Airfryer XXL Connected HD9875 - Frituregryde PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Airfryer XXL Connected HD9875 PHILIPS

Dansk Vigtigt Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem dem til eventuelt senere brug. Fare

Placér ikke apparatet på eller i nærheden af et varmt gasblus eller de forskellige slags elkomfurer og elvarmeplader eller i en varm ovn.

Lad ikke vand eller nogen væske komme ind i apparatet, da der ellers er risiko for elektrisk stød.

Tildæk ikke luftindtagene og luftudtagene, mens apparatet er i brug.

Hæld ikke olie på i fedtopsamlingsbeholderen, da dette kan udgøre en brandfare.

Brug ikke apparatet, hvis netstik, netledning eller selve apparatet er beskadiget.

Berør aldrig indersiden af apparatet, mens det er i brug.

Kom aldrig mere mad i kurven end det maksimale niveau, der er angivet på kurven.

Sørg altid for, at varmelegemet er frit, og at der ikke sidder mad fast på det. Advarsel

Hvis netledningen beskadiges, må den for at undgå enhver risiko kun udskiftes af Philips, en autoriseret forhandler eller en tilsvarende kvalificeret fagmand.

Dette apparat er ikke beregnet til at blive betjent af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.

De tilgængelige overflader kan blive varme under brug.

Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfølgende risici. Lad ikke børn lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år gamle og under opsyn.

Hold apparatet og dets ledning uden for rækkevidde af børn under 8 år.

Anbring ikke apparatet mod en væg eller mod andre apparater. Sørg for, at der er mindst 10 cm luft bagved, på begge sider og oven over apparatet. Placer ikke noget ovenpå apparatet.

Under madlavning med varmluft frigives varm damp gennem luftudtagene. Hold hænder og ansigt på sikker afstand af dampen og luftudtagene. Pas også på den varme damp og luft, når du fjerner gryden fra apparatet.

De tilgængelige overflader kan blive varme under brug.60 Dansk

Opbevaring af kartofler: Temperaturen skal være passende for den kartoffelsort, der opbevares, og den skal overstige 6 °C for at minimere risikoen for dannelse af acrylamid i de tilberedte madprodukter.

Fyld aldrig olie i gryden.

Dette apparat er beregnet til at blive brugt ved omgivende temperaturer på mellem 5 ºC og 40 ºC.

Kontroller, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.

Sørg for, at netledningen ikke kommer i berøring med varme flader.

Placer ikke apparatet på eller i nærheden af brændbare materialer, f.eks. et viskestykke eller gardin.

Brug kun apparatet til de formål, der er beskrevet i brugervejledningen, og benyt kun originalt tilbehør fra Philips.

Efterlad ikke apparatet uden opsyn, mens det er tændt.

Gryden, kurven og tilbehøret bliver varme under og efter brug af apparatet og skal altid håndteres forsigtigt.

Sørg for grundigt at rengøre de dele, der kommer i berøring med mad, inden du bruger apparatet første gang. Se instruktionerne i manualen. Forsigtig

Dette apparat er kun beregnet til normal anvendelse i hjemmet. Det er ikke beregnet til brug i miljøer som personalekøkkener i butikker, på kontorer, på gårde eller andre arbejdspladser. Det er heller ikke beregnet til brug af gæster på hoteller, moteller, på bed and breakfasts eller i andre værelser til udlejning.

Tag altid stikket ud af stikkontakten, hvis det efterlades uden opsyn, og før du samler, demonterer, opbevarer eller rengør det.

Stil apparatet på et vandret, jævnt og stabilt underlag.

Hvis apparatet anvendes forkert eller til professionelle eller semi- professionelle formål eller på en måde, der ikke er i overensstemmelse med brugsvejledningen, bortfalder garantien og dermed Philips' ansvar for eventuelle skader.

Reparation og eftersyn af apparatet skal altid foretages på et autoriseret Philips-serviceværksted. Forsøg ikke selv at reparere apparatet, da garantien i så fald bortfalder.

Tag altid stikket ud, efter du har brugt apparatet.

Lad apparatet køle af i ca. 30 minutter, før du tager dig af det eller rengør det.

Sørg for, at de ingredienser, der tilberedes i dette apparat, bliver gyldenbrune og ikke mørke eller brune. Fjern brændte rester. Steg ikke friske kartofler ved en temperatur på over 180 °C (for at minimere dannelsen af acrylamid).

Hvis apparatet er udstyret med en udløserknap til kurven, må denne knap ikke trykkes ned under rystningen.

Vær forsigtig ved rengøring af det øverste område af tilberedningskammeret: Varmelegeme, kanten af metaldele og stænkskærm er varme.

Sørg altid for, at maden er færdigtilberedt i din Airfryer.

Sørg altid for, at du har styr på din Airfryer, også når du bruger fjernbetjeningsfunktionen eller forsinket start.61 Dansk

Ved tilberedning af fedtholdige fødevarer kan din Airfryer afgive røg. Vær særligt opmærksom, når du bruger fjernbetjeningsfunktionen eller forsinket start.

Sørg for, at kun én person ad gangen bruger fjernbetjeningsfunktionen.

Vær forsigtig, når du tilbereder letfordærvelige fødevarer med funktionen forsinket start (der kan muligvis gro bakterier). Elektromagnetiske felter (EMF) Dette apparat overholder gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter. Auto-sluk Denne Airfryer er udstyret med automatisk slukkefunktion. Når apparatet er tændt men ikke er i tilberednings- eller hold varm-tilstand, skifter det til standbytilstand efter 10 minutter uden brugerinteraktion. Apparatet slukkes manuelt ved et langt tryk på drejeknappen. Genbrug

Dette symbol betyder, at elektriske produkter ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.

Følg de lokale regler for særskilt indsamling af elektriske produkter. Garanti og support Versuni tilbyder to års garanti efter køb af dette produkt. Denne garanti er ikke gyldig, hvis en defekt skyldes forkert brug eller dårlig vedligeholdelse. Vores garanti påvirker ikke dine rettigheder i henhold til lovgivningen som forbruger. Gå til vores websted www.philips.com/support for at få flere oplysninger eller for at påberåbe dig garantien. Overensstemmelseserklæring DAP B.V. erklærer herved, at Airfryer HD9875 overholder direktivet 2014/53/EU. Den komplette tekst i EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: https://www.philips.com. Airfryer HD9875 er udstyret med et Wi-Fi-modul, 2,4 GHz 802.11 b/g/n med en maksimal udgangseffekt på 92,9 mW EIRP. Software- og firmwareopdateringer Opdatering er vigtigt for at beskytte dine personlige oplysninger og sikre, at din Airfryer og appen fungerer korrekt. Opdater altid appen til den nyeste version.62 Dansk Din Airfryer opdaterer automatisk apparatets firmware. Bemærk: For at gøre det muligt for din Airfryer at opdatere til den nyeste firmwareversion skal du sørge for, at din Airfryer er sluttet til dit Wi-Fi- hjemmenetværk. Bemærk: Brug altid den nyeste app og firmware. Bemærk: Opdateringer er tilgængelige, når der er softwareforbedringer. Bemærk: En firmwareopdatering startes automatisk, når Airfryer er i standbytilstand. Denne opdatering tager et par minutter. Airfryer kan ikke bruges imens. Enhedens kompatibilitet Du kan finde detaljerede oplysninger om appens kompatibilitet under oplysningerne i App Store. Nulstilling til fabriksindstillinger Du kan nulstille firmwaren til standardindstillingerne ved at trykke på Hold varm- knappen og drejeknappen samtidigt i 10 sekunder. Din Airfryer er derefter ikke længere tilsluttet dit Wi-Fi-hjemmenetværk og er ikke længere parret med din smart-enhed. Indledning Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.63 Dansk Oversigt www.philips.com/parts-and-accessories HD9958

1 Kontrolpanel2 Skuffe3 Visning af påfyldningsniveau4 Kurv med aftagelig trådnetbund5 Fedtopsamlingsbeholder6 Fødevaretermometer (HD9958, sælges separat)7 Rum til opbevaring af ledningen8 Luftudtag9 Luftindtag10 Aftagelig trådnetbund11 Stænkskærm64 Dansk Oversigt over kontrolpanel

1 Temperaturknap 2 Hold varm-knap 3 Knappen rystepåmindelse 4 Tilbageknap 5 Stikkontakt til madtermometer 6 Lufthastighedsknap 7 Auto-Cook-programmer 8 Indikator for Hold varm 9 Indikator for lav lufthastighed 10 Indikator for høj lufthastighed 11 Indikator for rystepåmindelse 12 Drejeknap 13 Lysring 14 Indikator for dele 15 Wi-Fi-indikator 16 Indikator for påfyldningsniveau 17 Vægtindikator 18 Indikator for madtermometer 19 Tidsknap Beskrivelse af funktioner Dreje- og tilbageknap Drejeknappen er din centrale styring. Du kan dreje og trykke på den for at gennemse forskellige menupunkter og bekræfte en handling.

Kort tryk på drejeknappen: Tænd apparatet.

Langt tryk på drejeknappen: Sluk for apparatet. Når apparatet er tændt:

Tryk på drejeknappen: Bekræft en handling.

Drej drejeknappen: Gå igennem forskellige menupunkter, eller skift tilberedningsindstillingen.

Tryk på tilbageknappen: Gå tilbage til forrige trin.65 Dansk Auto-Cook-programmer Auto-Cook-programmerne er en af de vigtigste funktioner på din Airfryer, som giver dig mulighed for at tilberede en række forskellige madvarer. Ved at vælge den ønskede madvare og justere påfyldningsniveauet eller angive mængden af ingredienser, indstiller Airfryeren automatisk den korrekte temperatur og tilberedningstid for dit måltid. Derudover vil Airfryeren advare dig, hvis der er behov for interaktion under madlavningen, såsom at ryste pommes frites. Vigtigt: Airfryeren leveres med otte standard Auto-Cook-programmer, som kan startes direkte fra apparatet. Hvis du vil have et bredere udvalg af muligheder, kan du få adgang til og downloade flere Auto-Cook-programmer via NutriU- appen. Du skal blot slutte din Airfryer til dit netværk, og parre din smartenhed med dit apparat for at begynde at udforske nye kulinariske muligheder. Madtermometer (HD9958, sælges separat) Madtermometeret, der sælges separat, kan bruges til at tilberede din mad til det ønskede tilberedningsniveau. Sæt den ene ende af termometeret i maden og den anden ende i termometerets stik (se kapitlet "Madtermometer"). Tilberedningstid I tilberedningstilstanden "Manuel tilberedning" kan du indstille tilberedningstiden fra 1 minut til 180 minutter. I Auto-Cook-programmer behøver du ikke at indstille tilberedningstiden, da Auto-Cook-programmet tilbereder din mad ud fra dine portionsstørrelser eller det ønskede tilberedningsniveau. I tilberedningstilstanden "Madtermometer" behøver du ikke at indstille tilberedningstiden, da tilberedningen automatisk afsluttes, så snart den indstillede kernetemperatur på termometret er nået. Tilberedningstemperatur I tilberedningstilstanden "Manuel tilberedning" kan du indstille temperaturen fra 40 °C til 200 °C. I tilberedningstilstanden "Auto-Cook-programmer" behøver du ikke at indstille en tilberedningstemperatur, fordi tilberedningstemperaturen indstilles automatisk. Kernetemperatur I tilberedningstilstanden "Madtermometer" kan du indstille kernetemperaturen for maden til mellem 30 °C og 99 °C. Temperaturen i midten af maden vil nå den indstillede kernetemperatur ved afslutningen af tilberedningen.66 Dansk Bemærk: Kernetemperaturen svarer ikke til tilberedningstemperaturen. Høje og lave lufthastigheder Din Airfryer leveres med to forskellige lufthastighedsindstillinger, en lav lufthastighed og en høj lufthastighed. I tilberedningstilstanden "Auto-Cook-programmer" indstilles lufthastigheden automatisk. I tilberedningstilstandene "Manuel tilberedning" eller "Madtermometer" skal du indstille lufthastigheden manuelt ved at trykke på lufthastighedsknappen. Til typiske ovnretter, som f.eks. lasagne, stege, kager osv., og til lang tilberedningstid skal du bruge den lave lufthastighed. Til typiske Airfryer- anvendelser, som f.eks. pommes frites, kyllingenuggets, fiskefingre osv. og til en kortere tilberedningstid bruges den høje lufthastighed. Bemærk: Hvis du vælger den lave lufthastighed, arbejder apparatet i lydløs tilstand. Hold varm-funktion Din Airfryer har en holde varm-tilstand. For at aktivere denne tilstand skal du blot trykke på "hold varm"-knappen på et hvilket som helst tidspunkt under tilberedningen – uanset om det er før du begynder at lave mad, imellem trinene eller ved afslutningen af en tilberedning. Se kapitlet "Hold varm" for at få mere at vide. Rystepåmindelse Din Airfryer leveres med en rystepåmindelsesfunktion, som kan aktiveres, før du starter tilberedningen. Denne funktion sender en meddelelse halvvejs gennem tilberedningstiden, der minder dig om at ryste din mad for at sikre et ensartet tilberedt resultat. Denne funktion er især nyttig, når du laver mad med flere dele, såsom forskellige typer pommes frites. Derudover kan den bruges som en påmindelse om at vende fødevarer som kyllingelår. Rystepåmindelsen er som standard deaktiveret. Du kan aktivere den før eller under tilberedningen ved at trykke på knappen "rystepåmindelse". Lydmeddelelser Nogle gange høres en lyd, f.eks. når apparatet er færdig med at tilberede maden, eller når der er behov for handling under tilberedningen, f.eks. at ryste eller vende maden. Lysring Din Airfryer leveres med en animeret lysring, som øger brugervenligheden af din Airfryer. Drejetilstand: Lysringen drejer rundt, når en opdatering kører. Åndedrætstilstand: Lysringen blinker langsomt, hvis du har trykket på drejeknappen under tilberedningen. I så fald er apparatet i pausetilstand.67 Dansk Blinker hurtigt: Hvis skuffen enten er åben, når ringen blinker hurtigt, eller f.eks. under parringsprocessen venter apparatet på, at du trykker på drejeknappen for at bekræfte. Fokustilstand: Hvis apparatet f.eks. beder om påfyldningsniveauet. Forvarmning Din Airfryer leveres med en forvarmningsfunktion, som kan bruges til at forvarme din Airfryer til din ønskede temperatur. Hvis du trykker på drejeknappen uden at indstille et tidspunkt, aktiveres forvarmningstilstanden, og du modtager en lydmeddelelse, når den ønskede temperatur er nået. Før apparatet tages i brug 1 Fjern al emballagen. 2 Fjern alle klistermærker og etiketter (hvis relevant) fra apparatet. 3 Fjern beskyttelsesfilmen fra displayet. 4 Rengør apparatet grundigt, inden du bruger det første gang (se kapitlet "Rengøring"). Forberedelser før første anvendelse Sådan anbringes den aftagelige trådnetbund 1 Åbn skuffen ved at trække i håndtaget. 2 Tag kurven op ved at løfte i håndtaget.68 Dansk

3 Sæt den aftagelige trådnetbund i åbningen nederst i højre side af kurven. Skub trådnetbunden ned, indtil den låser på plads ("klik" på begge sider). 4 Sæt kurven i fedtopsamlingsbeholderen. 5 Brug håndtaget til at skubbe kurven tilbage i din Airfryer. Bemærk: Brug aldrig fedtopsamlingsbeholderen uden kurven. Tilslutning af Airfryeren til NutriU-appen Vigtigt: Sørg for, at din smartphone er sluttet til dit Wi-Fi-hjemmenetværk, før du starter Wi-Fi-opsætningen. Vigtigt: Sørg for at tilslutte din Airfryer til et 2.4 GHz 802.11 b/g/n Wi-Fi- hjemmenetværk. Par din Airfryer med NutriU-appen 1 Scan QR-koden for at downloade NutriU-appen. Du kan også hente NutriU- appen i App Store eller på webstedet www.philips.com/NutriU.69 Dansk NutriU 2 Start Philips NutriU-appen på din smartphone. 3 Følg instruktionerne på skærmen, indtil du når til siden "Opsætning af apparat". Bemærk: Vi anbefaler, at du downloader NutriU-appen og tilføjer din Airfryer til appen, så snart du konfigurerer dit apparat første gang. Det giver dig mulighed for at bruge din Airfryers fulde funktionalitet, f.eks. til at nyde fjerntilberedning (starte opskrifter eller Auto-Cook-programmer fra appen, få meddelelser, når maden er færdig osv.) og få de seneste firmwareopdateringer. Bemærk: Du skal have en konto for at kunne bruge tilslutningsfunktionerne. Under opsætningsprocessen skal du registrere en ny konto eller logge på med en eksisterende konto. 4 Sæt stikket i stikkontakten. 5 Tryk på drejeknappen for at tænde for apparatet. 6 Følg trinnene i appen for at slutte din Airfryer til dit Wi-Fi, og par din Airfryer med din smartphone. Bemærk: Undervejs i denne proces i NutriU-appen, vil du blive bedt om at foretage et ekstra langt tryk (4 sekunder) på apparatet for at starte opsætningsprocessen. Så sørg for at holde dig tæt på din Airfryer, indtil din Airfryer er tilsluttet. Vigtigt: Fjernbetjening: Du kan fjernbetjene din Airfryer via appen (f.eks. sende en opskrift, sætte madlavning på pause osv.), hvis du har markeret "Remote Consent" (fjernsamtykke) i NutriU-appen, som findes i din NutriU- profil. Vigtigt: Parring af en enkelt bruger: Airfryer kan kun fjernstyres af én bruger ad gangen. Hvis en anden bruger ønsker at styre Airfryer og bruge NutriU-appen, skal denne bruger følge parringsprocessen. Når parringen er gennemført, ophæves parringen af den første bruger automatisk. Vigtigt: Wi-Fi-opsætningsprocessen kan annulleres via appen eller ved at tage Airfryer ud af stikket. Wi-Fi-indikator Wi-Fi-indikatoren er slukket. Wi-Fi er deaktiveret. Wi-Fi-indikatoren er tændt. Wi-Fi er aktiveret og tilsluttet routeren.70 Dansk Wi-Fi-indikatoren blinker langsomt. Wi-Fi-forbindelse er i gang. Enheden er i parringsprocessen eller opretter forbindelse til routeren. Wi-Fi-indikatoren blinker hurtigt. Wi-Fi-forbindelsesfejl. Bemærk: Du kan starte parringsprocessen ved at trykke på tidsknappen og holde den nede i 4 sekunder. Bemærk: Hvis du støder på problemer under Wi-Fi-opsætningen – f.eks. pause midtvejs i processen og ikke fuldfører processen eller oplever forbindelsesproblemer med dit Wi-Fi-netværk – kan du genstarte processen ved at trykke på tidsknappen og holde den nede i 4 sekunder. Bemærk: Hvis du har brug for at nulstille firmwaren til standardindstillingerne, skal du blot trykke på hold varm-knappen og drejeknappen på samme tid og holde dem nede i 10 sekunder. Madtabel Tabellennedenfor hjælper dig med at vælge de grundlæggende indstillinger til den mad, som du vil tilberede. Bemærk: Husk, at disse indstillinger er forslag. Eftersom ingredienser afviger i oprindelse, størrelse, form og mærke, kan vi ikke garantere en optimal indstilling for dine ingredienser. Bemærk: Når du tilbereder større mængder mad (f.eks. pommes frites, rejer, kyllingelår, frosne snacks), skal du ryste, vende eller røre i ingredienserne i kurven 2 til 3 gange for at opnå et ensartet resultat. Bemærk: De fleste af ingredienserne i denne liste kan findes i automatiske tilberedningsprogrammer i NutriU-appen. Ingredienser Min. - Maks. mængde Tid (min) Tempe ratur Venti lator

Høj hastig hed Læg i blød i koldt vand i 30 minutter eller i lunkent vand i 3 minutter (40 °C/104 °F), lad dem tørre, og tilsæt derefter 1 spsk. olie pr. 500 g/18 oz. Ryst to gange. Hjemmelavede kartoffelbåde Arkiveringsniveau 1 – 6 (300 g - 2000 g)

Høj hastig hed Læg dem i blød i vand i 30 minutter, lad dem tørre, og tilsæt derefter 1/4 til 1 spsk. olie. Ryst, vend eller rør rundt to gange.71 Dansk Ingredienser Min. - Maks. mængde Tid (min) Tempe ratur Venti lator

stig hed Bemærk Frosne snacks (kyllingenuggets) Påfyldningsni veau 1-6 (6 - 50 stk.)

hastig hed Klar, når de er gyldne og sprøde udenpå. Ryst, vend eller rør rundt halvvejs. Frosne snacks (små forårsruller på ca. 20 g/0,7 oz)

hastig hed Klar, når de er gyldne og sprøde udenpå. Ryst, vend eller rør rundt halvvejs. Kyllingebryst Ca. 160 g/6 oz

1 - 6 stk. 20 - 25 180 °C Høj

hastig hed Kyllingefingre med hjemmelavet panering

3 - 18 stk. 15 - 20 180 °C Høj

hastig hed Tilsæt olie til raspen. Klar, når de er gyldne. Kyllingevinger Ca. 100 g/3,5 oz

2 - 25 stk. 15 - 40 200 °C Høj

1 - 12 stk. 12 - 20 200 °C Høj

hastig hed Tynde pølser Ca. 70 g/2,5 oz (diameter 2 cm/0,8″)

1 - 12 stk. 10 - 18 200 °C Høj

hastig hed Flæskesteg 800 - 2400 g 90 - 140 160 °C Lav hastig hed Lad den trække i 5 minutter før udskæring. Fiskefileter (laks) Ca. 200 g

1 - 5 stk. 18 - 22 200 °C Høj

hastig hed Ved at placere skindsiden mod bunden og tilføje lidt olie undgår du, at fiskefileterne sidder fast. Fiskefileter (torsk, skaldyr)

1 - 4 stk. 7 - 14 200 °C Høj

stig hed Bemærk Kage (smørkage) brug af bagetilbehør Bagetilbehør Påfyldningsni veau 1 - 2

hastig hed Brug bagetilbehør. Muffins Ca. 50 g/1,8 oz

1 - 9 stk. 13 - 15 180 °C Høj

hastig hed Brug ildfaste muffinforme af silikone. Forbagt brød/rundstykker

1 - 12 6 - 13 180 °C Høj

hastig hed Frisk brød 500 - 1700 g 35 - 80 180 °C Lav hastig hed Formen skal være så flad som muligt for at undgå, at brødet berører varmelegemet, når det hæver. Hjemmelavede boller Ca. 80 g/2,8 oz

hastig hed Ryst, vend eller rør rundt halvvejs. Brug af Airfryeren Forsigtig: Dette er en Airfryer, der arbejder med varm luft. Hæld ikke olie, friturefedt eller andre væsker i fedtopsamlingsbeholderen. Forsigtig: Undgå at berøre varme overflader. Brug håndtag eller knapper. Brug grydelapper, når du håndterer den varme fedtopsamlingsbeholder. Forsigtig: Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Forsigtig: Dette apparat ryger måske en smule, når det tages i brug første gang. Dette er normalt. 1 Stil apparatet på et stabilt, vandret, plant og varmefast underlag. Sørg for, at skuffen kan åbnes helt. Bemærk: Placer ikke noget oven på eller på siderne af apparatet. Dette kan blokere luftstrømmen og påvirke tilberedningsresultatet.73 Dansk 2 Træk netledningen ud af rummet til opbevaring af ledning på bagsiden af apparatet. 3 Sæt stikket i stikkontakten. 4 Åbn skuffen ved at trække i håndtaget. 5 Tilsæt ingredienserne til kurven. Bemærk: Fyld aldrig kurven over"MAX"-markeringen, da det kan påvirke kvaliteten af det endelige resultat. 6 Skubskuffen tilbage i din Airfryer. 7 Tryk på drejeknappen for at tænde for apparatet. 8 Vælg den tilberedningstilstand, du vil bruge (se kapitlet "Tilberedningstilstande"). 9 Vælg, om du vil bruge den manuelle tilstand, vælge et Auto-Cook-program eller bruge temperatursonden til at tilberede mad (se "Tilberedningstilstande"). Forsigtig: Brug aldrig fedtopsamlingsbeholderen uden kurven. Hvis du opvarmer apparatet uden kurv, skal du have grillhandsker på, når du åbner skuffen. Kanterne og indersiden af skuffen bliver meget varme. Forsigtig: Undgå at berøre fedtopsamlingsbeholderen og kurven under brug og i nogen tid efter brug, da de bliver meget varme. 10 Tryk på drejeknappen for at starte tilberedningen. Bemærk: Du kan trykke på drejeknappen for at sætte tilberedningen på pause og dreje den for at ændre tilberedningsindstillingerne. Tryk på drejeknappen igen for at genoptage tilberedningen. 11 Når du hører timerklokken, er det tid til at ryste maden, eller tilberedningstiden er gået.74 Dansk Bemærk: Sørg altid for, at maden er færdigtilberedt, inden den serveres. Bemærk: Nogle Auto-Cook-programmer giver dig besked, når du skal ryste eller dreje maden. Airfryeren udsender et lydsignal, når maden skal rystes eller drejes. Bemærk: Den bedste måde at ryste på er at åbne skuffen og løfte kurven ud af fedtopsamlingsbeholderen og ryste den. Sæt fedtopsamlingsbeholderen med kurven tilbage i apparatet. Apparatet genoptager automatisk tilberedningen. Bemærk: Hvis du vil annullere en igangværende proces, skal du gå tilbage til hovedmenuen ved at trykke på returknappen. 12 Åbn skuffen ved at trække i håndtaget, og kontroller, om ingredienserne er færdige. Bemærk: Hvis maden ikke er tilberedt til det ønskede niveau, kan du tilføje mere tid ved at trykke på tidsknappen og indstille et tidspunkt. Tryk på drejeknappen for at begynde at tilberede i et par minutter mere. 13 Du kan fjerne alle mindre ingredienser (f.eks. pommes frites) ved at løfte kurven ud af gryden med håndtaget. Forsigtig: Når tilberedningen er slut, er fedtopsamlingsbeholderen, kurven, de indvendige dele og ingredienserne varme. Afhængigt af typen af ingredienser i din Airfryer kan der slippe damp ud af gryden. 14 Tøm kurvens indhold i en skål eller på en tallerken. Fjern altid kurven fra fedtopsamlingsbeholderen for at tømme indholdet, da der kan være varm olie i bunden af fedtopsamlingsbeholderen. Bemærk: Brug en tang til at tage store eller skrøbelige ingredienser ud. Bemærk: Overskydende olie eller afsmeltet fedt fra ingredienserne opsamles i bunden af fedtopsamlingsbeholderen. Bemærk: Afhængigt af, hvilken type ingredienser der tilberedes, kan du have behov for forsigtigt at hælde evt. overskydende olie eller afsmeltet fedt fra fedtopsamlingsbeholderen efter hver portion, eller før kurven i fedtopsamlingsbeholderen rystes eller udskiftes. Anbring kurven på et varmebestandigt underlag. Løft fedtopsamlingsbeholderen med ovnsikre handsker, og anbring den på et varmebestandigt underlag. Hæld overskydende olie eller afsmeltet fedt fra. Sæt fedtopsamlingsbeholderen tilbage i skuffen og kurven i fedtopsamlingsbeholderen. Bemærk: Når en portion ingredienser er færdigtilberedt, er din Airfryer med det samme klar til at tilberede en ny portion.75 Dansk Brug af madtermometeret (HD9958, sælges separat) Placering af madtermometeret Madtermometeret kan bruges til bøffer, koteletter, kyllingebryst, fiskefilet osv. 1 Rengør madtermometeret før og efter brug - brug varmt sæbevand. 2 Sæt termometeret i midten af den tykkeste del af maden. Forsigtig: Enden af madtermometeret er spids. Bemærk: Sørg for, at spidsen af termometeret sættes lige ind i midten af den tykkeste del af maden, og ikke er vinklet mod bunden eller toppen af den. Bemærk: Sørg for, at termometeret er tæt på, men ikke rører knoglen, og væk fra fedt eller brusk. Bemærk: Den tykkeste del af fileten er muligvis ikke centrum. Det er vigtigt, at enden af termometeret rammer den tykkeste del for at få de ønskede resultater. Bemærk: Når du airfryer en hel kylling, skal du sørge for, at sonden ikke går hele vejen gennem brystet ind i hulrummet. Bemærk: Brug ikke termometeret, hvis maden er mindre end 2 cm tyk. Følg nedenstående trin for at føre sonden ind i midten af maden. 1 Tag fat i termometerets metalstang, og placer spidsen midt i maden. 2 Hold fingrene på samme gribeposition, og sæt sonden i midten af den tykkeste del af maden. Bemærk: Afhængigt af maden er det ikke altid nødvendigt at sætte madtermometerets metalstang helt ind i maden.76 Dansk Sådan gør du Undlad Bemærk: Med en hel kylling, skal du sørge for, at sonden ikke går hele vejen gennem brystet ind i hulrummet. Bemærk: Du kan også bruge markeringerne til først at bestemme midten af den tykkeste del af din mad. Brug fingrene til at huske, hvor dybt du skal indsætte madtermometeret. Bemærk: Hold fingrene markeret på madtermometeret, og indsæt madtermometeret gennem midten af maden. Mål tykkelsen af din mad Du kan bruge madtermometeret til at måle tykkelsen af din mad. 1 Placer termometeret ved siden af maden, og kontroller, hvilken mærkning der når toppen af maden.77 Dansk

2 Indstil værdien 1 til 6, når du bliver spurgt om tykkelsen, når du laver madmed et Auto-Cook-program i NutriU-appen.Bemærk: Denne funktion er kun tilgængelig, når du bruger NutriU-appen ogstarter Auto-Cook-programmet derfra.Bemærk: Brug ikke termometeret, hvis maden er mindre end 2 cm tyk. Tilberedningstilstande Tilstand Sådan Auto-Cook-programmerVælg Auto-Cook-programmet. Indstil påfyldningsniveau,antal stykker eller vægt, og start derefter madlavningen.Manuel tilberedning Indstil tilberedningstid, temperatur og lufthastighed manuelt,og start tilberedningen.Madtermometer Indstil kernetemperatur, tilberedningstemperatur oglufthastighed manuelt, og start tilberedningen. Auto-Cook-programmer 1 Når du tænder din Airfryer ved at trykke på drejeknappen, er du somstandard i tilstanden "Auto-Cook-programmer".Bemærk: Hvis du allerede har tilberedt noget andet, før du ønsker at lavemad med et Auto-Cook-program, kan du gå ind i tilstanden "Auto-Cook-programmer" ved at klikke på tilbageknappen.2 Du kan vælge mellem 8 Auto-Cook-programmer på din Airfryer. Drejdrejeknappen for at vælge et program. Frosne pommes frites Hjemmelavede fritter Kyllingelår Fisk Kotelet Hel kylling Grøntsager Muffins 3 Tryk på drejeknappen for at vælge det Auto-Cook-program, du vil bruge. Trykpå drejeknappen for at bekræfte.4 Afhængigt af maden kan du blive bedt om at indstille påfyldningsniveau,antal stykker eller vægt. Drej drejeknappen for at vælge den mængde mad,du har lagt i kurven.5 Tryk på drejeknappen for at bekræfte.Bemærk: Brug markeringerne i kurven som reference til at indstille detkorrekte påfyldningsniveau.78 Dansk Bemærk: Før du vælger påfyldningsniveauet, skal du altid sørge for at fordele maden jævnt i kurven. Bemærk: Når du bruger Auto-Cook-programmet "Hel kylling" skal du indtaste vægten på madvaren. Brug en vægt til at bestemme vægten, eller du kan også finde vægten på mademballagen. 6 Airfryeren viser den temperatur og tid, som den automatisk har beregnet ud fra dit valg. Du kan nemt få adgang til disse oplysninger på din enhed, da den skifter mellem de to. Derudover vil Airfryeren angive, om der er valgt lav eller høj lufthastighed. Sådan laver du hjemmelavede pommes frites Sådan laver du lækre hjemmelavede pommes frites i Airfryeren:

Vælg en kartoffelsort, der er velegnet til pommes frites, f.eks. friske, let melede kartofler.

Det bedste ensartede resultat fås ved at luftstege pommes frites i portioner på op til påfyldningsniveau 4. 1 Skræl kartoflerne, og skær dem i stave. Større pommes frites har en tendens til at være mindre sprøde end mindre pommes frites. 2 Læg kartoffelstavene i blød i en skål med vand i mindst 30minutter. 3 Tøm skålen, og tør kartoffelstavene med et viskestykke eller køkkenrulle. 4 Hæld en spiseskefulde olivenolie i skålen, læg stavene i skålen, og bland, indtil stavene er dækket med olie. 5 Fjern stavene fra skålen med fingrene eller et fladt køkkenredskab, så overskydende olie bliver i skålen. Vend ikke kurven, og hæld alle stavene i på én gang – således undgår du, at overskydende olie ender i fedtopsamlingsbeholderen. 6 Kom stavene i kurven. 7 Start Auto-Cook-programmet til hjemmelavede pommes frites, og ryst dem, når du får besked. Manuel tilberedning 1 For at skifte til manuel tilberedningstilstand skal du blot trykke på temperatur- eller tidsknappen. 2 Hvis du har valgt temperaturknappen, skal du dreje på drejeknappen for at indstille den ønskede temperatur mellem 40 °C og 200 °C og derefter trykke på drejeknappen for at bekræfte. 3 Indstil tilberedningstiden ved at dreje på drejeknappen. Du kan vælge et tidsrum mellem 1 og 180 minutter. Bemærk: Hvis du trykker på drejeknappen uden at indstille et tidspunkt, aktiveres forvarmningstilstanden, og du modtager en lydmeddelelse, når den ønskede temperatur er nået. 4 Vælg høj eller lav lufthastighed ved at trykke på lufthastighedsknappen og vælge din præference. 5 Tryk på drejeknappen for at bekræfte dit valg og start tilberedningen. Bemærk: For at modtage en rystepåmindelse efter halvdelen af tilberedningstiden, skal du aktivere rystepåmindelsesknappen.79 Dansk Bemærk: Hvis du har brug for at sætte tilberedningen på pause for at ryste maden, tilføje ingredienser eller justere tilberedningsparametrene, skal du blot trykke på drejeknappen. Tryk på drejeknappen igen for at genoptage tilberedningen. Madtermometer Bemærk, at for at kunne bruge funktionen Madtermometer skal du købe madtermometeret (HD9959) separat. Når du har termometeret, skal du følge disse trin. 1 Placer madtermometeret i maden som beskrevet i afsnittet "Placering af madtermometeret" i manualen. Bemærk: Det er vigtigt at placere det korrekt for at opnå nøjagtige resultater. 2 Læg maden med termometeret i kurven. 3 Brug rillen i gryden til at føre kablet i den korrekte position. 4 Sæt termometeret i det dedikerede stik på Airfryeren. 5 Luk skuffen, og kontroller, at kablet ikke klemmes. 6 Drej på drejeknappen for at indstille den ønskede kernetemperatur, som vil blive målt ved spidsen af madtermometeret. Du kan vælge en temperatur fra 30 °C til 99 °C. 7 Tryk på drejeknappen for at bekræfte. 8 Indstil tilberedningstemperaturen ved at dreje på drejeknappen. Du kan vælge en temperatur mellem 40 °C og 200 °C. 9 Tryk på drejeknappen for at bekræfte. 10 Vælg den ønskede lufthastighed ved at trykke på lufthastighedsknappen. Du kan vælge mellem høj og lav lufthastighed. Bemærk: Du kan også se tilberedningstemperaturen og kernetemperaturen på displayet under tilberedningen. 11 Tilberedningen afsluttes automatisk, når kernetemperaturen er nået. Nedenstående tabel giver dig en vejledning i, hvilken kernetemperatur der skal indstilles. Madvare Tilberedningsgrad Kernetemperatur Fjerkræ generelt Gennemstegt 80 - 85 °C Fjerkræbryst Saftigt 70 - 74 °C Rare 45 - 50 °C Medium 55 - 60 °COksekød, kalvekød, lam, vildt Gennemstegt 65 - 70 °C Svinekød generelt Gennemstegt 70 - 73 °C Svinemørbrad Medium 58 - 63 °C Halvgennemsigtig 50 - 55 °C Fisk Gennemstegt 60 - 65 °C80 Dansk Hel kartoffel Gennemstegt 92 - 95 °C Brød Gennemstegt 90 - 95 °C Bemærk: Den foreslåede kernetemperatur svarer ikke nødvendigvis til den sikre indre minimumstemperatur for maden. Bemærk: Den indre temperatur i den tilberedte mad fortsætter med at stige et par grader, efter at maden er taget ud af apparatet. Hold varm Hold varm-funktionen på din Airfryer kan aktiveres når som helst - før du starter en tilberedning, under tilberedningen eller efter tilberedningen er afsluttet. 1 Tryk på hold varm-knappen. Bemærk: For at ændre hold varm-tiden skal du dreje på drejeknappen for at indstille tiden fra 1 til 30 minutter. Tryk på drejeknappen for at bekræfte den indstillede hold varm-tid. 2 Tryk på drejeknappen for at starte hold varm-funktionen. Bemærk: Du kan sætte hold varm-funktionen på pause ved at trykke på drejeknappen. Bemærk: Bemærk, at brug af hold varm-funktionen kan påvirke visse madvarers tilberedningsniveau, f.eks. bøf, som kræver et bestemt tilberedningsniveau. Rengøring Advarsel: Lad kurven, fedtopsamlingsbeholderen og indersiden af apparatet køle helt af, inden du påbegynder rengøringen. Advarsel: Fedtopsamlingsbeholderen og kurven i apparatet har en slip-let- belægning. Brug ikke køkkenredskaber af metal eller skuremidler, da det kan ødelægge slip-let-belægningen. Tip: Fjern fedtopsamlingsbeholderen og kurven, sådin Airfryer kan kølehurtigere ned. 1 Fjern afsmeltet fedt eller olie fra bunden af fedtopsamlingsbeholderen. 2 Rengør fedtopsamlingsbeholderen og kurven i en opvaskemaskine. Du kan også rengøre dem med varmt vand, opvaskemiddel og en ikke-ridsende svamp (se "rengøringsskemaet"). Tip: Hvis madrester sidder fast i fedtopsamlingsbeholderen eller kurven, kan du stille dem i blød i varmt vand og opvaskemiddel i 10-15 minutter. Opblødning løsner madrester og gør det lettere at fjerne dem. Sørg for at bruge et opvaskemiddel, der kan opløse olie og fedt. Hvis der er fedtpletter i gryden eller kurven, og de ikke kunne fjernes med varmt vand og opvaskemiddel, skal du anvende et flydende affedtningsmiddel.81 Dansk Tip: Eventuelle fedtrester, der har sat sig fast på stænkskærmen, kan fjernes med en svamp eller en børste. Tip: Læg kurven i gryden, og læg dem på hovedet, når du vasker dem i opvaskemaskinen for at spare plads i opvaskemaskinen. 3 Tør apparatets yderside af med en fugtig klud. Sørg for, at der ikke er fugt på betjeningspanelet. Tør betjeningspanelet af med en klud, efter at du har rengjort det. 4 Rengør stænkskærmen med en svamp eller opvaskebørste for at fjerne eventuelle fedtrester. 5 Rengør skuffen og indersiden af apparatet med varmt vand og en ikke- ridsende svamp. HD995882 Dansk Opbevaring 1 Tag apparatets stik ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af. 2 Kontroller, at alle delene er rene og tørre før opbevaring. 3 Anbring ledningen i opbevaringsrummet. Bemærk: Hold altid Airfryeren vandret, når du bærer den. Sørg for også at holde skuffen på apparatets forside, da den kan glide ud af apparatet, hvis den vippes nedad ved et uheld. Dette kan beskadige skuffen. Bemærk: Sørg altid for, at de aftagelige dele, f.eks. den aftagelige gitterbund osv., er fastgjort, inden du transporterer eller opbevarer din Airfryer. Fejlfinding I dette kapitel beskrives de mest almindelige problemer, der kan opstå med dit apparat. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af nedenstående oplysninger, kan du se en liste over ofte stillede spørgsmål på www.philips.com/support. Du er også altid velkommen til at kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Problem Mulig årsag Løsning Ydersiden af apparatet bliver varm under brug. Varmen indeni stråler ud til de udvendige vægge. Dette er normalt. Alle håndtag og knapper, som du skal røre ved under brug, forbliver kølige nok til at røre ved. Fedtopsamlingsbeholderen, kurven og indersiden af apparatet bliver altid varme, når apparatet er tændt, for at sikre, at maden bliver ordentligt tilberedt. Disse dele er altid for varme til at røre ved. Hvis du lader apparatet være tændt i længere tid, bliver nogle områder for varme til at røre ved. Disse områder er markeret på apparatet med følgende ikon: Så længe du er opmærksom på de varme områder og undgår at røre ved dem, er apparatet helt sikkert at bruge. Mine hjemmelavede pommes frites bliver ikke som forventet. Du har ikke brugt den rette kartoffeltype. Du opnår det bedste resultat ved at bruge friske, melede kartofler. Hvis du har brug for at opbevare kartoflerne, må du ikke opbevare dem i et koldt miljø som i et køleskab. Vælg kartofler, der er egnet til stegning.83 Dansk Problem Mulig årsag Løsning Der er for mange ingredienser i kurven. Overfyld ikke kurven og overskrid ikke det maksimale påfyldningsniveau 6. Visse ingredienstyper skal omrystes halvvejs gennem tilberedningstiden. Jo mere fuld kurven er, jo hyppigere skal kurven rystes. Airfryeren tænder ikke. Apparatet er ikke sat i stikkontakten. Kontrollér, om stikket er sat rigtigt i stikkontakten. Flere apparater er tilsluttet en stikkontakt. Airfryer har en højt watt-styrke. Prøv en anden stikkontakt, og kontrollér sikringerne. Jeg ser nogle afskallede pletter inde i min Airfryer. Nogle små pletter kan forekomme i Airfryer- fedtopsamlingsbeholderen, hvis belægningen utilsigtet berøres eller ridses (f.eks. under rengøring med skarpe rengøringsværktøjer og/eller ved indsætning af kurven). Du kan forebygge skader ved at sænke kurven ned i fedtopsamlingsbeholderen på korrekt på korrekt vis. Hvis du indsætter kurven i en vinkel, kan siden slå mod fedtopsamlingsbeholderens vægge, så små stykker belægning falder af. Hvis dette forekommer, skal du være opmærksom på, at dette ikke er skadeligt, da alle anvendte materialer er fødevaresikre. Der kommer hvid røg ud af apparatet. Du tilbereder ingredienser med et højt fedtindhold. Hæld forsigtigt overskydende olie eller fedt fra fedtopsamlingsbeholderen, og fortsæt derefter tilberedningen. Fedtopsamlingsbeholderen indeholder fedtholdige rester fra tidligere brug. Hvid røg skyldes fedtholdige rester, der opvarmes i fedtopsamlingsbeholderen. Rengør altid fedtopsamlingsbeholderen og kurven grundigt efter hver brug. Panering eller belægning klæbede ikke ordentligt fast på madvaren. Små stykker af luftbåren panering kan forårsage hvid røg. Tryk hårdt på paneringen eller belægning på maden for at sikre, at den sidder fast. Marinade, væske eller kødsaft sprøjter i det afsmeltede fedt. Dup maden tør, inden du sætter den i kurven. Wi-Fi-indikatoren på min Airfryer lyser ikke længere. - Airfryer er ikke længere tilsluttet dit Wi-Fi- hjemmenetværk. - Du har ændret dit Wi-Fi- hjemmenetværk." Start Wi-Fi-opsætningen, og følg instruktionerne i appen.84 Dansk Problem Mulig årsag Løsning Appen viser, at parringsprocessen ikke lykkedes. En anden bruger har parret Airfryer med en anden smart- enhed og er i gang med at lave mad. Vent, indtil den anden bruger har afsluttet den aktuelle tilberedning, og par din smartenhed med Airfryer igen. Skærmen på Airfryer viser "E1". Din Airfryer opbevares muligvis på et sted, hvor der er for koldt. Hvis din enhed blev opbevaret ved en lav omgivende temperatur, skal du lade den varme op til stuetemperatur i mindst 15 minutter, før du slutter den til igen. Hvis displayet stadig viser "E1", skal du ringe til Philips' servicehotline eller kontakte Philips' Kundecenter i dit land. E2 Du har indtastet forkerte Wi-Fi- legitimationsoplysninger. Indtast de korrekte Wi-Fi- legitimationsoplysninger. E3 Tilslutningsfunktionen har en defekt. Brug apparatet uden tilslutningsfunktionen. Ring til Philips' servicehotline, eller kontakt Philips' Kundecenter i dit land. E5, E6, E8, E9, E12 Der kan være et softwareproblem. Tag Airfryeren ud af stikkontakten, og sæt den i igen. Hvis displayet stadig viser fejlkoden, skal du ringe til Philips' servicehotline eller kontakte Philips' Kundecenter i dit land. E10 Der opstod et problem under tilberedningen med et Auto-Cook- program. Tag Airfryeren ud af stikkontakten, og sæt den i igen. Sørg for, at der er forbindelse til dit Wi-Fi, så din Airfryer kan udføre en firmwareopdatering, hvis den er tilgængelig. Genstart Auto-Cook- programmet. Hvis displayet stadig viser fejlkoden, skal du ringe til Philips' servicehotline eller kontakte Philips' Kundecenter i dit land. E11 Airfryeren blev drevet ved strømspændinger uden for de angivne grænser. Tag Airfryeren ud af stikkontakten, og sæt den i igen. Prøv at bruge et andet stik. Tag andre apparater ud af stikkontakten. Hvis displayet stadig viser fejlkoden, skal du ringe til Philips' servicehotline eller kontakte Philips' Kundecenter i dit land. Følgende fejlkoder gælder kun for madtermometeret (HD9958).85 Dansk Problem Mulig årsag Løsning A1 Madtermometeret er ikke sat korrekt i Airfryeren. Sæt enden af madtermometeret i stikket til madtermometeret på den venstre side af displayet på Airfryeren. A2 Madtermometeret ikke er sat korrekt i maden. Indsæt madtermometeret fra siden, og sørg for, at spidsen når midten af den tykkeste del af maden. Sørg for, at maden er mindst 2 centimeter tyk. A3 Madtermometeret er placeret uden for kurven, når du tilbereder mad i madtermometertilstanden. Sæt madtermometeret i maden, og placer det i kurven til madlavning, eller vælg en tilberedningstilstand uden madtermometeret. A4 Airfryer-skuffen blev åbnet, selvom måltemperaturen for maden endnu ikke er nået. Luk skuffen igen, og vent, indtil Airfryeren angiver, at tilberedningen er færdig. A5 Madtermometeret er overophedet. Fjern madtermometeret fra kurven under madlavning, hvis det ikke er i brug.Deutsch

Dette apparatet er ikke beregnet på bruk med en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.

Bruk aldri lettprodukter eller bakepapir i apparatet.

Hjemmelagede pommes frites