Airfryer XXL Connected HD9875 - Fritös PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Airfryer XXL Connected HD9875 PHILIPS

Kort trykk på dreiebryteren: Slå på apparatet.

Svenska Viktigt Läs den här viktiga informationen noggrant innan du använder apparaten och spara sedan häftet för framtida bruk. Fara

Placera inte apparaten på eller nära en varm gasspis eller på någon typ av elspis, elektriska kokplattor, eller i en uppvärmd ugn.

Sänk aldrig ned apparaten i vatten och skölj den inte under kranen.

Se till att inte vatten eller någon annan vätska kommer in i apparaten eftersom det medför risk för elektriska stötar.

Lägg alltid ingredienserna som ska friteras i korgen för att förhindra att de kommer i kontakt med värmeelementen.

Täck inte luftintags- och utblåsöppningarna när apparaten är igång.

Fyll inte pannan med olja eftersom det kan utgöra en brandrisk.

Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller själva apparaten är skadad.

Vidrör aldrig insidan av apparaten när den är igång.

Lägg aldrig i så mycket mat så att mängden överskrider den högsta nivån som indikeras i korgen.

Se alltid till att värmaren inte vidrörs och att ingen mat fastnat i värmaren. Varning

Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor.

Anslut endast apparaten till ett jordat vägguttag. Se alltid till att kontakten sitter ordentligt i vägguttaget.

Den här apparaten är inte avsedd att användas med en extern timer eller en separat fjärrstyrning.

Ytorna kan bli varma när apparaten används.

Den här produkten kan användas av barn från 8 års ålder, personer med olika funktionshinder samt av personer som inte har kunskap om produkten såvida det sker under tillsyn eller om de har informerats om hur produkten används på ett säkert sätt och de eventuella medförda riskerna. Barn ska inte leka med produkten. Rengöring och underhåll bör inte göras av barn under 8 år om de inte är under tillsyn av vuxen.

Se till att apparaten och dess sladd är utom räckhåll för barn under 8 år.

Placera inte apparaten mot en vägg eller andra apparater. Lämna ett utrymme på minst 10cm baktill, på båda sidorna och ovanför apparaten. Placera inte något ovanpå apparaten.

Vid varmluftsfritering släpps varm ånga ut från utblåsen. Håll händer och ansikte på säkert avstånd från ångan och från utblåsen. Se även upp med varm ånga och luft när du tar ut pannan ur apparaten.

Använd aldrig lätta ingredienser eller bakplåtspapper i apparaten.

Ytor som är lättåtkomliga kan bli heta under användning.

Förvaring av potatis: Temperaturen ska anpassas till potatissorten och den ska vara över 6°C för att minimera risken för exponering av akrylamid i det förberedda livsmedlet.613 Svenska

Den här apparaten är utformad för att användas vid omgivningstemperaturer mellan 5 och 40°C.

Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten.

Låt inte nätsladden komma i kontakt med varma ytor.

Placera inte apparaten på eller nära antändningsbara material som en bordsduk eller gardin.

Använd inte apparaten för något annat ändamål än vad som beskrivs i användarhandboken och använd endast originaltillbehören från Philips.

Lämna inte apparaten obevakad när den är igång.

Pannan, korgen och tillbehören blir varma under och efter användning av apparaten. Hantera dem försiktigt.

Rengör noggrant de delar som kommer i kontakt med livsmedel innan du använder apparaten för första gången. Läs instruktionerna som finns i användarhandboken. Varning

Apparaten är endast avsedd för användning i vanlig hemmiljö. Den är inte avsedd att användas i miljöer som personalkök i butiker, på kontor, bondgårdar eller andra arbetsplatser. Den är inte heller avsedd att användas av kunder på hotell, motell, bed- and breakfast eller andra liknande boendemiljöer.

Koppla alltid bort apparaten från elnätet om du lämnar den obevakad och innan du monterar, tar isär, ställer undan eller rengör den.

Placera apparaten på en horisontal, jämn och stabil yta.

Om den används på felaktigt sätt eller i storskaligt bruk eller om den inte används enligt anvisningarna i användarhandboken upphör garantin att gälla och Philips tar inte på sig ansvar för skador som kan uppkomma.

Lämna alltid in apparaten till ett serviceombud auktoriserat av Philips för undersökning och reparation. Försök inte att reparera apparaten själv. Om du gör det upphör garantin att gälla.

Dra alltid ut nätsladden efter användning.

Låt apparaten svalna i cirka 30minuter innan du hanterar eller rengör den.

Se till att ingredienserna som tillreds i apparaten blir gyllengula och inte mörka eller bruna. Ta bort brända rester. Fritera inte färsk potatis vid en temperatur högre än 180°C (för att minimera produktionen av akrylamid).

Om apparaten har en korgfrigöringsknapp ska du inte trycka på den här knappen när du skakar korgen.

Var försiktig när du rengör tillagningskammarens övre del: värmeelementet, kanten på metalldelarna och stänkskyddet är alla varma.

Se alltid till att maten är ordentligt tillagad i din Airfryer.

Se alltid till att du har kontroll över din Airfryer, även när du använder fjärrfunktionen eller fördröjd start.

När du tillagar feta livsmedel kan Airfryern avge rök. Var särskilt uppmärksam när du använder fjärrkontrollsfunktionen eller fördröjd start.

Kontrollera att endast en person i taget använder fjärrkontrollsfunktionen.

Var försiktig när du tillagar färskvaror med funktionen fördröjd start (tillväxt av bakterier kan uppstå).614 Svenska Elektromagnetiska fält (EMF) Den här apparaten uppfyller tillämpliga standarder och regler gällande exponering av elektromagnetiska fält. Automatisk avstängning Airfryern är utrustad med en automatisk avstängningsfunktion. När apparaten är påslagen men inte i tillagnings- eller varmhållningsläget försätts den i standbyläge om ingen inmatning sker på 10 minuter. Tryck länge på vridknappen för att stänga av apparaten manuellt. Återvinning

Den här symbolen betyder att elektriska produkter inte ska slängas bland hushållssoporna.

Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av elektriska produkter. Garanti och support Versuni erbjuder två års garanti efter köp av den här produkten. Den här garantin gäller inte om en defekt beror på felaktig användning eller dåligt underhåll. Vår garanti påverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument. Besök vår webbplats www.philips.com/support för mer information eller för att åberopa garantin. Deklaration om överensstämmelse Härmed deklarerar DAP B.V. att Airfryer HD9875 överensstämmer med direktivet 2014/53/EU. Den fullständiga EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: https://www.philips.com. Airfryer HD9875 är utrustad med en Wi-Fi-modul, 2,4GHz 802.11 b/g/n med en maximal uteffekt på 92,9mW EIRP. Uppdateringar av programvara och inbyggd programvara Det är viktigt att uppdatera för att skydda din sekretess och för att din Airfryer och appen ska fungera korrekt. Uppdatera alltid appen till den senaste versionen. Airfryern uppdaterar den inbyggda programvaran automatiskt. Obs! För att göra det möjligt för Airfryern att uppdatera till den senaste versionen av den inbyggda programvaran ska du säkerställa att den är ansluten till ditt trådlösa nätverk.615 Svenska Obs! Använd alltid den senaste appen och fasta programvaran. Obs! Uppdateringar görs tillgängliga när det finns programvaruförbättringar. Obs! En uppdatering av den fasta programvaran startas automatiskt när din Airfryer är i standbyläget. Den här uppdateringen tar några minuter. Din Airfryer kan inte användas när uppdateringen sker. Enhetskompatibilitet Se informationen i appbutiken för detaljerad information om appens kompatibilitet. Åter fabriksinst. Du kan återställa den inbyggda programvaran till standardinställningarna genom att hålla varmhållningsknappen och vridknappen intryckta samtidigt i tio sekunder. Din Airfryer är därefter inte längre ansluten till ditt trådlösa nätverk och paras inte längre ihop med din smarta enhet. Introduktion Vi gratulerar till ditt köp och hälsar dig välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.616 Svenska Översikt www.philips.com/parts-and-accessories HD9958

1 Kontrollpanel2 Låda3 Indikation för fyllnadsnivå4 Korg med löstagbar gallerbotten5 Panna6 Stektermometer (HD9958, säljs separat)7 Fack för sladdförvaring8 Luftutblås9 Luftintag10 Löstagbar gallerbotten11 Stänkskydd617 Svenska Översikt av kontrollpanelen

1 Temperaturknapp 2 Varmhållningsknapp 3 Knapp för påminnelse om skakning 4 Bakåtknapp 5 Hållare för stektermometer 6 Knapp för lufthastighet 7 Program för automatisk tillagning 8 Varmhållningsindikator 9 Indikator för låg lufthastighet 10 Indikator för hög lufthastighet 11 Indikator för skakningspåminnelse 12 Vridknapp 13 Ljusring 14 Antalindikator 15 Wi-Fi-indikator 16 Indikator för fyllnadsnivå 17 Viktindikator 18 Stektermometerindikator 19 Tidsknapp Beskrivningar av funktioner Vrid- och bakåtknapp Vridknappen är ditt centrala reglage. Du kan vrida och trycka på den för att gå igenom olika menyalternativ och bekräfta en åtgärd.

Kort tryckning på vridknappen: slå på apparaten.

Lång tryckning på vridknappen: stäng av apparaten. Efter att apparaten har slagits på:

Tryckning på vridknappen: bekräfta en åtgärd.

Vridning av vridknappen: bläddra igenom olika menyalternativ eller ändra tillagningsinställning.

Tryckning på bakåtknappen: gå tillbaka till föregående steg.618 Svenska Program för automatisk tillagning Programmen för automatisk tillagning är en av de viktigaste funktionerna på din Airfryer. De gör att du kan tillaga en mängd olika livsmedel. Genom att välja önskat livsmedel och justera fyllnadsnivån eller ange antalet ingredienser ställer Airfryern automatiskt in lämplig temperatur och tillagningstid för måltiden. Dessutom meddelar Airfryern dig om någon interaktion krävs under tillagningen, som att skaka pommes frites. Viktigt: Airfryern har åtta standardprogram för automatisk tillagning som kan startas direkt på apparaten. Du kan dock få tillgång till och ladda ned fler program för automatisk tillagning via NutriU-appen. Anslut bara Airfryern till ditt nätverk och parkoppla din smarta enhet med apparaten för att börja utforska nya kulinariska möjligheter. Stektermometer (HD9958, säljs separat) Stektermometern (säljs separat) kan användas till att tillaga maten till önskad nivå. Placera ena änden av stektermometern i maten och den andra i uttaget för stektermometern (se kapitlet ”Stektermometer”). Tillagningstid I tillagningsläget ”Manuell tillagning” kan du ställa in tillagningstiden från 1 till 180 minuter. I programmen för automatisk tillagning behöver du inte ställa in en tillagningstid eftersom programmet för automatisk tillagning tillagar maten baserat på din portionsstorlek eller önskad tillagningsnivå. I tillagningsläget ”Stektermometer” behöver du inte ställa in en tillagningstid eftersom tillagningen avslutas automatiskt när stektermometerns inställda innertemperatur uppnås. Tillagningstemperatur I tillagningsläget ”Manuell tillagning” kan du ställa in tillagningstiden från 40 till 200°C. I tillagningsläget ”Program för automatisk tillagning” behöver du inte ställa in en tillagningstemperatur eftersom tillagningstemperaturen ställs in automatiskt. Innertemperatur I tillagningsläget ”Stektermometer” kan du ställa in innertemperaturen för maten på mellan 30 och 99°C. Matens innertemperatur når inställd temperatur vid slutet av tillagningen. Obs! Innertemperaturen är inte samma som tillagningstemperaturen.619 Svenska Hög och låg lufthastighet Din Airfryer har två olika lufthastighetsinställningar, låg lufthastighet och hög lufthastighet. I tillagningsläget ”Program för automatisk tillagning” ställs lufthastigheten in automatiskt. I tillagningslägena ”Manuell tillagning” och ”Stektermometer” måste du ställa in lufthastigheten manuellt genom att trycka på lufthastighetsknappen. Använd den låga lufthastigheten för typiska ugnsrätter som lasagne, stek och kakor samt vid långa tillagningstider. Använd den höga lufthastigheten för typiska Airfryer-tillämpningar som pommes frites, chicken nuggets, fiskpinnar etc. samt vid kortare tillagningstider. Obs! Om du väljer låg lufthastighet körs apparaten i tyst läge. Värmehållningsfunktion Din Airfryer har en värmehållningsfunktion. Aktivera det här läget genom att trycka på knappen för varmhållning när som helst under tillagningsprocessen – oavsett om det är innan du påbörjar tillagningen, mellan tillagningssteg eller i slutet av tillagningen. Mer information finns i kapitlet Varmhållning. Påminnelse om skakning Airfryern har en skakningspåminnelsefunktion som kan aktiveras innan du startar tillagningen. Den här funktionen skickar en avisering efter halva tillagningstiden som påminner dig att skaka livsmedlet för att få ett jämnt tillagat resultat. Den här funktionen är särskilt användbar när du tillagar ett större antal av något livsmedel, exempelvis pommes frites. Den kan även användas som en påminnelse för att vända livsmedel som kycklingklubbor. Skakningspåminnelsen är inaktiverad som standard. Du kan aktivera den före eller under tillagningen genom att trycka på skakningspåminnelseknappen. Ljudaviseringar Ibland hörs ett ljud, till exempel när apparaten har avslutat tillagningen, eller om något behöver göras under tillagningen, som att skaka eller vända på maten. Ljusring Airfryern har en animerad ljusring, vilket förbättrar Airfryerns användbarhet. Snurrande läge: Ljusringen snurrar runt när en uppdatering körs. Andningsläge: Ljusringen blinkar långsamt om du har tryckt på vridknappen under tillagning. Apparaten är i det här fallet i pausat läge. Blinkar snabbt: Om lådan är öppen när ringen blinkar snabbt, eller under parkopplingsprocessen, väntar apparaten på att du ska trycka på vridknappen för att bekräfta. Fokusläge: Om apparaten till exempel ber om fyllnadsnivå.620 Svenska Förvärmning Airfryern har en förvärmningsfunktion, vilken kan användas för att förvärma Airfryern till önskad temperatur. Om du trycker på vridknappen utan att ställa in en tid aktiveras förvärmningsläget och du hör en ljudavisering när önskad temperatur har nåtts. Före första användningen 1 Ta bort allt förpackningsmaterial. 2 Ta bort alla dekaler eller etiketter (om tillämpligt) från apparaten. 3 Ta bort skyddsfilmen från skärmen. 4 Rengör apparaten noggrant före första användning (se kapitlet ”Rengöring”). Förberedelser före första användning Placera den löstagbara gallerbotten 1 Dra i handtaget för att öppna behållaren. 2 Ta ur korgen genom att lyfta handtaget.

3 För in den urtagbara gallerbotten i öppningen till höger undertill på korgen. Tryck ned gallerbotten tills den låses på plats (”klickar” på båda sidorna).621 Svenska 4 Placera korgen i pannan. 5 Skjut tillbaka lådan in i Airfryern med handtaget. Obs! Använd aldrig pannan utan korgen. Ansluta Airfryern till NutriU-appen Viktigt: Kontrollera att din smartphone är ansluten till ditt Wi-Fi-nätverk innan du påbörjar Wi-Fi-konfigurationsprocessen. Viktigt: Se till att du ansluter Airfryern till ett Wi-Fi-nätverk hemma med 2,4GHz 802.11 b/g/n. Parkoppla Airfryern med NutriU-appen 1 Skanna QR-koden för att ladda ned NutriU-appen. Du kan även hämta NutriU-appen från appbutiken eller från webbplatsen www.philips.com/NutriU. NutriU 2 Starta Philips NutriU-appen på din smartphone. 3 Följ anvisningarna på skärmen tills du kommer till sidan Konfigurera apparaten. Obs! Vi rekommenderar att du laddar ned NutriU-appen och lägger till din Airfryer i appen så snart som du har konfigurerat apparaten första gången. Det gör att du kan använda din Airfryer fullt ut, till exempel genom att använda fjärrtillagning (påbörja recept eller program för automatisk tillagning i appen, få aviseringar när maten är klar etc.) och få de senaste uppdateringarna av den inbyggda programvaran.622 Svenska Obs! Du måste ha ett konto för att kunna använda anslutningsfunktioner. Under installationsprocessen måste du registrera ett nytt konto eller logga in med ett befintligt. 4 Anslut apparaten. 5 Tryck på vridknappen för att slå på apparaten. 6 Följ stegen i appen för att ansluta Airfryern till ditt Wi-Fi och parkoppla Airfryern med din smartphone. Obs! Under den här processen i NutriU-appen ombeds du att trycka extra länge (fyra sekunder) på apparaten för att påbörja konfigurationsprocessen. Så se till att du håller dig i närheten av Airfryern till den är ansluten. Viktigt: Fjärrstyrning: Du kan bara fjärrstyra Airfryern via appen (till exempel skicka ett recept, pausa tillagningen etc.) om du har markerat fjärstyrningsgodkännandet i NutriU-appen, som finns i din NutriU-profil. Viktigt: Enkel användarparkoppling: Airfryern kan endast fjärrstyras av en användare åt gången. Om en andra användare vill styra Airfryern och använda NutriU-appen måste hen följa parkopplingsprocessen. När parkopplingsprocessen är klar tas parkopplingen för den första användaren bort automatiskt. Viktigt: Wi-Fi-konfigurationsprocessen kan avbrytas via appen eller genom att du drar ut nätsladden till Airfryern. Wi-Fi-indikator Wi-Fi-indikatorn är släckt. Wi-Fi är inaktiverat. Wi-Fi-indikatorn lyser. Wi-Fi är aktiverat och anslutet till routern. Wi-Fi-indikatorn blinkar långsamt. Wi-Fi-anslutning pågår. Enheten är i parkopplingsprocessen eller ansluter till routern. Wi-Fi-indikatorn blinkar snabbt. Wi-Fi-anslutningsfel. Obs! Du kan starta parkopplingsprocessen genom att hålla tidsknappen intryckt i fyra sekunder. Obs! Om du stöter på problem under Wi-Fi-konfigurationsprocessen, till exempel att den pausas halvvägs och slutförs inte eller om du upplever anslutningsproblem med ditt Wi-Fi-nätverk, kan du starta om processen genom att hålla tidsknappen intryckt i fyra sekunder.623 Svenska Obs! Om du behöver återställa den inbyggda programvaran till standardinställningarna håller du varmhållningsknappen och vridknappen intryckta samtidigt i tio sekunder. Livsmedelstabell Tabellen nedan hjälper dig att välja grundläggande inställningar för de typer av livsmedel som du vill tillaga. Obs! Tänk på att de här inställningarna är förslag. Vi kan inte garantera den bästa inställningen för dina ingredienser då de skiljer sig i ursprung, storlek, form samt varumärke. Obs! När du tillagar en större mängd livsmedel (till exempel pommes frites, räkor, kycklingklubbor, frysta snacks) ska du skaka, vända eller röra om bland ingredienserna i korgen 2–3 gånger för att uppnå ett konsekvent resultat. Obs! Du hittar de flesta av ingredienserna på den här listan i programmen för automatisk tillagning i NutriU-appen. Ingredienser Min.–max. mängd Tid (min) Tempe ratur Fläkt has tighet Anteckning Hemlagade pommes frites (10 x 10mm) Fyllnadsnivå 1–6 (300–2000g) 18–45 160– 180°C Hög hastig het Blötlägg i 30 minuter i kallt vatten eller 3 minuter i ljummet vatten (40°C), torka och tillsätt 1msk olja per 500g. Skaka två gånger. Hemgjord klyftpotatis Fyllnadsnivå 1–6 (300–2000g) 20–45 160– 180°C Hög hastig het Blötlägg i 30 minuter i vatten, torka och tillsätt sedan 1/4 till 1msk olja. Skaka, vänd eller rör om två gånger. Frysta snacks (kycklingnuggets) Fyllnadsnivå 1–6 (6–50st.) 12–19 200°C Hög hastig het De är klara när de är gyllengula och krispiga på utsidan. Skaka, vänd eller rör om halvvägs. Frysta snacks (små vårrullar, ungefär 20g) 100–600g (5–30st.) 14–16 180°C Hög hastig het De är klara när de är gyllengula och krispiga på utsidan. Skaka, vänd eller rör om halvvägs. Kycklingbröst Cirka 160g 1–6st. 20–25 180°C Hög hastig het Hemgjorda panerade kycklingpinnar 3–18st. 15–20 180°C Hög hastig het Häll olja över ströbrödet. De är klara när de är gyllengula. Kycklingvingar Cirka 100g 2–25st. 15–40 200°C Hög hastig het Skaka, vänd eller rör om halvvägs.624 Svenska Ingredienser Min.–max. mängd Tid (min) Tempe ratur Fläkt has tighet Anteckning Benfria köttkotletter Cirka 150g 1–5 kotletter 19–25 200°C Hög hastig het Hamburgare Cirka 200g (10cm i diameter) 1–4 hamburgare 15–18 200°C Hög hastig het Tjocka korvar Cirka 100g (4cm i diameter) 1–12st. 12–20 200°C Hög hastig het Tunna korvar Cirka 70g (2cm i diameter) 1–12st. 10–18 200°C Hög hastig het Fläskstek 800–2400g 90–140 160°C Låg hastig het Låt den vila i fem minuter innan du skär upp den. Fiskfiléer (lax) Cirka 200g 1–5st. 18–22 200°C Hög hastig het Lägg dem med skinnet nedåt och tillsätt lite olja för att förhindra att de bränner fast. Fiskfiléer (torsk, skaldjur) 1–4st. 7–14 200°C Hög hastig het Kaka (sockerkaka) med baktillbehöret Baktillbehör Fyllnadsnivå 1–2 600–1200g 30–60 150°C Låg hastig het Använda ett baktillbehör. Muffins Cirka 50g 1–9st. 13–15 180°C Hög hastig het Använd förvärmda silikonmuffinsformar. Rostbröd/småbröd som förbakats 1–12 6–13 180°C Hög hastig het Färskt bröd 500–1700g 35–80 180°C Låg hastig het Formen ska vara så platt som möjligt för att förhindra att brödet vidrör värmeelementet när det jäser. Hembakade frallor Cirka 80g 1–6st. 12–16 180°C Låg hastig het625 Svenska Ingredienser Min.–max. mängd Tid (min) Tempe ratur Fläkt has tighet Anteckning Kastanjer Fyllnadsnivå 1–4 15–24 200°C Hög hastig het Skaka, vänd eller rör om halvvägs. Blandade grönsaker (grovhackade) Fyllnadsnivå 2–8 15–38 160°C Hög hastig het Skaka, vänd eller rör om halvvägs. Använda Airfryern Varning! Det här är en Airfryer som använder varm luft. Fyll inte pannan med olja, frityrolja eller annan vätska. Varning! Vidrör inte varma ytor. Använd handtagen eller vreden. Använd ugnsvantar när du hanterar den heta pannan. Varning! Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Varning! Apparaten kan avge lite rök första gången du använder den. Det är normalt. 1 Placera apparaten på en stabil, plan och jämn värmetålig yta. Kontrollera att lådan kan öppnas helt. Obs! Placera inte något ovanpå eller på sidorna av apparaten. Det kan störa luftflödet och påverka friteringsresultatet. 2 Dra ut nätsladden ur sladdfacket på apparatens baksida. 3 Sätt i kontakten i vägguttaget. 4 Dra i handtaget för att öppna behållaren. 5 Lägg ingredienserna i korgen.626 Svenska Obs! Fyll aldrig korgen över maxnivån eftersom det kan påverka slutresultatet. 6 Skjut tillbaka behållaren i Airfryer. 7 Tryck på vridknappen för att slå på apparaten. 8 Välj det tillagningsläge du vill använda (se kapitlet ”Tillagningslägen”). 9 Bestäm om du vill använda det manuella läget, välja ett program för automatisk tillagning eller använda stektermometern för att tillaga maten (se Tillagningslägen). Varning! Använd aldrig pannan utan korgen. Använd ugnsvantar för att öppna lådan om du värmer upp apparaten utan korgen. Lådans kanter och insida blir mycket varma. Varning! Rör inte pannan eller korgen under och en tid efter användning, eftersom de blir mycket varma. 10 Tryck på vridknappen för att påbörja tillagningen. Obs! Du kan trycka på vridknappen för att pausa tillagningen och vrida på den för att ändra tillagningsinställningar. Tryck på vridknappen igen för att återuppta tillagningen. 11 När du hör timerklockan är det dags att skaka maten, eller så har hela tillagningstiden gått. Obs! Se alltid till att maten är ordentligt tillagad innan du serverar den. Obs! Vissa program för automatisk tillagning meddelar dig när du behöver skaka eller vända maten. Airfryern skickar ut en ljudsignal när det är dags att skaka eller vända. Obs! Det bästa sättet att skaka på är att öppna behållaren, lyfta ut korgen ur pannan och skaka den. För tillbaka pannan med korgen i apparaten. Apparaten återupptar automatiskt tillagningen. Obs! Om du vill avbryta en pågående process trycker du på bakåtknappen för att gå tillbaka till huvudmenyn. 12 Öppna lådan genom att dra i handtaget och se om ingredienserna är klara. Obs! Om maten inte har önskad tillagningsnivå kan du lägga till mer tid genom att trycka på tidsknappen och ange en tid. Tryck på vridknappen för att påbörja tillagningen i några minuter till.627 Svenska 13 Om du vill ta ur mindre ingredienser (t.ex. pommes frites) kan du lyfta ut korgen ur pannan med handtaget. Varning! När tillagningen är slutförd är pannan, korgen, innerhöljet och ingredienserna heta. Det kan komma ånga från pannan beroende på typ av ingredienser i Airfryern. 14 Töm korgens innehåll i en skål eller på en tallrik. Ta alltid ut korgen ur pannan för att tömma ur innehållet, eftersom het olja kan finnas i botten av pannan. Obs! Använd en mattång för att lyfta bort stora och ömtåliga ingredienser. Obs! Överflödig olja eller smält fett från ingredienserna samlas på botten av pannan. Obs! Beroende på vilken typ av ingredienser som tillagas kanske du försiktigt vill hälla av överflödig olja eller smält fett från pannan efter varje omgång eller innan du skakar ur eller åter placerar korgen i pannan. Lägg korgen på en värmetålig yta. Bär ugnsvantar, lyft pannan av spåren och ställ den på värmetålig yta. Häll bort överflödig olja eller smält fett. Sätt tillbaka pannan i behållaren och korgen i pannan. Obs! När en sats med ingredienser är klar kan du genast använda Airfryern för att tillaga nästa sats. Använda stektermometern (HD9958, säljs separat) Placera stektermometern Stektermometern kan användas för stekar, kotletter, kycklingbröst, fiskfilé etc. 1 Rengör stektermometern före och efter användning – använd varmt vatten och diskmedel. 2 För in termometern till mitten av den tjockaste delen av maten. Varning! Spetsen på stektermometern är vass. Obs! Se till att spetsen på termometern förs in rakt till mitten av den tjockaste delen av maten, inte vinklad mot botten eller toppen av maten. Obs! Se till att termometern är nära men inte vidrör benet. Placera den inte i närheten av fett eller brosk. Obs! Den tjockaste delen av filén kanske inte är i mitten. Det är viktigt att termometerns ände placeras vid den tjockaste delen så att önskat resultat uppnås. Obs! När en hel kyckling luftfriteras måste du se till att spetsen inte går igenom hela bröstet och in till hålrummet. Obs! Använd inte stektermometern om maten är mindre än 2cm tjock. Följ stegen nedan för att leda spetsen till mitten av maten.628 Svenska 1 Fatta tag i termometerns metallskaft och placera spetsen mot mitten av maten. 2 Håll fingrarna i samma position och för in spetsen mot mitten av den tjockaste delen av maten. Obs! Beroende på matvaran är det inte alltid nödvändigt att föra in hela stektermometerns metallskaft. Gör så här Gör inte så här Obs! För en hel kyckling ska du se till att spetsen inte går igenom hela bröstet och in i hålrummet.629 Svenska Obs! Du kan även använda markeringarna för att fastställa mitten på dentjockaste delen först. Använd fingrarna för att komma ihåg hur långt in ilivsmedlet du behöver föra in stektermometern.Obs! Med fingrarna på stektermometern för du in stektermometern i mitten pålivsmedlet. Mät tjockleken på livsmedlet Du kan använda stektermometern till att mäta livsmedlets tjocklek.1 Placera stektermometern bredvid livsmedlet och se vilken markering som nårtoppen av livsmedlet.

2 Ställ in värdet från 1 till 6 när du får frågan om tjocklek när du tillagar med ettprogram för automatisk tillagning i NutriU-appen.Obs! Den här funktionen är endast tillgänglig när du använder NutriU-appen ochstartar programmet för automatisk tillagning därifrån.Obs! Använd inte stektermometern om maten är mindre än 2cm tjock. Tillagningslägen Läge Gör så här Program förautomatisk tillagningVälj programmet för automatisk tillagning. Ange fyllnadsnivå,antal eller vikt och påbörja sedan tillagningen.Manuell tillagning Ställ in tillagningstid, temperatur och lufthastighet manuelltoch påbörja tillagningen.Stektermometer Ställ in innertemperatur, tillagningstemperatur ochlufthastighet manuellt och påbörja tillagningen. Program för automatisk tillagning 1 När du slår på Airfryern genom att trycka på vridknappen aktiveras lägetProgram för automatisk tillagning som standard.Obs! Om du redan har tillagat något annat innan du vill laga något med ettprogram för automatisk tillagning kan du aktivera läget Program förautomatisk tillagning genom att klicka på bakåtknappen.630 Svenska 2 Du kan välja bland åtta program för automatisk tillagning på Airfryern. Vrid vridknappen för att välja ett program.

Muffins 3 Vrid på vridknappen för att välja det program för automatisk tillagning du vill ha. Tryck på vridknappen för att bekräfta. 4 Beroende på livsmedel kan du bli ombedd att ställa in fyllnadsnivå, antal eller vikt. Vrid på vridknappen för att välja hur mycket mat du har lagt i korgen. 5 Tryck på vridknappen för att bekräfta. Obs! Använd markeringarna i korgen som referens för att ställa in korrekt fyllnadsnivå. Obs! Innan du väljer fyllnadsnivå ska du alltid fördela maten jämt i korgen. Obs! När du använder programmet Hel kyckling måste du ange livsmedlets vikt. Använd en våg för att fastställa vikten eller så kan du kanske se vikten på matförpackningen. 6 Airfryern visar den tid och temperatur som den har beräknat automatiskt baserat på ditt val. Du kan enkelt få åtkomst till den här informationen på enheten eftersom den alternerar mellan de två. Airfryern anger även om låg eller hög lufthastighet har valts. Göra hemgjorda pommes frites Så här gör du goda hemlagade pommes frites i Airfryern:

Välj en typ av potatis som lämpar sig för pommes frites, t.ex. färska och (något) möjliga potatisar.

Det är bäst att luftfritera pommes frites i portioner på upp till fyllnadsnivå 4 för ett jämnt resultat. 1 Skala potatisar och skär i stavar. Större pommes frites blir oftast mindre krispiga än när de är mindre. 2 Blötlägg potatisstavarna i en skål med vatten och låt dem ligga i minst 30 minuter. 3 Töm skålen och torka potatisstavarna med en kökshandduk eller pappershandduk. 4 Häll en matsked matolja i skålen, lägg stavarna i skålen och blanda tills stavarna är täckta av oljan. 5 Ta stavarna från skålen med händerna eller en hålslev så att den överflödiga oljan blir kvar i skålen. Häll inte stavarna från skålen till korgen för att undvika att få med den överflödiga oljan i pannan. 6 Lägg stavarna i korgen. 7 Starta programmet för automatisk tillagningför pommes frites och skaka när du får ett meddelande om detta.631 Svenska Manuell tillagning 1 Aktivera manuellt tillagningsläge genom att trycka på antingen temperaturknappen eller tidsknappen. 2 Om du har valt temperaturknappen vrider du vridknappen för att ange önskad temperatur mellan 40 och 200°C och trycker sedan på vridknappen för att bekräfta. 3 Ställ in tillagningstiden genom att vrida på vridknappen. Du kan välja en tid på från 1 till 180 minuter. Obs! Om du trycker på vridknappen utan att ställa in en tid aktiveras förvärmningsläget och du hör en ljudavisering när önskad temperatur har nåtts. 4 Välj hög eller låt lufthastighet genom att trycka på lufthastighetsknappen och välja önskad inställning. 5 Tryck på vridknappen för att bekräfta ditt val och påbörja tillagningen. Obs! Aktivera skakningspåminnelseknappen om du vill få en skakningspåminnelse efter halva tillagningstiden. Obs! Om du behöver pausa tillagningsprocessen för att skaka ingredienserna eller justera tillagningsparametrarna trycker du bara på vridknappen. Tryck på vridknappen igen för att fortsätta tillagningen. Stektermometer Du måste köpa stektermometern (HD9959) separat om du vill använda stektermometerfunktionen. Följ de här stegen när du har termometern. 1 Placera stektermometern i livsmedlet enligt beskrivningen i användarhandbokens avsnitt Så här placerar du stektermometern. Obs! Den måste placeras korrekt för att korrekt resultat ska uppnås. 2 Lägg livsmedlet med stektermometern i korgen. 3 Använd skåran i pannan för att vägleda sladden i rätt position. 4 Anslut stektermometern till det särskilda uttaget på Airfryern. 5 Stäng lådan och kontrollera att sladden inte kläms. 6 Vrid vridknappen för att ställa in önskad innertemperatur, vilken mäts vid stektermometerns spets. Du kan välja en temperatur från 30 till 99°C. 7 Tryck på vridknappen för att bekräfta. 8 Justera tillagningstemperaturen genom att vrida på vridknappen. Du kan välja en temperatur mellan 40 och 200°C. 9 Tryck på vridknappen för att bekräfta. 10 Välj önskad lufthastighet genom att trycka på lufthastighetsknappen. Du kan välja mellan låg och hög lufthastighet. Obs! Under tillagningen kan du se tillagningstemperaturen och innertemperaturen på displayen. 11 Tillagningsprocessen avslutas automatiskt när innertemperaturen har nåtts. Tabellen nedan ger en vägledning om vilken innertemperatur du ska ställa in. Matvara Tillagningsnivå Innertemperatur Fåglar generellt Klart 80–85°C632 Svenska Fågelbröst Saftigt 70–74°C Blodigt 45–50°C Medium 55–60°CNötkött, kalv, lamm, vilt Väl genomstekt 65–70°C Fläskkött generellt Klart 70–73°C Kotlettrad Medium 58–63°C Halvgenomskinlig 50–55°C Fisk Klart 60–65°C Hel potatis Klart 92–95°C Bröd Klart 90–95°C Obs! Den föreslagna kärntemperaturen motsvarar inte nödvändigtvis den lägsta säkra innertemperaturen för maten. Obs! Innertemperaturen på den tillagade maten fortsätter att stiga några grader efter att maten har tagits ut ur apparaten. Varmhållning Varmhållningsfunktionen på Airfryern kan aktiveras när som helst – innan en tillagningsprocess påbörjas, under tillagningen och efter tillagningsprocessen är klar. 1 Tryck på knappen för varmhållning. Obs! Om du vill ändra varmhållningstiden vrider du på vridknappen för att ställa in en tid från 1 till 30 minuter. Tryck på vridknappen för att bekräfta den inställda varmhållningstiden. 2 Tryck på vridknappen för att påbörja varmhållningen. Obs! Du kan pausa varmhållningen genom att trycka på vridknappen. Obs! Användningen av varmhållningsfunktionen kan påverka tillagningsnivån på vissa livsmedel, som kött, som kräver en specifik tillagningsnivå. Rengöring Varning! Låt korgen, pannan och apparatens insida svalna helt innan du påbörjar rengöring. Varning! Apparatens panna och korg har en non-stick-beläggning. Använd inte köksredskap i metall eller slipande rengöringsmaterial eftersom det kan skada non-stick-beläggningen. Tips: Ta bort pannan och korgen så att din Airfryer svalnar snabbare.633 Svenska 1 Kassera smält fett eller olja från botten av pannan. 2 Rengör pannan och korgen i diskmaskinen. Du kan även rengöra dem med varmvatten, diskmedel och en icke-slipande svamp (se ”Rengöringstabell”). Tips: Om matrester sitter fast i pannan eller korgen, kan du låta dem ligga i varmvatten och diskmedel i 10–15 minuter. Blötläggningen får matresterna att lossna och underlättar rengöring. Se till så att du använder ett diskmedel som kan lösa upp olja och fett. Om det finns fettfläckar på pannan eller korgen och du inte har kunnat avlägsna dem med varmvatten och diskmedel ska du använda ett avfettningsmedel. Tips: Om det behövs kan du ta bort fettrester som har fastnat på stänkskyddet med en svamp eller borste. Tips: Placera korgen i pannan och placera dem upp och ned när de diskas i diskmaskin för att spara utrymme i diskmaskinen. 3 Torka av apparatens utsida med en fuktig trasa. Se till att det inte finns någon fukt på kontrollpanelen. Torka kontrollpanelen med en trasa när du har rengjort den. 4 Rengör stänkskyddet med en svamp eller en rengöringsborste för att ta bort eventuella fettrester. 5 Rengör lådan och apparatens insida med hett vatten och en icke-slipande svamp.634 Svenska HD9958 Förvaring 1 Koppla ur apparaten och låt den svalna. 2 Se till att alla delar är rena och torra innan de läggs undan. 3 För in sladden i sladdfacket. Obs! Håll alltid Airfryern horisontellt när du bär den. Var alltid noga med att hålla i lådan framtill på apparaten eftersom den kan glida ur apparaten om den oavsiktligen lutas framåt. Det här kan skada lådan. Obs! Se alltid till att Airfryerns löstagbara delar, t.ex. den löstagbara gallerbotten osv. sitter fast innan du bär eller ställer undan den. Felsökning I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan råka ut för med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gå till www.philips.com/support där det finns en lista med vanliga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land. Problem Möjlig orsak Lösning Apparaten utsida blir het under användning. Värmen inuti tränger igenom till de yttre väggarna. Det är normalt. Alla handtag och vred som du måste använda vid fritering håller sig svala. Pannan, korgen och apparatens utsida blir alltid heta när apparaten är påslagen för att säkerställa att maten blir ordentligt tillagad. Dessa delar är alltid för heta för beröring.635 Svenska Problem Möjlig orsak Lösning Om du låter apparaten stå påslagen en längre tid kan vissa områden bli för heta för att ta i. Dessa områden är märkta på apparaten med följande ikon: Apparaten är säker att använda så länge som du är medveten om dessa heta områden och undviker att röra vid dem. Mina hemmagjorda pommes frites blev inte som jag tänkt mig. Du använde inte rätt typ av potatis. Du får bäst resultat genom att använda färska och mjöliga potatisar. Om du måste förvara potatisarna ska du undvika att förvara dem på en kall plats, som i ett kylskåp. Välj potatis som enligt förpackningen passar för fritering. Mängden ingredienser i korgen är för stor. Överfyll inte korgen och överskrid inte maximal fyllnadsnivå 6. Vissa typer av ingredienser måste skakas efter halva tillagningstiden. Ju fullare korgen är, desto oftare rekommenderas skakning. Airfryern startar inte. Apparaten är inte ansluten till elnätet. Kontrollera att kontakten har satts in ordentligt i vägguttaget. Flera apparater är anslutna till ett uttag. Airfryern har ett högt wattal. Pröva ett annat uttag och kontrollera säkringarna. Jag ser flagnande fläckar inuti Airfryern. Ett par små flagnande fläckar kan visa sig inuti Airfryerns panna på grund av att beläggningen har skrapats oavsiktligen (t.ex. vid rengöring med grova rengöringsredskap eller när korgen sätts på plats). Du kan undvika skada genom att sätta ned korgen i pannan på rätt sätt. Om du sätter i korgen från en vinkel kommer dess kanter att skrapa mot pannans vägg, vilket gör så att små bitar av beläggningen skrapas av. Tänk då på att det inte är skadligt eftersom alla material som används är livsmedelssäkra. Det kommer vit rök ur apparaten. Du tillagar feta ingredienser. Häll försiktigt av överflödig olja eller fett från pannan och fortsätt sedan med tillredningen. Pannan innehåller fortfarande fettrester från tidigare användning. Vit rök orsakas av fettrester som värms upp i pannan. Rengör alltid pannan och korgen noga efter varje användning.636 Svenska Problem Möjlig orsak Lösning Paneringen eller pudringen fastnar inte på maten. Små bitar av panering i luften kan orsaka vit rök. Tryck in paneringen eller pudringen i maten ordentligt så att den fastnar. Marinad, vätskor eller köttsafter stänker i stekfettet eller oljan. Torka livsmedlen torra innan du placerar dem i korgen. Wi-Fi-lampan på min Airfryer lyser inte längre. - Airfryern är inte längre ansluten till ditt Wi-Fi. - Du har ändrat ditt Wi-Fi- nätverk.” Starta Wi-Fi- konfigurationsprocessen och följ anvisningarna i appen. Appen visar att parkopplingsprocessen inte lyckades. En annan användare har parkopplat Airfryern med en annan smart enhet och använder apparaten just nu. Vänta tills den andra användaren är klar med nuvarande tillagningsprocess och parkoppla din smarta enhet med Airfryern igen. Skärmen på Airfryern visar ”E1”. Din Airfryer kan förvaras på en plats där det är för kallt. Om enheten har förvarats på en plats med låg omgivande temperatur ska du låta den värmas upp till rumstemperatur i minst 15 minuter innan du ansluter den igen. Om displayen fortfarande visar ”E1” ringer du Philips servicenummer eller kontaktar Philips kundtjänst i ditt land. E2 Du har angett fel Wi-Fi-uppgifter. Ange rätt Wi-Fi-uppgifter. E3 Anslutningsfunktionen har ett fel. Använd apparaten utan anslutningsfunktionen. Ring Philips servicenummer eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land. E5, E6, E8, E9, E12 Det kan ha uppstått ett programvaruproblem. Koppla ur Airfryern och anslut den igen. Om displayen fortfarande visar felkoden ringer du Philips servicenummer eller kontaktar Philips kundtjänst i ditt land.637 Svenska Problem Möjlig orsak Lösning E10 Ett problem inträffade vid användning av ett program för automatisk tillagning. Koppla ur Airfryern och anslut den igen. Se till att du är ansluten till Wi-Fi så att Airfryern kan uppdatera den inbyggda programvaran om en uppdatering finns tillgänglig. Starta om programmet för automatisk tillagning. Om displayen fortfarande visar felkoden ringer du Philips servicenummer eller kontaktar Philips kundtjänst i ditt land. E11 Airfryern användes med en nätspänning som inte ligger inom de angivna gränserna. Koppla ur Airfryern och anslut den igen. Prova att använda ett annat uttag. Koppla bort andra apparater som använder samma uttag. Om displayen fortfarande visar felkoden ringer du Philips servicenummer eller kontaktar Philips kundtjänst i ditt land. Följande felkoder gäller endast stektermometern (HD9958). A1 Stektermometern är inte korrekt ansluten till Airfryern. Anslut stektermometerns ände till stektermometeruttaget på Airfryer-displayens vänstra sida. A2 Stektermometern har inte förts in i livsmedlet på rätt sätt. För in stektermometern från sidan och se till att spetsen når mitten av den tjockaste delen på det som ska tillagas. Se till att det som ska tillagas är minst två centimeter tjockt. A3 Stektermometern är placerad utanför korgen när du lagar mat i stektermometerläget. För in stektermometern i maten och placera den i korgen för tillagning eller välj ett tillagningsläge utan stektermometer. A4 Airfryerns låda öppnades trots att matens måltemperatur inte hade uppnåtts. Stäng lådan igen och vänta tills Airfryern visar att tillagningen är klar. A5 Stektermometern är överhettad. Ta ut stektermometern ur korgen under tillagningen om den inte används.Türkçe