DDF5120550 - Häftapparat DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DDF5120550 DEWALT

Svenska (Översatt från de ursprungliga instruktionerna) 171

→Luk for låget igen (går i indgreb).

4.1 Bruk av spikerpistolen

ADVARSEL

Ett års full garanti

Innehållsförteckning

1 Säkerhetsinformation 172

1.1 Avsedd användning 172
1.2 Säkerhetsdekaler på enheter 172
1.3 Varningar i denna bruksanvisning 173
1.4 Skyddsutrustning 173
1.5 Apparat- och användningssäkerhet 173
1.6 Gaspatron 175
1.7 Laddare och batteri ....175
1.8 Avfallshantering 175

2 Översikt av enheten/apparaten 176

2.1 Leveransomfattning 176
2.2 Enskilda delar och deras beteckningar ....176
2.3 Viloläge 176
2.4 Enhetens LED-indikator 176
2.5 Hängkrok....176
2.6 Tillbehör 177

3 Innan enheten används ....177

3.1 Ladda batteriet 177
3.2 Sätta i en gaspatron ....178
3.3 Sätta i bandade spikar ....179

4 Användning 179

4.1 Använda gasdriven spikpistol 179
4.2 Ta ut bandade spikar ....180
4.3 Avlägsna fastnat spik 181

5 Rengöring och underhåll....182

5.1 Rengöra luftfi ltret....182
5.2 Rengöra ytor 182
5.3 Underhåll av gasdriven spikpistol 182

6 Tekniska specifikationer....183

6.1 Gasdriven spikpistol....183
6.2 Tillåten spik och gaspatroner 183

7 Felsökning 183

8 Tillverkarens garanti....185

9 Överensstämmelseförsäkran....185

1 Säkerhetsinformation

Läs säkerhetsinformationen uppmärksamt för att säkerställa att enheten används säkert och korrekt. Behåll bruksanvisningen tills produkten har bortskaffats.

1.1 Avsedd användning

Den gasdrivna spikpistolen bör användas i enlighet med specifi kationerna i denna bruksanvisning. Gasdrivna spikpistoler är inga "leksaker" utan ska användas försiktigt, ansvarsfullt och noggrant. Den gasdrivna spikpistolen får endast användas av personer över 18 år eller praktikanter över 16 i ansvarig handledares närvaro. De får inte vara påverkade av trötthet, alkohol, läkemedel eller narkotika.

Material som kan användas som underlag är exempelvis

Olämpliga material som inte bör användas som underlag är exempelvis:

– Material som är för mjuka eller tunna

– Material som är för bräckliga, såsom glas eller keramik

– Material som är för hårda, såsom härdat stål

- l h å l i g a m u r b l

– Gjutjärn, plast, marmor, gipsplattor

Användning för fel ändamål, felaktig användning eller "lek" med enheten kan leda till livshotande skador och allvarliga materiella skador. Detta gäller speciellt

– Att sätta säkerhetsmekanismerna ur funktion

– Att missbruka enheten som hammare eller något liknande verktyg

Använd endast gaspatroner, laddare och batterier av samma märke som gaspistolen och använd endast spik som godkänts av tillverkaren. För mer information, se kapitel 6 "Tekniska data".

Andra användningsändamål och användningssätt liksom också modifi kationer av enheten, tillägg till eller ändringar på enheten

samt service- och reparationsåtgärder som du genomför på egen hand kan påverka säkerheten, tillförlitligheten och enhetens funktion i stor utsträckning och upphäver garantin.

1.2 Säkerhetsdekaler på enheter

Enheten får användas endast om alla säkerhetsdekaler på enheten är kompletta och läsbara. Produktionsnumret anges på den nedre delen av handtaget, till exempel 098226035D. De första två siffrorna avser tillverkningsåret.

Gasdriven spikpistol (magasin):

	Tillåten spik:∅ 2,6 till 3,7 mmLängd: 15 till 40 mm
	Läs bruksanvisningen innan du använder enheten
	Använd säkerhetsglasögon
	Använd hörselskydd
	Använd endast den gasdrivna spikpistolen i väl ventilerade utrymmen
	Använd inte den gasdrivna spikpistolen i regnväder
	Rökning är inte tillåten
	Håll den gasdrivna spikpistolen borta för barn
	Rikta aldrig den gasdrivna spikpistolen mot andra personer
	Håll alla ventilationsöppningar fria. Täck inte för dem med händerna
	Hålla aldrig handen eller andra kroppsdelar under loppet.

Max.40°C	Använd den gasdrivna spikpistolen endast i en omgivningstemperatur upp till 40 °C
	Använd den gasdrivna spikpistolen endast med ett effektivt säkerhetsok

Batteri:

	Läs bruksanvisningen innan du använder enheten
	Använd endast batteri med laddare av typen DDF5610520

Batteriladdare:

	Läs bruksanvisningen innan du använder enheten
	Använd inte den batteriladdaren utomhus

Gaspatron:

	FARAExtremt brandfarlig gas
	- Håll borta från värme, heta ytor, gnistor, öppen låga och andra antändningskällor.
	- Rök inte.
	- Eldsvåda orsakad av läckande gas: Släck inte elden förrän läckaget kan stoppas säkert.
	- Ta bort alla antändningskällor om detta kan ske utan fara.
	- Förvara enheten på en väl ventilerad plats.

Utsätt inte gaspatronen för temperaturer över 50 °C.

1.3 Varningar i denna bruksanvisning

Risknivån som gäller för specifi ka faror identifi eras genom följande signalord:

Signalord Betydelse

FARA	Fara med hög risknivå, som kan leda till dödsfall eller allvarliga skador om den inte undviks
VARNING	Fara med medelhög risknivå, som kan leda till dödsfall eller allvarliga skador om den inte undviks.
VAR FÖRSIKTIG	Fara med låg risknivå, som kan leda till obetydliga eller relativt lindriga skador om den inte undviks.
OBSERVE-RA	Fara, som om den inte undviks kan leda till att enheten eller utrustningen i närheten skadas.

1.4 Skyddsutrustning

Lös klädsel, smycken, fallande objekt, buller och dylikt kan utgöra en fara för personer. Personer som ska använda enheten eller befi nna sig i närheten av den, måste använda lämplig personlig skyddsutrustning:

Skyddshjälm: skyddar huvudet mot fallande objekt

Skyddsglasögon: skyddar ögonen mot fl ygande objekt såsom splitter och damm

Hörselskydd: skyddar öronen mot för hög högt ljud

1.5 Apparat- och användningssäkerhet

Gaspatroner och batterier kan ge upphov till fara. Följ säkerhetsanvisningarna, se kapitel 1.6 "Gaspatron" och kapitel 1.7 "Laddare och batteri".

Explosionsrisk:

– När loppet trycks mot en ytan riktar motorn en explosiv gas i förbränningskammaren. Om avtryckaren inte aktiveras orsakar en andra tryckning att den explosiva gasen avges.

– Använd den gasdrivna spikpistolen endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.
- Använd aldrig den gasdrivna spikpistolen i närheten av eld eller mycket antändbara material/vätskor (tinner, lack/fernissa, bensin).
– Rök aldrig i samband med användning av enheten.

Andra hälsorisker:

• Förhindra att obehöriga personer eller barn kommer åt den gasdrivna spikpistolen eller gaspatronerna.
  – Använd den gasdrivna spikpistolen endast om den är i funktionsdugligt skick och har servats på föreskrivet sätt.
  – Använd den gasdrivna spikpistolen endast med ett effektivt säkerhetsok
  – När enheten inte används, arbetsplatsen byts, när enheten transporteras, då den ligger förvarad, om den hakar upp sig och vid servicearbeten: Håll fi ngrarna borta från avtryckaren, avlägsna batteriet och gaspatronen.
  – Ett halt handtag kan göra så att du tappar kontrollen: Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett.
  – När en spik skjuts ut uppstår en rekyl. Håll inte huvudet direkt över den gasdrivna spikpistolen under användning och börja med ett lågt slagdjup.
  – Se till att du står stadigt och kan hålla balansen, speciellt på plattformar, upplyfta och/eller lutande, ojämna eller hala arbetsplatser.
  – Gasdrivna spikpistoler får inte användas på en stege.
  – Gasdrivna spikpistoler får inte användas för att försluta lådor eller lårar.
  – Gasdrivna spikpistoler får inte användas för att fästa lasten på fordon eller vagnar.

Spik kan tränga igenom fl era delar efter skjutning och på så sätt vålla allvarlig personskada:

– då material penetreras som är för mjukt, tunt eller för hårt eller om slagdjupet är för högt inställt,
- om spik slår i andra spik efter skjutning.
– Håll ett avständ på minst 5 cm till kanter och hörn.
- Den gasdrivna spikpistolen får inte användas så länge som någon befi nner sig framför den.
- Placera alltid den gasdrivna spikpistolen i 90° vinkel mot ytan.

Personskydd:

– Håll inte för hårt i handtaget.
- Ta en paus om dina händer/armar känns avdomnade, extremt varma eller kalla eller om du känner stickningar i dem. Konsultera en läkare och detta fenomen återkommer.

Materiella skador:

– Använd inte den gasdrivna spikpistolen och patronerna vid regnväder eller i mycket fuktig omgivning.
– Utsätt inte den gasdrivna spikpistolen för höga temperaturer, exempelvis direkt solljus.
- Använd den gasdrivna spikpistolen endast i väl ventilerade utrymmen eller utomhus i temperaturer mellan -10 till +40 °C.
– Använd inte den gasdrivna spikpistolen med tomt magasin.
– Förvara den gasdrivna spikpistolen endast i torra och frostfria utrymmen.

Sluta omedelbart arbeta:

– vid ovanliga ljud, såsom oregelbundet fl äktljud,
- om det uppstår stark lukt/odör (oförbrända gaser),
- om enheten plötsligt blir extremt varm,
– om skruvar eller andra delar har blivit lösa eller fallit bort från enheten.

1.6 Gaspatron

Explosionsrisk:

• Förvara den gasdrivna spikpistolen endast i väl ventilerade utrymmen. Förvaringstemperaturen får inte överstiga 50 °C.
  – Bestämmelser om eld- och explosionsskydd under förvaring, transport, handhavande etc.
• Förvara inte gaspatronen i fordon (lastutrymmen).
  – Utsätt inte gaspatronen för höga temperaturer, exempelvis direkt solljus.
  – Fyll aldrig på en tom gaspatron.
• Öppna eller skada aldrig en tom eller full gaspatron, kasta den inte på eld och utsätt den inte för rök.

Personfara:

– Gas kan välla skador på huden.
- Tomma gaspatroner kan fortfarande innehålla gas, vilket kan orsaka sömnighet, yrsel eller illamående vid inandning.

1.7 Laddare och batteri

Explosionsrisk:

• Ladda batterierna endast i väl ventilerade och dammfria utrymmen i en temperatur mellan 0 och 40 °C.
• Metallföremål kan brygga batterikontakterna och ge upphov till kortslutning. Använd batteriet endast med skyddskåpan monterad.
  – Lossa laddningssladden från strömförsörjningen efter laddning.
• Täck inte för laddaren eller batteriet under laddning och exponera inte dessa komponenter för höga temperaturer, exempelvis direkt solljus.

– Ladda aldrig batteriet i närheten av eld eller mycket antändbara material/vätskor (thinner, lack/fernissa, bensin).
- Anslut aldrig strömkabeln till en transformator, strömgenerator eller liknande.

Risk för elektrisk stöt:

– Ladda aldrig batterier i regnväder eller inom räckhåll för vattenstänk. Skydda batteri och laddare från fukt.
– Håll strömkabeln fri från olja och fett.

Före anslutning till ström:

– Kontrollera huvudspänningen, se kapitel 6 "Tekniska data".
– Vidrör aldrig elkontakten med våta eller fuktiga händer.
– Dra inte strömkabeln längs vassa kanter eller heta ytor.
- Kontrollera om det fi nns skador på strömkabeln och nätuttaget.

After laddning:

– Lossa laddningssladden från strömförsörjningen. Dra inte i strömkabeln, håll i kontakten istället när du drar ut den.

1.8 Avfallshantering

OBSERVERA Elektriska apparater, batterier, laddare m m får inte kastas som hushållsavfall. Återförsäljaren är skyldig att ta hand om uttjänta apparater. Följ lokala bestämmelser om avfallshantering.

2.1 Leveransomfattning

Kontrollera leveransomfattningen när den gasdrivna spikpistolen har tagits emot. Rapportera skadade delar till din återförsäljare.

Leveransomfattning: Verktygslåda med gasdriven spikpistol, laddare och två batterier.

2.2 Enskilda delar och deras beteckningar

1 Skydd (motor) 10 Strömkabel
2 Skydd (gaspatron)11 Adapter
3 Avtryckare 12 Laddningskabel
4 Enhetens (batteri)
LED-indikator 13 Batteri
5 Batteri 14 Skyddskåpa
6 Hängkrok (batteri)
7 Spiklås 15 Lopp (med kontaktavtryckare) 8 Magesinfot
16 Magasinskåra
17 Magasinslid
18 Magasin

2.3 Viloläge

Den gasdrivna spikpistolen har en "Viloläge"-funktion som skyddar batteriet. Om den gasdrivna spikpistolen inte har använts på över 24 timmar kan den endast sättas på igen sedan batteriet tagits ur och satts tillbaka.

2.4 Enhetens LED-indikator

Lysdioden (LED) på handtaget indikerar två olika tillstånd:

Röd LED Tillstånd/status

På Batteriet behöver laddas.
Blinkar	Den gasdrivna spikpistolen behöverservice på specialistverkstad.

2.5 Hängkrok

Hängkroken används till att exempelvis fästa apparaten i ett bälte (när man klättrar på en stege eller en byggnadsställning, etc.) och kan monteras på valfri sida om den gasdrivna spikpistolen.

Så här fäster du hängkroken på motsatt sida:

lossa skruvarna med en sexkantshylsa.
→Använd dessa skruvar för att fästa hängkroken på motsatt sida.

Verktygslåda DW56514

Laddare DDF5610520

Magasin, långt* DDF5150500

Magasin, kort* DDF5150550

Gaspatroner DDF5140500

Byta magasin:

→Dra i spaken som används till att låsa upp magasinet och ta ut magasinet.

Sätt i det nya magasinet i skåran (1) och tryck in det i magasinhållaren (2).

3 Innan enheten används

WARNING

Allvarliga skador på grund av felaktig användning

→Läs noggrant igenom informationen i detta avsnitt innan du använder enheten.

3.1 Ladda batteriet

WARNING

Risk för elektrisk stöt

- Kontrollera om strömkabeln är skadad innan du ansluter den.

→Utsätt inte batteri, laddare och strömkabel för fukt.

→Beakta säkerhetsanvisningarna, se kapitel 1.7 "Laddare och batteri".

Tips för underhåll:

– Ett andra batteri bör finnas till hands för växelvis användning, men också för att det bidrar till batteriernas optimala livslängd.
– Ladda batteriet efter köpet (före första användningen) i 24 timmar.
– Ladda batteriet i 24 timmar om det inte använts under en hel månad.

Avlägsna batteriet från den gasdrivna spikpistolen:

→Tryck på säkerhetsknapparna på båda sidor om batteriet (1) och ta ut batteriet ur sin skåra (2).

→Anslut strömkabeln till adaptern (1).
→Anslut batteriets laddningssladd till laddarenheten (2).
→Anslut strömkabeln till strömförsörjningen (3).
Sätt batteriet i laddaren (4).

Laddaren indikerar aktuell laddningsstatus:

grön LED	röd LED	Status
På Av		Laddaren klar/funktionsberedd
Av På Batteriet laddas
På Av Batteriet är fulladdat
Blinkar Blinkar		Batteriet är överhettat:Avlägsna batteriet från laddaren och låt det svalna.
På På		Batteriet är defekt:Avlägsna batteriet från laddaren och använd det aldrig igen.
Blinkar På		Batteriet är defekt och överhettat:Avlägsna batteriet från laddaren och använd det aldrig igen.

När batteriet är fulladdat:

Sätt in batteriet i den gasdrivna spikpistolen och skydda det mot kortslutning med skyddskåpan.
→Lossa strömkabeln från strömförsörjningen (dra i elkontakten).

3.2 Sätta i en gaspatron

WARNING

Allvarliga skador kan uppstå vid oavsiktlig användning

→Avlägsna batteriet.
→Tryck inte den gasdrivna spikpistolens lopp mot något.
→Håll fi ngrarna borta från avtryckaren.
→Beakta säkerhetsinstruktionerna, se kapitel 1.6 "Gaspatron".

→Tryck på säkerhetsknappen på skyddet/locket (1) och öppna det (2).

→Ta ut den tomma gaspatronen (i förekommande fall) och sätt in en ny.

Stäng locket (låses på plats).

3.3 Sätta i bandade spikar

WARNING

Allvarliga skador kan uppstå vid oavsiktlig användning

Avlägsna batteriet.

Tryck inte den gasdrivna spikpistolens lopp mot något.

Håll fi ngrarna borta från avtryckaren.

Placera de bandade spikarna i magasinet.

→Dra magasinsliden bakom de bandade spikarna och släpp.

Beakta säkerhetsinstruktionerna, se kapitel 1.5 "Apparat- och användningssäkerhet".

Batterierna kan laddas ut på lång sikt. Ladda upp batteriet helt före användning, se kapitel 3.1 "Ladda batteriet".

4.1 Använda gasdriven spikpistol

WARNING

Allvarliga skador kan uppstå vid oavsiktlig användning

→Håll alltid fi ngrarna bort från avtryckaren om den gasdrivna spikpistolen inte är riktad mot det material som ska bearbetas.
→Placera/häng alltid den gasdrivna spikpistolen på ett sätt så att loppet pekar nedåt.
→Börja med ett lågt slagdjup.
Alltid när du byter arbetsplats:
Avlägsna batteri och gaspatron.

Ställa in slagdjupet:

Ställa in slagdjupet med inställningsratten (1): Högre: vrid i riktning (2) Lägre: vrid i riktning (3).

Tryck loppet mot det material som ska fästas (1) och tryck på avtryckaren (2).

Om den gasdrivna spikpistolen inte skjuter:

- Upprepa proceduren upp till tre gånger, byt ut patronen om den är tom, se kapitel 3.2 "Sätta i gaspatron".

Om den gasdrivna spikpistolen ändå inte går att skjuta med är det möjligt att "viloläget" är aktiverat, se kapitel 2.3 "Viloläge".

Ta ut batteriet och sät in det igen, se avsnittet "Avlägsna batteriet från den gasdrivna spikpistolen" i kapitel 3.1 "Byta batteri".

Allvarliga skador kan uppstå vid oavsiktlig användning

→Avlägsna batteriet.
→Tryck inte den gasdrivna spikpistolens lopp mot något.
→Håll fi ngrarna borta från avtryckaren.

→Lås upp de bandade spikarna med magasinsliden.

Håll magasinet nedåt och tryck på spiklåset (1). De bandade spikarna glider ut ur magasinet (2).

4.3 Avlägsna fastnat spik

WARNING

Allvarliga skador kan uppstå vid oavsiktlig användning

Avlägsna batteriet.
→Tryck inte den gasdrivna spikpistolens lopp mot något.
Håll fi ngrarna borta från avtryckaren.

→Ta ut de bandade spikarna ut magasinet, se kapitel 4.2 "Avlägsna bandade spikar".
→Dra i spaken som används till att låsa upp magasinet och ta ut magasinet.

• Om det fastnade/fastkilade spiket inte lossnar av sig självt: Ta ut spiket ur skåran (1) med ett vasst föremål.
  Sätt in magasinet i skåran (1) och tryck in det i magasinhållaren (2).

Flytta spaken (1) som används till att lås magasinet till ursprungsläget (låses på plats).

5 Rengöring och underhåll

WARNING

Allvarliga skador kan uppstå vid oavsiktlig användning

Avlägsna batteriet.
Avlägsna gaspatronen.
Ta ut de bandade spikarna ut magasinet, se kapitel 4.2 "Avlägsna bandade spikar".
Tryck inte den gasdrivna spikpistolens lopp mot något.
Håll fi ngrarna borta från avtryckaren.

VAR FÖRSIKTIG

Heta ytor

Låt den gasdrivna spikpistolen svalna före rengöring.

OBSERVERA Felaktig funktion: Applicera inte olja eller fett på enhetens komponenter.

5.1 Rengöra luftfi ltret

→Lossa skruven på skyddet/locket (1).
→Ta av skyddet/locket (2).
Rengör luftfi ltret i skyddet med tryckluft.

OBSERVERA Skador på ytor: Använd inte tinner, lösningsmedel, bensin etc. för rengöringsändamål.

– Rengör den gasdrivna spikpistolen endast med en torr trasa.
– Rengör förvaringslådan endast med en torr trasa och tryckluft.

5.3 Underhåll av gasdriven spikpistol

Den gasdrivna spikpistolen får endast servas och repareras av en auktoriserad specialverkstad. Om underhåll eller service krävs börjar lysdioden på handtaget att blinka, se kapitel 2.4 "Enhetens LED-indikator".

6 Tekniska specifi kationer

6.1 Gasdriven spikpistol

DDF5110500 DDF5120550
Höjd 365 mm 365 mm
Bredd 124 mm 124 mm
Djup 435 mm 334 mm
Vikt inklusive batteri och gaspatron	3,7 kg 3,6 kg
Magasinkapa-citet	42 spikar 22 spikar
Slagenergi 105 J
Batteri 6 VDC, 1,5 Ah
Typ	Nickel-väte-batteri
Art nr	DDF5610500
Laddare	100 - 240 VAC, 50/60 Hz
Art nr	DDF5610520
Effekt	8 VDC, 1,5 Ah
Laddningstid	2,5 timmar (med helt urladdat batteri)
Ljudeffektnivå*	L_WA = 1 s, d 107,0 dB
Ljudtrycksnivå*	L_pA = 1 s, d 99,3 dB LpC_topp = 131,5 dB K = 3 dB
Vibrationer*	18,5 m/s^2, K = 1,6 m/s^2

*Värdena kan variera: Bland annat arbetsomgivningen, arbetsstyckets underlag, arbetsstycket, kraften som används för att pressa emot påverkar bullret på användningsstället och hur mycket objektet vibrerar.

6.2 Tillåten spik och gaspatroner

Spik
Längd	15 till 40 mm
Diameter	2,6 mm, 3,0 mm, 3,7 mm
Spikskalle	6,4 mm
Typ av spikskalle	Platt skalle, rundskalle
	DEWALT gaspatroner
Art nr	DDF5140500

7 Felsökning

Loppet trycks mot en yta, men motorn går inte:

Orsak(er)	Åtgärd(er)
Loppet trycks inte emotytan tillräckligt hårt	Tryck loppet hårdaremot ytan
Den gasdrivnaspikpistolen har inte använts på över24 timmar	Se kapitel 2.3,"Viloläge"
Elektroniskt fel	Ta ut batteriet och sätt in det igen efter30 sekunder
Batteriet är urladdat	Ladda batteriet om lysdioden (LED) på handtaget blinkar, se kapitel 2.4 "Enhetens LED-indikator"
Batteriet är överhettat	Låt batteriet svalna
Den gasdrivnaspikpistolen är överhettad	Låt den gasdrivnaspikpistolen svalna
Den gasdrivnaspikpistolen behöver lämnas in på service	Lämna in den gasdrivnaspikpistolen på service om lysdioden (LED) på handtaget blinkar, se kapitel 2.4 "Enhetens LED-indikator"
Loppet är böjt	Lämna in den gasdrivna spikpistolen på reparation hos en auktoriserad återförsäljare
Gasdriven spikpistol defekt

Loppet trycks mot ytan, men motorn stoppar efter 5 sekunder:

Orsak(er)	Åtgärd(er)
Normal funktion	Inga åtgärder

Loppet trycks hårt mot ytan, motorn går, men spiken avfyras inte när man trycker på avtryckaren:

Orsak(er)	Åtgärd(er)
Gaspatronen är tom eller inte tillräckligt full	Se kapitel 3.2, "Sätta i gaspatron"
Fastnat/fastkilat spik	Se kapitel 4.3"Avlägsna fastnat spik"

Orsak(er) Åtgärd(er)

Inget spik i magasinetMagasinsliden inte indragen	Se kapitel 3.3, "Sätta i bandade spik"
Otillåten eller icke auktoriserad spik i magasinet	Se kapitel 6.2, "Tillåtna spik och gaspatroner"
Magasinet är "böjt" eller inte isatt på rätt sätt	Se avsnittet "Byta magasin" i kapitel 2.6, "Tillbehör"
Fel på magasinslidens fjäder
Fremmande objekt i loppet eller magasinet	Se kapitel 4.3"Avlägsna fastnat spik"
Fel på den gasdrivna spikpistolen	Lämna in den gasdrivna spikpistolen på reparation hos en auktoriserad återförsäljare.

Loppet trycks hårt mot ytan, motorn går, men spiken går inte tillräckligt djupt in i materialet när man trycker på avtryckaren:

Orsak(er) Åtgärd(er)
Gaspatronen är tom eller inte tillräckligt full	Se kapitel 3.2, "Sätta i gaspatron"
Slagdjupet för lågt inställt	Se avsnittet "Ställa in slagdjup" i kapitel 4.1, "Använda gasdriven spikpistol"
Spiken är för långa, för stor diameter	Använd en spik som matchar materialet som bearbetas
Materialet som bearbetas är för hårt
Spiken träffar andra hårda objekt i materialet, t.ex. annan spik	Rikta den gasdrivna spikpistolen mot ett annat ställe
	Testa den en gasdrivna spikpistolen på ett annat material
Den en gasdrivna spikpistolen trycks inte tillräckligt hårt mot det berörda materialet	Håll inte den en gasdrivna spikpistolen "för löst" med händerna
Fel på den gasdrivna spikpistolen	Lämna in den gasdrivna spikpistolen på reparation hos en auktoriserad återförsäljare.

Loppet trycks hårt mot ytan, motorn går, men spiken går för djupt in i materialet när man trycker på avtryckaren:

Orsak(er) Åtgärd(er)
Slagdjupet är för högt inställt	Se avsnittet "Ställa in slagdjup" i kapitel 4.1, "Använda gasdriven spikpistol"
Spiken är för korta, för liten diameter	Använd en spik som matchar materialet som bearbetas
Materialet som bearbetas är för mjukt
Spiken träffar ihåligheter eller mjuka främmande objekt i materialet som bearbetas	Rikta den gasdrivna spikpistolen mot ett annat ställe
	Testa den gasdrivna spikpistolen på ett annat material

Högt eller oregelbundet fl äktljud:

Orsak(er) Åtgärd(er)
Smutsigt luftfi Iter	Se kapitel 5.1, "Rengöra luftfi ltret"
Fläkt defekt	Lämna in den gasdrivna spikpistolen på reparation hos en auktoriserad återförsäljare.

Gaslukt (oförbrända förbränningsgaser):

Orsak(er) Åtgärd(er)
När loppet trycks mot en ytan riktar motorn en explosiv gas i förbränningskammaren. Om avtryckaren inte aktiveras orsakar en andra tryckning att den oförbrända gasen avges	Se kapitel 1.5, "Apparat- och användningssäkerhet"

8 Tillverkarens garanti

DEWALT förlitar sig på kvaliteten hos sina produkter och lämnar därför fackmän en mycket god garanti. Garantin utgör blott ett tillägg och påverkar inte dina rättigheter som anges i ditt avtal som fackman eller din lagstadgade rättigheter som privatperson eller lekmannamässig användare av enheten. Garantin gäller inom medlemsländernas territorium i Europeiska unionen och den Europeiska frihandelssammanslutningen.

Fullständig garanti i ett år

Om din DeWALT-produkt drabbas av defekt till följd av material eller tillverkningsfel inom 12 månader efter inköpet garanterar DeWALT kostnadsfritt byte av samtliga defekta delar eller kostnadsfritt byte av enheten (efter vårt gottfi nnande) under följande villkor:

– Produkten har inte hanteras på ett felaktigt sätt,
– Produkten har utsatts för normalt slitage,
– Inget försök att reparera enheten har gjorts av icke auktoriserade personer,
– Inköpsbevis kan uppvisas,
– Produkten returneras i sin originalförpackning.

För att skicka in ett garantianspråk, kontakta en DEWALT servicepartner i ditt område (vars adress återfi nns i DEWALT-katalogen) eller kontakta det DEWALT-kontor som återfi nns i denna bruksanvisning. En lista över auktoriserade DEWALT-kundserviceverkstäder och mer information om vår kundservice fi nns på webben, se: www.2helpU.com.

9 Överensstämmelseförsäk- ran

I enlighet med maskindirektivet 2006/42/EC

Produkt: Gasdriven spikpistol

Typer: D

EWALT DDF5110500

DEWALT DDF5120550

Ifrågavarande produkt uppfyller bestämmelserna i maskindirektivet 2006/42/EG samt den harmoniserade standarden EN 792-13:2000 + A1:2008.

Undertecknad ansvarar för sammanställningen av den tekniska dokumentationen och tillhandahåller denna deklaration för D EWALT.

För ytterligare information, vänligen kontakta DEWALT på följande adress. För ytterligare adressinformation, se baksidan av denna bruksanvisning.

Ee

Colin Earl

Idstein, 11 april 2014