AD1046X - Köksfläkt BRANDT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AD1046X BRANDT

Risiko for kveånlning

Du har just blivit ägare till en köksfläkt av market BRANDT och det vill vi tacka dig für.

Våra forsknings- och utvecklingslag har tagit fram en ny generation av apparater vars kvalitet, estetiska design, Funktion och tekiska utveckling gör dem till exceptionellaprodukter som visar vårt kunnande.

Dinnya koksflakt fran BRANDT passar in i ditt kok pa ett harmoniskt satt och forenar utsugning med fullkomlig anvandarvänliget. Vill ge dig en overlagsen produkt.

Du finner även i BRANDT produktubud ett vidsträckt sortiment av integrerbara köksfläktar, som du kan passa ihop med din nga köksfläkt fran BRANDT.

Besok var webbplats www.brandt.com dar du hitar de senaste nyheterna och all nodvändig och kompletterande information.

BRANDT

I syfte att ständigt forbätra vara PRODUCTER reserverar vi oss ratten att gora alla teknska, Funktionella ell estetiska andringar.

Viktigt: För att snabbare använda apparaten rätt ar det viktigt att du laser installations- och användningsinstruktionerna noggrant innan du startar den.

www.brandt.com

Innehållsförteckning

SV - Sakerhet och viktiga forsiktighetsatgärder 67

Monterings- och bruksanvisningar 69

Anvandning 69

Beskrivning av flakten 69

Installation 69

Elektrisk anslutning 69
Montering 69

Funktion 70

Underhäll 70

Rengoring 70
Fettfilter 70
Kolfilter (galler endast filterversionen) 70
Byte av Lampor 70

Denna bruksanvising finns även på market webbplats.

Studera dessa råd innan du installerar och använder din apparat. De har utarbetats for din och andras sakerhets skull. Spara denna bruksanvisning tillsammans med apparaten. Se till attBruksanvisingen medfoljer apparaten om den skulle saljas eller overlåtas till nàgon annan.

• Vår strävan År att ständigt forbättra våraprodukter och vi förbéhäller oss)därfor rätten att góra varjeändring av deras specifikationer i teknikt, Funktionellller utseenderelaterat hänseende med anknytning till den teknika utvecklingen.
• För att i framtidenätt hitta referensnummer För er apparat reckommenderar vi att du skriver ned dem på sidan Kundservice.

• Denna apparat har konstruerats for att anvandas av privatpersoner på deras bostadsort. Använd den inte i kommersiellt aller industriell syfte eller for annatändamålän for det den har konstruerats.
• Packa upp ellerLatch packa upp apparaten omedelbart vid mottagandet. Kontrollera dess allmanna skick. Notera eventuella forbehäll skriftligen på leveransnotan och spara ett exemplar avenna.
• Denna apparat kan användas av barn som År minst ätta År gamla och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller person som saknar erfarenhet eller kunskaper,.dkå sādan person står under vederbörlig tillsyn eller har erhällit anvisningar om hur apparaten används på att säkert sätt och om de risker som föreligger har uppfattats. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och unterhäll av användare fär inte utföras av barnutan tillsyn.
• Observera: De delar som är Åtkomliga på denna apparat kan bli varmaningar. Används med apparater avsedda För matlagning.

Elrisker

• Samtiga strömförsörjningskretsar måste frankopplas innan man närmar sig anslutningsplintarna. För att undvika fara måste natsladden, om den ar skadad, bytas av tillverkaren, dennes servicepersonal eller nagon med motsvarande behörighet.
• Frankoppling kan uppnås genom att se till att nätkontakten År Åtkomlig eller genom att integrera en brytare i de fasta ledningarna enlgit installationsbestämelserna.

• Ändra inte eller försökändra denna apparats egenskaper. Det skulle medföra fara för dig.

• Reparation ske endast utforas av auktoriserad specialist.

• Koppla alltid fran fläkten före rengöring och service.
• Använd aldrig apparat som använder ønga eller Hogtryck for att rengöra apparaten (krav som rör elsakerheten).

Kvävningsrisik

• Bestämmelser rörande uttag av frånluft måste respekteras. Luften fär inte föras ut i ledning som används for utluftning av ángor frän apparater som använder gas erer annat brännsle (gäller inte for apparater som endast for ut luft i rummet).
• Vederbörlig luftväxling i rummet måste sakerställas dä köksfläkten används samtidigt med apparater som använder gas erller annat brännle (gäller inte for apparater som endast für ut luft i rummet).

Brandrisk

• Det ar forbjudet att flambera mat eller att anvanda gasbrannare utan kokkärl under fläkten (lagor som sugs in skulle riskera att skada apparaten).
• Fritering under apparaten måste göras under ständig tillsyn. Olja och fett som blir mycket varma kan antändas.
• Respektera intervall für rengöring och filterbyte. Ansamling av fett riskerar att orsaka eldsvåda.
• Användning über en eldhärd (ved, kol m.m.) ar inte tilläten.

Monterings- och bruksanvisningar

OBS: Delar som ar markta med symbolen () ar extra tillbehör som endast medlevereras med vissa modeller, aller iced medlevererade delar som skall inforskaffas separat.

Användning

Fläkten har tillverkats for utsugning av matos och Ånga som bildas vid matlagning och är endast ämnad for privat bruk.

Fläkten har tillverkats for att användas som utsugningsversion med utvändig evakuering aller som filterversion med intern Återcirkulation.

Utsugningsversion

Fläkten ar utrustad med ett övre luftutsläpp B for evakuering av matos utomhus (avledningsör och fixeringsklämmor bifogas inte).

Filterversion

Om en utvändig evakuering av luften inte ar möjlig kan fläkten användas som filterversion och en luftavledare F monteras på skorstenen, samtidigt som ett eller flera kolfilter installeras, matoset och Ångorna leds ut i lokalen igen genom det övre gallret H.

Beskrivning av flakten

Fig. 1

1. Kontrollpanel
2. Fettfilter
3. Lossningshandtag for fettfiltret
4. Belysning
5. Teleskopisk skorsten

Installation

Minsta tillatna avstand mellan kokkarlens stodyta pa spishallen och koksflaktes underkant ar 50cm om det ar fragan om en elektrisk spis och 65cm om det ar fragan om gasspis eller kombinerad gashall.

Om spishällens instruktioner anger att större avstand skall detta respekteras.

Elektrisk anslutning

Natspänningen skall motsvara spänningen som anges pa markplaten som sitterinne i flakten. Om flakten ar utrustad med stickkontakt skallenna anslutas till ettag som ar lattillgangliet aven after installationen och som uppyller gallande foreskrifter. I det fall flakten saknar stickkontakt (direktanslutting till natet), ell er om uttaget ar placerat pa en svaratkomlig plats skall en godkand tvapolig strombrytare installeras som garanterar en fullkomlig frankoppling fran natet i samband med overspänningsklass III, i enlighet med installationsbestammelserna.

Varning! kontrollera innan fläktens krets ansluts med natspanningen att den fungarar korrekt och ar korrekt monterad.

Montering

Innan installationen pâborjas:

• Kontrollera att den inforskaffade Produkts dimensioner ar lampliga for installationsplatsen.
  Ta ur det/de aktiva kolfiltret/n om sādana ar medlevererade (se även den härfor gällande paragrafen). Denna /dessa monteras tillbaka endast om fläkten skall användas som filterversion.
• Kontrollera att inget bifogat material (till exempl päsar med skruvar, garantihandlingar etc.) har placerats innate i fläkten (av transportskal), avlagsna eventuellt och spar.
• Om det ar möjigt skall mobler under och intill fläktens installationsområde koplas ur och avlågsnas i syfet att öka atkomligeheten till taket/väggen)där fläkten skall installeras. I annat fall skall mobler och delar i området intill installationsplatsen sā langt det ar möjigt skyddas. Valj en plan yta och tack den med ett skyddande overdrag där fläkten och medlevererade delar laggs upp.
• Kontrollera också att sett elektriskt uttag finns i narheten av fluktens installationsplats (på tillganglig plats även nar fluktken År monterad) och att det går att ansluta fluktken till en anordning som leder ut roken utomhus (gäller endast Utsugningsversionen).
• Utför alla nödvändiga väggarben (t.ex.: installationen av ett eluttag och/eller en öppning für avledningsrörets passage).

Fläkten ar utrustad med fixeringspluggar som passar de festa typer av vaggartak.Det ar under alla handelser nodvändigt att radràga en kvalificerad fackman for att Förvissa sig om att materialen ar lämpade for den aktuella typen av vagg/tak. Vaggentaket skall vara tillrackligt halffast for att barea upp fläktens vikt.

Fig. 3-4

Ta ur fetffiltren.

1 Rita en linje upp till taket pa vaggen med en blyertspenna. Denna linje motsvarar flaktens mittlinje och underlattar installationsarbetet.
2 Applicera borrallenen pa vaggen: borrallens vertikala mittlinje skall sammanfalla med den markerade mittlinjen pa vaggen, vidare motsvarar borrallens nedre kant flaktens undre kant.
3 Borra de angivna halen pa borrmallen, satt i vaggpluggarna med krokar och reglerskruvar.
4 Applicera skorstenarnas uphangningsbygel pa vaggen intill taket, anvand skorstenens uphangningsbygel som borrmall (den lilla markingsen pa ovensidan skall sammanfalla med linjen som ritats pa vaggen) och markera med en blyertspenna ut de 2 halen. Borra halen och satt i 2 vaggpluggar.
5 Fixera skorstenarnas upphängningsbygel på väggen med 2 skruvar.
6 Hang upp flakten pa krokarna och justera positionen med reglerskruvarna som ar placerade pa krokarna.

7 Markera med en blyertspenna ut positionen for 4 fixeringssskruvarna T och R.
8 Ta ner fläkten och borra upp de markerade hälén (4 x Ø 8 mm).
9 Satt i vaggpluggarma och 2 skruvar i de andere halen, dra at skruvarna till halften, dessa anvands som extra upphängningspunkter.
10 Hang up flakten pa vägenigen.
11 Dra at de 2 övre skruvarna ordentigt och dra at de 2 undre skruvarna.
12 Utför anslutningen avett avledningsör (rör och rörklammor bifogas inte, skall inforskaffas separat) till anslutningsringen som sitter ovanpà utblasenheten. Rörets anda,ande skall anslutas till en utsugningsanordning som leder ut matoset ur lokalen i det fall fläkten skull anvandas som utblasversion.
13 I det fall man önskar använda fläkten som filterversion, skall luftavledaren fixeras på skorstenarnas upphängningsbygel och den andraänden av roret anslutas till anslutningsringen som sitter på luftavledaren.
14 Utförden elektriska anslutningen.
15 Dra ner den undre delen av skorstenen sa att den tacker utblashenheten helt och satt i den i det sarskilda sätet ovanpä flakten.
16 Lyft upp den övre skorstenen och fixera den med 2 skruvar på upphängningsbygeln.

Montera tillbaka fetffiltret.

Funktion

Fläkten ar utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare for spishällens belysning. Använd en högre hastigkeit om matoset ar mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minuter innan matlagningen inleds och lata den fungera i cirka 15 minutes after avslutad matlagning.

Underhàll

Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan nàgon typ av underhällsarbete eller rengöring inleds genom att slå ifrám bostadens huvudströmbrytare.

Rengöring

Fläkten skull rengöras ofta, savál invändigt som utvändigt (atminstone med samma underhállsinterval som für fettifiltren). Använd endast en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Använd inte nagra verktyg eller instrument För rengöringen!

Undvikprodukter som innehaller slipmedel.

Varning! Observera att en bristande rengöring av apparaten och icede utförda filterbyten kan medfora brandrisk. Följ darüber ovanstaende instruktioner noga.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella motorskador, eldsvador beroende på ett bristande underhall aller att dessa instruktioner inte respekterats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtrekkan medfora brandrisk. Folj)darfor ovanstäende instruktioner noga.

Fettfilter

Detta suger upp fetpartiklar som bildas i samband med matlagningen.

Filtret skall rengöras en gang i帽子en, med ett milt rengöringsmedel, for hand ell er diskmaskin, med lag temperatur och kort program.

Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas utan att detta på nagot sätt paverkar filtrets uppsugningsförmåga.

När filtret skall monteras ur drar man i handtaget som lossas med hjälp av en fjäder.

Fig. 1

Kolfilter (gäller endast filterversionen)

Fig. 2

Kolfiltret fangar upp obehagiga odorer som uppstar i samband med matlagningen.

Kolfiltret mattas after en mer aller minde lang tidsperiod beroende pa i vilken utstrackning flakten anvands, pa typen av matlagning och hur regelbundet fettifren rengors. Det ar under alla handelser nodvändigt att ersatta kolfilterpatronen minst var 4 manad.

Filtret kan INTE rengöras eller Återanvändas.

Ta ur fettfiltren.

Montera filtren som tacker motorn.

Kontrollera att tapparna R på luftavledaren sammanfaller med springorna S, vrid avslutningsvis medurs till frittret blockeras.

Följ instruktionerna i omvänd ordning vid nedmontering.

Sett tillbaka fettfiltren.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL AV APPARATEN

Vi rekommender er att använda Clearit rengöringsprodukter für att unterhälla apparaten.

Yrkesmennens erfarenhet till privatpersonernas tjänst

Clearit erbjuder professionellaprodukter och losningar for att utfora ett dagligt underhall av koksapparater och kok.

Hos er Återförsäljare finner ni dessaprodukter samt hela linjen med tillbehör och forbrukningsvaror.

Byte av Lampor

Fig. 1

Koppla ur apparaten fran elnätet.

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidröm dem.

Byt ut den trasiga lampan med en lampa av somma typ enligt anvisingarna pa markplaten erler intill flaktens lampa.

Avlagsna locket A for att gora utrymmet dar lamporna sitter atkomligt.

I det fall belysningen inte fungerar, kontrollera att lamporna ar korrekt iskruvade i sitt sate innan ni kontaktar det tekiska servicekontoret.

Denna produit ar märkt enlgit EG-direktiv 2012/19/EC beträffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE).

Genom att sakerställa en korrekt kassering avenna produkt bidrar du till att forhindra potentiella, negativa konsekvenser for var miljo och var halsa, som annars kan bli foljden om Produkten inte hanteras på ratt satt.

Symbolen – pa produits, ell er i medfoljande dokumentation, indikerar attenna produit inte far behandlas som vanligt hushallsavfall. Den skall stallet lamnas in pa en lamplig upssamlingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrusting. Produktien maste kasseras enligt lokala miljobestammelser for avfallschantering.

För mer information om hantering, atervinning och ateranvändning avenna produit, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken dar produits inhandlades.

Apparat utformad, testad och tillverkad i enlighet med:

• Sakerhet: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Prestanda: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Rad for en korrekt anvandning for att minska miljopavkerkan: Satt PÁ fläkten på minsta farten nar du börjar att laga mat och lat den vara på i nagra minuteser after att du ar fardig. Oka farten bara om det skulle uppSTA mycket rok och ánga och använd ökad fart bara i extrema fall. Byt ut kolfiltret(en) vid behov für att bevara en god lukt och effektivitet. Rengör fetffiltret vid behov für att bevara fetffiltrets effektivitet. Använd den maximala diametern på ventilationssytemet som indikeras ienna manualen for att forbätra effektiviteten och minimera oljudet.

Funktionstörningar

FEL LÖSNINGAR
Fläkten fungerar inte... Kontrollera att: · fläkten är stromförsedd. · en hastighet är vald.
Fläkten fungerar otillfredsställande ... Kontrollera att: · den valda motorhastigheter är tillräcklig für den beintiga möngen rök och ângor. · Köket är tillräckligt ventilerat För att tillåta ett luftintag. · Avledningsörssystemet på fläkten orsakar effektivitetsförsämring. Kontakta en auktoriserad tekniker. · Kolfiltret inte ÄR igengrott (fläktversion med recirculation).
Fläkten stängdes av under den normala funktionen. Kontrollera att: · inga strömportfall forekommer. · att inte det enpoliga avstängningsskyddet aktiverats.

Service after forsaljningen

- INGREPP

Eventuella teknika serviceingrepp pa apparaten skall utforas av en kvalificerad tekniker med auktorisation fran generalagenten for apparaten. Ange alltid apparatens identifikationsdata i samband med bestalling av service (modell, typ, seriENUMmer).

Dessa uppgifter finns på markplaten (se figuren under).