S_WL503DC - Ficklampa Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Uppladdningsbar LED-arbetslampa
Märke	Vonroc
Modell	S_WL503DC
Nominell spänning	20 V
Effekt	10 W (läge I) / 20 W (läge II)
Ljusflöde	900 lm (I) / 1800 lm (II)
Färgtemperatur	6500 K (dagsljus)
Ljuskälla	LED (ej utbytbart)
Kompatibla batterier	CD801AA (20 V, 2 Ah) eller CD803AA (20 V, 4 Ah) – VPOWER 20 V-plattform
Kompatibel laddare	CD802AA (snabb laddare 21 V, 2,5 A)
Drifttid	Batteri 2 Ah: 4 h (I) / 2 h (II); Batteri 4 Ah: 8 h (I) / 4 h (II)
Laddningstid	Batteri 2 Ah: 60 min; Batteri 4 Ah: 120 min
Vikt (utan batteri)	1,0 kg
Kropps rotationsvinkel	300° (justerbar)
Upphängningskrok	Ja, integrerad i basen
Användning	Endast inomhus (tillfällig mobil ljuskälla)
Rengöring	Mjuk, lätt fuktad trasa och tvålvatten; inga lösningsmedel
Garanti	Lagstadgad reklamationsrätt (delar och arbete)
Certifieringar	CE

Vanliga frågor - S_WL503DC Vonroc

Vilka batterier är kompatibla med Vonroc S_WL503DC-lampan?

Endast batterier från Vonroc VPOWER 20 V-plattform är kompatibla: modellerna CD801AA (20 V, 2 Ah) och CD803AA (20 V, 4 Ah). Användning av andra batterier kan skada enheten eller orsaka personskador.

Hur laddar jag lampans batteri?

Ta bort batteriet från lampan, sätt i det helt i laddaren CD802AA (rekommenderad), och anslut laddaren till ett eluttag. Indikatorlamporna visar laddningsstatus: fast rött = laddar, fast grönt = laddning klar. Ett 2 Ah batteri laddas på cirka 60 minuter, ett 4 Ah batteri på 120 minuter.

Hur justerar jag ljusets riktning?

Lossa låsknapparna (4) på varje sida av lampkroppen (2), luta kroppen till önskad position (300° rotation) och dra sedan åt knapparna för att låsa fast.

Kan lampan användas utomhus?

Nej. Lampan är avsedd för endast inomhusbruk som tillfällig mobil ljuskälla. Den är inte godkänd för vägtrafik och får inte utsättas för regn.

Vad är ljusstyrkan och drifttiden för de olika lägena?

Läge I: 10 W, 900 lm; Läge II: 20 W, 1800 lm. Med ett 2 Ah batteri: drifttid 4 h (I) eller 2 h (II). Med ett 4 Ah batteri: 8 h (I) eller 4 h (II).

Vad gör jag om lampan inte tänds?

Kontrollera först att batteriet är laddat (tryck på batteriets LED-knapp). Om batteriet är tomt, ladda det. Se till att batteriet är korrekt isatt. Om problemet kvarstår, kontakta Vonroc kundtjänst.

Hur rengör jag lampan?

Använd en mjuk, lätt fuktad trasa med mild tvålvatten. Använd aldrig lösningsmedel som bensin, alkohol eller ammoniak som kan skada syntetiska komponenter.

Är LED-ljuskällan utbytbar?

Nej, LED-ljuskällan är inte utbytbar. Vid slutet av dess livslängd måste lampan kasseras enligt bestämmelser om elektroniskt avfall.

Hur lång är garantitiden?

Garantin täcker delar och arbete under den lagstadgade perioden (vanligtvis 2 år från inköpsdatum). Skador på grund av normalt slitage, felaktig användning eller obehöriga reparationer är undantagna.

Kan jag använda lampan med en annan laddare än CD802AA?

Det rekommenderas starkt att endast använda laddaren CD802AA avsedd för VPOWER 20 V-batterier. Användning av en annan laddare kan skada batteriet eller utgöra en säkerhetsrisk.

BRUKSANVISNING S_WL503DC Vonroc

SV Översättning av bruksanvisning i original 29

Läs de medföljande säkerhetsvarningarna, de kompletterande säkerhetsvarningarna och anvisningarna. Underlåtenhet att följa säkerhetsvarningarna och anvisningarna kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarlig skada. Spara säkerhetsvarningarna och anvisningarna som framtida bruk.

Följande symboler används i användarhandboken eller på produkten:

Läsanvändarhandboken.

Anger risk för personskada, dödsfall eller skada på verktyget om anvisningarna i denna handbok inte följs.

Risk för elstöt.

SkyddsklassIII.

Använd endast inomhus.

Länk till tidsfördröjd miniatyrsäkring.

Klass II-maskin - dubbel isolering - du behöver ingen jordad kontakt.

Maxtemperatur 45 °C.

Kasta inte batteriet i elden.

Kasta inte batteriet i vatten.

Täck inte över linsen när du använder arbetslampan. Detta kan göra att arbetslampan överhettas.

Använd inte i regn.

Separat återvinning av litiumjonbatteriet.

Avyttra inte produkten på olämpligt sätt.

Produkten uppfyller gällande säkerhetsnormer i EU-direktiven.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ARBETSLAMPOR

a) Läs och följ alla säkerhetsvarningar och instruktioner som medföljer batteriet eller det elverktyg som batteriet levererades med.
b) Arbeta inte med den uppladdningsbara arbetslampan i farliga områden.
c) Efter den automatiska avstängningen av den uppladdningsbara arbetslampan, fortsätt inte att trycka på strömbrytaren. Arbetslampan ska laddas först.
d) Rikta inte ljusstrålen mot personer eller djur och titta inte in i ljusstrålen själv (inte ens på avständ).
e) Täck inte över linsen när du använder arbetslampan. Arbetslampan värms upp under drift och kan orsaka brännskador när värmen får ackumuleras.
f) Använd inte den uppladdningsbara arbetslampan i trafiken. Den uppladdningsbara arbetslampan är inte godkänd för belysning i vägtrafik.
g) Låt inte barn använda den uppladdningsbara arbetslampan. Den är avsedd för professionellt bruk. Barn kan oavsiktligt blända sig själva eller andra personer.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR BATTERI

a) Öppna inte batteriet. Risk för kortslutning.
b) Skydda batteriet mot hetta, t.ex. mot kontinuerlig intensiv solstrålning, brand, vatten och fukt. Risk för explosion.
c) Vid skada och felaktig användning av batteriet kan ångor läcka ut. Ventilera området och sök medicinsk hjälp vid besvär. Ångorna kan irritera andningssystemet.
d) Använd endast batteriet i kombination med din Vonroc-produkt. Denna åtgärd ensamt skyddar batteriet mot farlig överbelastning.
e) Batteriet kan skadas av vassa föremål såsom spikar eller skruvmejslar eller externa krafter. En intern kortslutning kan uppstå och batteriet kan brinna, avge rök, explodera eller överhettas.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR LADDARE

Avsedd användning

Ladda endast uppladdningsbara batterier av typen CD801AA och CD803AA med laddaren. Andra typer av batterier kan explodera och orsaka personskada och skada.

a) Apparaten får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller instrueras.

b) Barn ska övervakas så att de inte leker med apparaten.
c) Ladda inte batterier som inte är uppladdningsbara!
d) Batterierna måste placeras i ett väl ventilerat område under laddning!

2.MASKININFORMATION

Avsedd användning

Arbetslampan är avsedd som mobil belysning för tillfällig användning i torra inomhusutrymmen. Den är inte lämplig för permanent rumsbelysning.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Denna handbok har tagits fram för olika uppsättningar / artikelnummer. Kontrollera motsvarande artikelnummer i specifikationstabellen nedan för korrekt sammansättning och innehåll i din uppsättning.

Modell-nr	CD802AA
Laddare in	220-240V, 50Hz 0,4A
Laddare ut	21V=2,5A
Laddningstid 2 Ah batteri	60 minuter
Laddningstid 4 Ah batteri	120 minuter
Rekommenderade batterier	CD801AA, CD803AA
Vikt	0,36 kg

Modell-nr	CD803AA
Batterityp	Litiumjonteknik
Spänning	20 V=
Kapacitet	4,0 Ah
Rekommenderad laddare	CD802AA
Vikt	0,65 kg

Modell-nr Batterier ingår Laddare ingår
WL503DC	-	-
S_WL503DC	CD801AA CD802AA
S2_WL503DC	2 x CD801AA CD802AA
S3_WL503DC	CD803AA CD802AA

Maskininformation
Spänning 20 V	---
Effekt (I) 10 W
Effekt (II) 20 W
Ljusflöde (I) 900 lm
Ljusflöde (II) 1800 lm
Färgtemperatur	6500 K
Vikt	1,0 kg

Modell-nr	CD801AA
Batterityp	Litiumjonteknik
Spänning	20 V---
Kapacitet	2,0 Ah
Rekommenderad laddare	CD802AA
Vikt	0,3 kg

Använd endast följande batterier från VONROC VPOWER 20V batteriplattform. Användning av andra batterier kan orsaka allvarliga skador eller skador på verktyget.

CD801AA 20V, 2Ah litiumjon

CD803AA 20V, 4Ah litiumjon

Följande laddare kan användas för att ladda dessa batterier.

CD802AA snabbladdare

Batterierna från VONROC VPOWER 20V batteriplattform är utbytbara mellan alla VONROC VPOWER 20V batteriplattforms verktyg.

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen på sidorna 2-3.

1. Bärhandtag
2. Lamphus
3. Lampskärm
4. Låsvred
5. Lampbas
6. Upphängningskrok
7. Srömbrytare
8. Batteri
9. Batteriladdare
10. Batterifrigöringsknapp
11. Batteri LED-knapp
12. Batteri-LED-indikatorer
13. LED-laddningsindikering

3.MONTERING

Ta bort batteriet innan du utför något arbete på elverktyget.

Batteriet måste laddas innan det används för första gången.

Insättning av batteriet i maskinen (fig. D)

Se till att batteriets utsida är ren och torr innan du ansluter det till laddaren eller maskinen.

1. Sätt in batteriet (8) i maskinens bas enligt fig. D.
2. Skjut batteriet framåt tills det klickar på plats.

Borttagning av batteriet från maskinen (fig. D)

1. Tryck på batterilåsningsknappen (10)
2. Dra ut batteriet ur maskinen enligt fig. D.

Kontroll av batteriets laddningsstatus (fig. E)

• Tryck kort på knappen (11) på batteriet för att kontrollera batteriets laddningsstatus.
• Batteriet har 3 LED-lampor som indikerar laddningsnivån.
• När en av lamporna lyser RÖTT betyder det att batteriet är tomt och måste laddas omedelbart.

Laddning av batteriet med laddaren (fig. E)

1. Ta bort batteriet (8) från verktyget.
2. Vänd batteriet (8) upp och ner och tryck in det i laddaren (9) enligt fig. E.
3. Se till att batteriet (8) är helt insatt i skåran.
4. Anslut laddningsuttaget till ett elektriskt uttag. Efter en kort stund kommer laddarens LED-indikatorer (13) kommer att lysa och visa laddningsstatus.

Laddaren har två laddningsindikeringslampa (13) som indikerar laddningsproceduren

Röd LED-status Grön LED-status Laddningsstatus
Av Av Ingen ström
Av På		Standbyläge:- Inget batteriinsatt eller- Batteriet är isattmen laddningenär klar
På Av		Batteriladdningpågår

• Det kan ta upp till 60 minuter att fulladda 2 Ah-batteriet.
• Det kan ta upp till 120 minuter att fulladda 4 Ah-batteriet.

Ta ut laddningskontakten från uttaget och ta ut batteriet från laddaren när batteriet har fulladdats.

När maskinen inte används under längre tid är det bäst att lagra batteriet i laddat tillstånd.

4.ANVÄNDNING

Strömbrytare (fig. B)

• För att tända arbetsbelysningen, välj önskat driftläge (I / II) med strömbrytaren (7).
• För att stänga av maskinen, välj "0" på strömbrytaren (7).

Driftläge Effekt Ljusflöde			Körtid(2Ah-batteri)	Körtid(4Ah-batteri)
I 10 W 900	lm	4 timmar	8 timmar
II	20 W 1800 lm	2 timmar	4 timmar

Lamphusets (2) läge kan justeras över ett 300°-om-råde genom att svänga upp och ned.

1. Lossa låsknapparna (4) på båda sidor av lamphuset (2)
2. Flytta lamphuset (2) till önskat läge
3. Säkra lamphuset (2) på plats genom att dra åt låsvreden (4) på båda sidor.

Hängkrok (fig. A)

Lampfoten (5) är försedd med en hängkrok (6). Hängkroken kan användas för att hänga lampan upp och ner för att lysa upp ditt arbetsområde ovanifrån. När den inte används ska hängkroken (6) fällas tillbaka till sitt utgångsläge på lampfoten (5).

5.UNDERHÅLL

Stäng alltid av maskinen och ta ut batteriet från maskinen innan rengöring och underhåll.

Byt ut lamporna om glasskydden skulle skadas. Skadade lampor kan inte repareras och måste kasseras.

LED-ljuskällan är inte utbytbar. När LED-ljuskällan har nätt slutet av sin livslängd måste lampan kasseras.

Rengöring

Rengör maskinens hus regelbundet med en mjuk trasa, helst efter varje gång du använder den. Ta bort mycket ihållande smuts med en mjuk trasa fuktad med tvållösning. Använd inte lösningsmedel som bensin, alkohol, ammoniak osv. Sådana kemikalier skadar de syntetiska komponenterna av på arbetsbelysningen.

MILJÖ

tig och/eller kasserad elektrisk eller elektronisk utrustning måste lämnas in på lämpliga återvinningsstationer.

Endast för EU-länder

Kassera inte elverktyg i hushållsavfall. Enligt den europeiska riktlinjen 2012/19/EU om kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning i nationell rätt måste elverktyg som inte längre är användbara samlas in separat och kasseras på ett miljövänligt sätt.

GARANTI

VONROC-produkter är utvecklade enligt högsta kvalitetsstandard och garanteras fria från defekter i både material och utförande under den period som lagen föreskriver från och med inköpsdatumet. Om produkten skulle utveckla fel under denna period på grund av defekt material och/eller utförande, kontakta då VONROC direkt.

Följande omständigheter är undantagna från denna garanti:

• Reparationer och/eller ändringar har gjorts eller försökts utföras på maskinen av obehöriga servicecenter;
• Normaltslitage;
• Verktyget har missbrukats, använts på fel sätt eller underhållits felaktigt;
• Reservdelar som inte är original har använts.

Detta utgör den enda garantin som företaget ger antingen uttryckt eller underförstått. Det finns inga andra garantier uttryckta eller underförstådda som sträcker sig bortom detta, inklusive de underförstådda garantierna för säljbarhet och lämplighet för ett visst syfte. Under inga omständigheter ska VONROC hållas ansvarigt för indirekta skador eller följdskador. Återförsäljarnas åtgärder ska begrän-sas till reparation eller byte av enheter eller delar som inte uppfyller kraven.

Produkten och användarhandboken kan ändras. Specifikationerna kan ändras utan förvarning.

Tidsforsinkelse miniatyr sikringskobling.

Justering av lampehuset (Fig. C)