Subwoofer 800 - Högtalare LOEWE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Högtalare (Subwoofer)
Märke	Loewe
Modell	Subwoofer 800
Mått (B x H x D)	43 x 34,5 x 43 cm
Vikt	27 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz
Maximal effektförbrukning	900 W
Nominell effektförbrukning	170 W
Standby-effekt	0 W
Subwooferöverföringsområde	27 Hz - 300 Hz (-6 dB)
Kanalöverföringsområde	5 x 100 W, 5 Hz - 50 kHz (-3 dB)
Justerbar basintensitet	±12 dB
Justerbar gränsfrekvens	50 Hz - 250 Hz
Fasomkopplare	Ja
Anslutningar	Audiolink 25-stifts D-Sub, 6 RCA-ingångar (FL, Center, FR, RL, Subw, RR)
Kompatibilitet	Loewe-TV (chassi L27xx/SL1xx/SL2xx)
Funktioner	Automatisk på/av, equalizer, fasjustering, basintensitet
Säkerhet	Öppna inte apparaten, undvik fukt, värme, stötar
Rengöring	Mjuk, fuktig trasa, utan frätande medel
Reparerbarhet	Reparationer endast av Loewe-återförsäljare
Garanti	Endast för hemmabruk
Ingående tillbehör	Audiolink-kabel, Digital Audiolink/Audiolink-omvandlare, nätverkskabel, kardborreband, elastiska dynor, lock, bruksanvisning
Tillverkare	Loewe Technologies GmbH, Kronach

Vanliga frågor - Subwoofer 800 LOEWE

Hur ansluter jag subwoofern till en Loewe-TV?

För en Loewe-TV med Digital Audiolink-uttag (SL2xx), använd den medföljande Digital Audiolink/Audiolink-omvandlaren. Anslut nätverkskabeln (CAT5e) mellan TV:n och omvandlaren, koppla sedan omvandlaren till subwooferns Audiolink-uttag. För TV-apparater L27xx/SL1xx, använd direkt den medföljande Audiolink-kabeln med 25-stiftskontakt. Ta bort subwooferns bakre lock för att komma åt anslutningarna.

Hur ställer jag in equalizern?

Equalizer-knappen justerar basfrekvenserna (20-50 Hz). Vrid mot min om subwoofern är nära ett hörn, mot max om den är mitt i rummet, och i mittläge om den är nära en vägg. Justera efter placering för optimal basåtergivning.

Hur använder jag fasomkopplaren?

Fasomkopplaren (Phase) optimerar basåtergivningen. För kompatibla Loewe-TV-apparater kan du ställa in den via fjärrkontrollen i TV-menyn. Annars, spela upp något med mycket bas, låt en annan person växla fasomkopplaren medan du lyssnar från din plats. Välj den inställning som ger bäst återgivning.

Hur rengör jag subwoofern?

Rengör subwoofern endast med en fuktig, mjuk och ren trasa. Använd inga frätande rengöringsmedel. Undvik att repa den känsliga aluminiumytan.

Kan jag använda subwoofern med andra märken?

Ja, du kan ansluta subwoofern till en extern ljudkälla via RCA-ingångarna. Funktionerna för automatisk på/av och inställning via Loewe-TV:n är dock inte tillgängliga. Du måste då använda manuellt läge (Mode-omkopplaren på Manu) och slå på/av manuellt.

Vad gör jag vid längre frånvaro?

Koppla bort subwooferns och TV:ns nätkontakt. Vid åskväder, koppla även bort antennen. Detta förhindrar skador från överspänning eller blixtnedslag. Nätkontakten måste vara lätt åtkomlig för att kunna koppla bort apparaten när som helst.

Hur aktiverar jag automatiskt läge?

Ställ Mode-omkopplaren på Auto och anslut subwoofern till en kompatibel Loewe-TV. Efter första starten kommer subwoofern att slås på och av automatiskt tillsammans med TV:n. Om du använder en extern källa, växla till Manu-läge.

Vilka rekommenderade inställningar finns för basintensiteten?

Använd Bass-Intensity-reglaget för att justera basljudstyrkan efter dina preferenser. Inställningen är personlig, men börja med ett mittläge och justera efter lyssning. Intensiteten kan varieras med ±12 dB.

Hur installerar jag de elastiska dynorna?

Montera de två medföljande elastiska dynorna på subwooferns nedre bakre del. Detta förhindrar att luftintaget blockeras om apparaten glider mot väggen. Se till att hålla ett avstånd på minst 10 cm runt subwoofern för korrekt ventilation.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen?

Den fullständiga bruksanvisningen medföljer apparaten i pappersformat. Du kan även ladda ner den gratis som PDF på webbplatsen notice-facile.com genom att söka efter 'Loewe Subwoofer 800'. Den finns på flera språk, bland annat franska.

BRUKSANVISNING Subwoofer 800 LOEWE

SE-131 04, Nacka, Sverige

Tel[phone]

E-mail: Kundservic@eeteuro

parts.se

SGP

Atlas Care Centre

for att du har valt en Loewe-productu. Vi glader oss at att du blivit kund hos oss. Med Loewe forknippar vi hogsta ansprak pa teknik, design och anvandarvanlightet. Det galler for TV, DVD/Blu-ray, Ljud och tillbehor i likarhoggrad.

Varken teknologin erer designen ar ett sjalvandamal, utan kombinationen ar avsedd att forse vara kunder med basta tankbara upplelse av ljd och bild.

Vär design ar inte paverkad av kortfristiga modetrender. Du har, nar allt kommer omkring, kopt en högkvalitativ produkt, som du inte vill trötttna att titta pa i morgon aller i overmorgen.

Loewe Subwoofer 800 ar avsedd for Loewe apparater (frän chassi L27xx/SL1xx/ SL2xx) somt Loewe högtalarsystem.

Loewe tv-apparater (frän chassi L27xx/SL1xx/SL2xx) med integrered digital flerkanals luddekoder leder ljudsignalerna via en ljudlänk-kabel resp. digital ljudlänkkabel till subwooern. Loewe subwoofer 800 kopplas d' automatiskt på och av tillsammans med Loewe TV apparaten.

Ljudinställningen gör du bekvämt med menyerna i Loewe TV apparat.

Du kan ocksà driva Loewe subwoofer 800 med en annan extern ljudkälla. Dà missar du dock Loewe Systemfördelar (t.ex. att det sats pa och stängs av automatiskt). Manovringen framgá dà av din dekoder (t.ex. AV-mottagare).

Leveransens omfang

Loewe Subwoofer 800, Best. nr. 68206x00 / 30

Loewe Subwoofer 800
Cable Audiolink / 6m / Audiolink 5.1 (bara variant 00)
- Converter Digital Audiolink / Audiolink (bara variant 30)
Nätverskabel (bara variant 30)
1 kardborbband
- 2 elastiska bufferfat
Electronic Cover
Bruksanvising

Tillbehör

Converter Digital Audiolink / Audiolink Best. nr. 71600080

Cable Audiolink / 1.5m / Audiolink 5.1 Best.nr.89952001

Cable Audiolink / 10m / Audiolink 5.1 Best.nr.89952003

For din egen sakerhet och for att undvika onodiga skador pa apparaten, ombedes du att lasa och beakta foljande sakerhetshänvisningar:

• Ditt Individual Sound-högtalarsystem ar uteslutande avsett for Återgivning av ljudsignaler.
• Stang alltid av din anlaggning (Individual sound-hogtalarsystem, TV-apparat och eventuella andra anslutna componenter), innan du ansluter erler kopplar bort andra apparater erler hogtalare.
• Latinte Individual Sound-hogtalarystemet gä obevakat. Sla av strombrytaren om du ar borta länger erler dra ut stickkontakten.

Skydda ditt Individual Sound-högtalarsystem mot...

Vata och fukrt, regn, droppar, stank och dagg
- stötar och mekaniska belastninger
- magnetiska och elektriska fäll
- högre elektriska effekter an de som angivits
- kyla, hetta, direkt solsträlning och starka
- temperaturvariationer
- damn
- ventilationshammande overtacknong - sarskilt pabaksidan
- ingrepp i apparatens inre

Ställ inga foremål fyllda med vatska eller brinnande ljus på apparaten.

Ljus och annan öppen eld skaa alltid hallas pa avstand fran apparaten for att forhindra att brand uppstar.

Ditt Individual Sound-högtalarsystem ar uteslutande konstruerat for privat användning i hemmamiljo. Garantin gäller endastennaandamalsenliga användning.

VARNING: FÜR ATT UTESLUTA RISKEN FÜR EN ELEKTRISK STÖT, BÖR DU INTE TA BORT FÜR STARKARENS SKYDD. INUTI BEFINNER SIG INGA DELAR, SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN. LÄT REPARATIONSARBETEN ENDAST UTFFORAS AV LOEWE ATERFÖRSÄJARE.

Om ditt Individual sound-högtalarsystem Har forflyttats fran kylan in i en vamp omgivning, maste den forbli frankopplad ca en timme pa grund av att kondensfuktigkeit kan bildas. Koppla forst till det, nar det har uppnatt rumstemperatur. Sa undviker du allvarliga skador pa komponenterna.

Uppställning

Rengöring

Rengör ditt Individual Sound hötgalarsystem endast med en fuktig, mjuk och ren trasa (utan nagot aggressiv rengöringsmedel).

Placera Individual Sound-högtalarsystemet

Generellt

Varning: ALUMINIUMYTAN PÅ LOEWE SUBWOOFER 800 ÅR MYCKET REP- OCH STÖTKÄNSLIG. UNDVIK ALL KONTAKT MED FÖREMÁL MED VASSA KANTER. STALL INGA VASER, LJUS ELLER ANDRA FÖREMÁL PÅ SUBWOOFERN.

• Ställ subbashögtalare, stativbox- och satellithögtalare med stativ på att stabilt, plant underlag.
• Ställ inte upp subbashogtalare och Högtalare i narheten av starka varmekällor aller i direkt solljus.
• Vid placering vid en vagg, i ett skap ell er pa en sluten hylla: Lmna ca 10 cm utrymme runt om subwooern, sa att luften kan cirkulera obehindrat och ingen ljudtrycks- och varmestockning uppstar.
• Vid askvader skull elkabeln dras ur. Överspänninger på grund av blixtinslag kan skada apparaten saväl over antennanlaggningen som over elnatet.
• Även vid langre fränvaro bør antenn- och natstickkontakten vara utdragna.
• Nätstickkontakten måstevara lätt atkomlig, sö att apparaten kan skiljas frän nätet nar som helst.
• Förlägg högtalar och elkablarna sa, att de ej kan skadas. Elkabeln fär ej knackas aller forlaggas over skarpa kanter, ej heller trampas pa ullsattas for kemikalien; sistnamnda gäller for hela anlaggningen. En elkabel med skad ad isolation kan leda till elektriska stotar och innebár brandfara och maste därfor ovillkorligen bytas ut av kvalificerad servicepersonal innan apparaten användsigen.
• När stickkontakten dras av, dra ej i kabeln, utan i själva stickkontakten. Ledningarna i stickkontakten kan skadas och fororsaka kortslutning vid nasta inkoppling.
  Högtalarna framställer magnetiska ströfält, som verkar runtom höjet. Vi rekommanderer att minimalavstand p > 0.5 m till magnetiskt känsliga apparater, som t.ex. B. CRT-TV-apparater, magnetiska datamedier osv.

Subbashogtalare

Subbashogtalaren kan stallas pa valfritt stalle pa golvet. Vi rekommenderar den framre delen av rummet, men sa att basarna kan strala fritt pa sidorna och nedat.

Observera: Lufttilforseln pa subbashogtalarens baksida far under inga omstandigheter blockeras. Sorj for tillracklig avstand (>10cm) till golv resp. vagg.

Montera de báda medfoljande elastiska buffertena undertill på baksidan av din Subwoofer, sä att lufttillförslen inte avbryts vid oavsiktlig omplacering/glidning utmed väggen.

Uppställning

Forslag for uppstllningslosning

Anslutning

Kabeldragning Loewe TV-apparat (SL2xx) - Loewe Subwoofer 800

Tv-apparaten maste ha en Digital Audiolink-port.

Ta bort skyddet pa baksidan av subwoofern for att gora installningselementen och gransnitten tillganglia.

Montera Converter Digital Audiolink/Audiolink (medfoljer leveransen av Loewe Subwoofer 525, best.nr. 68206B30) i subwooferns 25-poliga port Audiolink ② .Forbind tv-apparatens port Digital Audiolink med natverkskabeln (CAT5E) med Converter Digital Audiolink/Audiolink-porten.

Anslutning

Kabeldragning Loewe TV-apparat (frän L27xx/SL1xx) - Loewe Subwoofer 800

TV-apparaten maste vara utrustad med en integreredigital flerkanals-luddekoder. Om en sadan inte har integrerats pa fabriken, kontakta din forsaljare och fraga after en passande Loewe pabyggnadssats.

Ta bort skyddet pa baksidan av subwoofern for att gora inställingselementen och gransnitten tillganglia.

Montera Audiolink-kabeln med den 25-poliga kontakten på TV-apparaten och subwoofern.

Loewe TV-apparat

Anslutning

Anslutning av högtalarna till subbashögtalaren

Anslut högtalarkabeln till högtalaren enligt installationsanvisningen. En av de bada ledarna i högtalarkabeln ar vanligtvis svart. Anslut den svarta ledaren till den svarta skruvklämman på subwooern ② (kopplingsschema finns i figuren till Höger) och den svarta klämman på högtalaren.

Skruva upp skruvlocket pa den aktuella klämman pa subwoofern moturs ca 5 varv. For in tradänden i skruvklämman (pa sidan uppe till höger) och skruva skruvklämman medurs.

De ej markerade ledarna forbinds med de roda plintarna.

Kabeldragning

For alla kablar nedat genom oppningen i subwooferns hus. Bunta ihop kablarna med det medfoljande kardborbandet.

Med en vavslang som kan kopa som tillbehor kan du fora ut kablarna ordnat ur subwoofern.

Anslutting av subbashogtalaren till elnätet

Stick in subbashogtalarens natstickkontakt i ett stickuttag med 230 V vaxelspänning.

Idrifttagande ochinstalling

Innan drifttagning och installng paborjas, maste du forvissa dig om, att alla kablar ar korrekt anslutna.

Om subwoofern ar ansluten som beskrivet pa sidan 8 och Mode-knappen 們 ar i lage Auto, sa behover du inte langre satta pa och stanga av subwoofern separat. Efter att du har satt pa subwoofern for forsta gangen satts den pa och stangs av tillsammans med Loewe TV-apparat.

Om subwoofern används med en annan apparat an Loewe Flat-TV, säka Modeknappen ⑩ ställas i lage Manu. Subwoofern maste dā sattas pa/ständas av manuell med Power-knappen ⑨.

Inställningar på Loewe TV-apparaten

Anmal nu de nya apparaterna som beskrivs i brauksanvisningen for Loewe TV-appeparaten under "Drift av ytterligare apparater".

Stalla in equalizer

Med skruvknappen Equalizer ④ kan du stalla in en sankning eller hojning av det djupaste frekvensområdet (20 Hz - 50 Hz) for basætergivningen.

• När Subwoofern ar placerad i narheten av ett hörn i rummet, ska skruvknappen Equalizer vara inställd narmare min.
• När Subwoofern ar placerad i narheten en vagg, ska skruvknappen Equalizer vara installd i mitten.
• När Subwoofern ar placerad nagonstans mitt i rummet, ska skruvknappen Equalizer vara installd narnare max.

Fasomkopplare

Med fasomkopplaren Phase ③ kan du optimera basatergivningen. Den har inställningen kan du även bekvamst stalla in i anslutting med en Loewe Flat TV-appearat (fr.o.m. Chassi L27xx/SL1xx med integrerad digital flerkanals-luddekoder) via fjarrkontroll over TV-menyn i ljudkomponent-assistenen (se braksanvisningen under "Inställning högtalarsystem"). Fasomkopplaren ska anecdas for system, dar det inte gär att gora inställninger via TV-apparaten.

Vi rekommenderar att gora som foljer:

• Starta t.ex. en DVD-Äterqivning och välj en titel med basandellar.
• Lat en andere person manovrera fasomkopplaren, medan du sjalv sitter pa din plats och lyssnar.
• Avgör själv, vilket brytarläge som i ditt fall ger den basta basåtergivningen.

Basintensitet

Med reglaget Bass-Intensity ⑥ kan du gora en grundinstallning av basen i högtilarna after onskemål.

Inställning av gränsfrekvens

Med reglet Crossover Frequency ⑤ har du mojliget att stalla in gransfrevensen mellan 50Hz och 250Hz for basatergivningen beroende pa vilka hegtalare som du anslutit. For Loewe Ljudsystem skall reglet stallas in pa 250Hz , da gransfrevensen stalls in i Loewe-ludkallorna (TV).

Stängning av subbashogtalaren

När alla inställningar,enigt "Idrifttagande och inställning" gjorts, sätts locket pa subbashögtalarens baksida äter pa.

Tekniska data

Subbashogtalare

Dimensioner subbashogtalare icm (W x H x D) 43 x 34,5 x 43

Vikt subbashogtalare 1kg 27

Effektforbrukning vid standby 0 Watt

Basintensitet ±12 dB

Overforingsomrade subbashogtalare 27 Hz - 300 Hz - 6dB

Overforingsomrade kanaler 5× 100W 5Hz - 50kHz - 3dB

Fasbrytare ja

Natbrytare ja

Pappkartong och emballage

Du har bestamtdig for en halbar och teknikt sofi stikerad produkt. I overensstammelse med nationella foreskrifter avseende avfallshantering av forpackningsmaterial, betalar vi en avgift till auktoriserade atervinningsfretag, som samlar upp forpackningsmaterial fran aterforssaljare. Vi rekommenderar daremot att behalla original pappkartongen och resten av forpackningsmaterialiet, sa att apparaten vid behov, kan transporteras pa sakrast mojiga satt.

Apparaten

Viktigt: EU-directivet 2002/96/EG reglerar korrekt Återtagning, hantering och Återvinning av använda elektroniska utrustninger. Gamla elektroniska utrustninger måste därfor avfallshanteras separat. Kasta aldrig bort apparaten i normala hushällssopor. Du kan lämna in din gamla apparat gratis hos motsvarande uppsamlingsställen eller hos din Återförsäljare, om du köper en liknande ny produit. Andra detaljer avseende Återtagning (även for icke EU-länder) kan fäs hos den lokala myndigheten.

Impressum

Alla rattigheter, även översättingar, tekniska andringar och eventuella misstag forbehåles.

Änderingar avseende design och tekniska specificationer utan foregående kungörelse ar möjliga.

LOEWE.