CS1610E - Såg EGO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Batteridriven kedjesåg
Märke	EGO
Modell	CS1610E
Nominell spänning	56 V
Svärdlängd	400 mm
Kedjedelning	3/8" (9,5 mm)
Rekommenderad kedjetyp	AC1600 / AC1601
Rekommenderad svärdstyp	AG1600 / AG1601
Oljetankens kapacitet	150 ml
Nettovikt (utan batteri)	3,9 kg
Driftstemperatur	-15°C till 40°C
Förvaringstemperatur	-20°C till 70°C
Ljudeffektsnivå	91,25 dB(A) (K=2,5 dB(A))
Garanterad ljudeffektsnivå	103 dB(A)
Vibrationer främre handtag	3,377 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vibrationer bakre handtag	2,823 m/s² (K=1,5 m/s²)
Kedjehastighet	20 m/s
Användningsområden	Fällning, kvistning, beskärning, kapning av ved
Kompatibel batterityp	EGO 56 V-batterier (se bruksanvisning för fullständig lista)
Kedjebroms	Kedjebroms med kastskydd, tröghetsaktiverad
Smörjning	Automatisk med inbyggd tank
Underhåll av svärd	Rengör och vänd regelbundet för längre livslängd
Garanti	Se egopowerplus.eu för villkor

Vanliga frågor - CS1610E EGO

Hur monterar jag svärd och kedja på sågen CS1610E?

Lägg motorsågen på sidan, ta bort sidokåpan genom att vrida på mutterratten. Sätt in drivlänkarna i svärdets spår, lägg kedjan runt svärdshjulet och sätt sedan fast svärdet på pinnbultarna. Sätt tillbaka kåpan och justera spänningen med spännratten.

Vilken typ av olja ska jag använda till kedjan?

Använd speciell motorsågsolja för svärd och kedja. Fyll tanken till MAX-linjen. Kedjan smörjs automatiskt under användning.

Hur spänner jag kedjan korrekt?

Lossa mutterratten på sidokåpan, vrid spännratten medurs tills kedjan inte hänger ner från svärdet. Lyft svärdsspetsen, kontrollera att kedjan rör sig fritt, dra sedan åt muttern.

Vilka är de viktigaste säkerhetsåtgärderna?

Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och handskar. Håll sågen med båda händerna, stå stadigt och håll aldrig svärdsspetsen nära kroppen på grund av kastrisk.

Vilket batteri är kompatibelt med CS1610E?

Använd endast rekommenderade EGO 56 V-batterier enligt bruksanvisningen, t.ex. modellerna BA1400, BA2800 etc. Kontrollera kompatibilitet före användning.

Vad gör jag om kedjan inte roterar men motorn går?

Kontrollera att drivlänkarna är korrekt ingripna i svärdshjulet. Om kedjebromsen är aktiverad, dra bromshandtaget mot det främre handtaget till arbetsläge.

Hur underhåller jag svärdet?

Rengör spåret efter varje användning, vänd svärdet regelbundet för att fördela slitaget. Smörj svärdslagerhjulet varje vecka med en fettspruta.

Vilka kapningstekniker rekommenderas?

För att fälla ett träd, gör en riktad skåra i 1/3 av diametern på fallsidan, sedan en bakskärning 50 mm högre med gångjärn. För kapa, anpassa snittet efter stockens underlag.

Hur transporterar och förvarar jag motorsågen?

Ta alltid ur batteriet, montera svärdsskyddet, rengör sågen och förvara den torrt och låst, utom räckhåll för barn.

Vad gör jag om sågen stannar under användning?

Släpp avtryckaren, ta bort kedjan från träet om den är fast. Låt batteriet eller sågen svalna om överhettad. Kontrollera att kedjebromsen inte är aktiverad.

BRUKSANVISNING CS1610E EGO

SE 56v litium-jon sladdlös kedjesåg 77

Sådan startes produktet

Sådan stoppes produktet

Dolda risker! Personer med elektroniska enheter såsom pacemaker skall rådfråga sin läkare innan denna produkt används. Användning av elektronisk utrustning i närheten av en pacemaker kan orsaka störningar eller fel på pacemakern.

SÄKERHETSSYMBOL

Syftet med säkerhetssymboler är att uppmärksamma eventuella faror. Säkerhetssymbolerna och förklaringarna av dessa kräver din fullständiga uppmärksamhet och förståelse. Symbolvarningarna i sig eliminerar inte några faror. Instruktionerna och varningarna som ges är inte något substitut för korrekta åtgårder för förhindrande av olyckor.

⚠️ VARNING: Var noga med att läsa igenom och förstå alla säkerhetsinstruktioner i denna bruksanvisning, inklusive alla varningssymboler såsom "FARA", "WARNING" och "FÖRSIKTIGHET" innan detta verktyg används. Underlåtenhet att läsa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig personskada.

SE

SYMBOLBETYDELSE

Denna sida framställer och beskriver säkerhetssymboler som kan visas på denna produkt. Läs igenom, förstå och följ alla instruktioner på maskinen innan försök görs att montera och hantera den.

SÄKERHETSSYMBOLER

Säkerhetslarm Läs igenom och förstå bruksanvisning

Använd ögonskydd Använd hörselskydd

Använd skyddshjälm Använd skyddshandskar

var medveten om kedjesågens rekyler och undvik kontakt med svärdets spets

Svärd spetsrekyl

Använd alltid båda händerna när sågen används

Utsätt den inte för regn

Information om svärdet

Garanterad ljudeffektnivå.

WEEE

Denna produkt uppfyller tillämplig lagstiftning i Storbritannien.

CE

Denna produkt är i enlighet med gällande EG-direktiv.

V

Volt

Hz

Hertz

min

Minuter

... /min

Per minut

Likström

A

Ampere

W

Watt

n_0

Tomgångshastighet

SPECIFICATIONER

Spänning		56 V
Svärdlängd		400 mm (CS1610E)
		350 mm (CS1410E)
Kedjedelning 3/8 tum' (9,5 mm)
Kedjemätt 1,1mm
Kedjehastighet 20 m/s
Sågkedjetyp	CS1610E	AC1600/AC1601(Rekommenderas)AC1400/AC1401(kompatibel)
	CS1410E	AC1400/AC1401(Rekommenderas)AC1600/AC1601(kompatibel)
Svärdtyp	CS1610E	AG1600/AG1601(Rekommenderas)AG1400/AG1401(kompatibel)
	CS1410E	AG1400/AG1401(Rekommenderas)AG1600/AG1601(kompatibel)
Kapacitet kedjeoljetank 150 ml
Driftstemperatur -15°C-40°C
Förvaringstemperatur -20°C-70°C
Nettovikt (utanbatteripaket,kedjeöverdrag)		3,9 kg (CS1610E)3,8 kg (CS1410E)
Uppmätt ljudeffektnivälLWA		102,25 dB(A)K=1,4 dB(A)
Ljudtrycksnivå vidoperatörens öra r LPA		91,25 dB(A)K=2,5 dB(A)
Garanteradljudeffektsniväl LWA(enligt 2000/14/EG)		103 dB(A)

Vibration a_h	Främre handtag	3,377 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Bakre handtag	2,823 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

Det deklarerade totala vibrationsvärdet har uppmätts i enlighet med en standardtestmetod och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat.
Det deklarerade totala vibrationsvärdet kan också användas i en preliminär utvärdering av exponeringen.

NOTERA: Vidrationsutstrålningen under verklig användning av elverktyg kan skilja sig från det deklarerade värdet i vilken verktyget används. För att skydda användaren skall skyddshandskar och hörselskydd användas under faktiska användningsförhållandet.

FÖRPACKNINGSLISTA (BILD A1)

BESKRIVNING

1. Avtryckare för variabel hastighet
2. Bakre handtag
3. Startspärr
4. Främre handtag
5. Bromshandtag kedjerekyl
6. Sågkedja
7. Svärd
8. Lock oljetank
9. Oljeinspektionsfönster
10. Elektriska kontakter
11. Låsknapp för batteriet

12. Justeringsratt för kedjespänningen

13. Sidokåpa

14. Ratt för sidokåpa
15. Kedjeöverdrag

MONTERING

MONTERING/BYTE AV SVÄRDET OCH KEDJAN

⚠️ WARNING: Ändra bromshandtaget för kedjerekyl till bromspositionen innan montering.

1. Placera kedjesågens drivenhet på sidan med sidans kåpa riktad uppåt (bild B).
2. Vrid sidokåpans vred moturs för att ta bort sidans käpa och lossa sedan kedjespänningsvreden så mycket som möjligt.
3. Lägg den nya kedjan i en loop på en plan yta och räta ut alla knutar (bild C)
4. Placera kedjedrivlänken på svärdspåren och gör en lopp med kedjan på baksidan av svärdet (bild D).
5. Håll kedjan i positionen på svärdet och placera loopen runt kuggen på drivenheten.
6. Skjut svärdsöppningen över inriktningssflänsen tills spänningens inställningspinne är isatt i det nedre hålet på bakdelen av svärdet (Fig. E1).

NOTERA: Små riktningspilar är ingraverade i sågkedjan. Andra riktningspilar är tryckta i höljet. När kedjan loopas på kedjehjulet se till att riktningen pilarna på sågkedjan motsvarar riktningen på pilarna i höljet. Om de riktas i motsatt riktning, vänd på sågkedjan och svärdmontaget (bild E2).

1. Sätt tillbaka sidans käpa och dra åt sidokåpans vred lätt.
2. Lyft spetsen på svärdet uppåt för att kontrollera om den sviktar (bild F). Släpp spetsen på svärdet och vrid kedjespänningsvreden medurs. Upprepa denna process tills nedböjningen är borta.
3. Dra åt sidokåpans vred för att garantera att sågkedjan är korrekt spänd innan användning.

D-1 Kedjedrivlänkar E-2		Spänning-sinställning-spinne
D-2 Svärdsspår E-3 Svärdsöppning
E-1 Riktningsfläns E-4 Kedjekrans

NOTERA: För att förlänga svärdets livslängd, vänd på svärdet emellanåt.

NOTERA: Om kedjan är för tight kommer den inte att rotera. Lossa sidohöljets ratt något och vrid på kedjespänningens inställningsratt ett varv moturs, Lyft upp spetsen på svärdet och dra åt sidohöljets ratt. Se till att kedjan roterar utan att den kärvar.

INSTÄLLNING AV KEDJESPÄNNINGEN

■ Stanna motorn och ta bort batteripaketet innan kedjespänningen justeras. Se till att sidokåpans vred är lossad. Vrid på kedjespänningens inställningsratt medurs för att spänna kedjan. Se sektionen: "MONTERA /BYTA SVÄRD OCH KEDJA" för ytterligare information.
- En kall kedja är korrekt spänd när det inte finns något nedhäng på undersidan av svärdet och kedjan sitter tätt men den kan vridas för hand utan att den kärvar. Kedjan måste spännas om närhelst klackarna på drivlänkarna inte sitter i svärdsspåren.
- Vid normala sågarbeten kommer temperaturen på kedjan att öka. Drivlänkarna på en korrekt spänd varm kedja kommer att hänga ungefär 1,3 mm utanför svärdsspåren (bild G).

NOTERA: Nya kedjor har en tendens att sträckas, kontrollera kedjespänningen regelbundet och spänn om så behövs.

NOTERA: En kedja som spänns när den är varm kommer att vara för tight när den kyls. Kontrollera den kalla spänningen innan nästa användning.

DRIFT

⚠️ VARNING: Bli inte vårdslös bara för att du är bekant med denna produkt. Kom ihåg att oaktsamhet under en bråkdel av en sekund är tillräcklig för att orsaka allvarliga skador.

⚠️ VARNING: Använd inga andra tillsatser eller tillbehör än de som rekommenderas av tillverkaren av denna produkt. Användning av tillbehör eller tillsatser som inte rekommenderas kan resultera i allvarlig personskada.

⚠️ VARNING: För att förhindra oavsiktlig start som kan orsaka allvarliga personskador skall alltid batteripaketet tas bort från verktyget när delar monteras, inställningar görs, vid rengöring eller när den inte används.

Inspektera hela produkten innan varje användning om där finns skador, saknade eller lösa delar såsom skruvar, muttrar, bultar, höljen etc. Dra åt alla fästelement och lock och använd inte denna produkt innan alla saknade eller skadade delar bytts ut.

TILLÄMPNINGAR

Du kan använda denna produkt för att grundläggande fällning, kvistning, beskärning och träsågning av timmer och träd.

⚠️ WARNING: Rök inte eller för eld eller öppna lågor i närheten av oljan eller kedjesågen. Oljan kan spillas och orsaka brand.

NOTERA: Kedjesågen är inte fylld med olja vid köpet. Det är väsentligt att fylla tanken med olja före användning. Kedjan smörjs automatiskt med kedjeolja under arbetet.

1. Placera kedjesågen på sidan med oljetankens lock riktad uppåt.
2. Rengör oljebehållarens locket och området runt det för att säkerställa att smuts inte tränger in i oljebehållaren.
3. Placera kedjesågen på sidan på en fast och plan yta så att tanklocket är riktad uppåt. Lyft upp den halvformade plattan och riktat uppåt och vrid oljelocket moturs för att ta bort det (bild H).
4. Häll försiktigt i svärds- och kedjeoljan i tanken. Fyll till MAX-linjen.
5. Torka bort överbliven olja och sätt tillbaka locket.

NOTERA: Kontrollera oljenivån regelbundet och fyll på när oljenivån sjunker under minimilinjen. Använd aldrig kedjesågen om oljan inte är synlig.

FÄST/TA LOSS BATTERIPAKETET

■ Ladda fullt innan första användning.
■ Använd endast med de batteripaket och laddare som listas i bild A2.

Fästa (bild I)

Rikta in listerna på batteripaketet med monteringsöppningarna och skjut sedan in batteripaketet i verktyget tills det ljudligt snäpper på plats.

Ta loss (bild J)

Tryck på batteriets låsknapp och dra ut batteripaketet.

STARTA/STOPPA KEDJESÅGEN

NOTERA: Innan kedjesågen startas, kontrollera oljenivån, sågtändernas skärpa och att rekylbromshandtaget fungerar korrekt. Dessutom behövs ett stadigt fotfäste och korrekt avständ från marken.

Starta

1. Dra kedjans rekylbromshandtag mot fronthandtaget till driftläget (bild K).
2. Ta ett fast tag i främre och bakre handtaget, använd båda händerna.
3. Tryck ned och håll kvar låsknappen med tummen på högra handen, tryck sedan in avtryckaren för variabel hastighet med fingrarna på höger hand för att starta sågen (bild L).
4. Släpp låsknappen och fortsätt att klämma in avtryckaren för fortsatt drift.

⚠️ VARNING: Försök inte att starta sågen om kedjesågen är i ett sågspår.

Stoppa

1. Släpp upp variabla gasreglaget för att stoppa kedjesågen.
2. Skjut kedjans rekylbromshandtag framåt till bromspositionen för att aktivera kedjebromsen (bild K).

⚠️ VARNING: Ta alltid bort batteripaketet från kedjesågen vid arbetsavbrott och efter avslutat arbete.

Korrekt grepp på handtagen (bild M)

■ Använd halkfria handskar för maximalt grepp och skydd.
- Håll fast sågen med båda händerna på en fast och plan yta.
■ Greppa alltid främre handtaget med vänster hand och det bakre handtaget med den högra handen.
■ Fingrarna skall omsluta handtaget med tummen lindad under främre handtaget.

⚠️ WARNING: Använd aldrig ett vänsterhandsgrepp (korsade händer) eller någon ställning som placerar kroppen eller händerna över kedjelinjen (bild N).

Korrekt såghållning (bild 0)

• Båda fötterna skall stå på fast underlag med vikten jämnt fördelad mellan fötterna.
  ■ Vänster arm skall vara rak med armbågen låst. Detta hjälper till att stå emot de krafter som genereras av en rekyl.
  ■ Kroppen skall alltid vara till vänster om kedjelinjen.

INSTRUKTIONER OM KORREKT TEKNIK FÖR GRUNDLÄGGANDE FÄLLNING, KVISTNING OCH KAPNING

⚠️ VARNING: Var alltid uppmärksam på fötternas placering och håll kedjesågen fast med båda händerna medan motorn är igång.
⚠️ VARNING: När sågkedjan stoppas på grund av att den kläms fast under kapningen, släpp avtryckaren, ta bort sågkedjan och svärdet från trädet och starta om kedjesågen.
⚠️ VARNING: Dra inte sågkedjan med handen när den är sitter fast med sågspån. Allvarliga skador kan uppstå om kedjesågen startar oavsiktligt. Tryck kedjesågen mot trät, flytta kedjesågen fram och tillbaka för att lossa skräpet. Ta alltid bort batteripaketet innan rengöring. Använd kraftiga skyddshandskar när sågkedjan hanteras.
⚠️ VARNING: Starta aldrig kedjesågen när den har kontakt med trät. Låt alltid kedjesågen nä full hastighet innan sågen placeras mot trät.

FÄLLA ETT TRÄD

• Vid kapnings- och fällningsarbeten utförs av två eller fler personer samtidigt, skall fällningsarbetet vara åtskilt från kapningsarbetet med minst två gånger höjden på det träd som fälls. Träd skall inte fällas på ett sådant sätt som kan utsätta någon person för fara, träffa någon luftledning eller skada egendom. Om trädet kommer i kontakt med någon luftledning skall företaget meddelas omedelbart.
  Kedjesågens användare skall stå på ovansidan i terrängen då trädet mest troligt kommer att rulla eller glida nedåt efter att det fällts.
  ■ En reträttväg skall planeras och rensas om så behövs innan kapningen startas. Reträttvägen skall vara bakåt och diagonalt mot baksidan av den förväntade fallinjen såsom bild P visar.

P-1 Fällriktning

P-2 Säkerhetsreträttväg

Innan fällningen startar titta på den naturliga lutningen av trädet, placeringen av större grenar och vindriktningen för att avgöra åt vilket håll trädet kommer att falla.
■ Ta bort smuts, stenar, lös bark, spikar, klamrar och ledningar från trädet.

Skårning underkapning

Gör skåran 1/3 av trädets diameter, i rät vinkel mot riktning som trädet fälls såsom bild Q visar. Gör den nedre horisontella skåran först. Detta hjälper till att undvika klämning av antingen sågkedjan eller svärdet när den andra skåran görs. either the saw chain or the guide bar when the second notch is being made.

Q-1 Fallriktning

Q-2 Skåra

Q-3 Fällningskapning

Q-4 Gångjärn

Fällningskapning

Gör fällningskapningen minst 50 mm högre än den horisontella skärsågningen såsom bild Q visar. Håll fällningskapningen parallellt mot det horisontella skårsågningen. Gör fällningssågningen så långt så att tillräckligt med trä finns kvar att fungera som ett gångjärn. Gångjämsträt förhindrar att trädet vrider sig och faller i fel riktning. Såga inte igenom gångjärnet.
- När fällskäret närmar sig gångjärnet börjar trädet att falla. Upphör omedelbart att såga innan fällningssnittet är klart om det finns risk för att trädet inte faller i önskad riktning eller risk för att trädet gungar och bryter av sågkedjan. Använd sedan kilar av trä, plast eller aluminium för att öppna fällningssnittet och fälla trädet i önskad fallinje.
- När trädet börjar att falla, ta bort kedjesågen från kapstället, stoppa motorn, lägg ned kedjesågen och använd den planerade reträttvägen. Var uppmärksam på grenar över huvudet och se upp med fotplaceringen.

Kvista ett träd

- Kvistning är borttagning av grenar från ett träd som fällts. Vid kvistning lämna större kvistar för att stödja stocken från marken. Ta bort de mindre kvistarna i en kapning såsom bild R visar. Spända grenar ska skäras från undersidan och uppåt för att undvika att kedjan fastnar.

Kapa en stock

- Kapning är att såga ett fällt träd i längder. Det är viktigt att se till att du har ett bra fotfäste och att vikten är jämnt fördelad på båda fötterna. När så är möjligt skall stocken lyftas och stödjas med hjälp av grenar, kvistar eller klossar. Följ de enkla direktiven för enkel kapning.

- När en stock stöds längs dess hela längd såsom bild S1 visar, kapas den från ovansidan (överkapning).

三GO

• När stocken stöds i ena änden, såsom bild S2 visar, kapa 1/3 av diametern från undersidan (underkapning). Gör sedan den slutliga kapningen med överkapning för att möta den första sågningen.
• När stocken stöds i båda ändarna, såsom bild S3 visar, kapa 1/3 av diametem från ovensidan (överkapning). Gör sedan den slutliga kapningen med underkapning den nedre 2/3 för att möta den första sågningen.
• Vid kapning i en sluttning stå alltid ovanför stocken såsom bild T visar.
• Vid "genomkapning", för att bibehålla fullständig kontroll lossa på sågtrycket nära änden på sågningen utan att släppa greppet om kedjesågens handtag. Låt inte kedjan komma i kontakt med marken. När sågning är klar, vänta tills sågkedjan stannar innan du flyttar kedjesågen. Stoppa alltid motorn innan du flyttar mellan träden.

UNDERHÅLL

⚠️ VARNING: Vid service ska enbart identiska utbyteskomponenter användas. Användning av andra delar kan skapa risker eller orsaka produktskador.
⚠️ VARNING: För att undvika allvarliga personskador, ta bort batteripaketet från kedjesågen innan inspektion, rengöring eller underhåll utförs. Ett batteridrivet verktyg med batteripaketet isatt är alltid påslaget och kan starta oavsiktligt.
⚠️ WARNING: Vid rengöring av kedjesågen, sänk INTE ned den i vatten eller annan vätska.
⚠️ VARNING: Låt aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade produkter, penetrerande oljor etc. komma i kontakt med plastdelar. Kemikalier kan skada, försvaga eller förstöra plast vilket kan resultera i allvarliga personskador.

RENGÖRING

Efter varje användning, ta bort skräp från kedjan och svärdet med en mjuk borste. Torka av kedjesågens yta med en ren trasa fuktad med en mild tvällösning.

Ta bort sidokåpan och använd sedan en mjuk borste för att ta bort skräp från svärdet, sågkedjan, kedjehjulet och sidokåpan.

Rensa alltid bort träspån, sågspån och smuts från svärdets spår när sågkedjan byts.

UNDERHÅLL AV SVÄRDET

När svärdet visar tecken på slitage, ska den demonteras från kedjesågens drivenhet och vändas för återmontering (bild U1). På detta sätt kommer slitaget att fördelas för att maximera svärdets livslängd.

Svärdet skall rengöras dagligen efter användning och kontrolleras om det är slitet. Skäggning och gradning hos sågsvärdet är en normal process vid svärdsslitage. Sådana fel skall jämnas till med en fil så snart som de uppstår. Ett svärd med något av följande fel skall bytas ut.

■ Slitage på insidan av svärdsspåren som låter kedjan glida över åt sidan.
Böjt sågsvärd.
■ Spräckta eller trasiga spår.
■ Breddade spår.

Dessutom har svärdet en kugge på dess spets (bild U2). Kuggen måste smörjas veckovis med fettspruta för att öka svärdets livslängd. Använd en fettspruta för att varje vecka smörja med kedjeolja med hjälp av smörjhålet (bild U3). Vrid svärdet och kontrollera att smörjhålen och kedjespåret ar fria från föroreningar.

U2-1 Kedjekrans i svärdsspetsen

U2-2 Smörjhål

■ Förvara inte eller transportera kedjesågen när den körs. Ta alltid bort batteripaketet innan förvaring och transport.
- Placera alltid svärdsskyddet på svärdet och kedjan innan förvaring eller transport av kedjesågen. Var försiktig för att undvika de vassa tänderna på kedjan.
■ Rengör kedjesågen noga innan förvaring. Förvara kedjesågen inomhus på en torr plats som är låst och/eller oåtkomlig för barn.
Håll den undan från korrosiva medel såsom trädgårdskemikalier och avisningssalt.

Skydda miljön

WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Kasta inte elektrisk utrustning, använt batteri och laddare i hushållssoporna! Ta denna produkt till en auktoriserad återvinnare och gör den tillgänglig för separat insamling. Elektriska verktyg måste returneras till en miljöanpassad återvinningsanläggning.

FELSÖKNING

⚠️ VARNING: Skydda alltid dina händer genom att använda kraftiga handskar när underhåll utförs på kedjesågen. Ta alltid bort batteripaketet vid service eller transport av kedjesågen.

PROBLEM ORSAK LÖSNING
Motorn startar inte.	Batteripaketet är inte fastsatt på kedjesågen.Det finns ingen elektrisk kontakt mellan sågen och batteriet.Batteripaketet är helt tömt.Batteripaketet eller kedjesågen är för het.Kedjebromsen är aktiverad.Skräp i svärdsspåret.Skräp i sidokåpan.	Sätt i batteriet i kedjesågen.Ta ut batteriet, kontrollera kontakterna o sätt sedan tillbaka batteripaketet.Ladda batteripaketet.Låt batteripaketet eller kedjesågen svaln tills temperaturen sjunker under 67 °C.Dra kedjans rekylbromshandtag bakåt mot fronthandtaget tills driftläget nås.Tryck kedjesågen mot trät, flytta kedjesågen fram och tillbaka för att lossa skräpet.Ta bort batteripaketet, ta sedan bort sidokåpan och rensa bort skräpet.
Kedjesågen stannar under arbetet.	Kedjesågen är överbelastad.Batteripaketet eller kedjesågen är för het.Sågkedjan är klämd i trät.	Minska belastningen.Minska belastningen. Låt batteripaketet eller kedjesågen svalna tills temperaturen sjunker under 67 °C.Släpp det variabla gasreglaget, ta bort sågkedjan och svärdet från trät, starta sedan om kedjesågen.
Motorn körs men kedjan roterar inte.	Kedjan kuggar inte in i drivkedjehjulet.	Installera om kedjan, se till att drivlänkarna på kedjan är helt isatt i kedjehjulet.
Kedjebromsen aktiveras inte.	Skräp förhindrar fullständig rörelse hos kedjans rekylbromshandtag.Möjligt funktionsfel hos kedjebromsen.	Rensa bort skräp från den externa kedjebromsmekanismen.Kontakta EGO kundtjänst för hjälp.
PROBLEM ORSAK LÖSNING
Kedjesågen sågar inte korrekt.	■ Otilräcklig kedjespänning.■ Slö kedja.■ Kedjan installerad baklänges.■ Sliten kedja.■ Torr eller kraftigt sträckt kedja.■ Kedjan är inte i svärdsspåren.	■ Justera kedjespänningen enligt följ sektionen: “INSTÄLLNING AV KEDJESPÄNNINGEN”■ Vässa kedjan.■ För att montera tillbaka sågkedjan, följ avsnittet “MONTERA/BYTA UT SVÄRDET OCH KEDJA”.■ Byt kedjan enligt följ sektionen: “MONTERING/BYTE AV SVÄRDET OCH KEDJAN”■ Kontrollera oljenivån. Fyll på oljebehållaren om så behövs.■ Installera om kedjesågen enligt följande sektion: “MONTERING/BYTE AV SVÄRDET OCH KEDJAN”
Kedjan blir lös och hoppar av svärdet vid normal användning.	■ Kedjan kommer att bi lös då temperaturen på kedjan ökar under normalt sågarbete.■ Kedjan kuggar inte in i drivkedjehjulet.	■ Spänn kedjan genom att följa sektionen "INSTÄLLNING AV KEDJESPÄNNINGEN”.■ Installera om kedjesågen enligt följande sektion: “MONTERING/BYTE AV SVÄRDET OCH KEDJAN”.

GARANTI

EGO GARANTIPOLICY

Besök webbsidan egopowerplus.eu för fullständiga villkor för EGO garantipolicy.

LUE KAIKKI OHJEET!

LUE KÄYTTÖOPAS

MERK: Et kjede som strammes mens det er varmt, kan bli for stramt när det er kaldt. Sjekk kaldspenningen för neste bruk.

OPERASJON

WARNING: Start aldri motorsagen när den er i kontakt med treverk. La alltid motorsagen nå full hastighet för du setter sagen mot treet.

FELLING AV TRÆR