BSA 29810 - Slipmaskin PROXXON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös bandslipmaskin
Märke	Proxxon
Modell	BSA 29810
Mått (längd)	Cirka 330 mm
Vikt	Cirka 650 g
Bandhastighet	200 till 700 m/min (justerbar)
Ljudnivå	LPA: 90 dB(A); LWA: 103 dB(A); K = 3 dB
Vibrationer (handtag)	≤ 2,5 m/s²
Strömförsörjning	Nätladdare 100-240 V~ 50/60 Hz, utgång 12,6 V / 1 A
Ackumulatortyp	Uppladdningsbar litiumjon, 10,8 V nominell / 12,6 V laddning, 28,19 Wh / 2,61 Ah
Bearbetningsbara material	Metall, plast, trä
Huvudfunktioner	Polering, slipning, skärpning, fräsning, gradning, slipning av plana och rundade ytor, arbete i trånga utrymmen
Applikationer	Modellbygge, verktygs- och formtillverkning, bilreparation
Ingående tillbehör	2 band K80, 2 band K180, dammsugaradapter, gummihylsa, laddare, ackumulator, förvaringsväska
Underhåll och rengöring	Rengör med mjuk trasa eller pensel; använd mild tvål; undvik lösningsmedel och alkohol; rengör kylöppning
Säkerhet	Bär skyddsglasögon och hörselskydd; ta bort ackumulatorn före inställning/underhåll; använd original Proxxon-ackumulator och laddare
Garanti och service	Kontakta återförsäljaren; felaktig användning undantas från garanti; reparationer av kvalificerad personal
Tillverkningsland	Luxemburg (PROXXON S.A.)
Kartonginnehåll	Slipmaskin, laddare, ackumulator, 4 band, dammsugaradapter, gummihylsa, väska, bruksanvisning

Vanliga frågor - BSA 29810 PROXXON

Hur byter jag slipbandet?

För att byta band, tryck axialt på spännrullen (märkning 1, fig. 5) och ta bort det använda bandet. Placera först det nya bandet runt den främre spännrullen, tryck sedan spännrullen bakåt och placera bandet runt den bakre rullen. Se till att bandet är centrerat.

Hur justerar jag bandhastigheten?

Hastigheten justeras med hastighetsreglaget (märkning 1, fig. 1). Vrid för att få en hastighet mellan 200 och 700 m/min. Lägre hastighet rekommenderas för precisionsarbete.

Hur laddar jag ackumulatorn?

Anslut laddaren till elnätet (100-240 V~). Sätt i ackumulatorn i laddaren (fig. 2). Gul lysdiod indikerar att laddning pågår; grön lysdiod tänds när laddningen är klar. Ta bort ackumulatorn och sätt i den i slipmaskinen tills den klickar på plats.

Hur använder jag dammutsugningen?

Anslut anslutningsadaptern (medföljer) till apparatens hylsa. Tryck på gummihylsan och anslut en dammsugare (helst Proxxons CW-matic). Gummihylsan anpassar sig till olika slangdiametrar.

Hur justerar jag sliphuvudet?

Tryck på den tandade knappen (märkning 1, fig. 7) medan du vrider sliphuvudet (märkning 2) till önskad vinkel. Släpp knappen: huvudet klickar på plats. Detta gör att du kan arbeta även på svåråtkomliga platser.

Vilken är apparatens ljudnivå?

Ljudtrycksnivån LPA är 90 dB(A) och ljudeffektnivån LWA är 103 dB(A) med en osäkerhet K = 3 dB. Det rekommenderas att bära hörselskydd.

Hur rengör och underhåller jag slipmaskinen?

Ta alltid bort ackumulatorn före rengöring. Använd en mjuk trasa eller pensel. För envis smuts fungerar mild tvål. Undvik lösningsmedel och alkoholbaserade produkter som kan skada plastdelar. Rengör kylöppningarna regelbundet.

Vad gör jag om ackumulatorn inte laddas?

Om den gula lysdioden blinkar kan ackumulatorn vara för varm (vänta på avkylning) eller djupt urladdad. Om lysdioden fortfarande blinkar efter avkylning är ackumulatorn troligen defekt och måste bytas. Använd endast original Proxxon-ackumulatorer.

Kan jag använda andra ackumulatorer eller laddare?

Nej. Använd endast de ackumulatorer och laddare från Proxxon som är avsedda för denna modell. Användning av andra tillbehör kan skada apparaten och ogiltigförklara garantin. Laddaren får endast ladda Proxxon-ackumulatorer.

Var hittar jag tillbehör och reservdelar?

Se Proxxons katalog eller webbplats www.proxxon.com för kompatibla tillbehör (slipband etc.). För reparationer, kontakta Proxxons kundtjänst eller en kvalificerad fackman.

BRUKSANVISNING BSA 29810 PROXXON

Vid lasning av bruksanvisningen, fall ut bildsdoma.

Cesky

OBS Risiko for tilskadekomst!

Ha alltid denna bra克斯anvising och de bifogade sakerhetsanvisiningarna nara till hands.

Använd endast maskinen nar du ar val fortrogen med den och folj braupsanvisningen och sakerhetsanvisningarna.

Detta ar nödvändigt for riskfri drift och gör det lättare att lara känna maskinen och dess Funktioner.

I foljande fall ansvarar PROXXON inte for att maskinen fungerar pa ett sakert satt:

• Handhavande som inte motsvarar normal användning.
• Om maskinen används für annat arbete an det som namns i bruksanvisingen
• Felaktigt utfördar reparationer.
• Om sakerhetsforeskrifterna inte foljs
• Yttre inverkan som tillverkaren inte kan ansvara for.

Vi reckommender ar att PROXXON- originalreservdeler anvands vid allt reparations- och underhallsarbete.

Reparationer fár endast utforas av kvalifi cerad fackpersonal.

Observera: Alla uppgifter i denna bruksanvis- ning, sarskilt teknska data, motsvarar de som galle vid tidpunkten for tryckningen.

Vi forbehaller oss ratten att utföra andringar på maskinen i enlighet med den teknska utvecklingen: Vi önskar dig lycka till med maskinen.

Varning!

Läs alla sakerhetsanvisningar och övriga anvisningar. Om

sakerhetsanvisingarna och de övriga anvisingarna inte följs kan det leda till stötar, brand och/eller allvarliga person

elektriska

Forvara alla sakerhetsanvisningar och andra anvisningar for framtida användning.

WARNING

Använd alltid skyddsglasogon

Fár endast anvandas i torra utrymmen

Laddare LG/A

Skyddsklass II-apparat

Lagg inte elverktyg, laddare aller batteri bland hushallsavfall!

Använd hörskyydd!

Beskrivning av maskinen

PROXXON bandslip BS/A ar ett latt, kompakt och smidigt verktyg som perfekt kan anvandas for modell-, verktygs- och formtilverkning men även passar for reparation av fordon Användningsexempel ar

• slipning av spar
• korrigering av särskilt svärätkomliga stallen
• efterslipning av särskilt komplexa former
• urslipining av små öppningar och genomforingar oberoende av material, alltså även höghållfast stål
• planing, blankslipning och högglanspolering av ytor: den dragande slipningen afterlåmnar inga störande slipspar
• slipning av sagklingor, mejslar och till och med svarvstål
• fi nslipining av ytor
• borttagning av fãrg och lack
• kantbrytning
• gradning och fasning av precisionsdilar osv. Adelkorundslipbanden tillater bearbetning av metall, plast och tra.

En extrem robust voxel overfor motorkraften till drivrullen for slipbandet pa vaxelhuvudet.

Denna loper på sliphuvudet)darenlankas om med en spannrule vid framre,anden.

Sliphuvudet kan vridas sa att det även gär att arbetaa pa svåråtkomliga stallen.

1 Förlaring (fig. 1)

1. Varvtalsknapp med strombrytare
2. Batteri
3. Upplasningsknapp batteri
4. Adapter for dammutsugning
5. Drivrulle
6. Sliphuvud for bandstyrningen
7. Spannstav
8. Spannrule
9. Slipband
10. Justerskruv for bandets gang
11. Sparrknapp
12. Batteriladdare

2 Tekniska data

Matt, vikt:

Längd: ca 330 mm

Vikt: ca 650 g

Slipbandslangd: 330 × 10 ~mm

Huvud, vridbart med 60^

Motor:

Spanning: 10,8 V

Bandhastighet: 200 till 700 m/min

Ljudniva: LPA: 90 dB(A)

LWA: 103 dB(A)

Allman matosakerhet: K = 3dB

Vibrationer i handtaget: ≤ 2,5m / sek2

Laddare:

Natspanning: 100 - 240 V~50/60Hz

Utgande spanning: 12,6 V

Laddström: 1 A

Batteri:

Laddningsbart litiumjonbatteri

Nominell-/laddspanning: 10,8 V~/12,6 V~

Energi/kapacitet: 28,19 Wh/2,61 Ah

3 INR 19/66

Beakta att i synnerhet ljud- och vibrationsmatningarna har utforts med

Proxxon-tillbehör. Om tillbehör fran andra tillverkare används kan vi inte garantera att här namnda uppgifter gäller!

3 Leveransens omfattning

BS/A (29810)

1 Bandslip BS/A
1 Anslutningsadapter
1 Gummimuff
1 Forvaringsbox
1 Laddare
1 Batteri
1 Bruksanvisning
1 Sakerhetsanvisning
2 Slipband (K 80)
2 Slipband (K 180)

BS/A (29812)

1 Bandslip BS/A
1 Anslutningsadapter
1 Gummimuff
1 Bruksanvisning
1 Sakerhetsanvisning
2 Slipband (K 80)
2 Slipband (K 180)

4 Idrifttagning och handhavande

Ladda batteriet (fig. 2 och 3)

Observera:

Läs fore idrifttagning varningsanvisingarna och externa som sitter på laddaren och batteriet!

• Ta inte isär batteriet aller öppna höljet! Elektrolyt skulle kunna tränga ut och orsaka personskador! Om du skulle fä elektrolyt i

ögonen sku du skölja dessa med rent vatten och direkt uppsoka lakare!

• Skydda batteriet mot overhettning! Defekter kan blfjden.
  Kortslut aldrig batteriet! Starka strömmar kan medföra att batteriet overhettas. Brännskador erler en defekt kan blö foljden. Se vid forvaring av batteriet till att de elektriska kontakterna inte kan fä en elektrisk forbindelse.
• Utsatt aldrig batteriet for oppen laga! Batteriet kan explodera.
• Utsatt aldrig batteriet for vatskor!

Observera:

Tänk på att ditt Proxxon-elverktyg endast fär användas med de passande Proxxon-batterierna och att uteslutande dessa batterier fär laddas med laddaren.

Ingen annan laddare fär användas for att ladda Proxxon-batterierna: De olika Proxxon-komponenterna ar optimalt anpassade till varandra.

Observera: Verktyg, batteri och laddare kan även kopa separat!

Vid leveransen ar batteriet delladdat och maste laddas fullt innan verktyget tas i drift. Ga tillvaga pa foljande satt:

1. Satt i laddarens stickpropp.
2. Satt batteri 1 i laddaren 2 som fi g. 2 visar.
3. Den gula lysdioden 3 indikerar laddning. När laddningen ar klar tandns den grona lysdioden 4.
4. Fulladdat batteri skasat ut ur laddaren.
5. For in batteri 1, som fi g. 3 visar, i verktygets oppning tills det hakar fast.

For att under arbete skydda batteriet mot skadlig djupurladdning overkas laddtillstandet permanent elektroniskt och verktyget stangs av innan det kritiska urladdningstillstandet nas. Nu maste batteriet laddas uppigen.Forsok inte att ater ta verktyget i drift med urladdat batteri!

1. För att ladda upp: tryck på upplåsningsknapparna 2, dra ut batteriet bakat och utfor

stegen 1 - 5.

Laddningen kan'nar som helst avbrytas och pabörjas ingen utan att batteriet tar skada.

Observera:

Om drifttiderna minskar drastiskt after laddningen ar det ett tecken på att batteriet maste bytas ut!

Om den gula lysdioden inte lyser permanent after att batteriet har skjutits in i öppningen utan blinkar sö ar ansaken möljen en for hog temperatur, en defekt eller att batteriet ar djupurladdat.

• Om batteriet ar for varmt startar laddningen.
  gen after att det har svalnat.
• Om batteriet daremot har normal temperatur men ar djupurladdat sa kontrollerar laddaren huruvida batteriet tar upp strom ell er dan ar defekt.
• Om batteriet gär att ladda lyser den gula lysdi-doden after en stund och indikerar att laddnin-gen fungerar.
• Om den gula lysdioden blinkar ar batteriet defekt och maste avfallshanteras, se for detta även Information om avfallshantering inom EU langre ned i den anvisning.

Allmänt beträffande hantering av maskinen:

Observera!

Se till att arbetsstycket ar sakert fastsatt! Lösa arbetsstycken bör spannas fast i en lamplig anordning. På sa satt forhindras att arbetsstycket kan slungas i vig

Fara!

Använd vid behov en ansiktsmask!

Vissa trästycken aller lackrester aller liknande kan bilda hälsovändigt damm under arbetet. Använden ansiktsmask om du inte är helt saker på attarbetsstcycketär ofarlicht! Se till att arbetsplatsenärval ventilerad och arbeta vid behov med utsugningmed hjälp av en dammsugare!

Observera:

Batteriet maste tas ut ur verktyget fore montering, inställning (utom inställningen av bandets gang), underhallsatgärder aller reparation!

Ansluta dammsugare (fig. 4):

Vi rekommenderar att du alltid arbetar med dammutsugning. Forenna anvandning ar det perfekt med var "Compact verkestadssug CWmatic" med automatisk avstangning.

1. Placera anslutningsadaptern 1 på muffen på verktyget
2. Satt pa gummimuffen 2 och for in dammsugarslangen.Det fl exibla gummimaterialet gor att aven olika diametrar kan anvandas.

Byta slipband (fi g. 5)

1. Tryck axielt pa spanrullen 1 och ta av slipbandet fran drivrullen 2.

2. Lagg det nya slipbandet forst runt spannrullen

3. Tryck direfter spannrullen bakat och lagg bandet over spannrullen 2.

Justera sliprulle (fi g. 6):

Slipbandet mäste lopa centriskt på spannrullen.

Om det inte ar fallet sá maste bandet justeras.

Seupp risk for personskada!

Videnna inställning maste verktyget vara igang. Du sca därfor vara ytterst forsiktig nar bandets gang stalls in!

Det lopande bandet utgor en potentiell risk och kan orsaka personskador om verktyget hanteras ouppmarksamt!

1. Starta verktyget genom att vrida knappen 1 och ställ in lag bandhastighet.
2. Vrid justerskruven 2 at vänster resp. höger tills bandet loper centriskt på spannrullen.

Justera sliphuvud (fi g. 7)

1. Tryck in sparrknappen 1 och ställ)darvid in sliphuvudet 2 på den onskade vinkel.
2. Slapp sparrknappen. Sliphuvudet gär i läge.

Arbeta med verktyget (fi g 8):

1. Starta verktyget med varvtalsknappen 1 (fi g. 1) och ställ in lampligt varvtil for arbetet.
2. Slipytan 2 lampar sig speciellt for bearbetning av plana ytor.
3. Med slipytan 1 bearetar man bast valdya ytor.
4. Kortsidan 3 passar for arbete i tranga oppninger och fordjupninger.

Hänvisning:

Det ar inte högt ansättningstryckutan ratt och jämnbandhastighet som ger hog slipkapacitet:

5 Underhäll, rengöring och skötsel

Observera:

Färe all montering,installing, underhalsatgärder ellreparation skabatteriettasbort!

Notera:

Varje maskin blir dammig vid arbete med tra. Det ar dafür viktigt att varda maskinen. For en lang livslängd skall utrustningen after varje anvandning rengoras med en mjuk trasa aller pensel.

For detta far mild tval erlerett annat lampligt rengoringsmedel anvandas. Undvik rengoringsmedel som innehaller losningsmedel ell alcohol (t.ex. bensin, rengoringsprit osv.) aftersom dessa kan angripa plastdelarna.

Håll alltid öppingarna, som ar nödvändiga for motorns kylning, fria frän damm och smuts.

Serviceinformation

Observera: Nätkabeln für laddaren fär endast bytas av.Var Proxxon-serviceavdelning eller av en kvalifi cerad person!

6 Tillbehör

För narmare information om tillbehör kan du beställa var katalog under den adress som anges på sista sidan i garantianvisningen.

Observera:

Proxxon-tillbehör ar utformade for användning med vara maskiner och passar)därfor optimalt for användning med dessa.

Om tillbehör frän andra tillverkare används lämnar vi ingen garanti für att vara maskiner fungerar sākert och korrekt!

7 Avfallshantering:

Maskinen fär inte avfallschanteras som hushållsavfall! Maskinen innehäller vardefulla ämnen som kan atervinnas. Vid frägor angäende avfallschanteringen, kontakta de lokala atervinningsföretagen aller andere relevantaCOMMUNALA organ.

Information om avfallshantering inom EU:

Tänk på att enligt direktivet 2012/19/EG och direktivet 2006/66/EG ska defekta eller forbrukade batterier och elektriska apparater som inte langre fungerar avfallshanteras skilt fran hushallsavfall och lämnas till en miljoanpassad Återanvändning!

8 CE-Forsakran om overensstammelse

Tillverkarens namn och adress: PROXXON S.A. 6-10, Häreberg L-6868 Wecker

Produktbenämning: BS/A

Articlelnr: 29810/29812

Vi forklarar under ensamt ansvar attenna produit uppyller foljande direktiv och standarder.

EMC-direktivet 2016/30/EG

DIN EN 55014-1/05.2012

DIN EN 55014-2/01.2016

DIN EN 61000-3-2/03.2015

DIN EN 61000-3-3/03.2014

Maskindirektivet 2006/42/EG

DIN EN 60745-1/01.2010

DIN EN 60745-2-4/11.2012

Datum: 2016-04-24

Civ. ing. Jorg Wagner

PROXXON S.A.

Affarsomrade maskinsakerhet

Alla PROXXON-produkter genomgå noggranna kontroller after tilverkningen. Om detänds skulle intraffanàgon defekt skani kontakta äterforsäljaren som ni köpteprodukten av.Det ar endast äterforsäljaren som ar tillganglig for hantering av garantiansprak, som uteslutande rör material- och tilverkningsfel.

Felaktig användning som t.ex. überbelastning, skador på grund av yttre påverkan och normalt slitage utesluts frän garantin.

Ytterligareinformationgallande"Serviceochreservdilar" fi nns pa www.proxxon.com.

Servisni upozorneni