CDS303 - Cd-spelare/inspelare YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CDS303 YAMAHA

Produkt ar designad for anvandning i hemmet for att njuta av at lyssna pa ljud.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Forsikthetsatgärderna nedan ar till for att minska risken for skador pa användaren och andra smt forhindra egendomsskador och hjälpa användaren att anvanda den har enheten korrekt och sakert. Folj dessa instruktioner.

• Se till att undersökningar och reparationer alltid utfors av den Återförsäljare du kõpte enhenten av ellr av kvaliferad Yamaha-servicepersonal.
• Yamaha kan inte hallas ansvarigt for personskador som asarnkats dig aller skador på produiten som orsakas av felaktig anvandnigller modifiering av enthen.
  Den har Produkten ar avsedd for vaniga hem. Den ska inte anvandas i tillampninger som kraver hog tilforlitliget, till exemptel for hantering av iver vardefulla tillgangar ellen inom sjukvarden.

WARNING

Det har avsnittet behandlar "risk for allvariga personskador aller dödsfall".

Om du upptäcker nagot onormalt

• Om nagot av foljande intraffar sca du omedelbart stanga av strombrytaren och dra ur natkontakten.
  Natkabeln/kontakten ar skadad.
• En ovenlig lukt, Ijud eller eller rok avges fran enhelen.
• Främnde material aller vatten tar sig in ienhetens insida.
  Det ar en forlust av lod vid anvandning.
• Enheten har en spricka eller skada.
  Fortsatt anvandning kan orsaka elektriska stotar, brandller Funktionsfel. Be sedan den aterforssjare du kope enthen av ell er kvaliferad Yamaha-servicepersonal att omedelbart undersoka aller reparera ehenten.

Strömförsörjning

Gör ingenting som kan skada nätkabeln.

• Placera den inte nara ett varmeelement.
  -Boj den inte kraftigt och andra den inte.
  -Rispa den inte.

• Placera den inte under nagot tungt foremal.

Om natkabeln anvands med blottad kärntad, kan den orsaka elektriska stotar aller brand.

Vidrōr inte natalkontakten erller natalkabeln om det finns risikar blixtnedslag. Annars kan det orsaka elektriska stotár.
- Använd den har enheten med den natspanning som anges pa den. Om du ansluter till ett olampligt vagguttag kan det orsaka brand, elektriska stötar eller Funktionsfel.
- Se till att endast anvanda den medfoljande natapter. Annars kan den orsaka brand, brännskador erler Funktionsfel.
- Anvand inte den medfoljande AC adaptern med andra ehenter. Annars kan den orsaka brand, brannskador aller Funktionsfel.
- Kontrollera stickkontakten regelbundet och ta bort eventuell smuts ell der damm som kan ha ackumulerats pa den. Annars kan det orsaka brand ell erelektriska stotar.

• Se till att natttaget ar lättätkomligt nr du installerar enheten. Om det uppst er problemller teknska fel bor du omedelbart stanga av strombrytaren och dra ut kontakten ur vagguttaget. Åven om strombrytaren ar avstangd maste natkabeln ochså dras ut fran vagguttaget for att enheten sha vara helt bortkopplad fran stromkällan.
• Om du hör áska eller misstänker att det skakomma blixtar sca du snabot stanga av strömbrytaren och dra ut stickkontakten urvaggultaget. Annars kan det orsaka brand ellukfktionsfel.
• Om du inte ska anvanda enchoten pa ett tag ska du dra ut stickkontakten ur vaggutaget. Annars kan det orsaka brand erler Funktionsfel.

Montera inte isär

• Forsök inte ta isär eller modifiera den här eheten. Annars kan det orsaka brand, elektriska stötar, persönskador eller Funktionsfel.

Varning for fukt och vata

• Utsatt inte enheten for regn och använd den inte i narheten av vatten eller i fuktig allervat miljö. Ställ inte behällare (t.ex. vaser, flaskor erller glas) med vatska pa den, eftersom vatska dā kan spillas i öppninger erller pa platser)där vatten kan droppa. Om vatska, sāsom vatten,kommen in i enheten kan det orsaka brand, elektriska stólar eller Funktionfel.
  Satt aldrig in ellr ta ut stickkontakten med blota hander. Hantera inte enheten med vata hander. Annars kan det orsaka elektriska stotar eller Funktionse!

Varning for eld

• Placera inga brinnande foremål erller öppna lāgor nara encheten, eftersom de kan orsaka elsväda.

Forsiktig hantering

Var forsiktig sa att du inte tapping erller slar kraftigt pa den har enheten eller natadaptem. Annars kan det orsaka elektriska stotar, brand eller Funktionsfel.

FÖRSIKTIGHET Det här avsnittet behandelr "risk for personskador".

Strömförsörjning

• Täck inte over eller packa in nätadaptern med en duk erller flit. Underlænett att observera detta kan leda till att hettan innestängs och orsaka deformation av entehens panel vid brand.
• Anvand inteettaggufttagdstarckkontakten sitterlnstnadenatsitt.Annarscandetorsaka brand ellerelektriska stotar erbrannskador.
• När stromsladden kopplas bort, ska du hälla i stickkontakten och inte i sjäva sladden. Om du drar i kabeln kan den skadas och orsaka elstötar eller brand.
  Satt i stickkontakten ordentlichigt hela vagen in i vagguttaget. Om enheten anvands utan att kontakten ar helt instoppad kan damm samlas pa kontakten och orsaka brand eri brannskador.

Installering

• Placera inte erheten pa en instalil plats dar den kan falla eller välta och orsaka persorskador.
• Installerainte enheten pà platser dár den kan komma ikontakt med fratande gaser eller salthalgt luft eller platser som har alltfor overdriven rok ell er anga.Det kan leda till att enheten slutar fungera.
• Var noga med att stänga av stromknappen och koppla bort alla anslutningskäblar, innan du flyttar på encheten. Annars kan det orsaka skada pa kablarna erer gora sa att nagon snubbar och falter.

Horselnedsattning

• Stäng av strömmen till alla componenter innan du ansluter enthenen till annan ustrustning. Annars riskerar du horselnedsätting, elektriska stötär aller skador på ustrustingen.
  Satt altid pa forstarkaren ellereceirm SIST nara slar pa strommen tlljusystemet,for att undvika horselnedsattning och skador pahogtalarna.Sla av samma skal av forstarkeren ellereceirm FORST nara du stanger av strommen.Annars kan det orsaka horselnedsattning ellskador pa Hogtalama.

Underhäll

• Dra ut stickkontakten fran vagguttaget, innan du rengör encheten. Annars kan det orsaka elektriska stötar.

Forsiktig hantering

• Forvara smadelar utom rackhall for spdbarn. Ditt barn kan oavsiktigt svalja dem.
  Du fär inte göra följande:

• Stä påEller sitta på utrustningen.

• Placera tunga foremal pa utrustningen.
• Placera utrustingen i en stapel.
• Anvanda onodigt stor kraft pa knappar.

brytare, in- och utkontakter, osv.

Underlatenhet att observera detta kan orsaka personskador erer skada pa utrusting.
- Undvik att dra i anslutna kablar for att forbindra personskador erller skador pa encheten eftersom den kan falla.

Meddelande

Indikerar punkter du maste iakcta for att forhindra fel pa Produkten, skada ell fer aktig Funktion och dataforlust.

Strömförsörjning

• Planerar du inte att användaprodukten under en langre tid, sak du se till att koppla bort produiten frän vagguttaget. En liters mangd strom fortsätter att flyta after att du stänger av produits med [O] (ström).

Installation

• Använd inte den har erhoten i narheten av annan elektronisk utrustning, sä som TV, radio eller mobilitelefon. Annars kan det orsaka attennaenhet aller TV:n aller radion skapar brus.
• Använd inte den här encheten på en plats)där den utsätts for direkt soljus som blir extremt varm (t.ex. i narheten av ett varmeelement)ller extremt kall erder den utsätts for mycket damm eller vibrationner. Underlætenhet att observera detta kan leda till att enchetens panel deformeras, Funktionsfel på interna componenter ull att driften blir instabil.

Ansluttingar

• Om du ansluter externa encheter ske du lasa bruksanvisingen noggrant for varje enchet och ansluta dem i enlighet med instruktionerna. Om en enchete hanteras enlistigt instruktionerna kan det orsaka functionsfel.

Hantering

• Lagg ingaprodukter av plast, aller gummä enheten. Annars kan det orsaka misstfängng erller deformation avenhentens panel.
• Om ompivingsttemperaturen forandras drastiskt (till exempl under transport av eheten aller vid snabb uppvärnning eller nedkyinng) och det finns risk fortt kondens kan ha bildats i eheten skau du lata enheten stä i flera timmar utan strömmen pasklagen till den ar helt torr och klär for användning. Använding av eheten medan det fortfarande finns kondens inuti den kan orsaka Funktionstel.

Underhäll

• Om temperaten erller luftfuktigheten forandras dramatiskt, kan vattendroppar (kondensation) bildas pa enhetens yta. Om vattendroppar bildas, sku du torka bort dem omedelbart med en mjuk trasa. Om vattendroppar inte atgårdas pa enheten, kan de absorberas i tradelarna och orsaka deformation.
• Använd en torr, mjuk trasa vid rengöring av enheten. Om du använder kemikalier som bensin er tinner, rengöringsmedel eller kemiska rengöringsdukar kan encheten missfärgas aller deformeras.

Bortskaffande aller overföring

• Om du planerar att overföra äganderätten tillenna produitka du skicka med detta Dokument och medfoljande tillbehör tilsammans med Produkten.
  Föj din lokala myndighets bestammelser for kassering av denna produkt och dess tillbehör.

Information

Illustrationerna och skambilderna ienna braksanvisning ar bara avsedda som instruktion.
- Företagsnamn och produktnamn i den har bruksanvisingen ar varumärken eller registrERade varumärken som tilhör respektive ägare.

Om typskylten for encheten

Modellnummer, serienummer, stromforsorjning osv. finns pa aller i narheten av namnetiketten som sitter pa enhancements undersida.Du bor antecka serienumret i utyymmel nedan och forvara den har bruskanvisingen som ett bevis pa ditt kop och for att underlatta identifering i handelsee av stold.

Modellnummer

Serienummer

(1003-M06 plate bottom sv 01)

Anvandarinformation, betraffande insamling och dumping av gammal utrustning

13/14

Denna symbol pa Produktker, forpackninger och dokument innebar att anvenda elektriska och elektroniska Produktker inte fär blandas med vanligt hushallsavfall.

Förtt handhavande, äterställande och ätervinning av gamlaprodukter, vänlagen medtag dessa till lampliga insamingsplatser, ienlighem med din nationelia lagstiftning.

Om du gör dig av med produiterna pa rätt sätt hjäper du till att spara vardefulla naturesurser och forhindrare eventuella skadiga effekter pa människors hälsa och miljö, som annars kan upppkommen vid felaktig hantering av avfall.

Mer information om uppsamng och atervinning av utjanta produitfar du hos lokala myndigheter, avfallshanteringstjsten dar du bor erler dar du inhandlado varoma.

For foretagare inom EU:

On du vill gora dig av med elektrisk och elektronisk utrustning, vänlagen kontakta din forsäljare erler levorantör for mer information.

Information om saphantering i andra landerutanfor EU:

Donna symbol gällor endast inom EU. Om du vii slagna dessa foremäl, vänügen kontaktä dina lokala myndigheter erller försäjare och fräga after det korrekta sättet att slagna dem.

(58-M02 WEEE sv 01)

Innehåll

Innan dukommen igang 7

Enhetens Funktioner. 7
Om denna manual 7
Kontrollera medfoljande tillbehör 8
Hantera skivor 8
Delar och deras Funktioner 9
Overpanel. 9
Bakpanel 10

Förberedelse 11

Plats 11
Hopsattning 11
Satta ihop encheten 11
Montera dammlocket 13
Utfor ansluttingar 14
Utfora justeringar. 15
Justera trycket pa pickup-nalen 15
Justera anti-skating Funktionen 17
Slapa strommen. 17

Uppspelning 18

När sā krävs 21

Skotsel 21
Byte. 21
Byte av rem 21
Byta skivans pickup-nal 22

Flyttaenheten. 22

Felsökning 23
Specificationer 25

Innan dukommen igang

Enhetens Funktioner

Detta ar en skiv spelare for att spel a analoga skivor.

Traskap med glansig yta
Ger bade skonhet och praktiska fordelar som hog stywhet och
vibrationsdampning
Mycket styv rak tonarm som praktiskt taget eliminerar all effekt på den kānsliga musikaliska signalen
Enkelt att växla mellan LINE-utgang utrustad med en högkalitativ PHONO EQ-krets och PHONO direktutgang, som ger dig flexibilitet när du ställer in ditt system für upspelning av skivor
Hog rotationsstabilitet uppnas genom att anvanda en pressgutten tallrik i aluminium som drives av en likstromsmotor med hegt vridmoment
Marginalen for Återkoppling upprathalls av isolatorer (fotter) som har utmärkt absorption av vibrationer och stötar

Omenna manual

Notera foljande nar du laser den har manualen.

• Specificationer och utseendet kanalandasutan foregande meddelande foratt forbattaprodukten.
  Förklaringar till grafiska symboler som används ienna manual:

• "▲ VARNING" anger punkter som du mâsse ta notis om für att unàvika riskfor dödsfall ell allvarlig personskada.

• “FÖRSIKTIGHET” anger punkter som du mäste ta notis om for att undvika risk for persorskada.

• anBODELANDom dumaste observera for att undvika

att skada Produkten aller orsaka funktionsstörmingar.

• anger letterande information som dukommen att

finna anvandbar.

Kontrollera medfoljande tillbehör

Se till att alla artiklar ar med.

Hantera skivor

Nar du haller en skiva, bör du antingen hantera skivans omrade med etikett och dess ytterkant ell haia skivans ytterkanter mellan dina tvá hander.

Delar och deras Funktioner

Overpanel

① 33/45 (hastighet) (sidan 18)
② PLAY/STOP (spela/stoppa) (⇒ sidan 18)
③ Tallrik (→ sidan 11)
④ Tallrikens platta (sidoan 12)
⑤ Mittaxel ( sidan 11)
⑥ Tonam (siden 12)
Huvudskal (sidan 12)
⑧ Patron
⑨ Motvikt (⇒ sidan 12)
10 Låsring ( sidan 16)
(1) Stod ( sidan 15)
⑫ Spak (⇒ sidan 19)
13 Anti-skating function ( sidan 17)

Innan du kommer Igang | Deler och deras Funktioner

Bakpanel

① -knappen(ström)

Detta slar pa/av enhetens ström. (Sidan 17)

:pa:av

②DC IN-jack

Anslut natadaptern (medfjer) till delta uttag. ( sidan 14)

③PHONO OUT-jack

Dessa uttag matar ut skivans ljuduppspelning. ( sidan 14)

Som lampligt forenheten som ar ansluten, stall in detta for att vaxla signalen som matas ut fran PHONO OUT uttag. ( sidan 14)

Förberedelse

Plats

Eftersom upspelning av skivan latt kan paverkas av vibrationner, bor du placera encheten pa ett jamt plan som inte utsats for yttre vibrationner. Placera den tilrackigt langt fran ditt hgtalarsystem sa att den inte paverkas av udtryck ell vibrationner.

Hopsätting

Satta ihop encheten

1 Lyft up tallirken.
2 For in fingret genom det runda halet i tallriken, dra remmen utat genom att haka fast det over fingret.
3 Satt in tallriken pa mittaxeln.

FÖRSIKTIGHT

Var forsiktig sa att du inte tappar tallriken. Tappas den kan den orsaka skada eller skada pa enheten.

4 Rikta upp tallrikens runda hal med remskivan.
5 Anvanditt finger for att fata remmen pa remskivan.

Var forsiktig sa att remmen inte tvinnas. Efter att ha monterat remmen pa remskivan, roterar du tallriken flera ganger for att sakerstalla att remmen ar ordentigt pa plats.

6 Placera plattan pa tallriken.

7 Fäst motvikten på tonarmen.

Med markeringarna pa motvikten pekande mot dig, skjut den till den bakre,anden av tonarmen.

8 Fust huvudskalet pa tonarmen.

Satt in huvudskalet i framre anden av tonarmen och vrid lasmuttern for att sakra den.

Montera dammlocket

Dammlocket skyddar enheten fran damm etc.

Montera gängärnen pa bagge av dammlocket.

2 Fäst dammloket genom att fasta gängjärnen pa enchetens bakpanel.

OBS!

Nar du sca ta bort dammlocket, greppa de tvá sidorna av dammlocket och lyft lángsamt uppát for atta bort locket tillsammans med gängjärnen.

FORSIKTIGHT

Var forsiktig sa att du inte klammer dina hander erler fingrar nar du oppnar eller stanger dammloket

Utför anslutningar

FÖRSIKTIGHET

Se till att alla andra anslutningar ar klara innan du ansluter natadaptem (medfoljer) till ett natuttag.

OBS!

Se aven bruksanvisingen for encheten som du ansluter.

Utföra justeringar

Justera trycket på pickup-nalen

Justera tonamen saattillrackdgtryckpailenllampaspa skivan.

1 Lossa pa pickup-nalens plastskydd.

MEDDELANDE

Var noga med att plastskyddet aller fingret inte kommen i kontakt med pickup-nalen.

2 Stall in anti-skating Funktionen till positionen "0".

3 Slapp tonarmaset.

4 Lyft tonamen fran stodet och nagot till vander.

MEDDELANE

Se till att nalen inte kommer i kontakt med nagon del av encheten.

Vrid motvikten sa att tonarmen ar i horisontalt lage.

Mot (1): Motvikten rör sigframat pa tonarmen.
Mot ②: Motvikten rör sig bakål pa tonarmen.

Korrekt
Tonarmen ar horizontal (balanserad)

Felaktigt Motvikt ar for langt framab
Felaktigt Motvikt ar for langt bakat

För tonamen tillbaka till stödet och lás den pá plats.

Vrid låsringen sa att markeringen "0" ar i linje med mittlinjen pa den bakreänden av tonarmen.

OBS!

När du vrameråringen, använd fingrarna for att trycka motvikten sa att den inte roterar.

Genom att vrida motvikten, ställer du in markeringarna pa motvikten for trycket pa pickup-nalen som anges for patronen.

Det angivna trycket pa pickup-nalen for den medfoljande patronen is 3,5 g.

OBS!

Genom attvrida motvikten vrider ocksa lasringen.

Justera anti-skating Funktionen

När tallrken roterar, genererar pickup-nälens spets en kraft som drar den mot mitten for rotationen. Om varden for Funktionen anti-skating ar satt till sama varde som trycket pa pickup-nälen, genereras en kraft som drar pickup-nälens spelts utat frän mitten av rotationen och de tvä krafterna avbryter varandra.

Justera Funktionen für anti-skating till sama värde som patronens tryck på pickup-nalen.

Slå på strömmen

Päenhetens bakre del, tryck pa ð-knappen (ström) für att slå pa strommen till encheten.

Uppspelning

Börja uppselningen

FÖRSIKTIGHT

Om du spelar upp en skiva utan att sanka ljdvolymen pa din forstarkare, kan ett hegt ljd intraffa nar nalen spetskommen ikontakt med skivan. Detta can orsaka horselnedsattting och kan skada din forstarkare och hegtalare.Sa se till att sanka ljdvolymen pa din forstarkare.

1 Oppna dammloket och placera skivan pa tallriken.

Spelar du en skiva med 45 rpm (varv/minute), aka den medfoljande 45 rpm-adaptem användas.

2 Tryck 33/45 (hastighet) for att valja lamplig hastighet for skivan.

33 1/3 varv/minut

:45varv/minute

3 Tryck pa PLAY/STOP (spela/stoppa).

Tallriken roterar.

Uppspelning

4 Frigör laset for tonarmen och lyft spaken.

6 Sank spaken.

Tonammnen sänks, och upspelningen startar.

5 Flytta tonarmen till positionen for upspelning for skivan.

Pausa upspelningen

Omduyfter spaken, stiger tonamen och uppspelningen paasar.

När du sänker spaken äterupptas uppspelningen.

Stoppa uppspelningen

1 Lyft spaken.
2 For tillbaka tonarmen till stodet.
3 Sank spaken.
Tryck PLAY/STOP (spela/stoppa). Talliriken slutar rotera.
5 Las tonarmen.

OBS!

Tonarmen lyfts inte automatiskt nar skivan slutar spelva.
Om du inte sca anvanda enheten under en tid, satt p'plastskyddet pa pickup-nalen for att skydda den.

När sä krävs

Skötsel

Skötsel avenna enchet

Torka av den med en mjuk torr trasa. Använd inte kemikalier som bensin aller fortunningsmedel ettersom de kan skada ytan.

Skötsel av skivans pickup-nal

Spetsen pa pickup-nalen for skivan ar extremt kanslig. Hantera den med forsiktighet sa att den inte skadas. Om damm fests vid spetsen pa pickup-nalen, anvand en mjk upsigs borste for att torka av den fran basen pa pickup-nalen och ror dig mot spetsen ell anvand en kommersielt tillganglig rengorare som ar giord for detta andamal.

Skötsel av skivor

Ansamling av smuts pa en skiva kan orsaka hopp erler brus. Anvand en kommersiell skivrengorare for att avlagsna smuts.

Byte

Byte av rem

Beroende på användningsforhallandena kan remmen slitas ut ell brytas. Om detta intraffar, byt ut remmen. For ett byte av remmen, kontakta din narnaste auktoriserade Yamaha-aterforsäjare ell servicecenter.

Stäng av strommen till den har enheten och de anslutna apparaterna och koppla bort den har enhetens natadapter fran vagguttaget.
Ta bort plattan fran talriken.
3 Lossa pa remmen fran remskivan.
4 For in fingrna i plattans runda hal och lyfta upp tallriken.

FORSIKTIGHT

Var forsiktig sa att du inte tappar tallriken. Tappas den kan den orsaka skada eller skada pa enheten.

5 Vand tallriken over och ta bort remmen.
6 Montera den nya remmen pa tallriken.

Var forskitg sa att remmen inte tvinnas.

7 Montera tallriken pa den har enheten.

Förmer information om installationen, se "Hopsättnig" pa sidan 11.

Byta skivans pickup-nal

När spetsen på pickup-nälen for skivan slits ned eller skadas, ska den bytas ut omedelbart.

Köp en ATN3600L pickup-nàl tillverkad av Audio-Technica, nar du ska byta ut den.

FÖRSIKTIGHT

Fast plastskyddet pa nalen, innan du byter ut den. Pickup-nalens spets kan skada dig, ell er den kan skadas.
Var forsiktig sa att barn inte sväljer nalen den tas bort.

1 Stäng av strömmen till den har enheten och de anslutna apparaterna och koppla bort den har enhetens natadapter fran vagguttaget.
2 Medan du anvander fingrna for att halla patronens kropp, tryck pa pickup-nalen nedat i riktning ① och dra den i riktning mot ② for att ta bort den.

3 Medan du anvander fingrama for att halla patronens huvuddel, satt in fliken pa den bytta nalen i sparet pa undersidan av patronen.

Tryck pa pickup-nalen tills du hör att klick.

Flytta encheten

När du flyttar den hareenheten, skadu lasa tonarmen sa att den inte rör sig.

Felsökning

Omenheten slutar fungera korrekt,kontrollera foljande punkter.

Om du vidtagit lampliga atgärder som inte lost problemet, ellr om det inte finns nagot problem som inte anges nedan, sku du trycka pa ()-knappen (ström) pa enhetens bakre panel for att stänga av strömmen. Koppla bort natsladden och kontakta din namaste auktoriserade Yamaha-aterforsäjare erer servicecenter.

Problem Orsak Åtgård			Refer- renssida
Tycka på ➀-knappen (ström) slár inte på strömmen.	Nätadaptern har lossnat i kontakten frän den här enthemens DC IN-uttag eller frän vagguttaget, eller säär den inte ordentlich ansluten.	Anslut nätadaptern ordentlich till den här enthemens DC IN-uttag och till vagguttag.	14
Tallriken roterar inte.	Remmen ar inte korrekt positionerad på tallriken och remskivan, eller remmen har lossnat.	Fäst remmen korrekt på tallriken och remskivan. 11
	➁-knappen (ström) ar inte pâslagen.	Slå på ➁-knappen (ström).	17
Inget ljud.	Huvudsvkalet ar inte ordentlich fastsatt på tonarmen.	Fäst huvudsvkalet ordentlich på tonarmen.	12
	RCA-stereokabeln ar inte korrekt ansluten. Anslut RCA-stereokabeln korrekt. 14
	Förstärkarens ljudavständängning ar på. Stång av förstärkarens ljudavständängning. -
Ljudvolymen ar für svag ellerForhög.	Patronens inställning for Förstärkaren eller phono-utjämnaren ar felaktig.	Uprättä inställning av patronen für förstärkaren eller phono-equalizern korrekt für den typ av patron som duanvänder (MM eller MC).	-
	Knappen PHONO EQ ar felaktigt inställd.	Ställ in knappen PHONO EQ korrekt für enthenen som ar ansluten.	14
Nögot arfel med vänster/höger balans for ljudet.	Tallriken lutar. Placera tallriken på en plan plats.	-
Hastigheten for upspelningen ar felaktig.	Hastighetsinställningen ar felaktig.	Ställ in korrekt hastighet 33/45 (varvtil). Denna enhet stöder inte upspelning av SP-skivor (78 rpm).	18
Surr ar hörbar.	RCA-stereokabeln ar inte korrekt ansluten. Anslut RCA-stereokabeln korrekt. 14
	Huvudsvkalet ar inte ordentlich fastsatt i tonarmen.	Använd iåsmuttern für att sárika huvudsvkalet ordentlich på tonarmen.	12
Problem	Örsak	Åtgård	Referenssida
Hopp inträffar. Brus uppäär. Ljudet侦örängt.	Trycket på pickup-nälen侦are inte justerat korrekt.	Ställ in markeringen for motivkten på pickup-nälens tryck som anges for patronen.	15
	Skivan侦are repad eller krökt. Använd inte repade eller krökta skivor. -
	Skivan侦are smutsig. Använd en kommersiell skivrengörare for att rengörskivan. -
	Skivan侦are statisikt laddad.	Använd en antistatisik borste for att ta bort statisk laddning.	-
	Pickup-nälen侦are smutsig. Ta bort smutsen**)pickup-nälen. 21
	Pickup-nälen侦are nedsliten. Byt ut pickup-nälen. 22
	Enheten侦are placerad på en plats som侦are utsatt För vibrationener.	Placera enheten på en plan plats sominte utsätts För vibrationener.	-
Äterföring inträffar.	Enheten侦are allt for nara högtalarna.	Placera enheten langre bort**)högitalarna.	-
	Ljudvolymen for upspelining侦are for hög.	Justera volymen påforallkaren.	-

Specificationer

Tallrikens uppdefining

Tonarmens uppdefining

Typ Statisk balans rakt tonarm

Effektiv amlangd 223,5 mm

Omtällningsområde für pickup-nälen tryck 0-4 g

Acceptabel vikt pa patronen 15,5-19 g (inklusive huvudkalet)

Overhang. 19 mm

Patronens uppdefining

Typ MMtyp

Utspanning 2,5 mV (1 kHz, 3,54 cm/sek)

Tryck pa pickup-nalen .3,5 0,5 g

Patronens vikt. 5,0 0,3 g

Patronens hojd 17,0±0,7 mm

Huvudskalets vikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g (inklusive skruvar, mutrar och ledninger)

Ljudets uppdefining

Utniva PHONO EQ THRU (1 kHz, 3,54 cm/sek). 2,5 mV ±3 dBV PHONO EQ ON 140 mV (-17 dBV)

Signal till brusfaktor (A-viktad, 20 kHz LPF). 67 dB ellhogre

Ljudutgang PHONO OUT × 1 (RCA obalanserad)

Allmänt

Nätadapters stromförsörning Ineffekt. AC 100-240 V 50/60 Hz Uteffekt. 12 V 0,5A

Effektforbrukning Medan den ar pascalen .1,5 W Medan den ar avstangd .0,1 W

Vikt. 4,8 kg
Mätten (bredd × höjd × djup) .450 × 136 × 368 mm (inklusive ben och utskjutningar)

• Innehallet i denna bruksanvisning gäller de senaste spekifikationerna vid publiceringsdatumet. Om du vill ha den senaste bruksanvisningen gär du till Yamaha webbplats och laddar ned bruksanvisningsfilen.