Airfryer XXL Connected HD9875 - Fritéza PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Airfryer XXL Connected HD9875 PHILIPS

Aby nedošlo kzásahu elektrickým prúdom, nesmie do zariadenia preniknúť voda ani iná kvapalina.

Suroviny, ktoré idete smažiť, vždy vložte do košíka, aby neprišli do kontaktu sohrevnými telesami.

Počas prevádzky zariadenia nezakrývajte aotvory pre vstup avýstup vzduchu.

Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodená zástrčka, sieťový kábel alebo samotné zariadenie.

Počas prevádzky sa nikdy nedotýkajte vnútra zariadenia.

Do košíka vkladajte vždy iba toľko jedla, aby ste neprekročili maximálnu označenú úroveň.

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť spoločnosť Philips, poskytovateľ servisných služieb výrobcu alebo iná kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.

Toto zariadenie nemá byť ovládané pomocou externého časovača ani samostatného diaľkového ovládania.

Prístupné povrchy sa počas používania môžu zohriať na vysokú teplotu.

Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby, ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo im bolo vysvetlené bezpečné používanie tohto zariadenia a za predpokladu, že rozumejú príslušným rizikám. Deti sa nesmú hrať s týmto zariadením. Toto zariadenie smú čistiť a udržiavať iba deti staršie ako 8 rokov a musia byť pritom pod dozorom.

Zariadenie ajeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8rokov.

Zariadenie neopierajte ostenu ani iné zariadenia. Za zariadením, po obidvoch jeho stranách aj nad ním nechajte aspoň 10cm voľného priestoru. Na zariadenie neklaďte žiadne predmety.

Počas teplovzdušného fritovania vystupuje zo vzduchových otvorov horúca para. Ruky a tvár majte od pary a vzduchových otvorov v bezpečnej vzdialenosti. Na horúcu paru avzduch si dajte pozor aj pri vyberaní nádoby zo spotrebiča.

Dozariadenia nikdy nedávajte ľahké potraviny ani papier na pečenie.

Prístupné povrchy sa počas používania môžu zohriať na veľmi vysokú teplotu.532 Slovensky

Skladovanie zemiakov: Potrebná teplota skladovania zemiakov sa odvíja od skladovanej odrody ale nemá klesnúť pod 6°C, aby sa minimalizovalo riziko vystavenia pripravovaného jedla účinkom akrylamidu.

Toto zariadenie je určené na používanie pri okolitej teplote od 5°C do 40°C.

Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na zariadení zhoduje snapätím vmiestnej sieti.

Zariadenie neumiestňujte na horľavé materiály, ako napríklad obrus alebo záclonu, ani do ich blízkosti.

Zariadenie nepoužívajte na iné účely ako tie, ktoré sú opísané vtomto návode, apoužívajte iba originálne príslušenstvo od spoločnosti Philips.

Počas používania nenechávajte zariadenie bez dozoru.

Nádoba, košík apríslušenstvo sa počas používania zohrievajú azostávajú teplé aj po použití, preto snimi vždy manipulujte opatrne.

Pred prvým použitím zariadenia dôkladne očistite všetky diely, ktoré prídu do styku spotravinami. Postupujte podľa pokynov v návode. Upozornenie

Toto zariadenie je určené len nabežné používanie vdomácnosti. Nie je určené na používanie vprostredí, ako sú kuchynky pre zamestnancov vobchodoch či kanceláriách, na farmách ani viných pracovných priestoroch. Takisto nie je určené pre klientov hotelov, motelov, penziónov ani iných ubytovacích zariadení.

Pred montážou, demontážou, uskladnením alebo čistením, ako aj vprípade, že zariadenie necháte bez dozoru, zariadenie vždy odpojte od zdroja napájania.

Vprípade, že zariadenie používate nevhodným spôsobom, na profesionálne alebo na poloprofesionálne účely alebo ak ho používate vrozpore spokynmi vtomto návode, záruka stráca platnosť aspoločnosť Philips nenesie žiadnu zodpovednosť za spôsobené škody.

Zariadenie vždy vráťte do servisného centra autorizovaného spoločnosťou Philips, kde ho skontrolujú alebo opravia. Nepokúšajte sa zariadenie opraviť sami, inak záruka stráca platnosť.

Pred manipuláciou alebo čistením nechajte zariadenie približne 30minút vychladnúť.

Ak má spotrebič tlačidlo na uvoľnenie košíka, nesmiete ho stlačiť počas trasenia.

Pri čistení hornej časti komory na prípravu jedla buďte opatrní: Horúci ohrevný prvok, okraj kovových častí aochranný kryt.

Fritézu Airfryer majte vždy pod kontrolou; to platí aj pre prípad použitia diaľkového ovládania alebo oneskoreného spustenia.533 Slovensky

Pri varení mastných jedál môže z fritézy Airfryer vychádzať dym. Pri používaní diaľkového ovládania alebo oneskoreného spustenia buďte obzvlášť opatrní.

Zabezpečte, aby diaľkové ovládanie nepoužívali viacerí ľudia súčasne.

Pri varení potravín, ktoré sa rýchlo kazia, buďte pri používaní funkcie oneskoreného spustenia opatrní (môže dôjsť k rozmnoženiu baktérií). Elektromagnetické polia (EMF) Tento spotrebič vyhovuje príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa vystavenia elektromagnetickým poliam. Automatické vypínanie Fritéza Airfryer je vybavená funkciou automatického vypnutia. Keď je zariadenie zapnuté, ale nie v režime prípravy jedla alebo udržiavania teploty, po 10 minútach nečinnosti používateľa sa prepne do pohotovostného režimu. Ak chcete zariadenie vypnúť manuálne, dlho pridržte otočné tlačidlo. Recyklácia

Tento symbol znamená, že elektrické výrobky sa nesmú likvidovať sbežným komunálnym odpadom.

Postupujte podľa predpisov platných vo vašej krajine týkajúcich sa separovaného zberu elektrických výrobkov. Záruka a podpora Versuni ponúka dvojročnú záruku po zakúpení tohto produktu. Táto záruka neplatí na poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo nedostatočnou údržbou. Naša záruka nemá podľa zákona vplyv na vaše práva spotrebiteľa. Ďalšie informácie alebo uplatnenie záruky nájdete na našej webovej stránke www.philips.com/support. Vyhlásenie o zhode Spoločnosť DAP B.V. týmto vyhlasuje, že fritéza Airfryer HD9875 je vsúlade so smernicou 2014/53/EÚ. Plné znenie EÚ vyhlásenia ozhode je kdispozícii na nasledovnej internetovej adrese: https://www.philips.com. Fritéza Airfryer HD9875 je vybavená modulom Wi-Fi (2,4GHz 802.11b/g/n) s maximálnym výstupným výkonom 92,9mW EIRP. Aktualizácie softvéru a firmvéru Aktualizácia je nevyhnutným predpokladom na zaistenie ochrany osobných údajov asprávneho fungovania fritézy Airfryer aaplikácie. Vždy aktualizujte aplikáciu na najnovšiu verziu.534 Slovensky Fritéza Airfryer aktualizuje firmvér zariadenia automaticky. Poznámka: Ak chcete, aby fritéza Airfryer aktualizovala firmvér na najnovšiu verziu, zaistite, aby bola fritéza Airfryer pripojená k vašej domácej sieti Wi-Fi. Poznámka: Vždy používajte najnovšiu aplikáciu a firmvér. Poznámka: Aktualizácie sa sprístupnia, keď dôjde ksoftvérovým zlepšeniam. Poznámka: Aktualizácia programového vybavenia sa spustí automaticky po uvedení fritézy Airfryer do pohotovostného režimu. Táto aktualizácia trvá niekoľko minút. V tomto čase sa fritéza Airfryer nedá použiť. Kompatibilita zariadenia Podrobné údaje o kompatibilite aplikácie nájdete medzi informáciami v obchode s aplikáciami. Nulovanie na výrobné nastavenia Firmvér môžete nastaviť späť na predvolené nastavenia súčasným stlačením tlačidla pre udržiavanie teploty aotočného tlačidla na 10sekúnd. Fritézu Airfryer tak odpojíte od domácej siete WiFi a už nebude spárovaná ani s vaším inteligentným zariadením. Úvod Blahoželáme vám ku kúpe avítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips! Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na stránke www.philips.com/welcome.535 Slovensky Prehľad www.philips.com/parts-and-accessories HD9958

1 Ovládací panel2 Zásuvka3 Indikácia úrovne naplnenia4 Košík s vyberateľným mriežkovým dnom5 Nádoba6 Potravinársky teplomer (HD9958, predáva sa samostatne)7 Priestor na odkladanie kábla8 Výstupy vzduchu9 Vstup vzduchu10 Vyberateľné mriežkové dno11 Ochranný kryt536 Slovensky Prehľad ovládacieho panela

1 Tlačidlo nastavenia teploty 2 Tlačidlo udržiavania teploty 3 Tlačidlo pripomenutia potrasenia 4 Tlačidlo späť 5 Zásuvka pre potravinársky teplomer 6 Tlačidlo rýchlosti prúdenia vzduchu 7 Automatické programy varenia 8 Indikátor udržiavania teploty 9 Indikátor nízkej rýchlosti vzduchu 10 Indikátor vysokej rýchlosti vzduchu 11 Indikátor pripomenutia potrasenia 12 Otočné tlačidlo 13 Svetelný krúžok 14 Indikátor kusov 15 Indikátor Wi-Fi 16 Indikátor úrovne naplnenia 17 Indikátor hmotnosti 18 Indikátor potravinárskeho teplomera 19 Tlačidlo času Opis funkcií Otočné tlačidlo a tlačidlo späť Otočné tlačidlo slúži ako centrálne ovládanie. Môžete ho otáčať a stláčať, aby ste prechádzali rôznymi možnosťami ponuky a potvrdili daný úkon.

Krátkym stlačením otočného tlačidla: zapnete zariadenie.

Dlhým stlačením otočného tlačidla: vypnete zariadenie. Po zapnutí zariadenia:

Otočením otočného tlačidla: môžete prechádzať rôznymi možnosťami ponuky alebo zmeniť nastavenie prípravy jedla.

Stlačením tlačidla späť: sa vrátite na predchádzajúci krok.537 Slovensky Automatické programy varenia Automatické programy varenia sú jednou zkľúčových funkcií fritézy Airfryer, sktorými môžete pripravovať rôzne druhy potravín. Na základe výberu požadovanej potraviny anastavením úrovne naplnenia alebo určením množstva surovín teplovzdušná fritéza Airfryer automaticky nastaví vhodnú teplotu ačas prípravy jedla. Tiež vás navyše upozorní, ak je počas varenia potrebný akýkoľvek úkon, napríklad potrasenie hranolčekov. Dôležité upozornenie: Teplovzdušná fritéza Airfryer obsahuje osem predvolených automatických programov varenia, ktoré možno spustiť priamo na zariadení. Pre širší výber možností však môžete cez aplikáciu NutriU vyhľadať astiahnuť ďalšie automatické programy varenia. Jednoducho pripojte teplovzdušnú fritézu Airfryer ksieti aspárujte ju so svojím inteligentným zariadením apustite sa do objavovania nových kulinárskych možností. Potravinársky teplomer (HD9958, predáva sa samostatne) Potravinársky teplomer, ktorý sa predáva samostatne, môže byť použitý na prípravu jedla na konkrétnu úroveň prepečenia. Jeden koniec potravinárskeho teplomera zasuňte do potravín a druhý koniec do zásuvky pre potravinársky teplomer (pozri kapitolu „Potravinársky teplomer“). Doba varenia Vrežime varenia „Manuálne varenie“ môžete nastaviť dobu varenia od 1minúty do 180minút. Vautomatických programoch varenia nemusíte nastaviť dobu varenia, pretože daný program jedlo uvarí na základe veľkostí porcií alebo požadovanej úrovne prepečenia. Vrežime varenia „Potravinársky teplomer“ nemusíte nastaviť dobu varenia, pretože sa varenie automaticky dokončí, akonáhle potravinársky teplomer identifikuje nastavenú vnútornú teplotu. Teplota prípravy jedla Vrežime varenia „Manuálne varenie“ môžete nastaviť teplotu prípravy od 40°C do 200°C. Vrežime varenia „Automatické programy varenia“ nemusíte nastavovať teplotu varenia, pretože teplota varenia sa nastavuje automaticky. Vnútorná teplota Vrežime varenia „Potravinársky teplomer“ môžete nastaviť teplotu jedla od 30°C do 99°C. Teplota vstrede jedla dosiahne nastavenú vnútornú teplotu na konci procesu varenia.538 Slovensky Poznámka: Vnútorná teplota sa nerovná teplote varenia. Vysoké a nízke rýchlosti vzduchu Teplovzdušná fritéza Airfryer sa dodáva sdvoma rôznymi nastaveniami rýchlosti vzduchu, nízkou avysokou rýchlosťou vzduchu. Vrežime varenia „Automatické programy varenia“ sa rýchlosť vzduchu nastavuje automaticky. Vrežimoch varenia „Manuálne varenie“ alebo „Potravinársky teplomer“ musíte nastaviť rýchlosť vzduchu stlačením tlačidla rýchlosti prúdenia vzduchu. Pri typických pokrmoch pripravovaných v rúre, ako sú lasagne, pečené mäso, koláče atď., a pri dlhej dobe varenia používajte nízku rýchlosť vzduchu. Pri typických pokrmoch pripravovaných vo fritéze Airfryer, ako sú hranolčeky, kuracie nugety, rybie prsty atď., a pri kratšej dobe varenia používajte vysokú rýchlosť vzduchu. Poznámka: Ak zvolíte nízku rýchlosť vzduchu, zariadenie pracuje vtichom režime. Funkcia udržiavania teploty Fritéza Airfryer má režim udržiavania teploty. Pre aktiváciu tohto režimu stačí len stlačiť tlačidlo udržiavania teploty kedykoľvek počas procesu varenia, či už je to pred začatím varenia, medzi jednotlivými fázami, alebo na konci relácie varenia. Viac informácií nájdete vkapitole „Udržiavanie tepla“. Pripomenutie potrasenia Fritéza Airfryer sa dodáva sfunkciou pripomenutia potrasenia, ktorú možno aktivovať pred začatím varenia. Táto funkcia pošle oznámenie po uplynutí polovice doby varenia, ktoré vám pripomenie potriasť jedlom, aby ste dosiahli rovnomerne výsledok tepelnej prípravy. Táto funkcia je obzvlášť užitočná pri varení jedál zložených zviacerých kúskov, ako sú napríklad rôzne druhy hranolčekov. Okrem toho môže byť použitá na pripomenutie obrátenia jedál typu kuracie paličky. Pripomenutia potrasenia je predvolene deaktivované. Môžete ho aktivovať pred alebo počas varenia stlačením tlačidla pripomenutia potrasenia. Zvukové upozornenia Niekedy počujete zvuk, napríklad keď zariadenie dokončilo varenie alebo keď počas varenia vyžaduje zásah, napr. potrasenie alebo otočenie jedla. Svetelný krúžok Teplovzdušná fritéza Airfryer sa dodáva sdynamickým svetelným krúžkom, ktorý zjednodušuje jej používania. Režim točenia: Svetlá krúžku sa otáčajú okolo, keď prebieha aktualizácia. Pokojný režim: Svetlá krúžku pomaly blikajú, ak ste počas varenia stlačili otočné tlačidlo. Vtakom prípade je prevádzka zariadenia pozastavená.539 Slovensky Rýchle blikanie: Buď, ak je zásuvka otvorená, budú svetla rýchlo blikať, alebo napríklad počas procesu párovania, keď zariadenie čaká, kým potvrdíte pokyn stlačením otočného tlačidla. Focus mode: e.g if the appliance is asking for the filling level. Predhrievanie Teplovzdušná fritéza Airfryer sa dodáva sfunkciou predhrievania, ktorú možno použiť na jej predhriatie na požadovanú teplotu. Ak stlačíte otočné tlačidlo bez nastavenia času, aktivuje sa režim predhrievania apo dosiahnutí požadovanej teploty zaznie zvukové upozornenie. Pred prvým použitím 1 Odstráňte všetok obalový materiál. 2 Zo zariadenia odstráňte všetky nálepky a štítky (ak sú prítomné). 3 Z displeja odstráňte ochrannú fóliu. 4 Pred prvým použitím zariadenie očistite (pozri kapitolu „Čistenie“). Prípravy pred prvým použitím Vkladanie vyberateľného mriežkového dna 1 Potiahnite rukoväť aotvorte zásuvku. 2 Zdvihnite rukoväť akošík vyberte.540 Slovensky

3 Vyberateľné mriežkové dno vložte do otvoru na pravej dolnej strane košíka. Mriežkové dno zatlačte nadol, kým nezapadne na miesto (musí cvaknúť na oboch stranách). 4 Košík vložte do nádoby. 5 Zásuvku zatlačte späť pomocou rukoväti do fritézy Airfryer. Poznámka: Nádobu nikdy nepoužívajte bez vloženého košíka. Pripojenie fritézy Airfryer kaplikácii NutriU Dôležité upozornenie: Pred nastavovaním Wi-Fi sa uistite, že je vaše inteligentné zariadenie pripojené kvašej domácej sieti WiFi. Dôležité upozornenie: Teplovzdušnú fritézu Airfryer pripájajte kdomácej sieti Wi-Fi 2,4GHz 802.11 b/g/n. Spárovanie fritézy Airfryer saplikáciou NutriU 1 Naskenujte QR kód astiahnite si aplikáciu NutriU. Aplikáciu NutriU si môžete stiahnuť aj zobchodu saplikáciami alebo na stránke www.philips.com/NutriU.541 Slovensky NutriU 2 Spustite aplikáciu Philips NutriU vo svojom smartfóne. 3 Postupujte podľa pokynov na obrazovke, kým sa nedostanete na stránku „Nastavenie zariadenia“. Poznámka: Odporúčame vám stiahnuť si aplikáciu NutriU a fritézu Airfryer pridať do aplikácie hneď po prvom nastavení zariadenia. Vďaka tomu môžete fritézu Airfryer používať v plnom rozsahu, napríklad na diaľkové varenie (spustenie receptov alebo automatických programov varenia z aplikácie, prijímanie upozornení, keď je jedlo hotové atď.) a na získanie najnovších aktualizácií firmvéru. Poznámka: Ak chcete využívať funkcie pripojenia, potrebujete konto. Počas procesu registrácie je potrebné zaregistrovať nové konto alebo sa prihlásiť pomocou existujúceho konta. 4 Zariadenie pripojte do siete. 5 Zapnite zariadenie stlačením otočného tlačidla. 6 Pri pripájaní fritézy Airfryer ksieti Wi-Fi ajej párovaní sinteligentným zariadením postupujte podľa krokov vaplikácii. Poznámka: Počas procesu budete vurčitom bode vaplikácii NutriU vyzvaní, aby ste stlačili na dlhý čas (4sekundy) tlačidlo na zariadení, čím spustíte nastavovanie. Preto neodchádzajte od fritézy Airfryer, kým nedôjde kjej pripojeniu. Dôležité upozornenie: Diaľkové ovládanie: fritézu Airfryer môžete ovládať vzdialene pomocou aplikácie (napr. odoslať recept, pozastaviť varenie atď.) len vtedy, ak ste vo svojom profile NutriU v aplikácii NutriU začiarkli položku „súhlas s ovládaním na diaľku“. Dôležité upozornenie: Párovanie s jedným používateľom: fritézu Airfryer môže v danej chvíli ovládať len jeden používateľ. Ak chce fritézu Airfryer ovládať druhý používateľ apoužíva aplikáciu NutriU, musí vykonať proces párovania. Po spárovaní sa automaticky zruší párovanie prvého používateľa. Dôležité upozornenie: Proces nastavenia siete Wi-Fi možno zrušiť pomocou aplikácie alebo odpojením fritézy Airfryer. Indikátor Wi-Fi Indikátor Wi-Fi nesvieti. Wi-Fi je vypnuté. Indikátor Wi-Fi svieti. Wi-Fi je zapnuté a pripojené k smerovaču.542 Slovensky Indikátor Wi-Fi pomaly bliká. Prebieha pripojenie k sieti Wi-Fi. Dochádza kpárovaniu zariadenia alebo jeho pripájaniu ksmerovaču. Indikátor Wi-Fi rýchlo bliká. Chyba pripojenia Wi-Fi. Poznámka: Dlhým stlačením tlačidla času na 4sekundy môžete spustiť párovanie. Poznámka: Ak sa počas nastavovania Wi-Fi vyskytnú nejaké problémy, ako je napríklad prerušenie uprostred procesu ajeho nedokončenie alebo problémy spripojením kvašej sieti Wi-Fi, nastavovanie môžete reštartovať dlhým stlačením tlačidla času na 4sekundy. Poznámka: Ak potrebujete obnoviť firmvér na predvolené nastavenia, stačí stlačiť apodržať súčasne tlačidlo udržiavania teploty aotočné tlačidlo na 10sekúnd. Tabuľka potravín Nižšie uvedená tabuľka vám pomôže vybrať základné nastavenia pre typy potravín, ktoré chcete pripraviť. Poznámka: Majte na pamäti, že tieto nastavenia sú všeobecnými odporúčaniami. Keďže sa suroviny líšia podľa pôvodu, veľkosti, tvaru aznačky, nemôžeme zaručiť to najlepšie nastavenie pre vaše suroviny. Poznámka: Pri príprave veľkých porcií (napríklad hranolčeky, krevety, kuracie stehná, zmrazené chuťovky) suroviny v košíku 2 až 3-krát potraste, otočte alebo pohýbte, aby sa dosiahol konzistentný výsledok. Poznámka: Väčšinu surovín vtomto zozname nájdete vautomatických programoch varenia vaplikácii NutriU. Suroviny Min. – max. množstvo Čas (min) Teplota Rých losť venti látora Poznámka Domáce hranolčeky (10 x 10mm/0,4 x 0,4 palca) Úroveň naplnenia 1 až 6 (300g – 2000g) 18 – 45 160 – 180°C Vysoká rýchlosť Namočte ich na 30minút do studenej vody alebo na 3minúty do vlažnej vody (40°C), osušte apridajte 1PL oleja na 500g. Dvakrát potrepte. Domáce zemiakové mesiačiky Úroveň naplnenia 1 až 6 (300g – 2000g) 20 – 45 160 – 180°C Vysoká rýchlosť Namočte na 30minút do vody, potom osušte apridajte 1/4 až 1PL oleja. Dvakrát potraste, otočte alebo opatrne prehoďte. Mrazené občerstvenie (kuracie nugety) Úroveň naplnenia 1 až 6 (6–50 kusov) 12 – 19 200 °C Vysoká rýchlosť Sú pripravené, keď sú zlatožlté a chrumkavé zvonku. Vstrede pečenia potraste, otočte alebo opatrne prehoďte.543 Slovensky Suroviny Min. – max. množstvo Čas (min) Teplota Rých losť venti látora Poznámka Mrazené občerstvenie (malé jarné rolky, približne 20g/0,7oz) 100 – 600g (5–30 kusov) 14 – 16 180 °C Vysoká rýchlosť Sú pripravené, keď sú zlatožlté a chrumkavé zvonku. Vstrede pečenia potraste, otočte alebo opatrne prehoďte. Kuracie prsia Približne 160g 1–6kusov 20 – 25 180 °C Vysoká rýchlosť Domáce obaľované kuracie prsty 3–18kusov 15 – 20 180 °C Vysoká rýchlosť Do strúhanky pridajte olej. Sú pripravené, keď sú zlatožlté. Kuracie krídelká Približne 100g 2–25kusov 15 – 40 200 °C Vysoká rýchlosť Vstrede pečenia potraste, otočte alebo opatrne prehoďte. Kúsky mäsa bez kostí Približne 150g 1 – 5 kotliet 19 – 25 200 °C Vysoká rýchlosť Hamburger približne 200g (priemer 10cm/4palce) 1–4 placky 15 – 18 200 °C Vysoká rýchlosť Hrubé klobásy Približne 100g (priemer 4cm/1,6palce) 1–12kusov 12 – 20 200 °C Vysoká rýchlosť Tenké klobásy Približne 70g (priemer 2cm/0,8palce) 1–12kusov 10 – 18 200 °C Vysoká rýchlosť Pečené bravčové 800 – 2400g 90 – 140 160 °C Nízka rýchlosť Pred narezaním ho nechajte 5minút postáť. Filety zryby (losos) približne 200g 1–5kusov 18 – 22 200 °C Vysoká rýchlosť Stranu s kožou položte na dno a pridajte trochu oleja, aby sa predišlo prilepeniu. Filety zryby (treska, mäkkýš) 1–4kusov 7 – 14 200 °C Vysoká rýchlosť Koláč (maslový koláč) spoužitím príslušenstva na pečenie Príslušenstvo na pečenie Úroveň naplnenia 1 až 2 600 – 1200g 30 – 60 150 °C Nízka rýchlosť Použite príslušenstvo na pečenie. Muffiny Približne 50g 1–9kusov 13 – 15 180 °C Vysoká rýchlosť Použite tepelne odolné silikónové formy na muffiny.544 Slovensky Suroviny Min. – max. množstvo Čas (min) Teplota Rých losť venti látora Poznámka Predpečené hrianky/sendviče 1 – 12 6 – 13 180 °C Vysoká rýchlosť Čerstvý chlieb 500 – 1700g 35 – 80 180 °C Nízka rýchlosť Tvar musí byť čo najplochejší, aby sa chlieb pri kysnutí nedotkol ohrevného telesa. Domáce rolky Približne 80g 1–6kusov 12 – 16 180 °C Nízka rýchlosť Gaštany Úroveň naplnenia 1 až 4 15 – 24 200 °C Vysoká rýchlosť Vstrede pečenia potraste, otočte alebo opatrne prehoďte. Zmiešaná zelenina (nahrubo nasekaná) Úroveň naplnenia 2 až 8 15 – 38 160 °C Vysoká rýchlosť Vstrede pečenia potraste, otočte alebo opatrne prehoďte. Používanie fritézy Airfryer Upozornenie: Táto teplovzdušná fritéza Airfryer využíva horúci vzduch. Do nádoby nedávajte olej, fritovaciu masť ani žiadnu inú tekutinu. Upozornenie: Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte rukoväte alebo rúčky. S horúcou panvicou manipulujte v kuchynských teplovzdorných rukaviciach. Upozornenie: Toto zariadenie je určené len na použitie vdomácnosti. Upozornenie: Počas prvého použitia môže zfritézy stúpať určité množstvo dymu. Ide o bežný jav. 1 Zariadenie položte na stabilný, horizontálny, rovný a teplu odolný povrch. Dbajte na to, aby sa zásuvka dala úplne otvoriť. Poznámka: Navrch ani na alebo kbokom zariadenia nič neumiestňujte. Mohli by dôjsť kzablokovaniu prúdenia vzduchu anáslednému zhoršeniu výsledkov prípravy jedla. 2 Kábel vytiahnite zodkladacieho priestoru vzadnej časti zariadenia. 3 Zástrčku zapojte do sieťovej zásuvky.545 Slovensky 4 Potiahnite rukoväť aotvorte zásuvku. 5 Suroviny vložte do košíka. Poznámka: Košík nikdy neplňte nad úroveň označenia „MAX“, pretože by to mohlo negatívne ovplyvniť výslednú kvalitu. 6 Zásuvku zasuňte do fritézy Airfryer. 7 Zapnite zariadenie stlačením otočného tlačidla. 8 Vyberte režim varenia, ktorý chcete použiť (pozri kapitolu „Režimy varenia“). 9 Rozhodnite sa, či chcete na tepelnú prípravu použiť manuálny režim, automatický program varenia alebo teplomer (pozrite si časť „Režimy varenia“). Upozornenie: Nádobu nikdy nepoužívajte bez vloženého košíka. Ak zariadenie zohrejete bez košíka, pri otváraní zásuvky použite kuchynskú rukavicu. Okraje a vnútro zásuvky môžu byť veľmi horúce. Upozornenie: Počas používania ani istú dobu po ukončení používania sa nedotýkajte nádoby ani košíka, pretože môžu byť veľmi horúce. 10 Stlačením otočného tlačidla spustite proces prípravy jedla. Poznámka: Varenie môžete pozastaviť stlačením otočného tlačidla ajeho otočením môžete zmeniť nastavenia varenia. Proces prípravy jedla obnovíte stlačením otočného tlačidla. 11 Keď počujete zvuk časovača, je čas potriasť jedlo alebo uplynula doba varenia. Poznámka: Pred servírovaním vždy skontrolujte, či je jedlo úplne uvarené. Poznámka: Niektoré automatické programy varenia vás upozornia na potrasenie alebo otočenie jedla. Fritéza Airfryer vyšle zvukový signál, keď je čas jedlo potriasť alebo otočiť jedlo. Poznámka: Najlepší spôsob, ako potriasť jedlo, je otvoriť zásuvku, zdvihnúť košík z nádoby a potriasť ním. Potom zasuňte nádobu s košíkom späť do zariadenia. Zariadenie automaticky obnoví varenie. Poznámka: Akýkoľvek prebiehajúci proces môžete zrušiť a vrátiť sa do hlavnej ponuky stlačením tlačidla späť.546 Slovensky 12 Zásuvku otvorte potiahnutím rukoväti askontrolujte, či sú suroviny hotové. Poznámka: Ak jedlo nie je hotové alebo dostatočne prepečené, môžete predĺžiť prípravu stlačením tlačidla času anastaviť čas. Stlačením otočného tlačidla spustíte varenie ďalších niekoľko minút. 13 Ak chcete vybrať malé suroviny (napr.hranolčeky), zdvihnite košík znádoby za rukoväť. Upozornenie: Po ukončení procesu varenia sú nádoba, košík, kryt vnútra a suroviny horúce. Vzávislosti od typu surovín vo fritéze Airfryer môže znádoby vychádzať para. 14 Obsah košíka vysypte do misky alebo na tanier. Košík vždy vyberte z nádoby, aby ste vyprázdnili jeho obsah. Na dne nádoby sa môže nachádzať horúci olej. Poznámka: Na vybratie veľkých alebo krehkých potravín použite kliešte. Poznámka: Zvyšný olej alebo vytopený tuk zo surovín sa zachytáva nadne panvice. Poznámka: V závislosti od typu varených surovín môžete nadbytočný olej alebo vytopený tuk opatrne vyliať znádoby po každej dávke alebo pred potrasením, či opätovným vložením košíka do nádoby. Košík položte na teplu odolný povrch. Pomocou kuchynskej rukavice zdvihnite nádobu a umiestnite ju na tepluvzdorný povrch. Vylejte nadbytočný olej alebo vytopený tuk. Nádobu vráťte do zásuvky a košík do nádoby. Poznámka: Po príprave jednej dávky surovín je fritéza Airfryer ihneď pripravená na prípravu ďalšej dávky. Používanie potravinárskeho teplomera (HD9958, predáva sa samostatne) Umiestnenie potravinárskeho teplomera Potravinársky teplomer sa môže použiť, ak pripravujete steak, mäsové kotlety, kuracie prsia, rybie filé atď. 1 Potravinársky teplomer očistite pred použitím aj po ňom – použite teplú a mydlovú vodu. 2 Teplomer vložte do stredu najhrubšej časti jedla. Upozornenie: Hrot potravinového teplomera je ostrý.547 Slovensky Poznámka: Uistite sa, že hrot teplomera je vložený priamo v strede najhrubšej časti jedla, nie je zahnutý smerom k spodnej alebo hornej časti. Poznámka: Uistite sa, že teplomer sa nachádza blízko kosti, no nedotýka sa jej, ako aj mimo tuku alebo chrupavky. Poznámka: Najhrubšia časť filé nemusí predstavovať stred. Je dôležité, aby sa koniec teplomera vložil do najhrubšej časti, aby sa dosiahli požadované výsledky. Poznámka: Pri teplovzdušnom varení celého kurčaťa sa uistite, že sonda neprejde cez prsia do dutiny. Poznámka: Potravinársky teplomer nepoužívajte, ak je jedlo hrubšie ako 2 cm. Postupujte podľa nižšie uvedených krokov, aby ste sondu nasmerovali do stredu jedla. 1 Uchopte kovovú tyčku teplomera a hrot vložte do stredu jedla. 2 Prsty majte v rovnakej polohe uchopenia a sondu vložte do stredu najhrubšej časti jedla. Poznámka: V závislosti od potraviny nie je vždy potrebné úplne zasunúť kovovú tyčku potravinárskeho teplomera.548 Slovensky Správny postup Nesprávny postup Poznámka: Pri celom kurčati sa uistite, že sonda neprejde cez prsia až do dutiny. Poznámka: Na určenie stredu najhrubšej časti potraviny môžete použiť aj značky. Zapamätajte si podľa prstov, ako hlboko je potravinársky teplomer potrebné zapichnúť. Poznámka: Vložte potravinársky teplomer do stredu potraviny, pričom hĺbku určite podľa prstov, koľkými teplomer držíte. Odmerajte hrúbku jedla Na odmeranie hrúbky jedla môžete použiť potravinársky teplomer. 1 Potravinársky teplomer položte vedľa jedla a skontrolujte, ktoré označenie označuje hornú časť jedla.549 Slovensky

2 Ak budete pri varení pomocou automatického programu varenia vyzvanízadať hrúbku jedla, nastavte hodnotu od 1 do 6 vaplikácii NutriU.Poznámka: Táto funkcia je k dispozícii len vtedy, keď používate aplikáciu NutriUaspustíte automatický program varenia znej.Poznámka: Potravinársky teplomer nepoužívajte, ak je jedlo hrubšie ako 2 cm. Režimy prípravy jedla Režim Postup Automaticképrogramy vareniaVyberte automatický program varenia. Nastavte úroveňnaplnenia, počet kusov alebo hmotnosť, potom začnite variť.Manuálne varenie Manuálne nastavte dobu varenia, teplotu a rýchlosť vzduchua spustite varenie.PotravinárskyteplomerManuálne nastavte vnútornú teplotu, teplotu varenia arýchlosť vzduchu a spustite varenie. Automatické programy varenia 1 Keď zapnete teplovzdušnú fritézu Airfryer stlačením otočného tlačidla,predvolene sa nachádzate vrežime automatické varenie programov.Poznámka: Ak ste už pripravili niečo iné, než sa rozhodnete variťsautomatickým programom varenia, môžete prejsť do režimu automaticképrogramy varenia kliknutím tlačidla späť.2 Na fritéze Airfryer si môžete vybrať z8automatických programov varenia.Otočné tlačidlo otočte na vybraný program. Mrazené hranolčeky Domáce hranolčeky Kuracie stehienka Ryby Mäsové kotlety Celé kurča Zelenina Muffiny 3 Otočením otočného tlačidla vyberte automatický program varenia, ktorýpotrebujete. Potvrďte stlačením otočného tlačidla.4 V závislosti od jedla môžete byť vyzvaní, aby ste nastavili úroveň naplnenia,počet kusov, alebo hmotnosť. Otočením otočného tlačidla vyberte množstvojedla, ktoré ste vložili do košíka.5 Potvrďte stlačením otočného tlačidla.Poznámka: Na nastavenie správnej úrovne naplnenia použite označeniaznázornené v košíku.550 Slovensky Poznámka: Pred výberom úrovne naplnenia sa uistite, že je jedlo vždy rovnomerne rozložené v košíku. Poznámka: Keď použijete automatický program varenia „Celé kura“, musíte zadať jeho hmotnosť. Na určenie hmotnosti použite váhu. Hmotnosť môžete nájsť aj na obale potravín. 6 Teplovzdušná fritéza Airfryer zobrazí teplotu ačas, ktorý sa automaticky vypočíta na základe vašich údajov. Tieto informácie sú na zariadení ľahko dostupné, pretože ich displej striedavo zobrazuje. Teplovzdušná fritéza Airfryer navyše signalizuje, či bola zvolená nízka alebo vysoká rýchlosť vzduchu. Príprava domácich hranolčekov Na prípravu skvelých domácich hranolčekov vo fritéze Airfryer:

Vyberte typ zemiakov, ktoré sú vhodné na prípravu hranolčekov (t.j. čerstvé, (mierne) sypké zemiaky).

Ak chcete dosiahnuť rovnomerný výsledok, je najlepšie pripravovať hranolčeky po porciách s úrovňou naplnenia po úroveň 4. 1 Zemiaky ošúpte a nakrájajte ich na hranolčeky. Väčšie hranolčeky zvyknú byť menej chrumkavé ako menšie hranolčeky. 2 Minimálne na 30minút namočte zemiakové hranolčeky do misky svodou. 3 Vodu zmisky vylejte azemiakové hranolčeky osušte vkuchynskej utierke alebo pomocou papierových servítok. 4 Do misky nalejte jednu polievkovú lyžicu kuchynského oleja, hranolčeky vložte do misky amiešajte ich, kým nebudú pokryté vrstvou oleja. 5 Hranolčeky vyberte zmisky prstami alebo dierovanou naberačkou, aby nadbytočný olej zostal vmiske. Misku nenakláňajte, aby ste naraz premiestnili všetky tyčinky do košíka. Zabránite tomu, aby sa prebytočný olej dostal do nádoby. 6 Hranolčeky vložte do košíka. 7 Spustite automatický program varenia na prípravu domácich hranolčekov a po vyzvaní nimi potraste. Manuálne varenie 1 Ak chcete prejsť do režimu manuálneho varenia, stačí stlačiť tlačidlo teploty alebo času. 2 Ak ste vybrali tlačidlo teploty, otočením otočného tlačidla nastavte požadovanú teplotu medzi 40 °C a200 °C apotvrďte stlačením otočného tlačidla. 3 Otáčaním otočného tlačidla nastavte dobu varenia. Môžete si vybrať časový rozsah od 1 do 180minút. Poznámka: Ak stlačíte otočné tlačidlo bez nastavenia času, aktivuje sa režim predhrievania apo dosiahnutí požadovanej teploty zaznie zvukové upozornenie. 4 Zvoľte vysokú alebo nízku rýchlosť vzduchu stlačením tlačidla rýchlosti prúdenia vzduchu azvolením svojich preferencií. 5 Stlačením otočného tlačidla výber potvrdíte aspustíte varenie.551 Slovensky Poznámka: Ak chcete vpolovici varenia dostať pripomenutie potrasenia, zapnite tlačidlo pripomenutia potrasenia. Poznámka: Ak potrebujete pozastaviť proces varenia, aby ste potriasli jedlom, pridali prísady alebo upravili parametre varenia, stačí stlačiť otočné tlačidlo. Varenie obnovíte opätovným stlačením otočného tlačidla. Potravinársky teplomer Upozorňujeme, že ak chcete použiť funkciu potravinárskeho teplomera, musíte si samostatne predávaný teplomer (HD9959) zakúpiť. Keď teplomer máte, postupujte podľa týchto krokov. 1 Teplomer vložte do potraviny podľa popisu včasti „Ako umiestniť potravinársky teplomer“ vnávode. Poznámka: Jeho správne vloženie je dôležité, aby ste dosiahli presné výsledky. 2 Do košíka vložte potravinu steplomerom. 3 Pomocou drážky vnádobe veďte kábel do správnej polohy. 4 Teplomer zapojte do vyhradenej zástrčky na teplovzdušnej fritéze Airfryer. 5 Zatvorte zásuvku askontrolujte, či kábel nie je stlačený. 6 Otočením otočného tlačidla nastavte požadovanú vnútornú teplotu, ktorá sa meria na špičke potravinárskeho teplomera. Môžete si vybrať teplotu od 30°C do 99°C. 7 Potvrďte stlačením otočného tlačidla. 8 Otáčaním otočného tlačidla nastavte teplotu varenia. Môžete si vybrať teplotu od 40°C do 200°C. 9 Potvrďte stlačením otočného tlačidla. 10 Stlačením tlačidla rýchlosti prúdenia vzduchu vyberte želanú rýchlosť vzduchu. Môžete si vybrať medzi vysokou anízkou rýchlosťou vzduchu. Poznámka: Počas varenia môžete na obrazovke displeja striedavo vidieť teplotu varenia avnútornú teplotu. 11 Proces varenia sa automaticky skončí po dosiahnutí vnútornej teploty. V tabuľke nižšie nájdete návod na nastavenie vnútornej teploty. Potraviny Úroveň prepečenia Vnútorná teplota Hydina vo všeobecnosti Hotovo 80 – 85°C Prsia z hydiny Šťavnaté 70 – 74°C Nedopečené 45 – 50°C Stredná 55 – 60°CHovädzie, teľacie, jahňacie, zverina Dobre prepečené 65 – 70°C Bravčové mäso vo všeobecnosti Hotovo 70 – 73°C Bravčová roštenka Stredná 58 – 63°C Priesvitné 50 – 55°C Ryby Hotovo 60 – 65°C552 Slovensky Celý zemiak Hotovo 92 – 95°C Chlieb Hotovo 90 – 95°C Poznámka: Navrhovaná vnútorná teplota nemusí nevyhnutne zodpovedať bezpečnej minimálnej vnútornej teplote jedla. Poznámka: Vnútorná teplota vareného jedla sa po vytiahnutí jedla zo zariadenia naďalej zvýši o niekoľko stupňov. Udržiavanie tepla Funkciu udržiavania teploty fritézy Airfryer môžete kedykoľvek aktivovať, či už pred začatím varenia, počas varenia alebo po jeho dokončení. 1 Stlačte tlačidlo udržiavania teploty. Poznámka: Ak chcete zmeniť čas udržiavania teploty, otáčajte otočným tlačidlom anastavte čas od 1 do 30minút. Stlačením otočného tlačidla potvrdíte nastavenie doby udržiavania teploty. 2 Stlačením otočného tlačidla spustite udržiavanie teploty. Poznámka: Funkciu udržiavania teploty môžete pozastaviť stlačením otočného tlačidla. Poznámka: Upozorňujeme, že používanie funkcie udržiavania teploty môže ovplyvniť prepečenosť určitých potravín, ako je steak, ktorý vyžaduje špecifickú teplotu adĺžku prípravy. Čistenie Varovanie: Pred spustením čistenia nechajte košík, nádobu avnútro zariadenia úplne vychladnúť. Varovanie: Nádobu a košík zariadenia majú nepriľnavý povrch. Nepoužívajte kovové kuchynské náčinie ani abrazívne čistiace materiály, pretože by mohlo dôjsť kpoškodeniu nepriľnavého povrchu. Tip: Ak chcete, aby fritéza Airfryer vychladla rýchlejšie, vyberte nádobu ajkošík. 1 Vylejte vytopený tuk alebo olej z dna nádoby. 2 Nádobu a košík umyte v umývačke riadu. Môžete ich umyť aj horúcou vodou, prostriedkom na umývanie riadu ajemnou špongiou (pozri časť „Tabuľka čistenia“). Tip: Ak sa zvyšky jedla prichytia na nádobe alebo košík, môžete ich na10 až 15minút namočiť do horúcej vody sprostriedkom na umývanie riadu. Namáčanie uvoľňuje zvyšky potravín auľahčuje ich odstránenie. Uistite sa, že používaný čistiaci prostriedok rozpúšťa olej amastnotu. Ak sa na nádobe alebo na košíku nachádzajú mastné škvrny, ktoré nedokážete odstrániť pomocou horúcej vody aprostriedku na umývanie riadu, použite tekutý odmasťovač.553 Slovensky Tip: V prípade potreby sa zvyšky tuku, ktoré sa prilepia na ochranný kryt, môžu odstrániť špongiou alebo štetinovou kefou. Tip: Košík vložte do nádoby apoložte ich hore dnom, aby ste pri umývaní vumývačke riadu ušetrili miesto. 3 Vonkajšok zariadenia očistite navlhčenou handričkou. Dbajte na to, aby sa vlhkosť nedostala na ovládací panel. Po čistení ovládací panel osušíte handričkou. 4 Ochranný kryt očistite špongiou alebo čistiacou kefkou, aby ste odstránili zvyšky tuku. 5 Vnútro zariadenia azásuvku vyčistite jemnou špongiou namočenou vhorúcej vode. HD9958554 Slovensky Odkladanie 1 Odpojte zariadenie zo zásuvky anechajte ho vychladnúť. 2 Pred odložením sa presvedčte, či sú všetky časti čisté asuché. 3 Kábel zatlačte do priečinku na odkladanie kábla. Poznámka: Pri prenášaní vždy držte teplovzdušnú fritézu Airfryer vodorovne. Dbajte aj na to, aby ste držali zásuvku vprednej časti zariadenia, pretože by mohla zo zariadenia vykĺznuť, ak zariadenie náhodou nakloníte smerom dole. Mohlo by dôjsť kpoškodeniu zásuvky. Poznámka: Vždy sa uistite, či sú odnímateľné časti fritézy Airfryer, ako napr. odnímateľné mriežkové dno apod., upevnené pred ich prenášaním a/alebo odložením. Riešenie problémov Táto kapitola uvádza najbežnejšie problémy, s ktorými by ste sa pri používaní spotrebiča mohli stretnúť. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených informácií, navštívte webovú stránku www.philips.com/support, na ktorej nájdete zoznam najčastejších otázok, prípadne sa obráťte na Stredisko starostlivosti ozákazníkov vo svojej krajine. Problém Možná príčina Riešenie Vonkajšok zariadenia sa počas používania zohrieva. Teplo vo vnútri je vyžarované na vonkajšie steny. Ide o bežný jav. Všetky rukoväte arúčky, ktoré môžete počas prevádzky potrebovať použiť, zostávajú dostatočne chladné na dotyk. Nádoba, košík avnútorné časti zariadenia sa po zapnutí zariadenia vždy zahrejú, aby sa zabezpečila správna príprava jedál. Tieto časti sú vždy príliš horúce na dotyk. Ak zariadenie necháte dlhšie zapnuté, niektoré časti sa zohrejú na teplotu nebezpečnú na dotyk. Tieto oblasti sú na zariadení označené nasledujúcou ikonou: Ak budete horúce miesta na pamäti avyhýbať sa im, zariadenie je úplne bezpečné na používanie.555 Slovensky Problém Možná príčina Riešenie Moje domáce hranolčeky nevyšli podľa mojich predstáv. Nepoužili ste správny typ zemiakov. Ak chcete dosiahnuť najlepšie možné výsledky, použite čerstvé a suché zemiaky. Ak potrebujete zemiaky skladovať, neskladujte ich vchladnom prostredí, ako je chladnička. Vyberte zemiaky, na ktorých balení sa uvádza, že sú vhodné na fritovanie. Množstvo vkošíku je príliš veľké. Neprepĺňajte košík ani neprekračujte maximálnu úroveň naplnenia 6. Niektoré druhy surovín je potrebné vpolovici varenia potriasť. Čím je košík plnší, tým častejšie sa odporúča potrasenie. Fritéza Airfryer sa nezapne. Zariadenie nie je zapojené do siete. Skontrolujte, či je zástrčka správne pripojená do sieťovej zásuvky. Niekoľko spotrebičov je pripojených do jednej zásuvky. Fritéza Airfryer má vysoké napätie. Vyskúšajte inú zásuvku askontrolujte poistky. Vo fritéze Airfryer vidím nejaké miesta, zktorých sa odlupuje materiál. Vnádobe fritézy Airfryer sa môžu objaviť malé škvrny vdôsledku náhodného dotyku alebo poškriabania povrchovej vrstvy (napr. pri čistení drsnými čistiacimi nástrojmi alebo pri vkladaní príslušenstva do varnej komory). Poškodeniu môžete zabrániť tým, že košík vkladáte do nádoby správne. Ak košík vkladáte pod uhlom, jeho strana môže naraziť na stenu nádoby, čo spôsobí, že malé kúsky povlaku sa odlúpia. Ak ktomu dôjde, berte do úvahy, že vám nehrozí nebezpečie, pretože všetky použité materiály sú bezpečné amôžu prichádzať do styku spotravinami. Zo zariadenia vychádza biely dym. Varíte mastné suroviny. Opatrne vylejte nadbytočný olej alebo tuk zpanvice anásledne pokračujte vpríprave. Nádoby na potraviny stále obsahuje mastné zvyšky zpredchádzajúceho použitia. Biely dym je spôsobený mastnými zvyškami, ktoré sa zahrievajú vnádobe. Po každom použití panvicu a košík dôkladne umyte. Obal, napr. strúhanka svajíčkom, sa dostatočne nespojil so surovinou. Drobné kúsky obalu, ktoré sa rozptýlia vo vzduchu, môžu spôsobiť biely dym. Obal pevne pritlačte kpotravine, aby sa dobre prilepil. Marináda, tekuté suroviny alebo šťava zmäsa prskajú pri kontakte svytopeným tukom alebo masťou. Jedlo pred vložením do košíka osušte.556 Slovensky Problém Možná príčina Riešenie Indikátor LED siete Wi-Fi na fritéze Airfryer nesvieti. - Fritéza Airfryer už nie je pripojené k domácej sieti Wi- Fi. - Zmenili ste názov domácej siete Wi-Fi. Spustite proces nastavenia Wi-Fi apostupujte podľa pokynov vaplikácii. Aplikácia ukazuje, že proces párovania nebol úspešne dokončený. Iný používateľ spároval fritézu Airfryer s iným inteligentným zariadením a momentálne v nej pripravuje jedlo. Počkajte, kým druhý používateľ neukončí aktuálny proces varenia, a znovu spárujte svoje inteligentné zariadenie s fritézou Airfryer. Na obrazovke fritézy Airfryer sa zobrazí „E1“. Fritéza Airfryer môže byť uložená na mieste, kde je príliš chladno. Ak bolo zariadenie uložené pri nízkej okolitej teplote, nechajte ho pred opätovným pripojením k sieti zohriať na izbovú teplotu aspoň 15 minút. Ak sa na displeji stále zobrazuje „E1“, zavolajte na servisnú linku spoločnosti Philips alebo kontaktujte zákaznícke centrum vo vašej krajine. E2 Zadali ste nesprávne prihlasovacie údaje siete WiFi. Zadajte správne prihlasovacie údaje siete WiFi. E3 Funkcia pripojenia má poruchu. Zariadenie používajte bez funkcie pripojenia. Zavolajte servisnú linku spoločnosti Philips alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti ozákazníkov vo svojej krajine. E5, E6, E8, E9, E12 Mohlo dôjsť kproblémom so softvérom. Teplovzdušnú fritézu Airfryer odpojte zo siete aznova ju pripojte. Ak sa na displeji aj potom zobrazuje chybový kód, zavolajte na servisnú linku spoločnosti Philips alebo kontaktujte zákaznícke centrum vo vašej krajine. E10 Počas varenia spoužitím automatického programu varenia sa vyskytol problém. Teplovzdušnú fritézu Airfryer odpojte zo siete aznova ju pripojte. Uistite sa, že ste pripojení ksieti Wi-Fi, aby mohla teplovzdušná fritéza Airfryer aktualizovať firmvér, ak je dostupný. Reštartujte automatický program varenia. Ak sa na displeji aj potom zobrazuje chybový kód, zavolajte na servisnú linku spoločnosti Philips alebo kontaktujte zákaznícke centrum vo vašej krajine.557 Slovensky Problém Možná príčina Riešenie E11 Teplovzdušná fritéza Airfryer bola prevádzkovaná mimo určeného rozsahu napätia. Teplovzdušnú fritézu Airfryer odpojte zo siete aznova ju pripojte. Skúste použiť inú zásuvku. Odpojte iné spotrebiče, ktoré používajú tú istú zásuvku. Ak sa na displeji aj potom zobrazuje chybový kód, zavolajte na servisnú linku spoločnosti Philips alebo kontaktujte zákaznícke centrum vo vašej krajine. Nasledujúce chybové kódy sa vzťahujú len na potravinársky teplomer (HD9958). A1 Potravinársky teplomer nie je správne zapojený do fritézy Airfryer. Koniec potravinárskeho teplomera zapojte do zásuvky na teplomer na ľavej strane displeja teplovzdušnej fritézy Airfryer. A2 Potravinársky teplomer nie je správne zapichnutý do jedla. Teplomer vkladajte zo strany auistite sa, že špička siaha do stredu najhrubšej časti potraviny. Je potrebné, aby jedlo malo hrúbku najmenej 2centimetre. A3 Pri varení vrežime potravinárskeho teplomera sa teplomer nachádza mimo košíka. Vložte teplomer do potraviny avložte ho do košíka na varenie alebo vyberte režim varenia bez potravinárskeho teplomeru. A4 Zásuvka teplovzdušnej fritézy Airfryer bola otvorená, aj keď cieľová teplota jedla ešte nebola dosiahnutá. Zatvorte zásuvku apočkajte na signál teplovzdušnej fritézy Airfryer, že varenie je ukončené. A5 Potravinársky teplomer sa prehrieva. Ak potravinársky teplomer nepoužívate počas varenia, vyberte ho zkošíka.Srpski