Subwoofer 800 - Lautsprecher LOEWE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lautsprecher (Subwoofer)
Marke	Loewe
Modell	Subwoofer 800
Abmessungen (B x H x T)	43 x 34,5 x 43 cm
Gewicht	27 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Maximale Leistungsaufnahme	900 W
Nennleistungsaufnahme	170 W
Standby-Leistung	0 W
Übertragungsbereich Subwoofer	27 Hz - 300 Hz (-6 dB)
Übertragungsbereich Kanäle	5 x 100 W, 5 Hz - 50 kHz (-3 dB)
Einstellbare Bassintensität	±12 dB
Einstellbare Grenzfrequenz	50 Hz - 250 Hz
Phasenschalter	Ja
Anschlüsse	Audiolink 25-polig D-Sub, 6 RCA-Eingänge (FL, Center, FR, RL, Subw, RR)
Kompatibilität	Loewe-Fernseher (Chassis L27xx/SL1xx/SL2xx)
Funktionen	Automatische Ein-/Ausschaltung, Equalizer, Phasenregelung, Bassintensität
Sicherheit	Gerät nicht öffnen, Feuchtigkeit, Hitze, Stöße vermeiden
Reinigung	Weiches, feuchtes Tuch, ohne korrosive Reinigungsmittel
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch einen Loewe-Händler
Garantie	Nur für den Hausgebrauch
Mitgeliefertes Zubehör	Audiolink-Kabel, Digital Audiolink/Audiolink-Konverter, Netzkabel, Klettband, elastische Pads, Abdeckung, Bedienungsanleitung
Hersteller	Loewe Technologies GmbH, Kronach

Häufig gestellte Fragen - Subwoofer 800 LOEWE

Wie schließe ich den Subwoofer an einen Loewe-Fernseher an?

Für einen Loewe-Fernseher mit Digital Audiolink-Anschluss (SL2xx) verwenden Sie den mitgelieferten Digital Audiolink/Audiolink-Konverter. Verbinden Sie das Netzkabel (CAT5e) zwischen Fernseher und Konverter, dann schließen Sie den Konverter an den Audiolink-Anschluss des Subwoofers an. Für Fernseher L27xx/SL1xx verwenden Sie direkt das mitgelieferte Audiolink-Kabel mit 25-poligem Stecker. Entfernen Sie die hintere Abdeckung des Subwoofers, um auf die Anschlüsse zuzugreifen.

Wie stelle ich den Equalizer ein?

Mit dem Equalizer-Regler können Sie die tiefen Frequenzen (20-50 Hz) einstellen. Drehen Sie auf min, wenn der Subwoofer in einer Ecke steht, auf max, wenn er in der Raummitte steht, und in die Mittelstellung, wenn er nahe einer Wand steht. Passen Sie je nach Aufstellort für eine optimale Basswiedergabe an.

Wie verwende ich den Phasenschalter?

Der Phasenschalter (Phase) optimiert die Basswiedergabe. Bei kompatiblen Loewe-Fernsehern können Sie die Einstellung über die Fernbedienung im TV-Menü vornehmen. Andernfalls starten Sie eine Wiedergabe mit viel Bass, lassen Sie von einer anderen Person den Phasenschalter umlegen, während Sie von Ihrem Sitzplatz aus hören. Wählen Sie die Einstellung, die die beste Wiedergabe ergibt.

Wie reinige ich den Subwoofer?

Reinigen Sie den Subwoofer nur mit einem weichen, feuchten und sauberen Tuch. Verwenden Sie keine korrosiven Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Kratzer auf der empfindlichen Aluminiumoberfläche.

Kann ich den Subwoofer mit anderen Marken verwenden?

Ja, Sie können den Subwoofer über die RCA-Eingänge an eine externe Audioquelle anschließen. Allerdings stehen die Funktionen automatische Ein-/Ausschaltung und die Einstellung über den Loewe-Fernseher dann nicht zur Verfügung. Sie müssen dann den manuellen Modus (Schalter Mode auf Manu) verwenden und das Gerät manuell ein- und ausschalten.

Was tun bei längerer Abwesenheit?

Ziehen Sie den Netzstecker des Subwoofers und des Fernsehers. Bei Gewitter trennen Sie auch die Antenne. So vermeiden Sie Schäden durch Überspannungen oder Blitzschlag. Der Netzstecker muss jederzeit leicht zugänglich sein, um das Gerät trennen zu können.

Wie aktiviere ich den automatischen Modus?

Stellen Sie den Modus-Schalter auf Auto und verbinden Sie den Subwoofer mit einem kompatiblen Loewe-Fernseher. Nach dem ersten Einschalten schaltet sich der Subwoofer automatisch mit dem Fernseher ein und aus. Wenn Sie eine externe Quelle verwenden, schalten Sie in den Manu-Modus.

Welche Einstellungen werden für die Bassintensität empfohlen?

Verwenden Sie den Regler Bass-Intensity, um die Lautstärke der Bässe nach Ihren Vorlieben anzupassen. Die Einstellung ist persönlich, beginnen Sie mit einer mittleren Position und passen Sie nach Gehör an. Die Intensität kann um ±12 dB variiert werden.

Wie montiere ich die elastischen Pads?

Montieren Sie die beiden mitgelieferten elastischen Pads an der unteren Rückseite des Subwoofers. Dadurch wird verhindert, dass der Luftstrom unterbrochen wird, wenn das Gerät gegen die Wand rutscht. Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 10 cm um den Subwoofer herum für eine ausreichende Belüftung.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Bedienungsanleitung liegt dem Gerät in Papierform bei. Sie können sie auch kostenlos im PDF-Format auf der Website notice-facile.com herunterladen, indem Sie nach 'Loewe Subwoofer 800' suchen. Sie ist in mehreren Sprachen, darunter Deutsch, verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG Subwoofer 800 LOEWE

① Ton-Eingänge vom Dolby Digital-Decoder (Vorveränderker)

Audio inputs from the Dolby Digital Decoder (pre-amplifier)
E Entrées son du décodeur Dolby Digital (préamplificateur)
Ingressi audio del decoder Dolby Digital (preamplificatore)
Entradas de sonido del descodificador Dolby Digital (preamplificador)
NL geluidsingangen van de Dolby Digital-decoder (voorversterker)
Audio-indgange til Dolby Digital Decoder (forforstærker)
Dolby digital -dekooderin (esivahvistin) aanisisaantulot
LjudingangarhosDolbyDigitalavkodaren（forfortarkare）

Buchse Audio Link fur Loewe TV/Audio-Geräte

Audio Link socket for Loewe TV/Audio sets
Douille Audio Link pour téléviseurs/audio Loewe
Presa Audio Link degli apparecchi TV/Audio Loewe
Toma Audio Link para aparatos Loewe
Audio Link-aansluiting voor Loewe-tv/audio-toestellen
Audio Link-stik til Loewe tv/audio-apparater
Audio Link -Iiitanta Loewe-televisioille/audio
Audio Link uttag for Loewe TV/Audio-apparater

③ D Phasen-Umschalter

Phase switch
F Inverseur de phase
① Commutatore di fasi
E Conmutador de fase
Faseomschakelaar
Faseomskifter
Vaihekytkin
Fasomkopplare

Drehknopf fur Equalizer

Rotary knob for equalizer
Bouton rotatif pour I'égaliseur
Pomello per equalizzatore
E Mando giratorio para equalizarod
Draaiknop voor equaliser
Drejeknap til equalizer
Taajuuskorjaimen saatunuppi
Vridreglage for equalizer

Drehknopf fur Subwoofer Grenzfrequency

Knob for subwoofer crossover frequency
F Regulateur pour frquence seuil de subwoofer
Regolatori della frequenza critica Subwoofer
E Regulador para la fecuencia limite del Subwoofer
Regelaar voor subwooergrensfrequentie
Regulator til subwoofer-gransefrekvens
Subwooferin rajataajuuden saadin
Reglage for subwoofer gransfrekvens

Drehknopf fur Bass-Intensitat

Knob for bass intensity
F Reglage de I'intensité des basses
Regolatore intensita bassi
Regulador de intensidad de graves
regelaar voor basintensiteit
控 Controller til basstyrke
Basson tehonsaadin
Kontroller for basintensitet

⑦ Anschluss-Klemmen fur Laufsprecher (Front / Center / Rear)

GB Terminals for connecting speakers (Front / Center / Rear)
Bornes de raccordement pour haut-parleurs (Front / Center / Rear)
Morsetti per il collegamento di altoparlanti (Front / Center / Rear)
E Terminales de connexion para altevoces (Front / Center / Rear)
NL aansluitklemmen voor sprekers (Front / Center / Rear)
Klemmer til tilslutning af hojttalere (Front / Center / Rear)
Kaiutinliitannat lisakaiuttimille (Front / Center / Rear)
8 Plintar for anslutning av hogtalare (Front / Center / Rear)

⑧ D Netzkel

GB Mains cable
Cable de reseau
Cavo di rete
Cable de alimentacion de red
Netsnoer
DK Stromforsyningskabel
Verkkovirtajohto
S Stromkabel

⑨ D Netz Ein-/Ausschalter

GB Power ON/OFF switch
Interrupteur marche/arrêt
① Interrufttore on/off
Interruptor de encendido/apagado
Aan-uitschakelaar
Tend/sluk-knap
Virtakatkaisin
TILL/FRAN brytare

Schalter Betriebsart Automatik / Manuell

8952 Schlieren, Schweiz

Tel [phone]

Fax[phone]

E-mail:[e-mail]

CN

96317 Kronach, Deutschland

Te+49 9261 99-500

Fax[phone]

E-mail:[e-mail]

DK

EET Europarts

Loewe Denmark

Bregneradvej 133 D

3460 Birkerød, Denmark

Te+45-821919

E-mail: [e-mail]

E

Gaplasa S.A

dassie sich fur ein Loewe Produkt entschieden haben.Wir freuen uns,Sie als Kunden gewonnen zu haben.

Mit Loewe verbinden wir hochste Ansprüche an Technik, Design und Bedienerfreundlichkeit. Dies gilt für TV, DVD, Video, Audio und Zubehör gleichermaßen. Dabei sollen weder die Technik noch das Design einen Selfbstzweck erfüllen, sondern unseren Kunden einen hochstmöglichen Seh- und Horgenuss vermitteln.

Auch beim Design haben wir uns nicht von kurzfristigen, modischen Trends leiten给你们. Denn schließlich haben Sie ein hochqualitatives Gerät erworben, an dem Sie sich auch morgen und übermorgen nicht satt sehen sollen.

Der Loewe Subwoofer 800 ist abgestimmt auf Loewe TV-Geräte (ab Chassis L27xx/ SL1xx/SL2xx) sowie Loewe Laufsprechersysteme.

Loewe TV-Geräte (ab Chassis L27xx/SL1xx/SL2xx) mit integriertem digitalem Multikanal-Audio-Decoder leiten die Ton-Signale über ein Audiolink-Kabel bzw. Digital Audiolink-Kabel an den Subwoofer. Der Loewe Subwoofer 800 schaltet sich dann automatisch mit dem Loewe TV-Gerät ein und aus.

Die Ton-Einstellungen nehemen Sie komfortabel über die Menus des Loewe TV-Gerates vor.

Sie können den Loewe Subwoofer 800 auch an einer externen Audio-Quelle betreiben. Dann gehen jedoch die Loewe Systemvorteile (z.B. automatisches Ein-/Ausschalten) verloren. Die Bedienung entnehmer Sie dann Ihr demoder (z.B.AV-Receiver).

Lieferumfang

Loewe Subwoofer 800, Best. Nr. 68206x00 / 30

Loewe Subwoofer 800
Cable Audiolink / 6m / Audiolink 5.1 (nur bei Variante 00)
- Converter Digital Audiolink / Audiolink (nur bei Variante 30)
- Netzwerkkabel (nur bei Variante 30)
1 Klettband
- 2 Elastikpuffer
Electronic Cover
Bedienungsanleitung

Zubehör

Converter Digital Audiolink / Audiolink Best. Nr. 71600080

Cable Audiolink / 1.5m / Audiolink 5.1 Best. Nr. 89952001

Cable Audiolink / 10m / Audiolink 5.1 Best. Nr. 89952003

Gewebeschlauch, schwarz (1,8 m) Best. Nr. 31947004

Gewebeschlauch, silber (1,8 m) Best. Nr. 31947005

Zu Ihrer Sicherheit

Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötgigen Schaden von Ihrem Gerät abzuwenden,lesen und beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise:

• Ihr Individual Sound Lautsprecher-System ist ausschließlich für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt.
• Schalten Sie ihre Anlage (Individual Sound Lautsprecher-System, TV-Gerät und eventuell weitere, angeschlossene Komponenten) unbedingt aus, bevor Sie andere Geräte oder Lautsprecher anschließen oder abnehmer.
• Betreiben Sie das Individual Sound Lautsprecher-System nicht unbeaufsichtigt. Schalten Sie den Netzschalter bei längerer Abwesenheit aus oder ziehen Sie den Netzstecker.

Schützen Sie Ihr Individual Sound Laufsprecher-System vor ...

• Nässe, Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser, Dampf
• Stößen und mechanischen Belastungen
• magnetischen und elektrischen Feldern
• hoheren elektrischen Leistungen als angegeben
• Kälte, Hitze, direkter Sonneneinstrahlung und starken Temperaturschwankungen
  Staub
• Luftungshemmender Abdeckung - insbesondere der Rückseite
  Eingriffen ins Innere des Gerätes

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände auf das Gerät.

Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit vom Gerat fergehalten werden um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.

Ihr Individual Sound Laufsprecher-System wurde ausschließlich für die privateutzung in hauslicher Umgebung gebaut. Garantieleistungen umfassen diese bestimmungsgemäßeutzung.

WARNING: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS AuszUSCHLIESEN, ENTFERNEN SIE NICTD DIE ABDECKUNG DES VERSTARKERS. IM GEHÄUSE BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE REPARATURARBEITEN NUR VOM LOEWE FACHHANDLER AUSFUHREN.

Haben Sie Ihr Individual Sound Laufsprecher-System aus der Kälte in eine warme Umgebung gebracht, lessen Sie es wegen der möglichen Bildung von Kondensfeuchtigkeit ca. eine Stunde stehen. Schalten Sie es erst ein, wenn es Raumtemperatur erreicht hat. So vermeiden Sie ernsthafte Schäden an den Komponenten.

Aufstellen

Reinigen

Reinigen Sie Ihr Individual Sound Lautsprecher-System nur mit einem feuchten, weichen und sauberen Tuch (ohne jedem scharfe Reinigungsmittel).

Individual Sound Laufsprecher-System aufstellen

Grundsätzliches

Achtung: DIE ALUMINIUM-OBERFLÄCHE DES LOEWE SUBWOOFER 800 IST SEHR KRATZ- UND STOSSEMPFINDLICH. VERMEIDEN SIE JEGLICHEN KONTAKT MIT SCHARFKANTIGEN GEGENSTÄNDEN. STEllen SIE KEINE VASEN, KERZEN ODER ANDERE GEGENSTÄNDE AUF DEN SUBWOOFER.

• Subwoofer auf stabile, ebene Unterlage stellen.
• Subwoofer nicht in der Nähe von starken Wärmequellen oder in direktem Sonneneinfall aufstellen.
• Bei Aufstellung an einer Wand, in einem Schrank oder geschlossen Regal: Etwa 10 cm Freiraum um den Subwoofer{lassen, damit die Luft ungehindert zirkulieren kann und es nicht zu einem Wärme- und Schaldruckstau kommt.
• Bei Gewitter ziehen Sie den Netzstecker ab. Überspannungen durch Blitzeinschlag können das Gerät sowohl über die Antennenanlage als auch über das Stromnetz beschädigen.
• Auch bei längerer Abwesenheit sollte der Netzstecker abgezogen sein.
• Der Netzstecker muss leicht erreichen sein, damit das Gerät jederzeit vom Netz getrennt werden kann.
• Verlegen Sie die Laufsprecher- und das Netzkabel so, dass sie nicht beschäftigt werden können. Das Netzkabelarficht geknicht oder uber scharfe Kanten verlegt, nicht begangen und keinen Chemikalien ausgesetzt werden; letzteres gilt fur die gesamte Anlage. Ein Netzkabel mit beschädigter Isolation kann zu Stromschlagen führen und stellt eine Brandgefahr dar und muß davon vor weiterem Betrieb des Gerätes unbedingt von qualifiziertem Service-personal ausgeweichselt werden.
• Wenn Sie den Netzstecker abziehen, nicht am Kabel ziehen, sondern am Steckergehause. Die Kabel im Netzstecker konnten beschädigt werden und beim Wiedereinstecken einen Kurzschluss verursachen.
  Die Lautsprecher erzeugen magnetische Streufelder, die im Umkreis des Gehäuses wirken. Wir empfehlen einen Mindestabstand von >0,5m zu magnetisch empfindlichen Geräten, wie z.B. CRT-TV Geräten, magnetischen Datenträgern usw.

Subwoofer

Den Subwoofer können Sie an beliebiger Stelle auf den Fußboden stellen. Wir empfehlen den vorderen Bereich des Raumes, aber so, dass die Basse frei seitlich und nach unter abstrahlen.

Achtung: Keinesfalls darf die Luftzufuhr auf der Rückseite des Subwoofer's behind werden. Achten Sie auf genugend Abstand (>10cm) zur Wand.

Montieren Sie die beiden mitgelieferten Elasitkpuffer an der unteren Rückseite des Subwoofoers, damit die Luftzufahr bei einem unbeabsichtigten Verrutschen an die Wand nicht unterbrochen werden kann.

Aufstellen

Vorschlag für Aufstell-ösung

AnschlieBen

Verkabelung Loewe TV-Gerät (SL2xx) - Loewe Subwoofer 800

Das TV-Gerat muss mit einer Buchse Digital Audio Link ausgestattet sein.

Entfernen Sie die Abdeckung an der Rückseite des Subwoofoers, um die Einstellelemente und Schnittstellen zugänglich zu machen.

Montieren Sie den Converter Digital Audiolink / Audiolink (im Lieferumfang des Loewe Subwoofer 800, Best. Nr. 68206B30 enthalten) an der 25-poligen Buchse Audio Link (2) des Subwoofer. Verbinden Sie die Buchse Digital Audio Link des TV-Gerätes mit dem Netzwerkkabel (CAT5E) mit der Buchse des Converter Digital Audiolink / Audiolink.

Converter Digital Audiolink / Audiolink

Loewe TV-Gerat (SL2xx)

Anschließen

Verkabelung Loewe TV-Gerät (ab L27xx/SL1xx) - Loewe Subwoofer 800

Das TV-Gerät muss mit einem integrierten digitalen Multikanal-Audio-Decoder ausgestattet sein. Falls dies nicht ab Werk der Fall ist, wenden Sie sichitte an ihren Handler und Fragenihn nach einem passenden Loewe Aufrustsatz.

Entfernen Sie die Abdeckung an der Rückseite des Subwoofoers, um die Einstellelemente und Schnittstellen zugänglich zu machen.

Montieren Sie das Audiolink-Kabel mit dem 25-poligen Stecker am TV-Gerät und am Subwoofer.

Loewe TV-Gerat

Anschließen

Die Lautspecher an den Subwoofer anschließen

Schlieben Sie das Lautspracherkabel am Lautspricher gemäß der entsprechenden Installationsanleitung an. Eine der beiden Adern des Lautspracherkabels ist übllicherweise schwarz markiert. Verbinden Sie diese schwarz markierte Ader jeweils mit der schwarzen Schraubklemme am Subwoofer (Anschlusschema siehe Abbildung rechts) und der schwarzen Klemme am Lautspricher.

Drehen Sie dazu den Schraubverschluss der jeweiligen Klemme am Subwoofer entgegen dem Uhrzeigersinn ca. 5 Umdrehungen auf. Führren Sie das Drahtende in die Schraubklemme (seitlich oben rechts) ein und drehen Sie die Schraubklemme im Uhrzeigersinn zu.

Die nicht markierten Adern verbinden Sie mit den roten Klemmen.

Kabel verlegen

Führn Sie alle Kabel nach unter durch den Schlitz im Gehäuse des Subwooferhindurch. Bündeln Sie die Kabel mit dem mitgelieferten Klettband.

Mit einem als Zubehör erhältlichen Gewebeschlauch können Sie die Kabel geordnet aus dem Subwoofer herausführten.

Den Subwoofer an das Stromnetz anschließen

Stecken Sie den Netzstecker des Subwoofoers in eine Steckdose mit 230 V Wechselspannung.

Inbetriebnahme und Einstellung

Bevor Sie mit der Inbetriebnahme und Einstellung beginnen, vergewissern Sie sich, dass alle Kabel korrekt angeschlossen sind.

Subwoofer ein-/ausschalten

Mit dem Power-Schalter schalten Sie die Energieversorgung (Netz 230V/50Hz) für den Loewe Subwoofer 800 in Stellung ON ein. Um den Subwoofer komplett auszuschalten, stellen Sie den Schalter auf OFF.

Automatischer oder manueller Betrieb

Ist der Subwoofer wie auf Seite 8 beschreiben angeschlossen und der Mode-Schalter ist in Stellung Auto, dann brauchen Sie den Subwoofer nicht mehr separat ein- und auszuschalten. Nach dem erstmaligen Einschalten des Subwoofers wird er zusammen mit dem Loewe TV-Gerät automatisch ein- und ausgescheltet.

Falls der Subwoofer an anderen Geräten als Loewe Flat-TV betrieben wird, so ist der Mode-Schalter in Stellung Manu. zu schalten. Der Subwoofer muss dann manuell mit dem Power-Schalter ein-/ausgeschaltet werden.

Einstellungen am Loewe TV-Gerät

Melden Sie die neuen Geräte wie in der Bedienungsanleitung Ihres Loewe TV Gerätes unter „Betrieb zusätzlicher Geräte" beschrieben an.

Equalizer einstellen

Mit dem Drehknopf Equalizer ④ haben Sie die Möglichkeit eine Absenkung oder Anhebung tiefster Frequenzbereiche (20 Hz - 50 Hz) für die Basswiedergabe einzustellen.

• Wenn der Subwoofer nahe der Ecke des Raumes liegt, den Drehknopf Equalizer mehr Richtung min stellen.
• Wenn der Subwoofer nahe einer Wand stehen, den Drehknopf Equalizer mehr in die Mittelstellung bringen.
• Wenn der Subwoofer frei im Raum steht, den Drehknopf Equalizer mehr Richtung max stellen.

Phasen-Umschalter

Mit dem Phasen-Umschalter Phase ③ haben Sie die Möglichkeit die Bass-Wiedergabe zu optimieren. Diese Einstellung können Sie jedoch in Verbindung mit einem Loewe Flat TV-Gerät (ab Chassis L27xx/SL1xx/SL2xx mit integrierten digitalen Multikanal-Audio-Decoder) bequem per Fernbedienung über das TV-Menu im Tonkomponenten-Assistenten einstellen (siehe Bedienungsanleitung unter „Laufsprechersystem einstellen"). Der Phasen-Umschalter ist für Systeme gedacht, bei denen die Einstellung nicht per TV-Gerät möglich ist.

Wir empfehlen, folgendermaBen vorzugehen:

• Starten Sie z.B. eine DVD-Wiedergabe und wahren Sie einen Titel mit Bassanteilen aus.
• Lassen Sie von einer zweiten Person den Phasen-Umschalter betätigten, während Sie auf Ihr dem Platz sitzen und zuhören.
• Entscheiden Sie selbst, welche Schalterstellung in Ihr dem Fall die bessere Basswiedergabe ergibt.

Bass-Intensity

Mit dem Regler Bass-Intensity ⑥ können Sie die Bass-Grundlaufstärke nach ihren Wünschen einstehen.

Grenzfrequenz einstellen

Mit dem Drehknopf Crossover Frequency ⑤ haben Sie die Möglichkeit die Grenzfrequency fur die Basswiedergabe je nach dem welche Laufsprecher Sie angeschlossen haben, zwischen 50 Hz und 250 Hz einzustellen.

Für Loewe Audio-Systeme ist der Drehknopf auf 250 Hz einzustellen, da die Grenzfrequency hier in der Signalquelle (TV-Gerä) eingestellt wird.

Abdeckung am Subwoofer

Nach dem Sie die Einstellungen auf dieser Seite vorgenommen haben, setzen Sie die Abdeckung an der Rückseite des Subwoofoers wieder auf.

Technische Daten

Subwoofer

Abmessungen Subwoofer in cm (B x H x T) 43 x 34,5 x 43

Gewicht Subwoofer in kg 27

Digitale Endstufen 6 Kanäle

Prinzip 1 Weg, aktiv 250~mm ; 2 Wege, passiv 250mm

Netzspannung 220-240 Volt; 50/60 Hz

Max. Leistungsaufnahme 900 Watt

Nominate Leistungsaufnahme 170 Watt

Leistungsaufnahme in Standby 0 Watt

Bassintensität ±12 dB

Übertragungsbereich Subwoofer 300W 27 Hz - 300 Hz - 6dB

Übertragungsbereich Kanäle 5 x 100 W 5 Hz - 50 kHz - 3dB

Phasenschalter Ja

Netzschalter Ja

Betriebsart-Schalter Ja

Systemlink Audiolink 25-pol D-Sub

Line In RCA-Buchse 6x:FL,Center,FR,RL,Subw,RR

Entsorgung

Verpackung und Karton

Für die Entsorgung der Verpackung haben wir entsprechend den nationalen Verordnungen ein Entgelt an beaufragte Verwerter entrichtet, die die Verpackung vom Fachhandler abholen. Dennoch empfehlen wir, den Originalkarton und das Verpackungsmaterial gut aufzubewahren, damit das Gerät im Bedarfsfall optimal geschützt transportiert werden kann.

Das Gerat

Achtung: Die EU-Richtlinie 2002/96/EG regelt die ordnungsgemäße Rücknahme, Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektronikgeräten.

Elektronische Altgeräte müssen deshalb getrennt entsorgt werden. Werfen Sie these Gerät zur Entsorgungitte nicht in den normalen Hausmull! Sie konnen Ihr Altgerät kostenlos an ausgewiesene Rücknahmestellen oder ggf. bei ihrem Fachhändler abgeben, wenn Sie ein vergleichbares neuen Gerät kaufen.

Weitere Einzelheiten über die Rücknahme (auch für Nicht-EU Länder) erhalten Sie von ihrer ortlichen Verwaltung.

Impressum

Industriestraße 11 Redaktionsdatum 06/14-7 TB

D-96317 Kronach © Loewe Technologies GmbH, Kronach

www.loewe.de

Alle Rechte, auch die der Übersetzung, Technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten.

Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung möglich.

Welcome

Thank you

Loewe Technologies GmbH

Industriestraße 11

D-96317 Kronach

www.loewe.de

Printed in Germany

Fecha de redaction 06/14-7 TB

© Loewe Technologies GmbH, Kronach

Automatische of manuele modus

Gewicht Subwoofer in kg 27

Digitale eindtrappen 6kanalen

Loewe Technologies GmbH

Industriestraße 11

D-96317 Kronach

www.loewe.de

Printed in Germany

Redactedatum 06/14-7 TB

© Loewe Technologies GmbH, Kronach

Vi anbefaler folgende fremgangsmade:

Loewe Technologies GmbH

Industriestraße 11

D-96317 Kronach

www.loewe.de

Printed in Germany

Redigeringsdato 06/14-7 TB

© Loewe Technologies GmbH, Kronach

Loewe Technologies GmbH

Printed in Germany

Industriestraße 11

Digitala slutsteg 6kanaler

Princip 1 vags bas, aktiv 250 mm; 2 vags bas, pasivo 250 mm

Natspanning 220-240 Volt; 50/60 Hz

Industriestraße 11 Redaktionsdatum 06/14-7 TB

D-96317 Kronach © Loewe Technologies GmbH, Kronach

www.loewe.de