ZVE1L - Kamera SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ZVE1L SONY

Se "Hjälpguide" (webbmanual) für detailjerade anvisningar om användning av kameran.

Kontroll av de medfoljande tillbehoren

Siffrorna inom parentes anger antelet delar.

• Kamera (1)
• Uppladdningsbart batteripaket NP-FZ100 (1)
• Vindskydd (1) (monterat på vindskyddsadaptern)
• Vindskyddsadapter (1)
• Axelrem (1)

Husskydd (1) (monterat pakameran)
- Skoskydd (1) (monterat på kameran)
- Startguide (den har bruksanvisningen) (1)
Referensmaterial (1)

Sätta i batteripaketet (medfoljer)/minneskortet (säljs separat) i kameran

Öppna locket till batterifacet och locket till minneskortfacket, satt i batteriet/minneskortet och stäng locken.

For in batteripaketet medan du trycker pa Iaskredet.

Kontrollera att det fasade hörnet ar vän t at ratt hall.

I denna kamera kan SD-minneskort anvandas.

Den allra Första gangen ett minneskort används i den har kameran bördu formatera det i kameran for att det sedan skafungera mer stabilt.

Uppladdning av batteripaketet

Till en extern spänningskälla

Stäng av kameran.

• Om kameran ar pascalagen laddas inte batteripaketet upp.

Använd en kommersiellt tillganglig USB Type-C-kabel och anslut USB Type-C-kontakten på kameran till en extern spanningskälla, t.ex. en kommersiellt tillganglig USB AC-adapter aller att kommersiellt tillgangligt externt batteri.

• Laddningslampan tänds och uppladdningen startar. När lampan släcks ar uppladdningen klar.

Denna kamera ar kompatibel med USB-PD (USB Power Delivery). När en enchet som ar kompatibel med USB-PD ansluts till kameran går det att använda Funktionen nabbladdning. Vi rekommenderar att du använder en USB-PD-enhet som ar kompatibel med en uteffekt på 9 V/3 A eller 9 V/2 A.

Montera objektivet genom att passa in de båda vita indexmärkena (monteringsmärkena) på objektivet och kameran.
Häll objektivetätt tryckt mot kameran och vrid det langsamt i pilens riktning tills det klickar till i LAST lage.

Göra inledandeinstallingarpakameran

Genom att upräatta en Bluetooth-anslutning (parkoppling) mellan kameran och en smartmobil kan du göra inledande kamerainställninger som till exempel installninger for datum och tid frän smartmobilen. Installera den)därfor avsedda applikationen på din smartmobil i förväg och folj sedan stegen 1 till 4 under "Förfaranden for inledande kamerainställning".

Installation av den darfor avsedda smartmobilaplicationen

Installera appen fran foljande webbplats. Uppdatera dessutom till den senaste versionen av den avsedda appen. Specifikationerna for den avsedda appen kan andrasutan foregående meddelande.

Förfaranden für inledande kamerainställning

Ställ in knappen ON/OFF (strömbrytare) på "ON" För att slå på kameran.
Välj önskat sprák och tryck sedan i mitten på styrratten.

• Skärmen med information om integritetskydd visas. Läs informationen om integritetskydd gällande biometri genom att öppnalänken med din smartmobil eller liknande.

Tryck i mitten på styrratten.
Följ anvisingarna på kameraskärmen for att ansluta kameran till din smartmobil och utföra inledandeinställningar.

• Du kan även konfigurera elleralandr de inledande inställingarna senare fran kamerans MENU.

■ Senare anslutning (parkoppling) av kameran till smartmobilen

Se följande webbadress Hjalpguide for mer information om anslutningsmetoden: https://rd1.sony.net/help/iloc/2310_pairs/h_zz/

SE

Ställ in reglaget stillbild/film/S&Q på m).
Tryck på knappen MENU och valj (Tagning) → [Tagningslåge] → [Fotolåge] → önskat tagningslåge.
Tryck på knappen MOVIE (film) for att starta inspelningen.
Tryck på knappen MOVIE (film) igen for att stoppa inpelningen.

Anvanda vindskyddet (medfoljer)

Använd vindskyddet För att minska blåsljudet som fängas upp av den inbyggda mikrofonen nar man filmar. Fäst vindskyddet på multigränssnittsskon.

Att observera vid användningen

Se Åven avsnittet "Försiktighetsatgärder" i kamerans "Hjälpguide".

Att observera vid hantering av Produkten

• Undvik att utsätta objektivet for solljus aller andra starka ljuskällor. Eftersom objektivet koncentrerar ljusstrålarna kan det leda till rökutveckling, brand, aller fel inuti kameran aller objektivet. Sätt på linsskyddet på objektivet om det ar nödvändigt att lagga kameran i solen aller i annan stark belysning.
• Om detkommen in solljus aller annat starkt ljus i kameran genom objektivet kan lijuset fokuseras inuti kameran och orsaka rok aller brand. Satt pa linsskyddet nar du inte ska anvanda kameran. Hall solen tillrackligt langt borta fran siktvinkel nar du tar bildir motljus. Aven om den inte ar precis i siktvinkel kan det anda handa att rok ell er brand uppSTAR.
• Titta aldrig rakt mot solen aller en stark lampa genom ett avtaget objektiv. Det kan leda till saväl obotliga ögonskador som fel på objektivet.
• Denna kamera (inklusive tillbehör) innehäller en eller flera magnetersom kan paverka pacemakers,programmerbara shuntventilerfor vattenskallebehandling,llerannan medicinsk utrustning. Placerainte denna kamera i narheten avpersoner som använder sādan medicinsk utrustning.Rädfraga enläkare innan du använder danna kamera om du själv använder sādan medicinsk utrustning.
• Oka volymen gradvis. Plotsliga hoga ljud kan skada dina öron. Var särskilt forsiktig när du lyssnar med hörlunar.

Lagg inte kameran, medfoljande tillbehör eller minneskort inom räckhäll for små barn. Barnen kan raka svälja dem. Om detta skulle intraffa söktakta genast lakare.
- Sluta genast använda kameran om bildskärmen blir skadad. Detrasiga delarna kan orsaka skador på händerna, i ansiktet, osv.
- Vid kontinuierlig tagging av stillbilder kan det hända att bildskärmen blinkar mellan tagningsskkärmen och en svart skärm. Om man fortsätter titta på skärmen i det laket kan det leda till illamaende aller andra obehagliga känslor. Om du upplever sādana obehagliga symptom, sä sluta använda kameran och rädfråga vid behov en lakare.
- Om sama del avHUDen ligger an mot kameran under lang tid vid inpelning erler strömning under lang tid eller vid inpelning av 4K-filmer kan det leda till symptom pa lagtemperatursbrannskador som hudrodnad eller blasbildning, aven om inte kameran kinnss särskilt varm.Var specielt forsiktig i foljande fall, och anvand om mojlig ett stativ eller liknande.
- När kameran används på platser med hög temperatur
- När kameran används av en person med dālig blodcirkulation eller nedsatt hudkänslighet
- När kameran används med inställningen [Auto tempavstäng.] satt till [Hög]
Användning avenna enchet med\ produkter frän andra tillverkare kan\ páverka dess prestanda, vilket leder till olyckor eller Funktionsfel.

Att observera angående 5 GHz bandet for tradlösa natverk

Ställ in bandet på 2,4 GHz på nedanstående satt;när du använder den tradlösa natverksfunktionen utomhus.

• MENU (Nätverk) [Wi-Fi] [Frekvensband Wi-Fi]

Stänga av Funktionerna for tradlost natverk (Wi-Fi osv.) tillfälligigt

När du går ombord på att flygplan osv. kan du stänga av alla Funktioner for tradlõst natverk tillfälligt med [Flygplanslage] på kameran.

Förkunderi Europa

IEEE802.11 b/g/n	2 400 MHz	< 60 mW e.i.r.p.
IEEE802.11 a/n/ac	5 150 - 5 350 MHz 5 470 - 5 725 MHz	< 35 mW e.i.r.p.
IEEE802.11 a/n/ac	5 725 - 5 850 MHz	< 25 mW e.i.r.p.
Bluetooth	2 400 MHz	< 10 mW e.i.r.p.

Härmed fösakrar Sony Corporation
attenna ustrustning overensstämmer
med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-fösakran om overensstammelse finns
paföljande webbadress:
https://www.compliance.sony.eu

För denna radioustrusting gäller
foljande användningsrestruktioner
eller auktoriseringskrav für
användning i AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FI/FR/DE/EL/HU/IE/IT/LV/LT/LU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SI/ES/SE/UK/UK(NI)/HR/IS/LI/NO/CH/AL/BA/MK/MD/RS/ME/XK/TR:
5 150 - 5 350 MHz-bandet ar
begränsat till inomhusbruk.

Tekniska data

Kamera

[System]

Kameratyp: Digitalkamera med utbytbart objektiv

Objektiv: Sony-objectiv med E-fattning

[Bildsensor]

Bildformat: 35 mm fullt format, CMOS-bildsensor

Användningstemperatur: 0 till 40^

Förvaringstemperatur: -20 till 55 °C

Matt (B/H/D) (ca.): 121,0 × 71,9 × 54,3 ~mm

Vikt (ca.): 483 g (inklusive batteripaket, SD-kort)

[Trädlöst natverk]

WW694956

Stödda format: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

Frekvensband: 2,4 GHz/5 GHz

Uppladdningsbart batteripaket NP-FZ100

Ratt till andring av design och specifikationer forbehalles.

Kompatibla iPhone/iPad-modeller

iPhone SE (3:e generation), iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone SE (2:a generation), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPad Air (3:e, 4:e och 5:e generation), iPad (5:e till 9:e generation), iPad mini (6:e generation), iPad Pro 12,9 tum (1:a till 5:e generation), iPad Pro 11 tum (3:e generation), iPad Pro 11 tum (2:a generation), iPad Pro 11 tum, iPad Pro 10,5 tum, iPad Pro 9,7 tum, iPad Air 2, iPad mini (5:e generation), iPad mini 4 (Frøn och med september 2022)

Varumärken/licenses

• Cett varumärke som tillhör Sony Group Corporation.
• Apple, iPhone och iPad ar varumärken som tillhör Apple Inc. och ar registrerade i USA och andraalander.
• USB Type-C® och USB-C® ar registrarade varumärken som tillhör USB Implementers Forum.
• Wi-Fi, Wi-Fi-logotypen och Wi-Fi Protected Setup ar registrarade varumärken aller varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.
• Ordmärket Bluetooth® och motsvarande logotyper ar registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dessa marken av Sony Group Corporation och dess dotterbolag sker på licens.
• QR Code ar att varumärke som tillhör Denso Wave Inc.
• Aven övriga system- och** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### .
• Övör
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övär
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övī
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Övūn
• Öeblörna ™ och® har dock i regel utelämnats ienna bruksanvising.

VIKTIGT - Läsigenom programvarans slutanvändaravtal innan du använder din Sonyproduk.

Genom att entwickando din produit
innebar det att du godkänner
programvarans slutanvandaravtal.
Licensavtalet for programvaran
mellan dig och Sony finns på
foljande webbadress:
(https://rd1.sony.net/help/di/
el23/h_zz/)

• Märkningen Made for Apple betyder att ett tillbehör har utformats für att anslutas spefikt till den erler de Apple-produkter som identifieras i märkningen, och har certifierats av utvecklaren att uppfylla Apple prestandastandarder. Apple ansvarar inte for fonctionen iennaenhet ellereppensstammelse med sakerhetsoch regleringsstandarder.

Made for

iPhone

iPad

Ytterligare information om den harprodukten och svar på vanliga fragor finns på var kundtjansts webbsida.

https://www.sony.net/

SE

ZV-E1 Hjelpeveiledning

Forberedelser

Kontrollere leverte deler

Tallet i parentes angir antall deler.

• Kamera (1)
• Oppladbart batteriNP-FZ100 (1)
• Vindskjerm (1) (festet til vindskjermadapteren)
• Vindskjermadapter (1)

• Skulderrem (1)

• Kamerahusdeksel (1) (festet til kameraet)

• Deksel til tilbehørssko (1) (festet til kameraet)
• Startveiledning (dennehandboken) (1)
  Referanseveiledning (1)

Sette inn batteriet (inkludert) / minnekortet (selges separat) i kameraet