CF002GZ - Ventilator MAKITA - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT CF002GZ MAKITA

• PërpërdoruesitnëEvropë:Kjopajisjemundtëpërdoretnga fëmijëtëmoshës8vjeçareelartdhepersonameaftësitë kuzuarazike,shqisoreosemendore,oseqëumungon përvojadhenjohuria,nësejanënënmbikëqyrjeapokanë marrëudhëzimenëlidhjemepërdoriminesigurttëpajisjesdhe kuptiminerreziqevetëmundshme.Fëmijëtnukduhettëluajnë mepajisjen.Pastrimidhemirëmbajtjangapërdoruesinukduhet tëkryhetngafëmijëpambikëqyrje.

• PërpërdoruesitnëzonandryshengaEvropa:Kjopajisjenuk është prodhuar për t’u përdorur nga persona (duke përfshirë fëmijët)meaftësitëkuzuarazike,ndijoreosemendore,ose tëcilëveumungonpërvojadhenjohuria,nësenukjanënën mbikëqyrjeoseudhëzuarpërpërdoriminekësajpajisjejenga njëpersonpërgjegjëspërsigurinëetyre.Fëmijëtduhettë mbikëqyrenpërt’usiguruarsenukluajnëmepajisjen. SPECIFIKIMET Ky ventilator është i pajisur me kontroll me 3 shpejtësi, lëvizje të kokës së ventilatorit dhe funksione të kohëmatësit me kje automatike. Furnizimi me energji mund të bëhet me kutinë e baterisë Makita ose përshtatësin AC. Modeli: CF002GTensioni nominal D.C. 36 V - 40 V maks.Përshtatësi AC Hyrja 100 – 240 V, 50 / 60 Hz, 1,2 A maks.Dalja 12 V, 3,5 APërmasat (GJ x T x L) 261 x 439 x 602 mmPesha neto (pa kutinë e baterisë) 3,8 kg
• Përshkaktëprogramittonëtëvazhdueshëmtëkërkim-zhvillimit,specikimetqëjepenkëtumundtë ndryshojnëpadhënënjoftim.

• Specikimetmundtëndryshojnënganjërishtetnëtjetrin. Kutia e aplikueshme e baterisë dhe karikuesi Kutia e baterisë BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050FKarikuesi DC40RA / DC40RB / DC40RC
• Disaprejkutivetëbaterivedhekarikuesvetërendituramëlartmundtëmosjenëtëdisponueshmenëvarësitë zonëskujubanoni. PARALAJMËRIM: Përdorni vetëm kutitë e baterisë dhe karikuesit e listuar më lart. Përdorimi i karikuesvedhekutivetëtjeratëbaterisëmundtëshkaktojëlëndimdhe/osezjarr.157 SHQIP Koha e funksionimit të baterisë TabelaemëposhtmeureferohetdisaprejkutivetëbaterisëngaMakita.Tregohetkohaepërllogariturefunksionimit e baterisë së karikuar plotësisht: Kutia e baterisë Shpejtësia e erës E lartë Mesatare E ulët BL4025 200 min 400 min 640 min BL4040 320 min 640 min 1020 min Simbolet Pjesëtnëvazhdimtregojnësimboletqëmundtë përdorenpërpajisjen.Sigurohuniqëmerrnivesh kuptimin e tyre përpara përdorimit. Lexoni manualin e përdorimit. Ni-MH Li-ion Vetëm për shtetet e BE-së Për shkak të pranisë së komponentëve të rrezikshëmnëpajisje,mbetjetepajisjeve elektronike dhe elektrike, akumulatorët dhe bateritë, mund të kenë ndikim negativ në mjedisdhenëshëndetinenjerëzve. Mosihidhnipajisjetelektrikedhe elektronikeosebateritëmembetjet shtëpiake! NëpërputhjemeDirektivënEvropiane përmbetjetepajisjeveelektrikedhe elektronike, akumulatorët dhe bateritë, dhembetjeteakumulatorëvedhe baterive,sidhepërfshirjenesajnëligjin kombëtar,mbetjetepajisjeveelektrikedhe elektronike, akumulatorëve dhe baterive, duhet të mbahen veçmas dhe të dorëzohen nënjëpikëgrumbullimitëveçantëpër mbetjetkomunale,dukevepruarnë përputhjemerregulloretembrojtjessë mjedisit. Kjotregohetngasimboliikoshittë plehravemekryq,tëvendosurmbipajisje. Vetëm për vendet e BE-së Hedhjaeduhurekëtijprodukti Ky shënim tregon se ky produkt nuk duhettëhidhetmembeturinatetjera shtëpiakenëasnjëvendtëBE-së.Për tëparandaluardëmetemundshmendaj mjedisitoseshëndetittënjeriutngahedhja epakontrolluarembetjeve,riciklojenime përgjegjësipërtënxiturripërdorimine burimevemateriale.Përtëkthyerpajisjen tuajtëpërdorur,julutemipërdornisistemet e kthimit dhe grumbullimit ose kontaktoni me shitësin ku është blerë produkti. Ata mund ta marrin këtë produkt për riciklim të sigurtpërmjedisin. Për shkak të pranisë së komponentëve të rrezikshëmnëpajisje,pajisjetepërdorura elektronike dhe elektrike mund të kenë ndikimnegativnëmjedisdhenëshëndetin enjerëzve. Përdorimi i synuar Pajisjaështëprodhuarpërtëkrijuarqarkullimajri.

PARALAJMËRIME SIGURIE

Për të parandaluar lëndimet serioze, lexoni dhe kuptoni tëgjithaparalajmërimetdheudhëzimetpërpara përdorimit. Ky manual do t’ju nevojitet për paralajmërimet e sigurisë dhe masat paraprake, procedurat e montimit, funksionimit, inspektimit dhe mirëmbajtjes. Mbajeni këtë manual në një vend të sigurt dhe të thatë për t’iu referuar në të ardhmen. UDHËZIME TË RËNDËSISHME PËR SIGURINË Kurpërdorninjëpajisjeelektrike,duhenzbatuarmasat ekujdesitparaprak,dukepërfshirësavijon:

LEXONI TË GJITHA UDHËZIMET

PARA PËRDORIMIT TË PAJISJES. PARALAJMËRIM Për të reduktuar rrezikun nga zjarri, goditja elektrike apo lëndimi:

1. Moseekspozoninëkohëmeshi.Ruajeninë

ambiente të brendshme.

2. Moslejonitëpërdoretsilodër.Nevojitetvëmendje

ekujdesshmekurpërdoretngaosenëafërsitë fëmijëve.

3. Tëpërdoretvetëmsipasudhëzimevetëkëtij

manuali.Përdornivetëmshtojcaterekomanduara nga kompania prodhuese.

4. Mospërdornibateritëdëmtuar.Nësepajisjanuk

funksionon siç duhet, është përplasur, dëmtuar, lënënëambientetëjashtmeosekarënënëujë, dërgojeninëqendrëntonëtëshërbimit.

5. Mosepërdornipajisjenmeduartëlagura.

6. Mosvendosniobjektenëpjesëtehapura.

7. Mbajiniokët,veshjetelirshme,gishtatdhetë

gjithapjesëtetrupitlargngapjesëtehapuradhe të lëvizshme.

8. Fiknitëgjithakontrolletparasetëhiqnibaterinë.

9. Përdorni vetëm përshtatësin AC dhe karikuesin e

dhënëngaprodhuesi.Aksesorëtqëmundtëjenë tëpërshtatshëmpërpajisjenmundtëbëhentë rrezikshëmkurpërdorenmetëtjerapajisje.

12. Mosepërdorniproduktinpranëakëve,prushit

të ndezur ose atmosferave shpërthyese, si p.sh. nëpraninëelëngjeve,gazeveosepluhuravetë ndezshme.Pajisjakrijonshkëndijaqëmundtë ndezinpluhurinoseavujt.158 SHQIP

13. Asnjëherëmosepërdornipajisjennëvendeme

lagështirësip.sh.nëbanjë.

14. Kjopajisjeështëvetëmpërpërdorimtë

brendshëm.Asnjëherëmosepërdornipajisjennë ambientetëjashtme.

15. Kjopajisjeështëprodhuarpërpërdorimshtëpiak.

16. Lexonimekujdeskëtëmanualpërdorimi

dhe manualin e përdorimit të karikuesit para përdorimit.

17. Ndalonimenjëherëpunënnësevinirediçka

mekujdespërplasaritjeosedëmtimpara përdorimit.

20. Mosepërdorninësekapjesëtëthyera,të

përthyera,tëkrisuraosetëdëmtuara.Çdopajisje qëduketedëmtuarnëndonjëmënyrëapo funksionon në mënyrë anormale, duhet të hiqet ngashërbimimenjëherë.Inspektojenipërparaçdo përdorimi.

21. Moselinipajisjentëfurnizuarmeenergjidhetë

22. MosabuzonimepërshtatësinAC.Asnjëherë

mos e përdorni kordonin e përshtatësit për tëtransportuarpajisjenosepërtëtërhequr spinënngapriza.MbajenipërshtatësinAC largnxehtësisë,vajrave,pjesëvetëmprehta osepjesëvelëvizëse.Zëvendësonimenjëherë përshtatësin e dëmtuar. Përshtatësi i dëmtuar mundtërrisërrezikunegoditjeselektrike. Përdorimi dhe kujdesi për veglën me bateri

1. Ngarkojeni vetëm me ngarkuesin e specikuar

nga prodhuesi. Ngarkuesi që është i përshtatshëmpërnjëllojpaketebateriemundtë shkaktojërrezikzjarrikurpërdoretmenjëpaketë tjetërbaterie.

2. Përdorini veglat elektrike vetëm me paketat e

baterisë të përcaktuara në mënyrë specike. Përdorimiipaketavetëtjeratëbaterisëmundtë paraqesërreziklëndimidhezjarri.

3. Kur paketa e baterisë nuk përdoret, mbajeni

larg nga objektet e tjera metalike, si kapëset e letrave, monedhat, çelësat, gozhdët, vidat ose objektet e tjera metalike të vogla që mund të bëjnë lidhje nga njëri terminal tek tjetri. Krijimiilidhjessëshkurtërndërmjetterminalevetë baterisëmundtëshkaktojëdjegieosezjarr.

4. Në kushte sforcimi mund të dalë lëng

nga bateria; shmangni kontaktin. Nëse aksidentalisht ndodh kontakt, shpëlani me ujë. Nëse lëngu bie në kontakt me sytë, kërkoni edhe ndihmën e mjekut. Lëngu i dalë nga bateria mundtëshkaktojëacarimosedjegie.

5. Mos e përdorni një kuti baterie apo vegël që

është e dëmtuar ose e modikuar. Bateritë e dëmtuaraosetëmodikuaramundtëshfaqin sjelljetëpaparashikueshmeqërezultojnënëzjarr, shpërthimeaporrezikplagosjeje.

6. Mos e ekspozoni kutinë e baterisë ose veglën

në zjarr ose ndaj temperaturave ekstreme. Ekspozimindajzjarritosetemperaturavembi130 °Cmundtëshkaktojëshpërthim.

7. Ndiqni të gjitha udhëzimet e karikimit dhe

mos e karikoni kutinë e baterisë ose veglën jashtë kujve të temperaturës të specikuar te udhëzimet. Karikimi i pasaktë ose në temperatura jashtëkujvetëspecikuarmundtëdëmtojë baterinëdhetërrisërrezikunezjarrit.

1. Përdorni ventilatorin e duhur me bateri për

përdorimintuaj.Mosepërdorniventilatorinpër qëllime për të cilat nuk është prodhuar.

2. Pajisjamundtëpunojëmekutibaterieme

jonelitiumiMakitatëpërcaktuaranëseksionin “SPECIFIKIMET” në këtë manual udhëzimesh ose mepërshtatësAC.Përdorimiibaterivetëtjera mundtëparaqesërrezikzjarri.Rikarikojinibateritë vetëmmekarikuesinespecikuar.Karikuesit epërshtatshëmpërnjëllojbateriemundtë paraqesinrrezikzjarrikurpërdorenmenjëbateri tjetër.

3. Kurnukështënëpunë,ruajenipajisjennënjë

vendlargfëmijëvedhepersonavetëtjerëtë patrajnuar.

4. Shkëputeni kutinë e baterisë dhe përshtatësin

AC nga burimi i rrymës përpara se ta magazinoni pajisjen,tëkryeniprocedurainspektimi, mirëmbajtjejeosepastrimi.Masatëtilla parandaluese të sigurisë mund të ulin rrezikun e ndezjessëpajisjesaksidentalisht.

5. Kur kutia e baterisë nuk është në përdorim,

mbajenilargngaobjektetetjerametalike.Krijimi ilidhjessëshkurtërndërmjetterminalevetë baterisëmundtëshkaktojëshkëndija,djegieose zjarr.

6. Shkëputeninjësinëdhelërenitëftohetpërpara

pakujdesshëm.Kiniparasyshsenjëpakujdesinë fraksiontësekondësmjaftonqëtësjellëlëndimtë rëndë.

8. Gjithmonëvendosenipajisjennënjësipërfaqe

tëniveluardhetëqëndrueshme.Nësepajisja bie,ajomundtëshkaktojëlëndimtëpersonitose munddëmtimtëpajisjes.

9. Mospërdornibateri,shtojcaoseaksesorëqënuk

rekomandohenngaprodhuesiikësajpajisjeje. Përdorimiibaterive,shtojcaveoseaksesorëve tëparekomanduarmundtëshkaktojëlëndimtë rëndë të personit.

10. Mbanilargngaventilatoriokëtoseveshjete

lirshme si shalli. Ato mund të kapen në ventilator dhemundtërezultojnënëlëndimtëpersonit.

11. Sigurohuniqëçelësitëjetënëpozicioninekjes

përparasetangriniosetatransportonipajisjen. Transportimiipajisjesmegishtinnëçelësbëhet shkak për aksidente.

12. Mosemodikoniapomosupërpiqnitëriparoni

pajisjenosekutinëebaterisëpërveçsesiç tregohetnëudhëzimetepërdorimitdhekujdesit.159 SHQIP SHËRBIMI

Shërbimiikësajpajisjejeduhettëkryhetvetëmnga personelikualikuarpërriparimet.Shërbimiose mirëmbajtjaekryerngapersoneliipakualikuar mundtërezultojënërrezikoselëndim.

2. Kurbënishërbimtëkësajpajisjeje,përdornivetëm

pjesëkëmbimiidentike.Përdorimiipjesëvetë paautorizuara ose mosrespektimi i udhëzimeve tëmirëmbajtjesmundtëkrijojërrezikpërgoditje elektrike ose lëndim.

3. Mosedigjnikëtëpajisje,edhenëseështëshumë

edëmtuar.Bateritëmundtëshpërthejnënëzjarr. Hidhenipajisjennëpërputhjemerregulloret lokale. Udhëzime të rëndësishme rreth sigurisë për kutinë e baterisë

1. Përpara se ta përdorni kutinë e baterisë, lexoni

të gjitha udhëzimet dhe shënimet e masave parandaluese te (1) ngarkuesi i baterisë, (2) bateria dhe (3) produkti që përdor baterinë.

2. Mos e çmontoni ose dëmtoni kutinë e baterisë.

Kjomundtëshkaktojëzjarr,nxehtësitëlartëose shpërthim.

3. Nëse koha e përdorimit është shkurtuar jashtë

mase, ndalojeni punën menjëherë. Kjo mund të rezultojë në rrezik mbinxehjeje, djegie të mundshme, madje edhe shpërthim.

4. Nëse ju futen elektrolite në sy, shpëlajini

sytë me ujë të pastër dhe kërkoni ndihmë mjekësore menjëherë. Kjo gjë mund të rezultojë në humbje të shikimit.

5. Mos bëni lidhje të shkurtër me kutinë e

baterisë: (1) Mos i prekni terminalet me materiale përcjellëse. (2) Shmangni ruajtjen e kutisë së baterisë në një kuti me objekte të tjera metalike, si gozhdë, monedha etj. (3) Mos e ekspozoni kutinë e baterisë në ujë ose shi. Qarku i shkurtër i baterisë mund të shkaktojë qarkullim të madh të rrymës elektrike, mbinxehje, djegie të mundshme dhe madje prishje.

6. Mos e ruani dhe mos e përdorni pajisjen dhe

kutinë e baterisë në vende ku temperatura mund të arrijë ose tejkalojë 50 °C (122 °F).

7. Mos e digjni kutinë e baterisë, edhe nëse

është shumë e dëmtuar ose është konsumuar plotësisht. Kutia e baterisë mund të shpërthejë në zjarr.

Mos e shponi, pritni, shtypni, hidhni apo rrëzoni kutinë e baterisë apo ta goditni kutinë e baterisë me një objekt të fortë.Njësjelljeetillëmundtë shkaktojëzjarr,nxehtësitëlartëoseshpërthim.

9. Mos përdorni bateri të dëmtuar.

10. Bateritë e përfshira të litiumit, u nënshtrohen

kërkesave të legjislacionit për mallrat e rrezikshme. Për transport tregtar p.sh. nga palë të treta, agjentëtëndërmjetëm,duhettëndiqenkërkesa specikembipaketimindheetiketimin. Përpërgatitjeneartikullitpërtransport,ështëi nevojshëmkonsultimiinjëekspertipërmateriale tërrezikshme.Julutemi,ndiqnigjithashtu rregulloretmegjasëmëtëdetajuaravendore. Mbulonimengjitëseosemaskonikontaktete zhveshuradhepaketojenibaterinënëmënyrëtë tillë që të mos lëvizë në paketim.

11. Kur hidhni kutinë e baterisë, hiqeni nga vegla

dhe hidheni në një vend të sigurt. Zbatoni rregulloret lokale rreth hedhjes së baterisë.

Përdorini bateritë vetëm me produktet e specikuara nga Makita. Instalimi i baterive në produktetëpapajtueshmemundtërezultojënëzjarr, nxehtësitëlartë,shpërthimoserrjedhjetëelektroliteve.

13. Nëse vegla nuk përdoret për një periudhë të

gjatë kohe, bateria duhet të hiqet nga vegla.

14. Gjatë dhe pas përdorimit, kutia e baterisë

mund të nxehet, gjë që mund të shkaktojë djegie ose djegie në temperaturë të ulët. Tregoni kujdes gjatë manovrimit të kutive të nxehta të baterive.

15. Mos prekni terminalin e veglës menjëherë pas

përdorimit pasi mund të nxehet aq shumë sa të shkaktojë djegie.

16. Mos lejoni që grumbullimin e ashklave,

pluhurave ose papastërtive në terminalet, vrimat ose kanalet e kutisë së baterisë.Kjo mundtëshkaktojërendimenttëulëtosedëmtimtë veglës ose të kutisë së baterisë.

17. Përveç kur vegla e mbështet përdorimin

pranë linjave elektrike me voltazh të lartë, mos e përdorni kutinë e baterisë pranë linjave elektrike me voltazh të lartë.Kjomundtë shkaktojënjëdefektosedëmtimtëveglësosetë kutisë së baterisë.

18. Mbajeni baterinë larg fëmijëve.

RUAJINI KËTO UDHËZIME. KUJDES: Përdorni vetëm bateri origjinale Makita.Përdorimiibaterivejo-origjinaleMakita osebateriveqëmundtëjenëmodikuar,mund tërezultojënëmarrjenakëtëbaterisë,lëndime personaleapodëmtime.Kjodotëanulojëgjithashtu edhe garancinë e Makita-s për veglën e Makita-s dhe ngarkuesin. Këshilla për të ruajtur jetëgjatësinë maksimale të baterisë

1. Ngarkojeni baterinë përpara se të shkarkohet

plotësisht. Gjithmonë ndaloni punën me pajisjen dhe ngarkoni baterinë kur vëreni ulje të fuqisë së pajisjes.

2. Asnjëherë mos e ringarkoni baterinë e

ngarkuar plotësisht. Mbingarkimi shkurton jetëgjatësinë e shërbimit të baterisë.

3. Ngarkojeni baterinë në temperaturën e dhomës

në 10 °C - 40 °C. Lëreni kutinë e nxehtë të baterisë të ftohet përpara se ta ngarkoni atë.

4. Kur nuk e përdorni kutinë e baterisë, hiqeni atë

nga vegla ose karikuesi.

5. Ngarkojeni baterinë nëse nuk e përdorni për

një kohë të gjatë (mbi gjashtë muaj).160 SHQIP

PËRSHKRIMI I PJESËVE

►Fig.1 1 Butoniindezjessëenergjisë 2 Butoniindërrimittëshpejtësisë së erës 3 Butoniikohëmatësittëkjes automatike 4 Butoniilëvizjes 5 Treguesiishpejtësisësëerës 6 Treguesiikohëmatësittëkjes automatike 7 Folejaebaterisë 8 12V 9 Përshtatësi AC

KUJDES: Sigurohuni gjithmonë që pajisja të jetë e kur dhe kutia e baterisë të jetë hequr përpara se ta rregulloni apo t’i kontrolloni funksionet e pajisjes. Instalimi ose heqja e kutisë së baterisë KUJDES: Fikeni gjithmonë pajisjen përpara se të instaloni ose hiqni kutinë e baterisë. KUJDES: Mbajeni fort pajisjen dhe kutinë e baterisë kur montoni ose hiqni kutinë e baterisë. Mosmbajtjafortepajisjesdheekutisësëbaterisë mundtëbëjëqët’jurrëshqasinngaduartdhetë shkaktojëdëmtimtëpajisjesdhetëkutisësëbaterisë, si dhe lëndim të personit. Për të hequr kutinë e baterisë, rrëshqiteni atë nga pajisjandërsarrëshqitnibutoninnëpjesënepërparme të kutisë së baterisë. Për të vendosur kutinë e baterisë, bashkërendisni gjuhëzënekutisësëbaterisëmekanalinefolesëdhe rrëshqiteni për ta futur. Futeni deri në fund, derisa të kërcasë dhe të bllokohet në vend. ►Fig.2: 1. Butoni 2. Kutia e baterisë KUJDES: Gjithmonë instalojeni plotësisht kutinë e baterisë.Nëtëkundërt,ajomundtëbjerë aksidentalishtngapajisjadukejulënduarjuveose personinpranëjush. KUJDES: Mos e vendosni me forcë kutinë e baterisë. Nëse kutia nuk hyn lehtë, nuk po e futni siç duhet. Treguesi i kapacitetit të mbetur të baterive Shtypni butonin e kontrollit në kutinë e baterisë për të treguar kapacitetin e mbetur të baterisë. Llambat treguese ndizen për pak sekonda. ►Fig.3: 1. Llambat treguese 2. Butoni i kontrollit Llambat treguese Kapaciteti i mbetur Ndezur Fikur Duke pulsuar 75% deri 100% 50% deri 75% 25% deri 50% 0% deri 25% Ngarkojeni baterinë. Llambushka mund të ketë keqfunksionuar. SHËNIM: Në varësi të kushteve të përdorimit dhe të temperaturës së ambientit, treguesi mund të ndryshojëpaksangakapacitetiaktual. SHËNIM:Llambaeparëetreguesit(nëfundmajtas) dotëpulsojëkursistemiimbrojtjessëbaterisëështë në punë. Sistemi i mbrojtjes së pajisjes/ baterisë Pajisjaështëepajisurmesistemmbrojtjeje.Kysistem ndërpretautomatikishtenergjinënëmotorpërtë zgjaturjetëgjatësinëepajisjesdhebaterisë.Pajisja dotëndalojëautomatikishtgjatëpunësnësepajisja osebateriajanëvendosursipasnjëprejkushtevetë mëposhtme.

• Mbrojtjangambingarkesa:Kurpajisjaosebateria vihetnëpunënënjëmënyrëqëebënatëtë tërheqënjërrymëmëtëlartënganormalja,pajisja ketautomatikishtpadhënëasnjëshenjë.Nëkëtë situatë,kenipajisjendhendalonipërdoriminqë shkaktoimbingarkesënepajisjes.Pastajndizeni pajisjenpërtarinisur.

Mbrojtjandajmbinxehjes:Kurpajisjaosebateria ështëembinxehur,pajisjandalonautomatikisht. Lërenipajisjentëftohetpërparasetandiznisërish.

• Mbrojtjangambishkarkimi:Kurkapacitetii baterisëulet,pajisjandalonautomatikisht.Nëse pajisjanukfunksiononedhekurpërdorençelësat, hiqnikutinëebaterisëngapajisjadhekarikojeni atë.161 SHQIP PËRDORIMI KUJDES: Ventilatori është prej rezine polipropileni. Disa lloje agjentësh vaji ose lëndësh kimike që dëmtojnë rezinën mund ta prishin ventilatorin dhe të shkaktojnë lëndim. Ndezja / ndalimi i ventilatorit Shtypnibutonineenergjisëpërtëndezurventilatorin. Shtypnibutonineenergjisësërishpërtëkur ventilatorin. Ndryshimi i shpejtësisë së erës Shtypnibutoninendryshimittëshpejtësisësëerës ndërkohëqëventilatoriështënëfunksionim.Shpejtësia eerësrritetsaherëqështypnibutonin.Shpejtësiae erësdotëkthehetnëshpejtësinëmëtëulëtkurpunon nëshpejtësinëmëtëlartë.Ventilatorimebateridotë ndizetnëtënjëjtënshpejtësisicilësimiimëparshëm. ►Fig.4: 1.Butoniindërrimittëshpejtësisësëerës Rregullimi i këndit të kokës së ventilatorit Këndiikokëssëventilatoritmundtërregullohetmanualisht.Kujtëerregullueshëmtëkokëssëventilatoritjanësiç tregohetnëgurë. ►Fig.5 VINI RE: Mos e rrotulloni kokën e ventilatorit përtej kujve të rregullueshëm. Lëvizja e kokës së ventilatorit KUJDES: Kur rrotulloni kokën e ventilatorit, mbajinipengesatlargngakujtëelëvizjessëkokës së ventilatorit. Ventilatori me bateri mund të shtyhet dhetëbjerëngalëvizja. KUJDES:Mosendalonilëvizjendukembajtur kokëneventilatorit.Gjithmonështypnibutonine lëvizjespërtandaluar. Shtypnibutoninelëvizjespërtëlëvizurkokëne ventilatorit. Shtypni sërish butonin për të ndaluar lëvizjen.Kokaeventilatoritllontëlëvizëngapozicioni aktualkurshtypetbutoniilëvizjes.Kokaeventilatorit lëviznëkujprej90gradësh. ►Fig.6: 1.Butoniilëvizjes SHËNIM: Në varësi të pozicionit të kokës së ventilatorit, koka e ventilatorit nuk mund të lëvizë pasi shtypetbutoniilëvizjespërshkaktëmekanizmittë lëvizjes. Kohëmatësi i kjes automatike Shtypnibutoninekohëmatësittëkjesautomatike ndërkohë që ventilatori është në funksionim. Kohëzgjatjapërtëaktivizuarkohëmatësinekjes automatike ndryshon sa herë që shtypni butonin (1 orë/2orë/4orë/kur).Numriposhtëçdotreguesi tëkohëmatësittëkjesautomatikeshfaqorën(t) embetur(a)përtëkurventilatorin.Treguesii kohëmatësittëkjesautomatikedotëketmekohën. ►Fig.7: 1.Butoniikohëmatësittëkjesautomatike SHËNIM:Nëvarësitëllojittëkutisësëbaterisë dhetëkapacitetittëmbetur,kohëmatësiikjes automatike mund të aktivizohet më herët se koha e caktuar. Përdorimi i përshtatësit AC PARALAJMËRIM:Asnjëherëmosepërdorni pajisjenkurkordonioseprizaështëedëmtuar. PARALAJMËRIM: Mos e prekni prizën me duar të lagura ose me yndyrë. PARALAJMËRIM: Mos e lini përshtatësin AC të shkëputurngapajisjandërkohëqëfurnizohetenergji ngarryma.Fëmijëtevegjëlmundtafusinnëgojë spinënmeenergjidhemundtëshkaktohenlëndime. PARALAJMËRIM:Mosefusninëgojëspinën ose kordonin me rrymë. Duke vepruar kështu mund të shkaktonigoditjeelektrike. Futni spinën 12V DC të përshtatësit AC në folenë 12V DCdhemëpasfusnishateACnëfurniziminerrymës sërrjetit.Sigurohuniqëvlerësimiitensionittëfurnizimit tërrymëssërrjetitt’ikorrespondojëatijtëpërshtatësit. ►Fig.8 SHËNIM:PasitëlidhetpërshtatësiAC,pajisjesmund t’i duhen 3–5 sekonda për t’u lidhur. SHËNIM:Përshtatësimundtëlëshojëkërcitjegjatë përdorimittëtijpërfurnizimmeenergji.Kjonuk ndikon në përdorimin normal. SHËNIM:Edhekurpërdoretnëregjimineenergjisë DC,pajisjakalonautomatikishtnëregjimine energjisëACkurështëelidhur. SHËNIM: Kur ventilatori me bateri e ndryshon regjimineenergjisëngaDCnëACdheanasjelltas, shpejtësiaeerësmundtëndryshojëpërkohësisht. SHËNIM: Përshtatësi AC nuk e karikon baterinë e futurnëpajisje.162 SHQIP MIRËMBAJTJA KUJDES: Sigurohuni gjithmonë që pajisja të jetë kur, e shkëputur, dhe që kutia e baterisë të jetë hequr përpara se të kryeni inspektim apo mirëmbajtje. VINI RE: Mos përdorni kurrë benzinë, benzinë pastrimi, hollues, alkool dhe të ngjashme. Mund të shkaktoni çngjyrosje, deformime ose krisje. PërtëruajturSIGURINËdheQËNDRUESHMËRINË, riparimetdheçdomirëmbajtjeaporregullimtjetërduhen kryer nga qendrat e autorizuara të shërbimit ose të shërbimittëfabrikëstëMakita-s,dukepërdorurgjithnjë pjesëkëmbimitëMakita-s. Mirëmbajtja e përgjithshme Pasitëftohetpajisja,përdornileckatëpastrapërtë hequrpapastërtitë,pluhurin,yndyrën,grasonetj. PARALAJMËRIM:Tëgjithapjesëtduhettë zëvendësohentenjëqendëreautorizuarshërbimi. Pastrimi i ventilatorit KUJDES: Sigurohuni që ventilatori të jetë i kur nga furnizimi i rrjetit përpara se të hiqni mbrojtësen. Kurpastronipjesënebrendshmetëkapakuttë ventilatorit, hiqni kapakun e ventilatorit sipas mënyrës së mëposhtme.

1. Lironividënqëndodhetnëpjesënepasmetë

kapakut të ventilatorit. ►Fig.9: 1. Vida

2. Rrotullojenikapakuneventilatoritnëdrejtimtë

kundërt të akrepave të orës dhe hiqni kapakun e ventilatoritkurshenjatjanëtëbashkërenditurasiç ilustrohet. ►Fig.10: 1.Shenja ►Fig.11 Fshini ventilatorin dhe kapakun e ventilatorit duke përdorurnjëleckëtënjomurmeujëmesapun. Për ta vendosur kapakun e ventilatorit, ndiqni procedurëneanasjelltëtëheqjes.Kurvendosni kapakun e ventilatorit, sigurohuni që kapaku i ventilatorittëkyçetmenjëkërcitje. KUJDES: Sigurohuni gjithnjë që kapaku i ventilatorit të jetë vendosur përpara përdorimit. KUJDES: Vendoseni mirë kapakun e ventilatorit. Nëse kapaku i ventilatorit është i vendosurpërgjysmëosegabim,mundtëbjerëdhetë rezultojënëlëndimtëpersonitosedëmtimtëpajisjes. VINI RE: Shmangni aplikimin e një ngarkese të tepërt në kapakun e ventilatorit.Kjomundtësjellë prishje. Magazinimi Përtëparandaluarzjarrinosedjegien,lërenipajisjen të ftohet plotësisht përpara se ta magazinoni. Mos e magazinonibaterinëeshkarkuarpërperiudhatëgjata, sepsekjomundtëshkurtojëjetëgjatësinëeshërbimit. AKSESORË OPSIONALË KUJDES: Këta aksesorë ose shtojca rekomandohen për përdorim me pajisjen Makita të specikuar në këtë manual. Përdorimi i aksesorëve aposhtojcavetëtjerandryshengakëtomund tëpërbëjërreziklëndimi.Aksesorëtoseshtojcat përdorini vetëm për qëllimin e tyre të përcaktuar. Nësekeninevojëpërmëshumëtëdhënanëlidhje me aksesorët, pyesni qendrën vendore të shërbimit të Makita-s.

• BateridhengarkuesorigjinalMakita SHËNIM:Disaartikujtëlistësmundtëpërfshihennë paketën e veglës si aksesorë standardë. Ato mund të ndryshojnënganjërishtetnëtjetrin.163 БЪЛГАРСКИ БЪЛГАРСКИ (Превод на оригиналните инструкции) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ