinnarna på undersidan av utrustningen och sätt fast fästena med en (1) bred bricka och en (1) självlåsande mutter på varje gångpinne.

Varning: Monteringsfästena ska monteras längsgående i fordonets färdriktning så att luftutloppet vid montering av den inre enheten är riktat mot fordonets främre och bakre område.

Självlåsande mutterBr

Självlåsande mutterBred bricka

12

Dra åt de självlåsande muttrarna på monteringsfästena så att EPDM-listen på utsidan av utrustningen trycks ihop mellan 3 till 6 mm.

Viktigt: För att förhindra eventuella vattenläckage är det viktigt att EPDM-listen på undersidan av utrustningen trycks ihop så mycket som anges på ritningen.

13

Slutför fastsättningen genom att dra åt fästenas övre muttrar (4). När de väl har dragits åt ska fästena vara plana i förhållande till innertaket. Om inte, kommer detta att försvåra monteringen av den invändiga enheten.

Dra åt muttern

Limma fast luftkanalen på undersidan av utrustningen och ta markeringarna på undersidan som referens.

Viktigt: Säkerställ att den blåsande fläktens luftutlopp är mittemot luftkanalens ingångar.

Beroende på fordonstakets tjocklek ska en extra tätning sättas fast på luftkanalen. Den ska sitta centrerat på luftkanalen:

Tjocklek:

• 30 mm: Endast luftkanal.
• 40 mm: Luftkanal + (1) extra tätning.
• 50 mm: Luftkanal + (1) extra tätning.
• 60 mm: Luftkanal + (2) extra tätningar.

Dra åt muttrarna M8/125 till utrustningens fästen. Tänk på att gångpinnarna inte ska sticka ut under fästenas undersida.

Korrekt placering av gängpinne utan att den sticker ut under fästets undersida.

Anslut den invändiga enhetens kablar till utrustningens kablar.

Varning: Innan du sätter fast den invändiga enheten måste du säkerställa att kablarna inte ligger mellan luftkanalen och den invändiga enheten eftersom detta hindrar luftflödet.

Montera den invändiga enheten med fyra (4) skruvar M5x10. Installatören kan välja var displayen ska placeras, till höger eller vänster om färdriktningen.

EPDM list 25 mm komprimerad 19-22 mm Tak 60 mm (8) Breda planbrickor Ø 8 (4) Fjäderbrickor Ø 8 (8) Muttrar M/125 (4) Broda planbrickor Ø 8 (4) Självläsande muttrar M8/125 (4) Gängpinnar 110 mm Luftkanal Extra tätning Extra tätning (4) Skruvar M5x10

MONTERING AV STRÖM- OCH SIGNALKABLAR TILL BATTERI

18

Varning: RTA-2000 12V inkluderar INTE strömkabel till batteri. Mestic har flera monteringsalternativ som säljs separat.

Om du inte köper något av dessa alternativ rekommenderas följande kablar:

Strömkabel:

Typ av kabel: FLRY-B

Minsta tvärsnitt: 25 mm²

Signalkabel:

Typ av kabel: FLRY-B

Minsta tvärsnitt: 1,5 mm²

INSTALLATIONSALTERNATIV
Referens Beskrivning
1003599692	Uppsättning elektriska kontaktdon
1003599704	Strömkabel till batteri 10 m
1003599705	Strömkabel till batteri 8 m

ÖVERSIKT

Domestic Extra batteri

19

Anslut ström- och signalkablar till utrustningen.

Installatören väljer hur kablarna bäst dras fram till batteriet.

Viktigt: Installera en 100 A-säkring till strömkabeln och en 1 A-säkring till signalkabeln, båda bredvid batteriet.

21

Anslut ström- och signalkablarna (positiv) till utrustningen.

Viktigt: För att utrustningen ska fungera korrekt ska ström- och signalkablarna anslutas direkt till batteriet.

Viktigt: Läs användarhandboken innan utrustningen tas i drift.

ELSCHEMA

graph TD
    A["Auto"] --> B["8:8.6 °C"]
    B --> C["MODE"]
    C --> D["Elektronisk styrning"]
    D --> E["JP3"]
    D --> F["JP4"]
    D --> G["JP5"]
    D --> H["JP6"]
    D --> I["JP7"]
    D --> J["JP1"]
    D --> K["JP9"]
    D --> L["JP10"]
    M["Returluftssensor"] --> N["N"]
    N --> O["N"]
    O --> P["N"]
    P --> Q["B"]
    Q --> R["R"]
    R --> S["N"]
    S --> T["Kontakt"]
    U["LED"] --> V["R"]
    V --> W["N"]
    W --> X["B"]
    X --> Y["Anslutningscentral"]
    Y --> Z["Anslutningscentral"]
    AA["Kompressor"] --> AB["U VW"]
    AB --> AC["Kompressor"]
    AD["Az"] --> AE["V"]
    AE --> AF["W"]
    AG["E Sp"] --> AH["M"]
    AH --> AI["R"]
    AJ["Az"] --> AK["Z"]
    AK --> AL["Az"]
    AM["Anslutningscentral"] --> AN["M"]
    AN --> AO["-"]
    AP["Kondensorfläkt"] --> AQ["M"]
    AQ --> AR["M"]
    AS["Blåsande fläkt"] --> AT["M"]
    AT --> AU["Na"]
    AU --> AV["N"]
    AW["Batteri"] --> AX["F-1 A"]
    AX --> AY["R"]
    AY --> AZ["F-100A"]
    AZ --> BA["Batteri"]
    BB["Sensor för frostskyddsmedel"] --> BC["B"]
    BC --> BD["N"]
    BD --> BE["B"]
    BF["FÄRGER"] --> BG["A"]
    BG --> BH["Gul"]
    BG --> BI["Az"]
    BG --> BJ["B"]
    BG --> BK["ViT"]
    BG --> BL["Na Orange"]
    BG --> BM["N Svart"]
    BG --> BN["Röd"]
    BG --> BO["V Grön"]
    BG --> BP["M Brun"]

INDEKS

Resirkulering 140

Samsvarserklæring 140