Vamo - Camping Enders - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Vamo Enders

Hjerteligt tillykke med købet af dette produkt fra Enders!

Læs og overhold denne brugsvejledning, før du bruger produktet, og brug kun produktet som beskrevet i denne vejledning, for at undgå utilsigtede personskader eller materielle skader.

Opbevar denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet, skal denne vejledning følge med.

Vi ønsker dig god fornøjelse med dit Enders produkt.

ANVENDELSE

SIKKERHEDSANVISNINGER

Alle dele af produktet bliver meget varme under brug, især lågets håndtag, som kan nå op på over 100 °C. Brug altid grydelapper eller varmebestandige handsker, for at undgå forbrændinger, når du rører ved dele af produktet.
■ Pas på at der ikke er børn i nærheden af den varme bageovn, og lad aldrig bageovnen være uden opsyn, når den er i brug.
Ved løft af låget, kan varm damp strømme ud af formens åbning. Vend ansigtet bort og løft forsigtigt låget, for at beskytte dig mod forbrændinger i ansigtet.
Den varme bageovn må kun placeres på varmebestandige overflader.

INDEN F∅RSTE IBRUGTAGNING

Ved hjælp af bageovnen kan du varme og bage næsten alle former for retter, som du også kan tilberede i en almindelig bageovn.

Bageovnen består af flere komponenter: Underdelen består af slidstærkt, rustfrit stål, på den øverste kant af underdelen er der en bageform af aluminium, som har en eksklusiv keramisk belægning med slip-let-effekt. Ovenpå placeres aluminiumslåget med særlig belægning og ventilationshullerne.

Placer skålen således, at centerhullet er positioneret direkte over flammen eller midt på kogepladen. Centerhullet i formen leder varmen opad og fungerer som overvarme.

For at sikre en jævn og effektiv tilberedning af dine retter, er det vigtigt, at alle bageovnens komponenter bruges i kombination, således at både over- og undervarme kan opstå.

LÅG RIST BAGEFORM UNDERDEL

FORBEREDELSE

For at gøre bageovnen klar til brug, er det nødvendigt, at håndtaget med termometeret monteres. Følg disse trin:

1. Isæt termometeret i håndtaget.
2. Skyd den hvide keramikskivé hen over føleren af termometeret, og stik dernæst det hele gennem det midterste hul i låget.
3. Fastgør termometeret inde i låget, ved at spænde den vedlagte møtrik.

BRUGSVEJLEDNING

På grund af den keramiske belægning i bageformen er det ikke nødvendigt af smøre den.

Placer skålen direkte over flammen eller midt på kogepladen.

■ Fyld ikke bageformen helt op til kanten for at sikre, at dejen kan hæve og ikke flyder ud over kanten. En overfyldt bageform kan føre til, at den nederste del af retten brænder på, før den øverste del er færdig.

Fjern bageovnen i slutningen af bagetiden fra underdelen og tag låget af. Ellers kan tilberedningen fortsætte pga. restvarmen.

■ OBS: Brug aldrig knive eller andre skarpe redskaber i bageformen. Brug udelukkende redskaber af silikone eller træ, for at undgå, at overfladen beskadiges.

Da varmebehovet varierer alt efter varmekilden, skal du prøve dig frem i forhold til de nøjagtige tilberedningstider og den rigtige temperatur. Begynd med en nem opskrift som f.eks. en bageblanding. Termometret i håndtaget giver dig indikationer. Vær dog opmærksom på, at temperaturen måles i låget og at den kan være noget højere i gryden.

Ved brug af ENDERS-campingblusset begynder du med indstillingen lige over den mindste flamme, for at finde den ideelle temperatur.

Der er indeholdt en rist i sættet, som dû kan bruge som i din almindelige bageovn, som när du f.eks. varmer rundstykker.

Derudover kan du hælde lidt vand under risten, for at dampe grøntsager eller fisk.

Du kan bruge ventilationshullerne, for at stikke en træpind ned i bagværket, uden at skulle åbne låget. Før træpinden forsigtigt ned i åbningen, stik gennem bagværket og træk pinden op igen. Hvis der ikke sidder dejrester på pinden, er tilberedningen afsluttet.

RENG∅RING OG FARVEÆNDRING

■ Inden første ibrugtagning samt efter hver brug, skal alle dele af bageovnen grundigt rengøres med rent vand og et mildt opvaskemiddel. Vær opmærksom på, at bageovnen ikke er egnet til rengøring i opvaskemaskinen.

På grund af de høje temperaturer under bagningen, kan der med tiden opstå farveændringer. Især stålskålen vil hurtigt få en anden farve. Vær opmærksom på at disse farveændringer er helt normale ved stål og ikke et tegn på materialefejl. De har ingen indflydelse på effekten eller bageovnens funktion.

BORTSKAFFELSE

Emballagen består af genanvendelige materialer, der kan sendes til genbrug. Bortskaf emballagen sorteret i opsamlingsbeholderne.

Produktet må ikke bortskaffes via husholdningsaffladet. Spørg dit lokale renovationsselskab eller din kommune om mulighederne for en miljøvenlig og ressourcebesparende bortskaffelse.

TEKNISKE OG FARVEMÆSSIGE ÆNDRINGER

Vi forbeholder os retten til afvigelser fra teksten og billederne pga. teknisk videreudvikling.

GARANTI

Vi giver 2 års garanti på alle funktioner af apparatet. Korrekt håndtering af apparatet og officielt bevis for købsdatoen er en forudsætning for garantien. Vi forbeholder os retten til tekniske og farvemæssige ændringer.

Garantien ophører, når garantiperioden er udløbet, eller straks efter at der foretages ændringer på apparatet. Der må ikke udføres manipulationer ved komponenter, som er forseglede af producenten eller dennes stedfortræder!

Hvis dit produkt skulle være defekt på trods af vores kvalitetskontrol, skal du ikke bringe det tilbage til forhandleren, men kontakte Enders direkte. På denne måde kan vi garantere en hurtig reklamationstid.

SERVICE/PRODUCENT

WWW.ENDERS-GERMANY.COM

ENDERS COLSMAN AG

Brauck 1

D-58791 Werdohl

Tyskland

Takket være keramikkbelegget i bakeformen, er det ikke nødvendig å smøre den med fett.