Vamo - Camping Enders - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Vamo Enders

Grattis till köpet av den här produkten från Enders!

Läs och beakta denna bruksanvisning före användning av produkten och använd produkten endast enligt beskrivningen i den här handledningen så att inga personskador eller materiella skador uppstår på grund av misstag.

Spara den här bruksanvisningen för framtida referens. Vid överlåtelse av produkten måste även denna handledning överlämnas.

Vi önskar dig mycket glädje med din Enders produkt.

NYTTA

SÄKERHETSINFORMATION

Alla delar av produkten blir mycket varma under användning. Detta gäller i synnerhet för handtaget på locket som kan nå temperaturer över 100 °C. Använd alltid grytlappar eller värmebeständiga handskar för att undvika brännskador när du vidrör någon del av produkten.
Se till att det inte finns några barn i närheten av den varma ugnen och lämna aldrig ugnen utan uppsikt när den används.
När du lyfter på locket kan het ånga strömma ut från formens öppning. Vänd bort ansiktet och lyft försiktigt på locket för att skydda dig mot brännskador i ansiktet.
Placera den varma bakugnen endast på värmebeständiga ytor.

■ Torka av alla komponenter med rent vatten.

FUNKTIONSSÄTT

I bakugnen har du möjlighet att värma och baka nästan alla rätter som du också skulle tillaga i en vanlig ugn.

Bakugnen består av flera komponenter: Underdelen har tillverkats av slitstarkt rostfritt stål, på underdelens överkant befinner sig bakformen i aluminium som har en högkvalitativ keramisk beläggning med non-stick-effekt. Ovanpå placeras aluminiumlocket med en speciell beläggning och ventilationshål.

Placera skålen så att det centrala hålet är placerat direkt över lågan eller i mitten av kokplattan. Värmen leds uppåt genom detta centrala hål i formen och fungerar som övervärme.

För att kunna säkerställa en jämn och effektiv tillagning av dina rätter är det av avgörande betydelse att använda alla bakugnens komponenter i kombination för att generera både över- och undervärme.

LOCK BAKGALLER BAKFORM UNDERDEL

FÖRBEREDELSE

För att förbereda bakugnen för användning före första idrifttagningen är det nödvändigt att montera handtaget med termometern. Följ dessa steg:

1. För in termometern i handtaget.
2. Skjut den vita keramiska skivan över termometerns sensor och för sedan in allt genom det mittersta hålet i locket.
3. Sätt fast termometern från insidan av locket genom att dra åt den medföljande muttern hårt.

BRUKSANVISNING

Tack vare bakformens keramiska beläggning är ingen smörjning absolut nödvändig.

Placera skålen i mitten över lågan eller på kokplattan.

■ Beroende på resepektive recept lämna några centimeter utrymme i bakformen för att säkerställa att degen kan jäsa och formen inte svämmar över. En överfull bakform kan leda till att den nedre delen av maten bränns innan den övre delen är färdig.

I slutet av tillagningstiden tar du bort bakugnen från underdelen och tar av locket. Annars kan rätterna fortsätta att tillagas på grund av restvärmen.

■ OBS: Använd inte knivar eller andra vassa verktyg i bakformen. Använd endast köksredskap av silikon eller trä för att förhindra skador på ytan.

■ Eftersom värmebehovet kan variera beroende på temperaturkällan måste du experimentera för att ta reda på de exakta tillagningstiderna och den rätta temperaturen. Börja med ett enkelt recept som färdig sockerkaksdeg. Termometern i handtaget ger dig vägledning men beakta att temperaturen mäts i locket och det kan vara varmare i botten av grytan.

Vid användning med ett ENDERS campingkök ska du börja med inställningen precis ovanför den lägsta lågan för att hitta den idealiska temperaturen.

■ Setet innehåller ett bakställ som du kan använda om du också skulle använda ett galler i din vanliga ugn, till exempel för att värma upp frallor.

■ Alternativt kan du hålla lite vatten under grillen för att till exempel ångkoka grönsaker eller fisk.

Ventilationshålen kan användas med ett träspett för att kontrollera om bakverk är färdiga utan att locket behöver öppnas. Stick försiktigt in träspettet i ventilationshålet, stick hål i bakverket och dra ut det igen. Om ingen deg fastnar på träspetten är tillagningsprocessen klar.

RENGÖRING OCH FÄRGFÖRÄNDRING

■ Före första användningen samt efter varje användning ska alla delar av ugnen rengöras noggrant med rent vatten och ett milt diskmedel. Beakta dock att ugnen inte är lämplig för användning i en diskmaskin.
På grund av de höga temperaturerna under gräddningen kommer ugnen med tiden att uppvisa missfärgning. I synnerhet kommer den rostfria skålen snabbt att missfärgas. Beakta att denna missfärgning är en normal process för rostfritt stål och inget tecken på en materialdefekt. Det har ingen inverkan på ugnens prestanda eller funktion.

AVFALLSHANTERING

Produktförpackningen består av återvinningsbara material som kan lämnas till återvinning. Kasta denna källsorterad i de tillhandahållna återvinningsbehållarna.

Om du vill göra dig av med produkten, kasta den inte i hushållsavfallet. Fråga ditt lokala avfallshanteringsföretag eller kommunen om möjligheter för miljövänlig och resursbesparande avfallshantering.

TEKNISKA ÄNDRINGAR OCH FÄRGÄNDRINGAR

Vi förbehåller oss rätten att göra mindre avvikelser från text och illustrationer på grund av tekniska framsteg.

GARANTI

Vi lämnar 2 års garanti på enhetens funktion. Förutsättning för garantin är en korrekt hantering av enheten och officiellt bevis på inköpsdatumet. Tekniska ändringar och färgändringar förbehålls

Garantin går ut efter garantiperiodens slut ut eller omedelbart om egenmäktiga ändringar har utförts på enheten. Inga manipulationer får utföras på komponenter som har förseg- lats av tillverkaren eller dennes representant!

Om ett fel uppstår på din produkt trots våra kvalitetskontroller ska du inte lämna tillbaka den till återförsäljaren, utan kontakta Enders direkt. På så sätt kan vi garantera en snabb handläggning av reklamationer.

SERVICE/TILLVERKARE

WWW.ENDERS-GERMANY.COM

ENDERS COLSMAN AG

Brauck 1

58791 Werdohl

Tyskland