CF002GZ - Fläkt MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CF002GZ MAKITA

• För användare i Europa: Denna anordning kan användas av barn från 8 Års älder och ädre samt personer med nedsatt fysisik, sensorisk eller mental kapacitet eller brist på erfarenhet och kunskap, förutsatt att de har fätt handleding eller instruktioner om hur anordningen används på rätt sätt och förstår riskerna som det medfor. Barn för inte leka med anordningen. Rengöring och användarunderhäll för inte utföras av barnutan tillsyn.
• För användareutanforEuropa:Denna anordningärinte avseddd att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensoriskller mental formaga,eller personerutan erfarenhet av och kunskap om anordningen,savida deinte har overvakats ellerr fatt instruktioner angaende anvandningen av anordningen av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.Barn sca overvakas sa att deinte leker med anordningen.

SPECIFICATIONER

Denna fläkt ar försedd med hastighetskontroll med 3 hastigheter, fläkthuvudoscillation och timerfunktioner für automatisk avstängning. Strömtillförseln kan vara i form av Makita-batterikassett eller AC-adapter.

Model: CF002G
Märksprüning 36 V - 40 V likström max
AC-adapter Ingång 100 - 240 V,	50/60 Hz, 1,2 A max
	Utgång 12 V, 3,5 A
Dimensioner (L x B x H) 261 x 439 x 602 mm
Nettovikt (utan batterikassett) 3,8 kg

• På grund av vårt pagaende program För forsknings och utveckling kan dessa specifikationer andrasutan foregående meddelande.
• Specificationer kan variera mellan olikaaland.

Tillganglig batterikassett och laddare

Batterikassett BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F
Laddare DC40RA / DC40RB / DC40RC

Vissa av batterikassetterna och laddarna på listen ovan kanske inte finns tillgangliga i din region.

VARNING: Använd endast batterikassetter och laddare från listen ovan. Användning av andra batterikasiter och laddare kan orsaka persorskada och/eller brand.

Batteriets körningstid

Foljande tabell galler nagra av batterikassetterna fran Makita. Den uppskattade körningstiden for ett fulladdat batteri visas:

Batterikassett Blåshastighet
	Hög Medel Låg
BL4025 200 min 400 min 640 min
BL4040 320 min 640 min 1020 min

Symboler

Följande visar symbolerna som kan användas für utrustingen. Se till att du Förstär innebörden innan användning.

Läsigen braksanvisingen.
Ni-MH Li-ion	Gäller endast inom EU P.g.a. forekomsten av farliga componenter i utrustningen kan avfall innehállande elektrisk och elektronisk utrustning, acku-mulatorer och batterier ha negativ inverkan på miljön och manniskors hälsa. Kassera inte elektriska och elektroniska appa-rater eller batterier ihop med hushållsavfall! I enlighet med EU-direktiven om avfall som utgörs av ellinnehäller elektrisk och elektronisk utrustning och om batterier och ackumula-torer och forbrukade batterier och ackumulato-rer, och dess införlivande i nationell lagstiftning, bör Förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning, batterier och ackumulatorer forvaras separat och Transporteras till en särskild upp-samlingsplats für kommunalt avfall, som drives i enlighet med regelverket für miljöskydd. Detta anges av symbolen med den överkryssade soptunnan på hjul som sitter på utrustningen.
Gäller endast EU-länder Korrekt kassering avenna produit Detta marke indikerar att Produkten inte sha kasseras med vanligt hushållsavfall i hel EU. För att Förhindra skada på miljön eller manniskan frän okontrollerat avfall skadet Återvinnas ansvardsfullt for att främja hullbar äteranvändning av material. För att Återlamna din använda enchet, lämna den på en Återvinningsstation erder kontakta äterförsäljen därproduktenköptes. De kan taenna produit für saker ätervinning. P.g.a. forekomsten av farliga componenter i utrustningen kan begagnad elektrisk och elektronisk utrustning ha negativ inverkan på miljön och manniskors hälsa.

Avsedd användning

Maskinen ar avsedd for att skapa luftflöde.

SÄKERHETSVARNINGAR

For att forebygga allvarlig skada sca du lasa och forsta alla varninger och instruktioner fore anvandning. Du kommer att behova denna bruksanvising for sakerhetsvarningarna, forsiktighetsatgarderna och rutinerna for montering, drift, inspektion och underhall. Forvara denna bruksanvising på ett sakert och torrt stalle for framtida bruk.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

När du använden en elektrisk maskin ska grundläggande fösaktighetsatgärde alltid foljas, inklusive foljande:

LÄSIGENOM ALLA ANVISNINGAR INNAN DU ANVÄNDER DENNA MASKIN.

WARNING

För att minska risken für brand, elektrisk stöt aller skada:

1. Utsatt inte for regn. Forvara maskinen inomhus.
2. Tillat inte att den anvands som en leksak. Stor uppmarksamhet ar nodvändigt nar den anvands i barns narhet.
3. Använd den endast enligt beskrivningen i brauksanvisingen. Använd endast tillverkarens rekommanderade tillsatser.
4. Använd inte maskinen med att skadat batteri. Om maskinen inte arbetar som den ska, har tappats i marken, skadats, lámnts utomhus aller hamnat i vatten ska den skickas till vart servicecenter.
5. Var inte blot om handerna när du handskas med maskinen.
6. Placera inte nagot foremäl i öppningarna.
7. Hall här, lösst sittande kläder, fingrar och alla kroppsdelar borta frän öppningar och rörliga delar.
8. Stang av alla kontroller innan batteriet tas bort.
9. Använd endast den AC-adapter och laddare som levereras av tilverkaren. Tillbehör som kan vara lampliga for maskinen kan bli farliga nr de används på andra.
10. Ladda inte batteriet utomhus.
11. Utsatt inte for eld ell her hoga temperaturer.
12. Använd inte verktyget i narheten av öppen laga, glödande aska eller explosiva områden, som till exempli i narheten av lättantändiga vätskor, gaser eller damm. Maskinen skapar gnistor som kan anteanda dammet eller Ångorna.
13. Använd aldrig maskinen på fuktiga platser som t.ex. badrum.
14. Denna maskin ar endast till for inomhusanvändning. Använd aldrig maskinen utomhus.
15. Denna maskin ar avsedd for att anvandas i hushall.
16. Läsenna braksanvising och laddarens braksanvisning noggrant innan du anvander dammsugaren.
17. Stanna maskinen omedelbart om du lagger market till nagot onormalt.

18. Om du tappat eller stött till maskinen, kontrollera att den inte har sprickor eller skador innan du använder den.

19. Använd inte maskinen nara kaminer aller andra värmekällor.

20. Använd inte maskinen om det finns brustna, böjda, spruckna eller skadade delar. Varje maskin som verkar vara skadad på nagot satt aller funge- rar onormalt mäste genast tas urBruk. Inspektera före varje användning.
21. Lämna inte maskinen obevakad Near den ar strömsatt.
22. Missbruka inte AC-adaptern. Använd aldrig adaptersladden for att bara maskinen eller dra ut kontakten ur ett uttag. Håll AC-adaptern borta frän varme, olja, vassa kanter eller rörliga delar. Byt omedelbart ut en skadad adapter. En skadad adapter kan öka risiken for elstötar.

Användning och underhäll av batteri

1. Ladda endast med den batteriladdare som angetts av tillverkaren. En laddare som passar en viss typ av batterier kan skapa risk for brand nar den anvands tillsammans med annat batteri.
2. Använd endast maskiner tillsammans med tillhörande batterier. Om andra batterier används kan risken für persorskada och brand öka.
3. När batteriet inte användsördet det hällas borta frän andra metallföremål som till exempel gem, mynt, nycklar, spik, skruv eller andra små metallföremål som kan skapa anslutning frän en terminal till en annan. Kortslutning av batteri-polerna kan orsaka brännskador eller brand.
4. UnderHarda forhallande kan det komma vatska ur batteriet. Undvik kontakt. Spola med vatten om kontakt andarupa. Om vatskan kommer i kontakt med ogonen bor lakare uppsokas.Vatska fran batteriet kan orsaka irritation paHUDen ellgebrnskador.
5. Använd inte att batteripaket eller maskin som ar skadat eller ändrat. Skadade eller andrade batterier kan uppföra sig opålilitigt, vilket kan leda till brand, explosion erler skaderisk.
6. Utsatt inte batteripaket eller maskiner for brand eller höga temperaturer. Exponering for brand eller temperaturer over 130^ kan leda till explosion.
7. Folj alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripaketet aller maskinen utanfor det temperaturintervall som anges i instruktionerna. Felaktig laddning, aller vid temperaturer utanfor det angivna intervallet, kan skada batteriet och oka risken for brand.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV TRÄDLös FLÄKT

1. Använd rätt trädlos fläkt für arbetsuppgiften.
   Använd inte fläkten für att syfte som den inte ar avsedd for.

2. Maskinen fungerar med Makita-litiumjonbatterikassett som anges i avsnittet "SPECIFICATIONER" ienna bruksanvising ellern med AC-adapter. Om andra batterier anvands kan risken for brand oka. Ladda endast om batterierna med den speciccerade laddaren. En laddare som kan passa for en viss typ av batteri kan skapa risk for brand nar den anvands tillsammans med ett annat batteri.

3. Forvara maskinen utom rackhall for barn och andra outbildade personer nar den inte anvands.

4. Koppla bort batterikassetten och AC-adaptern fran strömköllan innan maskinen tas i forvar och fore alla inspektioner, underhäll er rengöringsrutiner. Genom dessa forebyggande sakerhetsatgärder kan risken minska att maskinen startas oavsiktligt.
5. När batterikassetten inte används ska den hällas borta frän andra metallfremäl. Kortslutning av batteripolerna kan orsaka gnistor, brännskador eller brand.
6. Koppla bort encheten och lat den svalna innan du utfor nagoninspection, underhall, rengoringsruti-ner aller forvaring.
7. Bli inte offorsiktig bara for att du ar insatt i maskiner. Kom ihag att en brakdels sekund av oaktsamhet racker for att orsaka allvarlig skada.
8. Placera alltid maskinen på ett jämnt och stabilt underlag. Om maskinen faller ner kan det orsaka personskada eller skada på maskinen.
9. Använd inte nagra batterier, fästen aller tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren avenna maskin. Om batterier, tillsatser aller tillbehör som inte rekommenderas används kan det resultera i allvarlig personskada.
10. Håll帽子儿lösa klädesplagg som halsdukar borta frän flakten. De kan plotsligt fastna i flakten och orsaka personskada.
11. Forsakra dig om att strömbrytaren star i avstängt lage innan du lyfter upp eller bar maskinen. Att bara maskinen med fingret på strömbrytarknappen ar att inbjuda till olyckor.
12. Åndra inte på maskinen eller batterikassetten och försök inte reparera dem, utom enligt vad som anges i användnings- och skötselinstruktionerna.

SERVICE

1. Service avenna maskin fär endast utforas av behörig reparationspersonal. Service eller underhäll som utförs av obehörig personal kan leda till skaderisk.
2. Vid service avenna maskin ska endast identiska reservdilar anvandas. Att anvanda otillatna delar eller inte folja underhallsinstruktionerna kan ge upphov till elektrisk stot eller skada.
3. Elda inte uppenna maskin, även om den ar allvarligt skadad. Batterierna kan exploderai öppen eld. Kassera maskinen i enlighet med de lokala foreskrifterna.

1. Innan batterikasseten används skä alla instruktioner och varningsmärken på (1) batteriladdaren, (2) batteriet och (3)produkten lasas.
2. Montera inte isär eller mixtra med batterikassetten. Det kan leda till brand, överdriven varmeller explosion.

3. Om drifttiden blivit avsevärk kortare sk användningen avbrytas omedelbart.Det kan uppsta overhettning,brannskador och to en explosion.

4. Om du fár elektrolyt i ögonen ske de sköljas med rent vatten och lakare uppsokas omedelbart. Det finns risk for att synen forloras.

5. Kortslut inte batterikassetten.

(1) Rör inte vid polerna med nagot stromförande material.
(2) Undvik att forvara batterikassetten till-sammans med andra metallobjekt som t.ex. spikar, mynt o.s.v.
(3) Skydda batteriet mot vatten och regn. En batterikortslutning kan orsaka ett stort strömflöde, überhettning, brand och maskinhaveri.

1. Forvara och använd inte verktyget och batterikassetten på platser)där temperaturen kan na eller overstiga 50^

2. Brann inte upp batterikassetten även om den ar svart skadad eller helt utslitten. Batterikasseten kan exploder a öppen eld.

3. Spika inte i, krossa, kasta, tappa erler sla batterikassetten mot hards foremal. Dylika handelser kan leda till brand, overdriven varme aller explosion.

4. Använd inte att skadat batteri.

5. De medfoljande litiumjonbatterierna ar foremål for kraven i gällande lagstiftning for farligt gods.

För kommersiella transporter (av t.ex. treadje parter som speditionsfirmor) maste de särskilda transportkrav som anges på emballaget och etiketter iakttas.

For att forbereda den produit som sca avsändas kravs att du konsulterar en expert pa riskmaterial. Var ocksä uppmärksam pa att det i ditt land kan finnas ytterligare foreskrifter att folja.

Tejpa over eller maskera blottade kontakter och packa batteriet pa sadant satt att det inte kan rora sig fritt i forpackningen.

1. När batterikasseten skä kasseras maste den tas bort frän maskinen och kasseras på att säkert satt. Folj lokala foreskrifter beträffande avfallsshantering av batteriet.

2. Använd endast batterierna med deprodukter som specificerats av Makita. Att använda batterierna med ej godkändaprodukter kan leda till brand, overdriven varme, explosion aller utlackande elektrolyt.

3. Om maskinen inte används under en lang tid maste batteriet tas bort fran maskinen.

4. Under och after använding kan batterikasseten bli het vilket kan orsaka brännskador eller lättare brännskador. Var uppmärksam pa hur du hanterar varma batterikassetter.
5. Vidrör inte verktygets kontakter direkt after användning aftersom de kan bli heta och orsaka brännskador.
6. Låt inte flisor, damm eller smuts fastna i kontakterna, i hal eller spar i batterikassetten. Det kan leda till dalg prestanda aller till att verktyget aller batterikassetten gär sönder.

7. Sávida inte verktyget stöder arbeten i narheten av högspanningsledningar fär batterikassetten inte användas i narheten av en högspanningsledning. Det kan leda till att verktygetEller batterikassetten gär sönder eller inte fungerar korrekt.

8. Förvara batteriet utom räckhäll für barn.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

A FORSIKTIGT: Anvanda endast akta Makita-batterier. Anvandning av oiktak Maikita-batterier erler batterier som har manipulerats kan leda till personoch utrustningsskador ell till att batteriet fattar eld. Det upphaver ocksa Makitas garanti for verktyget och laddaren.

Tips for att uppnå batteriets maxima livslängd

1. Ladda batterikassetten innan den ar helt urladdad. Stanna alltid maskinen och ladda batterikassettenRARY du marker att maskinen blir svagare.
2. Ladda aldrig en fulladdad batterikassett.
   Överladdning förkortar batteriets livslängd.
3. Ladda batterikassetten vid en rumstemperatur pa 10^ - 40^ . Lat en varm batterikassett svalna innan den laddas.
4. När batterikassetten inte används ska den tas bort fran verktyget aller laddaren.
5. Ladda batterikassetten om du inte har anvant den på länge (mer'an sex manader).

BESKRIVNING AV DELAR

Fig.1

1	Strömbrytarknapp	2	Knapp fürändring av blåshastighet	3	Knapp für timer für automatisk avstängning
4	Oscillationsnapp	5	Blåshastighetsindikator	6	Indikator für timer für automatisk avstängning
7	Batterifack	8	12 V DC-uttag	9	AC-adapter

FUNKTIONSBESKRIVNING

FORSIKTIGT: Se alltid till att maskinen ar avstangd och batterikassetten borttagen innan du justerar maskinen aller kontrollerar dess Funktioner.

Montera aller demontera batterikassetten

A FÖRSIKTIGT: Stäng alltid av apparaten innan du installerar eller tar bort batterikassetten.
A FÖRSIKTIGT: Häll stadigt i maskinen och batterikassetten nar du monterar eller tar bort batterikasseten. I annat fall kan det leda till att maskinen och batterikassetten glider ur dina händer och blir skadade och orsakar persorskada.

Ta bort batterikassetten genom att skjuta ner knappen på kassettens framsida samtidigt som du drar av den fran maskinen.

Satt i batterikassetten genom att rikta in tungan pa batterikassetten mot sparet i holjet och skjut den papi plats. Tryck in batterikassetten ordentlich tills den laser fast med ett klick.

Fig.2: 1. Knapp 2. Batterikassett

FORSIKTIGT: Installera alltid batterikasseten helt. I annat fall kan den plotsigt lossna fran anord- ningen och skada dig aller nagon annan.
FORSIKTIGT: Montera inte batterikasseten med vald. Om kassetten inte latt glider pa plats ar den felinsatt.

Indikerar kvarvarande batterikapacitet

Tryck på kontrollknappen på batterikassetten für att se kvarvarande batterikapacitet. Indikatorlamporna lyser i ett par sekunder.

Fig.3: 1. Indikatorlampor 2. Kontrollnapp

Indikatorlampor Kvarvarande			kapacitet
Upplyst Av	Blinkar		75% till 100%
			50% till 75%
			25% till 50%
			0% till 25%
			Ladda batteriet.
			Batteriet kan ha skadats.

OBS: Beroende på användningsforhällanden och den omgivande temperaturen kan indikationen skilja sig lätt frän den faktiska batterikapaciteten.
OBS: Den Forsta (langst till vänster) indicatorlampankommenattblinka nar batteriskyddssystemet fungerar.

Skyddssystem for maskinen/ batteriet

Maskinen ar utrustad med ett skyddssystem. Detta system bryter automatiskt strommen till motorn for att frolnga maskinens och batteriets livslangi. Maskinen stannar automatiskt under anvandningen om maskinen erler batteriet hamnar i en av foljande situationer.

• Overbelastningskydd: Om apparaten aller batteriet anvands pa ett satt som gor att den drar onormalt mycket strom kan de stoppas automatisktutan nagon varning. Nar detta sker stanger du av apparaten och upphor med arabetet som gjorde att den overbelastades. Starta direfter upp apparaten igen.
• Overhettningskydd: När apparaten eller batteriet ar overhettade stannar de automatiskt. Låt maskinen svalna innan du startar den igen.
• Overurladdningskydd: När batterikapaciteten ar låg stannar maskinen automatiskt. Om maskinen inte fungerar trots att knapparna fungerar som de ske tar du bort den uttömda batterikassetten frän maskinen och laddar den.

ANVÄNDNING

FORSIKTIG: Fläkten ar tillverkad av polypropylenharts. Vissa sorters oljeämnen aller kemikalier som försämrar harts kan fä fläkten att gā sönder och orsaka skada.

Starta/stoppa fläkten

Tryck pa strömbrytarknappen for att satta pa fläkten. Tryck pa strömbrytarknappen igen for att stanga av fläkten.

Ändra blåshastighet

Tryck pa knappen for andring av blashastighet medan flakten ar igang. Blashastigheten okar varje gang du trycker pa knappen. Blashastigheten atergar till den lagsta hastigheten nar den kors pa den hogsta. Den tradlosa flakten startar i samma hastighet som vid den foregäende installingen.

Justera flakthuvudets vinkel

Vinkeln pa flakthuvudet kan justeras manuellt. Flakthuvudets justeringsinterval a det som visas pa bilden.

Fig.5

OBSERVERA: Vrid inte fläkthuvudet mer än justeringsintervallet.

Oscillera flakthuvudet

AFORSIKTIGT: När flakthuvudet Oscilleras sca hinder hallas borta fran flakthuvudets rorelseomrade. Den tradlosa flakten kan knuffas och falla genom oscillationen.
A FORSIKTIGT: Stoppa inte oscillationen genom att hälla i flakthuvudet. Tryck alltid på oscillationsk-nappen for att stoppa.

Tryck på oscillationsknappen for att oscillera fläkthuvudet. Tryck på knappenigen for att stoppa oscillationen. Fläkthuvudet böjar oscillera frän den aktuella positionen nar man trycker på oscillationsknappen. Fläkthuvudet oscillator inom intervallet 90 grader.

Fig.6: 1. Oscillationsknapp

OBS: Beroende på fläkthuvudets position oscillatorakanske inte fläkthuvdet direkt after att oscillationsknappen trycks, på grund av oscillationsmekanismen.

Timer für automatisk avstängning

Tryck på knappen for timer for automatisk avstängning medan fläkten ar igang. Tiden for aktivering av timern for automatisk avstängning andras for varje knapptyckning (1 timme/2 timmar/4 timmar/av). Sifran under varje indicator for timer for automatisk avstängning visar den timme/de timmar som ar kvar innan fläkten stangs av. Indikatorn for timern for automatisk avstängning stangs av sa småningom.

Fig.7: 1. Knapp for timer for automatisk avstängning

OBS: Beroende på typen av batterikassett och dess Återstænde kapacitet, kan timern for automatisk avstängning aktiveras tidigare ¬ den installda tiden.

Anvanda AC-adapter

WARNING: Använd aldrig maskinen)nar sladden.
eller kontakten ar skadade.
WARNING: Hanterainte kontakten med vata aller flottiga hander.
WARNING: Lämna inte AC-adaptern frankopplad fran maskinen medan stromkommen fran huvudnatet. Smabarn kan satta den stromforande kontakten i munnen och bl skadade.
A VARNING: Ta inte den stromforande kontakten aller sladden i munnen. Att gora det kan leda till elstot.

Satt in AC-adapterns 12 V likstrom-kontakt i 12V likstrom-uttaget, och koppla sedan AC-stiften till en huvudnätforsörjning. Se till att spanningsklassningen pa huvudnätforsörjningen motsvarar den for adaptern.

Fig.8

OBS: After att AC-adaptern anslutis kan maskinen behöva 3-5 sekunder für att starta.
OBS: Adaptern kan knarra medan den anvands for stromforsorjningen. Detta paverkar inte den normala anvandningen.
OBS: Aven vid drift i DC-strömläge byter maskinen automatiskt till AC-strömläge nar den kopplas in.
OBS: När den tradlösa fläkten växlar stromläge frän DC till AC och tvärtom, kan blashastigheten andras tillfällig.
OBS: AC-adaptern laddar inte batteriet som ar insatt i maskinen.

UNDERHÄLL

A FÖRSIKTIGT: Se alltid till att maskinen ä avstängd och urkopplad och batterikassetten borttagen innan inspektion aller underhäll utförs.

OBSERVERA: Använd inte bensin, förtunnings-medel, alcohol eller liknande. Missfärgning, deformation eller sprickor kan uppsta.

Fort upratthalla produits SAKERHET och TILLFORLITLIGHET ber allt underhalls- och justeringsarbete utforas av ett auktoriserat Makita servicecenter och med reservdilar frn Makita.

Allmänt underhäll

När maskinen har svalnat, använd rena trasor for att avlagsna smuts, damm, olja, fett mm.

VARNING: Alla delar bör bytas på att auktoriserat servicecenter.

Rengöring av fläkten

FÖRSIKTIGT: Se till att fläkten ar urkopplad fran strömförsörnjningsätet innan skyddet tas bort.

När insidan av flakthöljet rengörrs tas höljet bort på foljande satt. 1. Lossa skruven som sitter på baksidan av flakthöljet.

Fig.9: 1. Skruv

1. Vrid flaktholjet motsols, och ta bort flaktholjet nar markeringarna ar inpassade mot varandra enigt bilden.

Fig.10: 1. Markering
Fig.11

Torka av fläkten och flakthöljet med en trasa fuktad med sāpvatten. Folj demonteringingsprocedureen i omvänd ordning für att satta fast flakthöljet. När flakthöljet sats fast, se daß till att holjet lases med ett klick.

A FÖRSIKTIGT: Se alltid till att flakthöljet sitter ordentligt fast fore använding.
A FÖRSIKTIGT: Sätt fast flakthöjet sakkert.

Om flaktholjet sats fast halvags aller felaktigt, kan det lossna och orsaka personskada aller skada pa maskinen.

OBSERVERVA: Undvik att satta in for mycket belastning pa flaktholjet. Det kan leda till att det garr sonder.

Förvaring

Foratt forebygga brandmaste maskinen fasvalna helt innan den tasisforvar.Forvara inte det urladdade batteriet i langa perioder, da det kan forkorta dess livslangd.

VALFRIA TILLBEHÖR

FÖRSIKTIGT: Foljande tillbehör aller tillsatserrekommenderasforanvändingmedden

Makita-maskin somenna bra克斯anvising avser. Om andra tillbehör erler tillsatser används kan det uppsta risk for personskador. Använd endast tillbehören erler tillsatserna for de syften de ar avsedda for.

Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver ytterligare information om dessa tillbehör.

• Makitas originalbatteri och -laddare

OBS: Nagra av tillbehoren i listen kan vara inkladerade i maskinpaketet som standardtilbehör. De kan variera mellan olicaaland.

ADVARSEL

Les bruksanvisningen.

Ni-MH Li-ion

Kun for EU-land

Svinging av viftehedet