AF 100 H13 - Luftrenare Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftrenare
Märke	Kärcher
Modell	AF 100 H13
Avsedd användning	Inomhus, privat och industriell användning
Filtreringsklass	HEPA 13 (H13)
Mått (L x B x H)	380 x 380 x 713 mm
Vikt	14 kg
Spänning	220-240 V~, 50-60 Hz
Effektförbrukning (standby)	< 1 W
Effektförbrukning (nattläge)	5 W
Effektförbrukning (nivå 1)	12 W
Effektförbrukning (nivå 2)	30 W
Effektförbrukning (nivå 3)	80 W
Ljudnivå (nattläge / nivå 1)	44 dB(A)
Ljudnivå (nivå 2)	55 dB(A)
Ljudnivå (nivå 3)	66 dB(A)
Driftlägen	Automatiskt, Manuellt, Nattläge
Display	Luftkvalitet (PM2.5) och filterlivslängd
Tillgängliga filtertyper	Universal, Allergy, TVOC, Smog, Health, High Protect 13, HEPA 14
Underhåll av förfilter	Dammsugning eller tvättbar
Byte av huvudfilter	Varje år eller enligt indikator
Garanti	Enligt landets villkor
Kundservice	Kärcher-filial

Vanliga frågor - AF 100 H13 Kärcher

Hur startar man Kärcher AF 100 H13 luftrenare?

Sätt i apparaten i ett eluttag, tryck sedan på På/Av (12) för att starta apparaten.

Vilka olika driftlägen finns?

Apparaten erbjuder tre lägen: Automatiskt läge (justerar hastigheten efter luftkvaliteten), Manuellt läge (3 justerbara hastighetsnivåer) och Nattläge (minimal hastighet, belysning avstängd).

Hur tolkar jag luftkvalitetsdisplayen?

Luftkvalitetsindikatorn lyser blått för mycket bra kvalitet (PM2.5 < 60 µg/m³), gult för medelgod kvalitet (60-160 µg/m³) och rött för dålig kvalitet (> 160 µg/m³). Den numeriska displayen visar PM2.5-värdet.

När och hur byter man huvudfiltret?

Byt huvudfiltret när filterbytesindikatorn (16) tänds eller minst en gång om året. Öppna luckorna, ta bort förfiltret, sedan huvudfiltret, sätt i det nya filtret och stäng. Återställ indikatorn genom att trycka i 5 sekunder på motsvarande knapp i standbyläge.

Kan man rengöra förfiltret?

Ja, förfiltret kan rengöras med dammsugare eller tvättas. Det rekommenderas att rengöra det regelbundet för att bibehålla prestandan.

Vilka säkerhetsåtgärder bör iakttas?

Använd inte apparaten i fuktiga utrymmen (badrum, kök) eller nära en värmekälla. Koppla alltid ur före underhåll. Apparaten får inte användas av barn utan tillsyn. Täck inte över luftintag/utlopp.

Apparaten startar inte, vad gör jag?

Kontrollera att nätkabeln är ansluten och att filterluckorna är ordentligt stängda. Om problemet kvarstår, tryck inte mer på På/Av-knappen och kontakta Kärcher kundservice.

Vad är filterlivslängden?

Livslängden beror på användning och luftkvalitet. Apparaten visar återstående procent. Av hygieniska skäl rekommenderas det att byta filtret varje år.

Kan jag använda apparaten kontinuerligt?

Ja, apparaten kan användas kontinuerligt. I automatiskt läge justerar den hastigheten för att bibehålla god luftkvalitet samtidigt som den optimerar energiförbrukningen.

Var hittar jag reservdelar och tillbehör?

Reservdelar och tillbehör (filter av olika typer) finns hos din Kärcher-återförsäljare eller en Kärcher-filial. Se bruksanvisningen för exakta referenser.

BRUKSANVISNING AF 100 H13 Kärcher

När filterskiftindikatoren lyser:

Figur 2

Avfallsbehandling av filtré

När filterskiffeindikatoren lyser:

Figur 2

Innehállsforteckning

Allmanna hänvisningar SV 5

Sakerhetsanvisningar SV 5

Beskrivning av aggregatet SV 6

Idrifttagande/betjäning SV 6

Skötsel och unterhalb SV 7

Atgarder vid störningar SV 7

Tillbehör och utbytesdelar SV 8

Tekniska data SV 8

Allmanna hänvisningar

Bäste kund,

Läs bra克斯anvisning i original innan aggregatet används Första gängen, följ anvisinngarna och spara driftsanvisningen for

framtida behov, eller for.nasta agare.

Ändamälsenlig användning

Den har enheten ar avsedd att anvandas som luftrenare enligt beskrivningarna och sakerhetsforeskrifterna i den har bruksanvisningen.

Enheten ar avsedd for privat och industriell användning.

• Denna maskin ar endast avsedd for användning inomhus.

• Skydda maskinen fran regn. Far inte forvaras utomhus.

Tillverkaren patar sig inget ansvar for eventuella skador som upppkommen på grund av felaktig anvandning aller felaktig hantering.

Miljöskydd

Emballagematerialen kan Återvinnas. Kasta inte emballaget i hushållssoporna utan for dem till Återvinning.

Skrotade aggregat innehaller Återvinningsbara material som bö gå till Återvinning. Overlamna skrotade aggregat till ett lämpligt Återvinningsystem.

Elektriska och elektroniska maskiner innehaller ota komponenter som vid felaktig använding eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell risk for manniskors halsa och for miljon. Dessa komponenter ar dock nödvändiga for att maskinen skunna arbeta korrekt. Maskiner som marcks medenna symbol far inte kastas i hushallssoporna.

Använd skyddsmask och handskar vid avfallschantering aller filterbyte FFP2.

Stoppa det gamla filtre i en pase, stang den och kasta den i hushallsavfallet.

Tvatta händerna när du har slängt det föbrukade filtret.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av vära auktoriserade distributörer. Eventuella fel pa aggregatet repareras utan kostnad under Förutsättning att det orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. I frägor som gäller garantin skau du vända dig med kvitto till inköpsstället eller narraste auktoriserade serviceverkstad.

Kundservice

Vid frägor eller problem hjälper narrmaste KÄRCHER-fi-
lial gärna till.

Beställning av reservdalar och specialtillbehör

Reservdar och tillbehör finns att få på inköpsstället, el-ler frän narraste KÄRCHER-filial.

• Aggregatet fär endast anslutas till växelström.
  Spänningen skamotsvara den spanning som ar angiven på aggregatets typskylt.
  -Ta aldrig i natkabeln och natuttaget med fuktiga hander.
• Tag inte nätkontakten ur vagguttaget genom att dra i anslutningsssladden.
• Kontrollera fore drift att natakeln och natkontakten inte ar skadade. Skadade natkablar ske genast bytas ut av auktorisar kundservice ell en utbildad elektriker.
• Stäng av aggregatet och dra ut nätkontaken innan vard och skötselarben ska utforas.
• Reparationsarbeiten och arbeten på elektriska komponenter fär endast utföras av auktoriserad kundservice.

VARNING

• Denna apparat ār ej avseddd att användas av personer med begransade psykiska, sensoriska eller mentalala egenskap erler som saknar erfarenhet och/eller kunskap att hantera den, sávida de inte befinner sig under uppsikt av en person ansvarig För deras sakerhet ellar har fatt anvisninger fran en sādan person om hur apparaten ske användas och har Förstätt vilka faror som kan uppsta vid användningen av apparaten.
  Barn fár endast använda apparaten om de ar over 8 ár gamla och om de befinner sig under uppsikt av en person ansvarig for deras sakerhet ellar har fatt anvisninger fran en sādan person om hur apparaten ska användas och har Förstätt vilka faror som kan uppsta vid användningen av apparaten.
  Barn fär inte leka med apparaten.
  Barn ská hállas under uppsikt for att garantera att de inte leker med maskinen.
  -Rengoringen och anvanderunderhallet far inte utforas av barn om de inte star under uppsikt.
  -Luftinslappet och lustutslappet fär inte tackas over.
• Hall forpackningsfolien borta fran barn, risk for kvävning!
• Stäng av maskinen after varje användning och före all form av rengöring/underhäll.
• Användning av aggregatet i utrymmen med explosionsrisk ar forbjuden.
• Placera inte encheten i narheten av en värmekälla.

△FORSIKTIGHET

• Enheten kan inte ersätta luftning.
• Placera aggregatet sa att det star stadigt pa ett jämnt underlag och rikta in det.
• Använd endast originalreservdelar fran KÄR-CHER.
• Använd inte encheten i faktig miljö aller i rum med hög omgivningstemperatur, t.ex. badrum och kök.

Risknivær

△FARA

Varnar om en omedelbart overhängande fara som kan leda till svara persorskador aller dödsfall.

△VARNING

Varnar om en möjlig farlig situation som kan leda till svara personskador aller doden.

△FORSIKTIGHET

Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lättare persorskador.

OBSERVERA

Varnar om en möjigen farlig situation som kan leda till materiella skador.

Beskrivning av aggregatet

Kontrolera vid uppackningen att inga tillbehör saknas eller ar skadade. Kontakta äterförsäljaren om skador upppkommen vid transporten.

Figurer och bilderrinfnspaktongens utfallbara sidor!

1 Filterlockfram
2 Forfilter
3 Huvudfilter
4 Filterlock bak
5 Luftutsläpp
6 Digitaldisplay
7 Användningsområde
8 Luftkvalitetsindikering
9 Filterlockens handtag
10 Luftkvalitetssensorns skydd
11 Nätforsörning
12 Strömbrytare
13 Knapp for manuellt lage
14 Knapp for automatisch lage
15 Knapp for nattlage
16 Indikering filterbyte

Idrifttagande/betjäning

OBSERVERA

Använd alltid erhoten med insatta für- och finfilter.

Första ibruktagning

Bild 1

Färe Forsta användingen maste finfiltren, som redan ar insatta i encheten, packas upp.

Idriftagande

Anslut stromkabeln till encheten
Stick in nätkontakten i vagguttaget.
Ala knappar pa manoverpanelen och luftkvalitetsindikeringen tänds och släcks sedan igen.
Tryck pa strömbrytaren for att starta encheten.

Hanvisning

När encheten startas mær den inbyggda luftkvalitetssensorn automatiskt luftkvaliteten i rummet.
- Ställ in önskat läge genom att trycka på respektive knapp på manöverpanelen.

Användningsområde

Automatisktläge

När det automatiska laget ar på valjer encheten rätt flakt-hastighet for den aktuella luftkvaliteten.

Tryck pa strömbrytaren for att starta encheten.
Tryck pa knappen for automatiskt lage.
Knappen tands.

Hanvisning

Den inbyggda luftkvalitetssensorn mater luftkvaliteten och valjer automatiskr ratt flakthastiget for basta möjiga luftkvalitet i rummet.
- När luften ar ren gär encheten over till ägre flakthastiget.

Manuellt lage

När manuellt läge ar aktiverat kan flakthastigheten ställas in manuellt.

Tryck pa strömbrytaren for att starta encheten.
Tryck pa knappen for manuellt lage.
Knappen tands.

Hanvisning

Tryck for att stalla in flakthastigheten i 3 steg.

Indikering Fläkthastigabet
Ett fläktblad lög
Två fläktblad medel
Tre fläktblad hög

Nattläge

När nattläge aktiveras frankopplas manöverpanels- och indikeringsenheter.

Enheten fortssatter att varia drift och flakthastigheten vaxlar till lagsta niva.

Enhetens belysning tandsigen nar manoverpanelen berors.

Tryck pa strömbrytaren for att starta encheten.
Tryck pa knappen for nattlaget.
Knappen tänds.
Manoverpanels- och indikeringsenheter stangs av med tidsforderojning.

Luftkvalitetsindikering

Tryck pa strömbrytaren for att starta encheten.

Luftkvalitetsindikeringen lyser:

Blå: Mycket hög luftkvalitet (PM2.5 under 60~ g / m^3

Gul: Medelhog luftkvalitet (PM2.5 mellan 60 och 160 g / m^3

Röd: Låg luftkvalitet (PM2.5 over 160 μg/m³)

Digitaldisplay

• Har visas den aktuella findammshalten (PM2,5).
• Har visas filtrets Återstående livslängd i procent.

Filtreringstid

Hanvisning

• Filtreringstiden paverkas av den daglia använd- ningen och av luftkvaliteten.
  -Oavsett indikering rekommenderas ett arligt filterbyte av hygieniska skal.

Filterbytesindicator

När filterbytesindikatorn tänds: se Skötsel och underhäll.

Hanvisning

• Om filtrets äterstaende livslängd ar mindre an 72 timmar blinkar filterbytesindikatorn 2 gänger per sekund.
• När filtrets livsländg ar slut lyser filterbytesindikatorn konstant. Enheten fortssätter att gå.
• I områden med övervögande hög luftfuktigkeit (> 60 %) kan det uppsta luktbildning på filtre. I södana fall rekommenderar vi att filtre byts tidigare.

Avsluta driften

Tryck pa strombrytaren for att stanga av encheten.

Förvaring av apparaten

Forvara apparaten torrt.

Skötsel och underhäll

Drag alltid ur nätkontakten innan arbenen utförs pa aggregatet.
Torka avenheten med en torr och mjuk trasa.
Rengör forfilter om det behövs.

Filterbyte

När filterbytesindikatorn tänds:

Bild 2

Oppna filterlocken med handtagen och ta av dem.
Rengör förflitet när det ar installerat (t.ex. med en dammsugare eller sugborste).
Lossa fforfiltret upptill och ta sedan ut det.
Dra i klaffen for att dra ut huvudfiltret ur maskinen och byta det.

Hänvisning

• Rengör alltid báda forfiltren.
• Forfiltret kan skoljas.
• Báda huvudfiltren mäste alltid bytas.

Bild 3

Ta ut huvudfiltret ur forpackningen.
Satt in huvudfiltret i maskinen. Klaffen maste synas utifran.
For in forfiltrets styrklackar i de nedre oppningarna.
Haka forsiktigt fast forfiltret uppe och på sidan.
For in filterlockets styrklackar i de nedre oppningarna.
Stang det ovre filterlocket.

Aterställa filterbytesindicator

For att aterstalla filterbytesindikatorn till 100% filteringstid ingen afterett filterbyte maste knappen Filterbytesindicator hallas intryckt i 5 sekunder i standby-lage.

Hanvisning

• Knappen Filterbytesindicator tänds inte innan slutet av filtres beräknade livslängd ar uppnàdd. För att äterställa filtreringstiden till 100% i fortid maste knappen Filterbytesindicator hallas intryckt i 5 sek-under.
• Eftersom den obelysta knappens position ar svär att se kan man synliggöra positionen genom att dra ur nätkontakten och satta in den iven. Knappen tänds daß kort sä att man kan se positionen.

Atgärder vid störningar

Apparaten arbetar inte

Stick in strömkabeln.
Stang filterlocken.
Om felet finns kvar: Tryck inte på strömbrytaren. Kontakta kundservice.

Luftkvaliteten blir inte bättre

Kontrollera att alla filter ar korrekt insatta.

Luftflödet vid luftutloppet ar inte särskilt kraftigt

Rengör forbiltren.

Tillbehör och utbytesdelar
Tekniska data

Filtertyp Delnummer	Användning
Universal Solution (Standardutrust- ning hos 1.024- 810.0)	2.863-029.0 Renar luften是从 skadliga ämnen, forbättrar luftkvaliteten inomhus generellt.
Allergy Solution 2.863	3-030.0 Avlagsnar effektiv allergener som t.ex. pollen, kvalster och här och har en be-haglig lukt som lämpar sig För manniskor med allergi.
TVOC Solution	2.863-032.0	Filtrerar effektiv hälsovådliga gaser som formaldehyde. Passar till rum med ny inredning, t.ex. nya möbler och mattor.
Smog Solution 2.863	3-033.0 Avlagsnar effektiv skadliga partiklar i luften, används für att forbättra luftkvali-teten inomhus vid smog.
Health Solution	2.863-034.0	Hejdar effektiv bakterier i luften och hindrar effektiv bakterier From att spridas ytterligare, lämpar sig i forkylningstider eller For manniskor med hälssoproblem.
High Protect 13 So- lution (Standardutrust- ning hos 1.024- 812.0)	2.863-038.0 Filtrar damm, fint damm, partiklar, aerosoler, patogener och virus. Ytterligare antibakteriell silverjonbeläggning av filtermaterialiet, eliminerar baciller och bak- terier. Dessutom med aktivkol-skikt for filtrering av lukt, kemiska Ångor, VOC och andra fororeningar. HEPA-filtrets filtermaterial motsvarar filterklass H13 (HEPA 13).
HEPA 14 Solution 2	863-035.0 Filtrarer damm, fint damm, partiklar, aerosoler, patogener och virus. H14 (HE- PA 14)-filtret Är individuellt testat och certifierat i enlighet med DIN EN 1822. Lämpligt für särskilt känsliga och utsatta områden (medicinsk sektor, omvärd- nad, lakarmotttagningar).

Nätspanning 220-240 V~
Frekvens 50 - 60 Hz
Effekt Standby Nattläge Steg 1 Steg 2 Steg 3	<1 5 12 30 80	W W W W W
Mätt Djup Bredd Höjd	380 380 713	mm mm mm
Vikt (inklusive alla pâbyggnadsdelar) 14 kg
LjudeffektsnivåwA Steg 1/Natläge Steg 2 Steg 3	44 55 66	dB(A) dB(A) dB(A)

Med reservation for tekiska andringar!

Sisallysluettelo