DCMWSP564 - Elektrisk gräsklippare DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DCMWSP564 DEWALT

en kvart omdrejning. Håndtagslåseknapperne

klemmer eller belasterledningen.

4. Gressklipperen kan lagres stående om gressoppsamleren er

og hastighetsspakensamtidig.

(uppmätt ljudnivå) 87dB(A)Osäkerhet (K) = 0,9 dB (A)

(garanterad ljudnivå) 98dB(A)Mer information får du genom att kontakta DeWALT på följande adress eller titta i slutet av bruksanvisningen..Undertecknad är ansvarig för sammanställningen av tekniska data och gör denna försäkran förDeWALT.Markus Rompel Vice‑President Engineering, PTE‑Europa DeWALT, Richard‑Klinger‑Straße 11, 65510, Idstein, Tyskland 30.09.2021Vibrations‑ och/eller bullerutsläppet som anges i detta informationsblad har uppmätts i enlighet med ett standardiserat test som anges i EN60335 och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat. Den kan användas för att få fram en preliminär uppskattning avexponering. VARNING: Den deklarerade vibrations- och/eller bullerutsläppsnivån representerar huvudanvändningen av verktyget. Om verktyget används för andra arbetsuppgifter med andra tillbehör eller dåligt underhållet kan vibrations- och/eller bullerutsläppet variera. Detta kan avsevärt öka exponeringsnivån under hela dessarbetstid.En uppskattning av exponeringsnivån av vibrationer och/eller buller ska också tas med i beräkningen när verktyget stängs av eller när det körs men inte utför något arbete. Detta kan avsevärt minska exponeringsnivån under hela dessarbetstid.Identifiera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda operatören från effekterna av vibrationer och/eller buller såsom: underhålla verktyget och tillbehör, hålla händerna varma (på grund av vibrationer), organiseraarbetsmönster.DCMWSP564Spänning V 2 x 18Batterityp Li‑jonVarvtal obelastad /min 2500Maximal hastighet /min 2800Knivlängd cm 53Vikt (utan batteri) kg 26Buller‑ och vibrationsvärden (triax vektorsumma) i enlighet med EN62841‑1

(ljudnivå) dB(A) 87 (osäkerhet för angiven ljudnivå)dB(A) 0,9Vibrationspåverkan på hand/arm:Vibrationsemissionsvärde a = m/s

2,5 Osäkerhet K = m/s

1,5 Gratulerar! Du har valt ett DeWALT‑verktyg. År av erfarenhet, grundlig produktutveckling och innovation gör DeWALT till en av de pålitligaste partnerna för fackmannamässiga elverktygs‑användare. Tekniska data Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 2xV20 51cm HANDGRÄSKLIPPARE DCMWSP564129 sVEnska

• Om det finns barn i närheten när du använder apparaten ska de övervakasnoga.

• Använd det endast på torra ställen. Skydda apparaten frånväta.

• Doppa aldrig ned apparaten ivatten.

• Öppna inte höljet. Det finns inga användarservicebara delar påinsidan.

• För att undvika explosionsrisk bör du inte använda apparaten i omgivningar med brandfarliga vätskor, gaser ellerdamm.

• Innan användning ska du alltid kontrollera om kniven, knivmuttern eller klippmontaget är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade komponenter i set för att bevarabalansen.

• Använd inte maskinen i närheten av andra människor, främst barn ellerhusdjur.

• Kom ihåg att det är användaren som ansvarar för olyckor och risker som andra människor eller deras egendom utsättsför. Innan användning

• Bär alltid kraftiga skor och långbyxor när du använder maskinen. Använd inte maskinen när du är barfota eller använder öppna sandaler. Undvik att använda kläder som sitter löst eller som ha hängande snören elleröglor.

• Inspektera alltid området noggrant där maskinen ska användas och rensa bort alla föremål som kan kastas iväg avmaskinen.

• Innan användning ska du alltid kontrollera om kniven, knivmuttern eller knivenheten är slitna eller skadade. Byt slitna eller skadade komponenter i satser för att bibehålla balansen. Byt skadade eller oläsligaetiketter. Efter användning

• När apparaten inte används ska den förvaras på en torr plats med god ventilation och utom räckhåll förbarn.

• Barn ska inte ha åtkomst till förvaradeapparater.

• När apparaten förvaras eller transporteras i en bil ska det placeras i bagageutrymmet eller spännas fast så att det inte rör sig vid plötsliga ändringar av hastighet ellerriktning. Säkerhetsinstruktioner

VARNING: Vid användning av sladdlösa redskap ska grundläggande säkerhetsanvisningar, inklusive nedanstående, alltid följas. Detta för att minska risken för brand, stötar, personskador ochmaterialskador.

VARNING: Vid användning av maskinen ska säkerhetsföreskrifterna följas. För din egen och närvarande personers säkerhet bör du läsa dessa instruktioner innan du använder maskinen. Spara instruktionerna för senarebruk.

• Läs hela den här bruksanvisningen noggrant innan du börjar användaapparaten.

• Användningsområdet beskrivs i den här bruksanvisningen. Användning av andra tillbehör eller tillsatser eller andra åtgärder som utförs med apparaten än de som rekommenderas i den här bruksanvisningen kan leda tillpersonskador.

• Spara den här bruksanvisningen för framtidabruk.

Använda din apparat Var alltid försiktig när du använderapparaten.

• Apparaten är inte avsedd att användas av unga eller oerfarna personer utanövervakning.

• Apparaten ska inte användas somleksak.

• Låt inte barn eller djur komma i närheten av arbetsområdet eller röra vidapparaten.

SE UPP: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre eller medelmåttigpersonskada. OBSERVERA: Anger en praxis som inte är relaterad till personskada som, om den inte undviks, skulle kunna resultera iegendomsskada.

Anger risk för elektriskstöt.

Anger risk föreldsvåda. Batterier Laddare/Laddningstid (minuter) Kat. #

• Dra inte gräsklipparen baklänges om det inte är absolut nödvändigt. Titta alltid nedåt och bakåt innan och medan du drar gräsklipparenbaklänges.

• Rikta aldrig utmatningen mot någon annan. Undvik utmatning mot en vägg eller ett hinder. Material kan studsa tillbaka mot användaren. Släpp säkerhetsbygeln för att stänga av gräsklipparen och låt kniven stanna innan du korsargrusområden.

• Använd inte gräsklipparen om inte gräsuppsamlare, utkastarskydd, bakre skydd och andra säkerhetsanordningarna är monterade och fungerar. Kontrollera alla skydd och säkerhetsanordningarna regelbundet för att säkerställa att de är hela och fungerar som de ska. Byt ut skadade skydd och säkerhetsanordningar innan fortsattanvändning.

• Lämna aldrig gräsklipparen obevakad när den ärigång.

• Släpp alltid säkerhetsbygeln för att stoppa motorn och vänta tills kniven har stannat helt innan gräsklipparen rengörs, gräsbehållaren tas bort, utkastarskyddet rensas, gräsklipparen lämnas obevakad eller justeringar, reparationer eller kontrollerutförs.

• Använd bara gräsklipparen i dagsljus eller i bra artificiell belysning när föremål inom arbetsområdet är väl synliga från gräsklipparensarbetsområde.

• Använd inte gräsklipparen när du är påverkad av alkohol eller droger eller när du är trött eller sjuk. Var alltid uppmärksam, titta på vad du gör och använd vanligt suntförnuft.

• Undvik farliga miljöer. Använd aldrig gräsklipparen i fuktigt eller vått gräs och använd den aldrig när det regnar. Se alltid att alltid ha bra fotfäste. Gå alltid, springaldrig.

• Om gräsklipparen börjar vibrera på ett onormalt sätt ska du släppa säkerhetsbygeln, vänta tills kniven har stannat och sedan genast orsaken till problemet. Vibrationer innebär oftast problem, se Felsökning för råd vid onormalavibrationer.

• Bär alltid skyddsglasögon och munskydd när du användergräsklipparen.

• Det kan vara farligt att använda tillbehör som inte är rekommenderade för användning med den här gräsklipparen. Använd enbart tillbehör godkända avDeWALT.

• Sträck dig inte för långt när du använder gräsklipparen. Se till att du alltid har säkert fotfäste och god balans när du användergräsklipparen.

• Arbeta tvärs över sluttningar, inte upp och ner. Var mycket försiktig när du byter riktning vid arbete påsluttningar.

• Se upp för hål, hjulspår, gupp, stenar eller andra dolda föremål. Ojämn terräng kan orsaka halk- och fallskador. Långt gräs kan döljahinder.

• Klipp inte i vått gräs eller mycket branta sluttningar. Dåligt fotfäste kan orsaka halk- ochfallskador.

• Klipp inte i närheten av branter, diken eller sluttningar. Du kan tappa fotfästet ellerbalansen.

• Låt alltid gräsklipparen svalna innan du ställer undanden.

• Dra ur kontakten från uttaget och ta bort batteriet från maskinen. Se till att alla rörliga delar har stannat helt: - Varje gång du lämnar maskinen; Kontroll och reparationer

• Innan användning bör du kontrollera att apparaten är hel och att inga delar är skadade. Kontrollera att inga delar är trasiga, att strömbrytaren fungerar och att inget annat föreligger som kan påverka dessfunktion.

• Använd inte apparaten om någon del har skadats eller gåttsönder.

• Låt en auktoriserad verkstad reparera eller byta ut skadade eller trasigadelar.

• Försök aldrig ta bort eller byta ut andra delar än dem som anges i den härbruksanvisningen.

• Var försiktig när du justerar gräsklipparen så att inte fingrarna fastnar mellan knivar/delar som rör sig och maskinens fastadelar.

• När du reparerar knivarna ska du tänka på att knivarna kan roteras även om strömmen äravstängd. Ytterligare säkerhetsanvisningar för gräsklippare

• Transportera inte maskinen medan strömkällan ärpåslagen.

• Håll gräsklipparen i ett stadigt grepp med båda händerna vidanvändning.

• Om du någon gång behöver luta gräsklipparen ska du ha båda händerna i rätt läge för användning när gräsklipparen lutas. Håll båda händerna i rätt läge för användning tills gräsklipparen åter står påmarken.

• Lyssna aldrig på radio eller musik i hörlurar när du användergräsklipparen.

• Försök aldrig justera hjulhöjden medan motorn är igång eller när säkerhetsnyckeln sitter på sinplats.

• Om gräsklipparen kör fast ska du släppa säkerhetsbygeln för att stänga av den och vänta tills kniven stannat innan du försäker att ta bort det som fastnat eller tar bort något från klipparensundersida.

• Håll händerna och fötterna borta frånknivområdet.

• Håll kniven vass. Använd alltid skyddshandskar när du hanterar gräsklipparenskniv.

• Om du använder gräsuppsamlaren bör du regelbundet kontrollera att den inte är utsliten eller har skadats. Om den är alltför sliten bör du för din egen säkerhet byta ut gräsuppsamlaren mot enny.

• Var extra försiktig när du backar eller drar gräsklipparen motdig.

• Ha inte händer eller fötter i närheten av eller under gräsklipparen. Stå aldrig framförutmatningsöppningarna.

• Rensa området där gräsklipparen ska användas från stenar, grenar, ledningar, leksaker, ben osv. eftersom de kan kastas iväg av knivarna. Föremål som träffas av knivarna kan orsaka allvarliga personskador. Stanna bakom handtaget när motorn ärigång.

• Var inte barfota och bär inte sandaler när du använder gräsklipparen. Bär alltid kraftigaskor.131 sVEnska Viktiga Säkerhetsinstruktioner för alla Batteriladdare SPARA DESSA INSTRUKTIONER: Denna manual innehåller viktiga säkerhets‑ och driftinstruktioner för kompatibla batteriladdare (se Tekniskadata).

• Innan laddaren används läs igenom alla instruktioner och varningar om laddaren, batteripaket och produkten för användning avbatteripaketet.

VARNING: Risk för stötar. Låt ingen vätska komma in i laddaren. Det kan resultera i elektriskastötar.

VARNING: Vi rekommenderar användning av en jordfelsbrytare med en restström på 30mA ellermindre.

SE UPP: Risk för brännskador. För att minska risken för skador ladda endast DeWALT laddningsbara batterier. Olika typer av batterier kan brista och orsaka personskador ochskadegörelse.

SE UPP: Barn bör övervakas för att garantera att de inte leker medapparaten. OBSERVERA: Under vissa förhållanden när laddaren är inkopplad i eluttaget kan de exponerade laddningskontakterna inuti laddaren kortslutas av främmande föremål. Främmande föremål som är ledande såsom, men inte begränsat till, stålull, aluminiumfolie eller ansamling av metarpartiklar bör hållas borta från laddningshålrummet. Koppla alltid ifrån laddaren från eluttaget när det inte finns något batteripaket i hålrummet. Koppla ifrån laddaren vidrengöring.

• Försk INTE att ladda batteripaketet med någon annan laddare än den som tas upp i denna manual. Laddaren och batteripaketet är speciellt konstruerade att fungeratillsammans.

• Dessa laddaren är inte avsedda att användas för annat än laddning av DeWALT laddningsbara batterier. All annan användning kan resultera i barndrisk, elektriska stötar eller död med elektriskström.

• Utsätt inte laddaren för regn ellersnö.

• Dra i själva kontakten och inte i sladden när laddaren kopplas ur. Detta kommer att minska risken för skador på den elektriska kontakten ochsladden.

• Se till att sladden placeras så att ingen går på den, snubblar på den eller att det på annat sätt riskerar att skadas ellerpåfrestas.

• Använd inte förlängningssladd såvida inte det är absolut nödvändigt. Användning av en olämplig förlängningssladd kan resultera i risk för brand. elektriska stötar eller död av elektriskström.

• Placera inga föremål ovanpå laddaren eller placera inte laddaren på ett mjukt underlag eftersom det kan blockera ventilationsöppningarna vilket kan resultera i intern överhettning. Placera laddaren undan från alla heta källor. Laddaren ventileras genom öppningar i överkant och underkant avhöljet.

• Använd inte laddaren med skadad sladd eller kontakt— byt ut demomedelbart. Laddare DeWALT laddare kräver inga inställningar och är skapade för att vara så enkla som möjligt atthantera. Elektrisk Säkerhet Den elektriska motorn har konstruerats för endast en spänning. Kontrollera alltid att batteripaketets spänning motsvarar spänningen på klassificeringsplattan. Se också till att spänningen hos din laddare motsvarar den hos dinstarkströmsförsörjning.

Tämä DeWALT‑latauslaite on kaksoiseristetty EN60335‑säädösten mukaisesti, joten maadoitusjohtoa eitarvita. Om strömsladden är skadad får den endast bytas av DeWALT eller en auktoriseradserviceorganisation. Användning av Förlängningssladd En förlängningssladd bör inte användas, såvida den inte är absolut nödvändig. Använd en godkänd förlängningssladd, lämplig för din laddares strömmatning (se Tekniska data). Minsta ledningsstorlek är 1mm

; maximala längden är 30m. Vid användning av en sladdvinda, dra alltid ut sladden helt ochhållet. - Innan du tar bort en blockering; - Innan du kontrollerar, rengör eller arbetar medapparaten. Säkerhet för andra

• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med begränsad erfarenhet eller kunskap såvida inte de är under uppsikt eller fått instruktioner om användning av apparaten av en person som är ansvarig för derassäkerhet.

• Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker medverktyget.

• När apparaten kört på ett främmande föremål. Inspektera apparaten efter skador och reparera om såbehövs. Återstående risker Trots tillämpning av de relevanta säkerhetsbestämmelserna och användning av säkerhetsapparater kan vissa återstående risker inte undvikas. De är:

• Skador orsakade av att roterande/rörliga delarvidrörs.

• Skador som uppstår vid byte av delar, kniv ellertillbehör.

• Skador som orsakas av långvarig användning av ett verktyg. När du använder ett verktyg under en längre bör du ta regelbundnapauser.

• Hälsorisker orsakade av inandning av damm när verktyget används (exempel: arbete med trä, särskilt ek, bok ochMDF).

• Lyft aldrig upp eller bär en apparat medan motornkörs.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER132

SVENSKA Batteripaket Viktiga Säkerhetsinstruktioner för alla Batteripaket Vid beställning av utbytes‑batteripaket, se till att inkludera katalognummer ochspänning.Batteripaketet är inte full‑laddat när det kommer ur kartongen. Innan du använder batteripaketet och laddaren, läs säkerhetsinstruktionerna här nedan. Följ därefter de laddningsprocedurer som översiktligtbeskrivs.Varm/kall fördröjningNär laddaren upptäcker ett batteri som är för hett eller för kallt, kommer den automatiskt att starta en varm/kall fördröjning, avbryta laddningen tills batteriet har nått en lämplig temperatur. Laddaren växlar sedan automatiskt till paketladdningsläge. Denna funktion garanterar maximalbatterilivslängd.Ett kallt batteripaket kommer att laddas långsammare än ett varmt batteripaket. Batteripaketet kommer att laddas med en lägre hastighet genom hela laddningscykeln och kommer inte att återgå till maximal laddningshastighet även om batteriet blirvarmt.DCB118 laddaren är utrustad med en intern fläkt som är designad att kyla batteripaketet. Fläkten slås på automatiskt när batteripaketet behöver svalkas. Använd aldrig laddaren om fläkten inte fungerar korrekt eller om ventilationsöppningarna är blockerade. Låt inga främmande föremål komma in på insidan avladdaren.Elektroniskt skyddssystemXR Li‑jon verktyg är konstruerade med ett elektroniskt skyddssystem som kommer att skydda batteriet mot överladdning, överhettning eller kraftigurladdning.Verktyget kommer automatiskt att stängas av om elektroniska skyddssystemet aktiveras. Om detta sker placera litiumjon batteriet i laddaren tills det ärfulladdat. Väggmontering Dessa laddare är designade att väggmonteras eller stå upprätt på ett bord eller arbetsyta. Vid väggmontering, placera laddaren inom räckhåll för ett elektriskt uttag och borta från hörn och andra hinder som kan påverka luftflödet. Använd baksidan av laddaren som mall för placering av monteringsskruvarna på väggen. Montera laddaren säkert med gipsskruvar (köps separat) som är minst 25,4mm långa med ett skruvhuvud med en diameter på 7–9mm, skruvade i trä till ett optimalt djup som lämnar ungefär 5,5mm av skruven synlig. Rikta in öppningarna på baksidan av laddaren mot de exponerade skruvarna och för in dem helt iöppningarna. Rengöringsinstruktioner för laddaren

VARNING: Risk för stötar. Koppla ifrån laddaren från strömuttaget innan rengöring. Smuts och fett kan avlägsnas från utsidan av laddaren med en trasa eller med en mjuk, icke-metallisk borste. Använd inte vatten eller någon rengöringsvätska. Låt aldrig någon vätska komma in i verktyget; sänk aldrig ner någon del av verktyget i envätska.• Använd inte laddaren om den utsatts för skarpa stötar, tappats eller skadats på annat sätt. Ta den till ett auktoriseratservicecenter.• Demontera inte laddaren, ta den till ett auktoriserat servicecenter när service eller reparation behövs. Felaktig montering kan resultera i risker för elektriska stötar, dödsfall via elektricitet ellerbrand.• Om strömsladden skadas måste den bytas omedelbart at tillverkaren, dess serviceombud eller liknande kvalificerad person för att förhindra allafaror.• Koppla ifrån laddaren från uttaget innan den regörs. Detta kommer att minska risken för elektriska stötar. Borttagning av batteripaketet kommer inte att minskarisken.• Försök ALDRIG att ansluta två laddaretillsammans.• Laddaren är konstruerad för att arbeta med standard 230V hushållsström. Försök inte att använda någon annan spänning. Detta gäller inte förbilladdaren. Laddning av ett batteri (Bild[Fig.] B)

1. Koppla in laddaren i lämpligt uttag innan batteripaketet sättsi.2. Sätt i batteripaketet

i laddaren, se till att batteripaketet är helt isatt i laddaren. Den röda (laddar) lampan börjar blinka upprepade gånger för att indikera att laddningsprocessen harstartat.3. Det går att se när laddningen är klar genom att den röda lampan lyser kontinuerligt. Batteripaketet är fulladdat och kan nu användas eller lämnas i laddaren. För att ta bort batteriet ur laddaren, tryck och håll nere batterifrigöringsknappen påbatteripaketet.NOTERA: För att garantera maximal prestanda och livslängd för Litium‑jon batteripaket bör batteripaketet laddas fullt innan förstaanvändning. Laddning Se nedanstående tabell angående batteripaketetsladdningsstatus.Laddningsindikatorer laddar

Varmt/kallt paket fördröjning*

• Den röda lampan fortsätter att blinka, men en gul indikatorlampa kommer att lysa under denna operation. När batteriet har nått lämplig temperatur kommer den gula lampan att slockna och laddaren återupptarladdningsproceduren.Den/de kompatibla laddar(en/na) kommer inte att ladda ett felaktigt batteripaket. Laddaren kommer att indikera ett felaktigt batteri genom att vägralysa.NOTERA: Detta kan också betyda att det är problem med enladdare.Om laddaren indikerar ett problem, låt testa laddaren och batteripaketet hos ett auktoriseratservicecenter.133 SVENSKA med ledande material. Se vid transport av batterier till att batteripolerna är skyddade och väl isolerade från material som eventuellt kan komma i kontakt med dem och orsakakortslutning. NOTERA: Litium-jon batterier skall inten placeras i det incheckadebagaget. DeWALT batterierna uppfyller alla tillämpliga regler för transport av farligt gods som stipuleras av industrin och rättsliga normer, vilket omfattar FN:s rekommendationer för transport av farligt gods; International Air Transport Associations (IATA) regelverk vid transport av farligt gods, de internationella föreskrifterna om transport av farligt gods till sjöss (IMDG), samt den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR). Litiumjon ‑celler och ‑batterier har klassificerats enligt testresultaten och de fastställda kriterierna i delavsnitt 38,3i FN:s testhandbok för transport av farligtgods. I de flesta fall kommer transport av ett DeWALT batteripaket att undantas från att klassificeras som ett fullt reglerat klass 9farligt material. Generellt kommer endast transporter som innehåller ett litium‑jonbatteri med en nominell energimärkning större än 100Watt (Wh) krävas att de transporteras som fullt reglerat klass 9. Alla litium‑jonbatterier har wattimmarna markerat på förpackningen. Vidare, på grund av bestämmelsens komplexitet rekommenderar inte DeWALT flygtransport av endast litium‑jonbatteripaket oavsett märkning av wattimmar. Leverans av verktyg med batterier (kombisatser) kan accepteras för flygtransporter om märkningen av wattimmarna inte är större än 100Wh. Oberoende av om försändelsen klassificeras som undantagen eller helt reglerad, är det avsändaren som har ansvaret för att de aktuella bestämmelserna gällande förpackning, etikettering/ märkning och dokumentationuppfylls. Informationen som ges i detta avsnitt av handboken är given enligt bästa vetande och har ansetts vara korrekt vid tidpunkten som dokumentet skrevs. Trots det ges ingen uttrycklig eller underförstådd garanti. Det är på köparens eget ansvar att de åtgärder som vidtas uppfyller gällandebestämmelser. Transportera FLEXVOLT

batteri har två lägen: Använd ochTransport. Använd-läge: När FLEXVOLT

batteriet är fristående eller är i en DeWALT 18V produkt, fungerar det som ett 18V batteri. När FLEXVOLT

batteriet är i en 54V eller en 108V (två 54V batterier) produkt, fungerar det som ett 54Vbatteri. Transport-läge: När locket är fäst på FLEXVOLT

batteriet är batteriet i transport‑läge. Behåll locket på förvarutransport. I transport‑läge är cellsträngarna elektriskt frånkopplade i paketet vilket resulterar i tre batterier med lägre märkning av watt‑timmar (Wh) jämfört med ett batteri med en högre märkning av watt‑timmar. Denna ökade kvantitet med tre batterier med den lägre märkningen av watt‑timmar kan undanta paketet från visa transportbestämmelser som införts för batteriet med högre watt‑timmar.

LÄS ALLA INSTRUKTIONER

• Ladda inte eller använd batteriet i explosiv atmosfär, såsom i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm. Isättning och borttagning av batteriet från laddaren kan antända dammet ellerångorna.

• Tvinga aldrig in batteripaketet in i laddaren. Modifiera inte batteripaketet på något sätt så att det passar i en icke‑kompatibel laddare då batteripaketet kan brista och orsaka allvarligapersonskador.

• Aldda endast batteripaketet i DeWALTladdare.

• Skvätt INTE eller sänk ned i vatten eller annanvätska.

• Förvara inte eller använd verktyget och batteriet på platser där temperaturen kan sjunka under 4˚C (39,2˚F) (såsom utomhusskjul eller byggnader i metall under vintern) eller överskrider 40˚C (104˚F) (såsom utomhusskjul eller byggnader i metall undersommaren).

• Bränn inte batteripaketet, även om det är svårt skadat och helt utslitet. Batteripaketet kan explodera i elden. Giftiga ångor och ämnen skapas när batteripaket med litium-jonbränns.

• Om batteriets innehåll kommer i kontakt med huden, tvätta omedelbart området med mild tvål och vatten. Om batterivätskan kommer in i ögat, skölj med vatten över det öppna ögat under 15minuter eller tills irritationen upphör. Om medicinsk omsorg behövs består batteri-elektrolyten av en blandning av flytande organiska karbonater ochlitiumsalter.

• Innehållet i öppnade battericeller kan ge upphov till andningsirritation. Tillhandahåll frisk luft. Om symtom kvarstår, sök medicinskvård.

VARNING: Fara för brännskada. Batterivätskan kan vara lättantändlig om den som utsätts för gnista ellereld.

VARNING: Försök aldrig att öppna batteripaketet av någon anledning. Om batteripaketets hölja spricker eller är skadat sätt inte in det i laddaren. Krossa inte, tappa eller skada batteripaketet. Använd inte ett batteripaket som fått en kraftig stöt, tappats, körts över eller skadats på något annat sätt (t.ex. genomborrad av en spik, träffad av en hammare, klivits på). Det kan resultera i elektriska stötar eller dödsfall av elektisk ström. Skadade batteripaket skall returneras till servicecenter föråtervinning.

VARNING: Brandfara. Förvara eller bär inte batteripaketen på så sätt att metallföremål kan komma i kontakt med de oskyddade batteripolerna. Exempelvis placera inte batteripaketet i förkläden, fickor, verktygslådor, produktlådor, lådor etc. där det finns lösa spikar, skruvar, nycklaretc.

SE UPP: När den inte används skall den läggas på sidan på en stabil plats så att ingen riskerar att någon snubblar på den. Vissa verktyg med stora batteripaket kan stå upprätt på batteripaketet men lätt kanvältas. Transport

VARNING: Brandfara. Transport av batterier kan leda till eldsvåda om batteripolerna oavsiktligt kommer i kontakt134 sVEnska Märkningar på verktyg Följande bildikoner visas på verktyget: Läs bruksanvisningen föreanvändning. Tänk på att knivarna är vassa. Knivarna rör sig en kort stund efter att motorn stängts av. Ta bort obrukbar enhet innan underhåll eller om sladden ärskadad.Se upp för flygande föremål. Håll andra personer borta frånklippområdet.

Direktiv 2000/14/EG garanteradljudeffekt.Utsätt den inte förregn. Förpackningens innehåll Förpackningen innehåller:1 gräsklippare1 gräsuppsamlare1 sidoutkastränna1 säkerhetsnyckel1 bruksanvisningnOTERa: Batteri, laddare och förvaringslåda medföljer inte med N‑modeller. Batteri och laddare medföljer inte NT‑modeller. B‑modeller inkluderar Bluetooth®‑batteri.nOTERa: Bluetooth® ordmärkningen och logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth®, SIG, Inc. och all användning av sådan märkning av DeWALT sker under licens. Övriga varumärken och varumärkesnamn tillhör respektiveägare.• Kontrollera om verktyget, delar eller tillbehör fått skador som kan tänkas ha uppstått undertransporten.• Ta dig tid att grundligt läsa igenom och förstå denna bruksanvisning innan den tas ibruk. Batterityp Följande verktyg arbetar med ett 18‑volts batteripaket: DCMWSP564 Dessa batteripaket kan användas: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB185, DCB187, DCB189, DCB546, DCB547, DCB548. Se Tekniska Data för merinformation. Användning: Använd utan transportlock, indikerar Wh‑märkningen 108Wh (ett batteri med 108Wh). Transport: Transport med inbyggt transportlock, Wh‑märkning indikerar 3x 36Wh (tre batterier på 36Wh).Exempel. transportExempel på etikettmärkning för användning och transport Wh‑klassificering kan indikera 3x 36Wh, vilket betyder tre batterier på 36Wh var. Användningen av Wh‑klassificeringen indikerar 108Wh (underförstått ettbatteri). Förvaringsrekommendationer 1. Den bästa förvaringsplatsen är en som är sval och torr, långt bort från direkt solljus och för mycket värme eller kyla. För optimal batterifunktionalitet och livslängd, förvara batteripaket vid rumstemperatur när de inteanvänds.2. För långvarig förvaring rekommenderas att förvara ett fulladdata batteripaket på en kall och torr plats utan laddare för optimaltresultat.nOTERa: Batteripaket bör inte förvaras helt urladdade. Batteripaketet behöver laddas innan det användsigen. Etiketter på laddare och batteripaket Förutom bilddiagrammen som används i denna manual kan etiketterna på laddaren och batteripaketet visa följandebilddiagram: Läs instruktionshandbok föreanvändning. Se Tekniska data angåendeladdningstid. Stick inte in ledandeföremål. Ladda inte skadadebatteripaket. Utsätt inte förvatten. Se till att undermåliga sladdar omedelbart bytsut. Ladda endast mellan 4˚C och 40˚C. Endast för användninginomhus. Kassera batteripaketet med vederbörlig hänsyn tillmiljön. Ladda endast DeWALT batteripaket med avsedda DeWALT laddare. Laddning av batteripaket med andra än de avsedda DeWALT batterierna med en DeWALT laddare kan göra att de brister eller så kan det leda till farligasituationer. Bränn intebatteripaketet.135 SVENSKA Mulching (kompostering) (Bild A, E, F)

FARA: Stäng av enheten och ta bort säkerhetsnyckel ochbatteripaket.

1. För att använda gräsklipparen i mulchläge, ta bort

FARA: Stäng av enheten och ta bort säkerhetsnyckel ochbatteri.

1. För att använda gräsklipparen i mulchläge, ta bort

2. Se till att den bakre luckan

och utloppsrännan för kroksidan

4. Släpp sidoklaffen och se till att sidoutkastet

håller sig på plats innan du sätter pågräsklipparen. Gräsuppsamlare (Bild E)

FARA: Stäng av enheten och ta bort säkerhetsnyckel ochbatteripaket.

och placera gräsuppsamlaren

på gräsklipparen så att uppsamlarens flikar

på insidan av plastytorna på handtagsfästena som visas i Bild E. Sänk sedan den bakreluckan.

2. Ta bort sidoutkastrännan om den är installerad

och se till att sidofliken

är heltnere. Fästa övre handtaget (Bild A, D)

1. Rikta in hålen på undersidan av det övre handtaget

mot hålen på ovansidan av det nedre handtaget

. Var noga med att inte böja eller spännasladden. NOTERA: Se till att sladden är placerad framför båda handtagen. Om inte kan det resultera i sladdtrassel och svårigheter att enkelt förvaragräsklipparen.

2. Från insidan av det nedre handtaget

, sätt i handtagsbulten

genom de två handtagshålen. Upprepa samma sak för motsattasidan.

3. Från utsidan av det övre handtaget, dra åt ett

. Var noga med att inte böja eller spännasladden. Justera handtagshöjden (Bild A, C) Gräsklipparen levereras i lagringsläge. Du kommer att behöva justera handtaget till driftposition innan dufortsätter.

1. För att låsa upp det nedre handtaget

från förvaringsläget, vrid de två handtagslåsknapparna

kvarts varv. Handtagets höjdjusteringsspakar

är placerade på båda sidor om det nedre handtaget

2. Lyft upp det nedre handtaget till driftposition. Var noga med

att inte böja eller spännasladden.

en kvarts varv, säkra det nedre handtaget påplats. batteripaketet innan några justeringar görs eller tillbehör monteras eller tas bort. En oavsiktlig start kan orsakaskador.

FARA: För att minska risken för allvarliga personskador, stäng av enheten och ta bort Beskrivning (Bild A)

VARNING: Modifiera aldrig elverktyget eller någon del av det. Skada eller personskada kanuppstå.

Huvudhandtag (övre handtag)

Säkerhetsbygel för självgåendedrift

Handtagsförvaring spärrhakehål

Inställningshävarm klipphöjd

Bortföringskanal på sidan

Övre handtagsknappar Avsedd användning Denna gräsklippare har designats för professionellagräsklippningsarbeten. ANVÄND INTE under våta förhållanden eller i närheten av lättantändliga vätskor ellergaser. Denna gräsklippare är en professionell gräsklippningsapparat. LÅT INTE barn komma i kontakt med verktyget. Övervakning krävs när oerfarna användare använder dettaverktyg.

• Små barn och fysiskt svaga personer. Denna apparat är inte avsedd att användas av små barn eller fysiskt svaga personer utanövervakning.

• Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med begränsad erfarenhet eller kunskap såvida inte de är under uppsikt av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Barn skall aldrig lämnas ensamma med dennaprodukt. Datumkodplacering (Bild [Fig.]A) Datumkoden

, vilken också inkluderar tillverkningsår, finns tryckt ikåpan. Exempel: 2021 XX XX Tillverkningsår Knivarna fortsätter att rotera en kort stund efter att du har stängt avmaskinen.136 sVEnska Säkerhetsnyckel (Bild J)

FARA: Vass kniv i rörelse. För att förhindra oavsiktlig start eller obehörig användning av sladdlösa gräsklipparen finns en löstagbar säkerhetsnyckel

inmonterad i designen av gräsklipparen. Gräsklipparen kommer att vara helt avaktiverad när säkerhetsnyckeln har tagits bort frångräsklipparen.

FARA: De roterande knivarna kan orsaka allvarliga skador. För att förhindra allvarliga skador, stäng av enheten och ta bort säkerhetsnyckeln och battreripaketet när gräsklipparen är utan uppsikt eller laddas, rengörs, får service, transporteras, lyfts ellerförvaras. Montering och borttagning av batteripaketet (Bild I)

SÄKERHETSNYCKELN ÄRBORTTAGEN. Denna grsäklippare är designad att arbeta med två batteripaket med samma kapacitet. Gräsklipparen kommer inte att arbeta med endast ett batteripaket, och om olika kapacitet används för batteripaketen kommer det mindre batteripaketet, när det tömts, göra att enheten stängsav. nOTERa: För bästa resultat se till att batteripaketet ärfulladdat. Installation av batteripaket

1. Lyft och håll kvar locket till batteriuttaget

) för att frilägga batteriuttaget

2. Skjut in ett batteripaket

tills ett ljudligt klick hörs (Bild I). Upprepa processen för det andrabatteriuttaget. nOTERa: Se till att batteripaketen sitter helt på plats och är låsta i positionen innanstart.

3. Stäng luckan till batteriuttaget. Se till att locket är helt stängt

innan gräsklipparenstartas. Ta bort batteripaket

1. Lyft och håll kvar locket till batteriuttaget

för att frilägga batteriuttaget

och dra ut batteripaketet frånverktyget. inte stängs av fjäderbelastningen eftersom det kan leda till allvarliga skador. Lämna in gräsklipparen på närmaste servicecenter förreparation.

FARA: Använd inte gräsklipparen såvida inte handtaget är låst påplats.

FARA: Vass kniv i rörelse. Använd aldrig gräsklipparen i uppsamlarläget såvida inte upphängningskroken på gräsuppsamlaren sitter fast korrekt på gräsklipparen och den bakre utkastarluckan vilar fast mot ovansidan på gräsuppsamlaren annars kan allvarliga skadoruppstå.

VARNING: Låt gräsklipparen arbeta i sin egen takt. Överbelastainte.

Se Bild A i början av denna bruksanvisning för en komplett lista med komponenter. Spara denna manual för kommandereferens.

FARA: Vass kniv i rörelse. Använd inte gräsklipparen i mulläge om den bakre luckan och sidoutkastarluckan Korrekt handposition kräver att båda händerna tar tag i huvudhandtaget

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada, använd ALLTID korrekt handställning, så somvisas.

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada, håll ALLTID verktyget säkert, för att förekomma en plötsligreaktion. ANVÄNDNING Bruksanvisning

VARNING: Iaktta alltid säkerhetsinstruktionerna och tillämpbarabestämmelser.

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada, stäng av verktyget och koppla bort batteripaketet innan du gör några justeringar eller tar bort/installerar tillsatser eller tillbehör. En oavsiktlig igångsättning kan orsakapersonskada. Justera gräsklipparens höjd (Bild G, H)

FARA: Försök aldrig justera klipphöjden när motorn ärigång. Klipphöjden kan justeras med höjdinställningsspaken

nOTERa: Om du är osäker på vilken höjd du skall klippa på, börja klippa med bak‑ och framinställningsspakarna

placerade mot baksidan av apparaten och justera höjden såsombehövs. Ställ in klipphöjden

1. Dra gräsklipparens höjdjusteringsspak

2. Flytta spaken mot apparatens front för att höja klipphöjden

3. Flytta spaken mot apparatens bakre del för att sänka

klipphöjden somönskas.

4. Skjut in höjdinställningsspaken

för att ställa inhöjden.

5. Upprepa för den främre höjdinställningsspaken

förutom att spaken flyttas mot apparatens baksida för att höja klipphöjden och mot apparatens framsida för att sänka klipphöjden. nOTERa: För bästa resultat ska spakarna för höjdjustering fram och bak

ställas in på samma klipphöjd som anges med siffran bredvidspåret.

2. Se till att den bakre luckan

3. Ta bort sidoutkastrännan om den är installerad

och se till att sidofliken

är heltnere.137 SVENSKA UNDERHÅLL Ditt elverktyg från har konstruerats för att arbeta över en lång tidsperiod med minimalt underhåll. Kontinuerlig Förvaring (Bild C, D)

FARA: Den roterande kniven kan orsaka allvarliga skador. Släpp säkerhetsbygeln för att stänga av gräsklipparen och ta ur säkerhetsnyckeln och ta bort batterierna innan gräsklipparen lyfts, transporteras eller förvaras. Förvara gräsklipparen på en torrplats.

FÖRSIKTIGHET: Klämpunkt. För att undvika att klämmas skall fingrarna hållas borta från området runt handtagskonsollen när handtagen viksihop. Handtaget på gräsklipparen kan lätt vikas ned för snabb och bekvämförvaring.

2. Vrid handtaget i riktning mot den främre delen

av gräsklipparen. Var noga med att inte böja eller spännasladden.

en kvarts varv för att säkra handtaget i förvaringsläge.

4. Gräsklipparen kan förvaras stående, med uppsamlaren

borttagen eller platt påhjulen. Överbelastning av gräsklipparen För att förhindra skador på grund av överbelastning, försök att inte flytta för mycket gräs på en gång. Sänk klipphastigheten eller ökaklipphöjden.

4. Du kan bara hålla i hastighetsspaken

eller hålla både i handtaget för självgående drift

och hastighetsspakensamtidigt.

5. För att stänga av självkörning, släpp hastighetsspaken

NOTERA: När du stänger av den självgående driften, till exempel vid slutet av en rad, låses den tillfälligt om du vill dra gräsklipparen bakåt. Tryck den bara lite framåt och flytta sedan gräsklipparen dit duvill. NOTERA: Under klippning kan det ibland vara enklare att styra runt ett föremål, t.ex. ett träd eller växter, med den självgående driften avstängd. Gräsklipparen är lätt att använda med den självgående driftenavstängd. Variabel hastighetsratt (BildL) Din gräsklippare är utrustad med ett justeringshjul med variabel hastighet

placerad på undersidan av det självgående drivhuset

. Detta system justerar hur snabbt eller långsamt självdrivsystemet driver framgräsklipparen.

1. För att öka hastigheten på självkörningssystemet, vrid

justeringsratten för variabel hastighet

i den riktning som indikeras av pilen bredvid justeringsratten för variabel hastighet

2. För att sänka hastigheten på självkörningssystemet, vrid

justeringsratten för variabel hastighet

i motsatt riktning indikerad med pilen bredvid justeringsratten för variabel hastighet

Självgående system med variabel hastighet (Bild L)

FARA: Vass kniv i rörelse. Försök aldrig att koppla förbi denna omkopplingsbox eller säkerhetsnyckelsystemet eftersom det kan leda till allvarligaolyckor. Gräsklipparen är utrustad med självgående drift med varierbar hastighet. Den självgående driften är oberoende från knivens STRÖMBRYTARE på/av. Det kan bara användas när kniven roterar.

1. Följ instruktionerna för Start avgräsklipparen.

2. För att slå på självkörning, håll handtaget för självgående

på plats mot huvudhandtaget

3. Dra hastighetsspaken för självkörning

mot huvudhandtaget med den andrahanden. Starta gräsklipparen (Bild I–L)

FARA: Vass kniv i rörelse. Försök aldrig att koppla förbi denna omkopplingsbox eller säkerhetsnyckelsystemet eftersom det kan leda till allvarligaolyckor.

VARNING: Se till att självkörningen är urkopplad innan gräsklipparen startas NOTERA: Gräsklipparen är klar att tas i bruk när batterierna och säkerhetsnyckeln ärinstallerad.

1. Lyft och håll kvar locket till batteriuttaget

för att frilägga batteriuttaget

2. Skjut in ett batteri

tills ett ljudligt klick hörs (Bild. Upprepa processen för det andrabatteriuttaget. NOTERA: Se till att batteriet sitter helt på plats och är låst i positionen innanstart.

3. Stäng luckan till batteriuttaget. Se till att locket är helt stängt

innan gräsklipparenstartas.

4. Sätt i säkerhetsnycken

tills den sitter helt i höljet. Gräsklipparen är nudriftduglig.

5. Denna gräsklippare är utrustad med en särskild PÅ/

. Tryck på PÅ/AV‑knappen

, dra sedan säkerhetsbygeln

NOTERA: När gräsklipparen startar kan du släppaPÅ/ AV‑knappen, men du måste fortsätta att hålla säkerhetsbygeln mothuvudhandtaget för att gräsklipparen skafungera.

6. Stäng AV gräsklipparen genom att släppa

VARNING: Försök aldrig låsa eller fixera strömbrytaren eller säkerhetsbygeln i påslagetläge. NOTERA: När säkerhetsbygeln har återvänt till ursprungsläget aktiveras den automatiska bromsmekanismen. Motorn bromsar mekaniskt och gräsklipparens kniv slutar rotera på tre sekunder eller snabbare. Om gräsklipparens kniv roterar längre än tre sekunder, sluta använda gräsklipparen och skicka den påservice.138 SVENSKA

VARNING: Blås bort smuts och damm från huvudkåpan med torr luft varje gång du ser smuts samlas i och runt lufthålen. Bär godkända ögonskydd och godkänt dammfilterskydd när du utför dennaprocedur.

VARNING: Använd aldrig lösningsmedel eller andra skarpa kemikalier för att rengöra de icke-metalliska delarna på verktyget. Dessa kemikalier kan försvaga de material som används i dessa delar. Använd en trasa som bara är fuktad med vatten och mild tvål. Låt aldrig någon vätska komma in i verktyget; sänk aldrig ner någon del av verktyget i envätska.

Smörjning Ditt elverktyg behöver ingen ytterligaresmörjning. Knivbalansering (Bild P) Du kontrollerar knivens

balans genom att placera knivens centrumhål runt en spik eller en rund skruvmejsel

som fästs horisontellt i ett skruvstäd

. Om någon ände hos kniven roterar nedåt, slipa längs den vassa kanten på änden som roterar nedåt. Kniven är korrekt balanserad när ingen ände en kniv. Se till att säkerhetsnyckeln och batteripaketet ärborttagna. Under normala förhållanden räcker det att slipa kniven två gånger under en klippsäsong. Sand gör att kniven snabbt blir slö. Om din gräsmatta växer i sandjord kan du behöva slipa knivarna oftare. BYT OMEDELBART UT ETT BÖJT ELLER SKADATBLAD. Vid slipning av kniven:

• Kontrollera att kniven förblirbalanserad.

• Slipa kniven med den ursprungligaklippningsvinkeln.

• Slipa skärkanterna i båda ändar av kniven och avlägsna lika mycket material från bådaändarna. Slipa en kniv i ett skruvstäd (BildO)

1. Se till att säkerhetsbygeln är släppt, kniven har stannat och

att säkerhetsnyckeln och batteripaketen tagits bort innan kniven tasbort.

2. Ta bort kniven från gräsklipparen. Se instruktionen för

Borttagning och installation avkniv.

4. Använd skyddsglasögon och handskar och var försiktig så

att du inte skärdig.

5. Fila knivens skäreggar försiktigt med en fintandad fil

eller ett bryne (medföljer inte) för att återskapa den ursprungligaskäreggen.

7. Sätt tillbaka kniven på gräsklipparen och dra åtordentligt.

VARNING: Använd handskar och ordentliga skyddsglasögon när du tar bort, slipar eller monterar Borttagning och installation av knivar (Bild M, N)

FARA: För att minska risken för allvarlig personskada, stäng av enheten och ta bort säkerhetsnyckeln och batteriet innan några justeringar görs eller du tar bort/installerar tillsatser eller tillbehör. En oavsiktlig start kan orsakaskador. Utbyteskniv finns tillgänglig från ditt närmaste servicecenter. Denna gräsklippare kräver byte av kniv DT20682.

1. Skär till en 2x 4tums träbit

(omkring 610mm lång) för att förhindra att knivarna roterar när flänsmuttern tas bort

VARNING: Använd handskar och ordentligt skydd för ögonen. Lägg gräsklipparen på sidan. Akta dig för knivens vassa kanter.

2. Placera träet och skruva loss knivbulten moturs med en 5/8

(medföljer inte) såsom visas i BildN.

3. Ta bort knivbultens fjäderplatta

som visas i Bild M. Kontrollera alla delar och byt om detbehövs.

såsom visas i Bild M. Kniven har en vingad utskärning som måste matcha och ingripa med samma formade utskott påknivadaptern. NOTERA: När du byter till slipad eller ny kniv på axeln på knivadaptern, se till att botten på kniven markerad med BOTTOM är riktad mot marken när gräsklipparen ställs tillbaka påhjulen.

5. Installera fjäderplattan på kniven. Var noga med att rikta

in knoppen på fjäderplattan med spärrarna i kniven, rotera kniven och fjäderplattan tillsammans efterbehov.

6. Placera träbiten för att förhindra att kniven vrids som visas i

Bild N. Montera knivbulten och dra åt kniven ordentligt med en 5/8"‑nyckel. tillfredsställande drift beror på ordentlig verktygsvård och regelbundenrengöring.

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada, stäng av verktyget och koppla bort batteripaketet innan du gör några justeringar eller tar bort/installerar tillsatser eller tillbehör. En oavsiktlig igångsättning kan orsakapersonskada. Laddaren och batteripaketet är inteservicebara.139 sVEnska Att skydda miljön

Separat insamling. Produkter och batterier som är märkta med denna symbol får inte kastas i den vanligahushållssoporna. Produkter och batterier innehåller material som kan återvinnas och återanvändas vilket minskar behovet av råmaterial. Återvinn elektriska produkter och batterier enligt lokala bestämmelser. Ytterligare information finns tillgängligt på www.2helpU.com. Laddningsbart Batteripaket Det här långlivade batteripaketet måste laddas när det inte längre producerar tillräcklig energi för arbeten som tidigare lätt utförts. Det bör omhändertas med lämpliga miljöhänsyn vid slutet av dess fungerande livslängd:

• Ladda ur batteripaketet fullständigt och ta sedan ut det urprodukten.

• Litiumjonbatteripaket celler är återvinningsbara. Lämna dem hos din återförsäljare eller på en återvinningsstation. De insamlade batteripaketen kommer att återvinnas eller avyttraskorrekt. Extra tillbehör

VARNING: Eftersom andra tillbehör än de som erbjuds av DeWALT, inte testats med den här produkten kan användning av sådana tillbehör med detta verktyg vara farlig. För att minska risken för skador bör endast rekommenderade tillbehör för DeWALT användas med dennaprodukt. Rådfråga din återförsäljare för ytterligare information angående lämpligatillbehör. Släpp säkerhetsbygeln

för att stänga av gräsklipparen, låt kniven stanna helt och ta sedan bort batteripaket och säkerhetsnyckel. Ta bort eventuella gräsrester som kan ha samlats under gräsklipparen. Spruta inte vatten eller någon annan vätska. Efter flera användningar bör du kontrollera att alla utsatta fästelement är ordentligtåtdragna.140 TÜRkçE UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, kullanım kılavuzunuokuyun. Tanımlar: Güvenlik Talimatları Aşağıdaki tanımlar her işaret sözcüğü ciddiyet derecesini gösterir. Lütfen kılavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkatediniz.