ZVE1L - Camera SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ZVE1L SONY

Voor gedetailleerde instructies voor het gebruik van de camera, raadpleegt u de "Helpgids" (handleiding op het internet).

De bijgeleverde items controleren

De cijfer tussen haakjes geeft het aantal stuks aan.

• Camera (1)
• Oplaadbare accu NP-FZ100 (1)
• Windkap (1) (bevestigd op de windkapadapter)

• Windkapadapter (1)
  Schouderriem (1)

• Camerahuisdop (1) (bevestigd op de camera)

• Accessoireschoenafdekking (1) (bevestigd op de camera)
• Beknopte gids (dezehandleiding) (1)
  Referentiegids (1)

De accu (bijgeleverd)/geheugenkaart (los verkrijgbaar) in de cameraplaatsen

Open het deksel van de accu en het deksel van de geheugenkaart, plaats de accu/geheugenkaart en sluit de deksels.

Plaats de accu erin terwijl u op de vergrendelingshendel drukt.

Let erop dat de afgeschuinde hoek in de juiste richting wijst.

Deze camera is compatibel met SD-geheugenkaarten.

Wonneer u voor de eerste koer een geheugenkaart gebruikt in deze camera, formatteert u de kaart met behulp van de camera om de prestaties van de geheugenkaart stabieler te makeen.

De accu opladen

Oplaadlampje
Naar een externe voedingsbron

Zet het apparaat UIT.

• Als de camera is ingeschakeld, worden de accu Niet opgeladen.

2 Gebruik een in de winkel verkrijgbare USB Type-C-kabel en sluit hiermee de USB Type-C-aansluiting van de camera aan op een externe voedingsbron, zoals een in de winkel verkrijgbare USB-netstroomadapter of draagbare accu.

• Het oplaadlampje gaat branden wanneer het opladen start.
  Wanneer het oplaadlampje uitgaat is het opladen voltooid.

Deze camera is compatibel met USB-PD (USB Power Delivery). Wanner een apparaat dat compatibel is met USB-PD is aangesloten op de camera, is snel opladen möglich. Wij adviseren een USB-PD-apparaat dat compatibel is met eenuitgang van 9 V/3 A of 9 V/2 A.

Bevestig een lens

Vattingmarkeringen

1 Bevestig de lens door detwee witte uitlijnmarkeringen (vattingmarkeringen) op de lens en de camera met elkaar uit te lijnen.
Terwijl u de lenslicht gegen de camera aan duwt, draait u de lens langzaam in de richting van de pijt totdat deze vastklikt in de vergrendelde positie.

De initiëleinstallingen van camera maken

Door een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen (paren):tussen de camera en een smartphone,ktunt u de initielle instellingen van de camera, zoals de datum- entijdinstelleningen,make vanaf de smartphone.Installerer despecifieke smartphone-app van tevoren op uw smartphone en volg daarna de stappen ① tot en met ④ onder "Procedures voor de initièle instellingen van de camera".

De specifieke smartphone-app installeren

Installer de app vanaf de volgende website. Update tevensaar de meest recente versie van de specifieke app.De specificaties van de specifieke app konnen zonder kennisgeving veranderen.

Procedures voor de initiièle instellingen van de camera

Zet de ON/OFF (Aan/Uit)-schakelaar op "ON" om de camera in te schakelen.
2 Selecteer de gewenste taal en druk daarna op het midden van het besturingswiel.

• Het privacykennisgevingsschem wordt aufgebeeld. Lees de privacykennisgeving over biometrie door de koppeling te openen met behulp van uw smartphone, enz.

Druk op het midden van het besturingswiel.
Volg de instructies op het cameraschem om de camera te verbinden met uw smartphone de initiièle instellingen te make.

• U=kunt de initiièle instellingen later configureren of veranderen in het MENU van de camera.

De camera later verbinden met (paren aan) uw smartphone

NL

Voor meer informatie over de aansluitmethode, raadpleegt u de volgende Helpgids-URL: https://rd1.sony.net/help/ilc/2310_pairs/h_zz/

Bewegende beelden opnemen

Schakelaar Stilstaand/Bewegend beeld/S&Q

Stel de schakelaar Stilstaand/Bewegend beeld/S&Q in op (Bewegend beeld).
Druk op de MENU-knop en selecteer (Opname) [Opnamemodus] [Opn.modus] degewenste opnamefungtie.
Druk op de MOVIE (bewegende beelden)-knop om te beginnen met opnemen.
Druk nogmaals op de MOVIE (bewegende beelden)-knop om het opnemen te stoppen.

De windkap gebruiken (bijgeleverd)

Multi-interfaceschoen

Gebruik de windkap om het windgeruis te verminderen dat worden opgevangen door de ingebouwde microfoonijdens het opnemen van bewegende beelden. Bevestig de windkap op de multi-interfaceschoen.

Opmerkingen over het gebruik

Raadpleeg ook "Voorzorgsmaatregelen" in de "Helpgids".

Opmerkingen over het hanteren van het apparatus

• Stel de lens nicht langdurig bloot aan een sterkelichtbron, zoals de zon. Vanwege de condensatiefunctie van de lens, kan als u dit doet rook, brand of een storing wordenveroorzaakt binnenin de camerabody of de lens. Als u de camera moet bloootstellen aan eenlichtbron, zoals de zon, dan bevestigt u de lensdop op de lens.
• Als zonlicht of ander sterk Licht door de lens in de camera valt, kan dit zich in de camera concentreren en rook of brand veroorzaken. Bevestig de lensdop wonneer u de camera opbergt. Als u opneem met tegenlicht, houdt u dezon voldoende ver uit de kijkhoek. Zelfs als deze iets buiten de kijkhoek staat, kan nog steeds rook of brand ontstaan.

• Kijk Niet door een lens waar de zon of een sterkelichtbron wonneer deze Niet op de camera is bevestigd. Dit kan leiden tot onherstelbare schade aan de ogen of een storingveroorzaken.

• Deze camera (inclusief de accessoires) bevat magneten die de werkking{kunnen hinderen van een pacemaker,programmeerbare shunt-ventielen voor de behandeling van hydrocefalie (waterhoofd), of andere medische apparatuur. Plaats deze camera Niet dicht bij mensen die dergelijkke medische apparatuur gebruiken. Raadpleeg uw arts voordat u deze camera gebruikt in het geval u dergelijke medische apparatuur gebruikt.

• Verhoog het volumeniveau geleidelijk. Plotselinge harde geluiden konnen uw gehoor beschadigen. Wees vooral voorzichtig bij luisteren via een hoofdtelefoon.
• Laat de camera, de bijgeleverde accessoires of de geheugenkaarten nicht binnen bereik vankleine kinderen. Ze kunnen per ongeluk worden ingeslikt. Als dat gebeurt, raadpleegt u onmiddelijk een arts.
• Als de monitor beschadigd is, stopt u onmiddelijk met het gebruik van de camera. De beschadigde onderdelen können uw handen, gezicht enz. verwonden.

• Wonneer ononderbroken stilstaande beelden worden opgenomen, kan de monitor snel omwisselen:tussen het opnameschem en een zwart scherm. Als u in deze situationaar het scherm blijft kijken, kunt u last krijgen van oncomfortabelesymptomen, zoals een gevoel van onwel worden. Als u last krijgt van oncomfortabelesymptomen, stopt u met het gebruik van de camera en raadpleegt u zo nodig een arts.

• Alsijdens het opnemen of streamen gedurende een langtijd of het opnemen van 4K-video hetzelfde deel van uw huid langdurig de camera aanraaktijdens het gebruik van de camera, ook wanner de camera Niet heet aanvoelt, hunnen symptomen van verbranding bij lage temperatuur wordenveroorzaakt, zoals roodheid of blaren. Let met name goed op in de volgende situatuies en gebruik een statief, enz.

• Bij gebruik van de camera in een omgeving met een hoge temperatuur

• Wonneer iemand met een slechte bloedsomloop of een afwijkend huidgevoel de camera bedient
• Bij gebruik van de camera met [Temp. auto stm UIT] ingesteld op [Hoog]

Sony lenzen/accessoires

Gebruik van dit toestel met producten van andere fabrikanten kan invloed hebben op de prestaties van het toestel, en kan leiden tot ongelukken of storingen.

Opmerking over de 5 GHz-band voor draadloos LAN

Bij gebruik van de functie draadloos LAN buitenshuis, stelt u de band in op 2,4 GHz met behulp van de onderstaande procedure.

• MENU (Network) [Wi-Fi]

→[Wi-Fi-frequent-band]

De draadloos-netwerkfuncties (Wi-Fi enzovoort)ijdelijk uitschakelen

Als u in een vliegtuig enzovoort zit,
kunt u alle draadloos-networkfuncties
tijdelijk uitschakelen met
[Vliegtuig-stand].

Voor klanten in Europa

IEEE802.11 b/g/n	2 400 MHz	< 60 mW e.i.r.p.
IEEE802.11 a/n/ac	5 150 - 5 350 MHz 5 470 - 5 725 MHz	< 35 mW e.i.r.p.
IEEE802.11 a/n/ac	5 725 - 5 850 MHz	< 25 mW e.i.r.p.
Bluetooth	2 400 MHz	< 10 mW e.i.r.p.

Hierbij verklaart Sony Corporation dat deze radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

https://www.compliance.sony.eu

Voor deze radioapparatuur gelden de volgende beperkingen voor de ingebruinkeming of vereisten voor de toelating van het gebruik in AT/BE/ BG/CY/CZ/DK/EE/FI/FR/DE/EL/HU/ IE/IT/LV/LT/LU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/ SI/ES/SE/UK/UK(NI)/HR/IS/LI/NO/CH/ AL/BA/MK/MD/RS/ME/XK/TR: 5150-5350 MHz band is beperkt tot alleen handelingen binnenshuis.

Technische gegevens

Camera

[Systeem]

Type camera: Digitale camera met verwisselbare lens

Lens: Sony-lens met E-vatting

[Beeldsensor]

Beeldformulaat: 35 mm-volframe, CMOS-beeldsensor

Effectief aantal pixels van de camera: Ong. 12 100 000 pixels

Totaalaantal pixels van de camera: Ong. 12 900 000 pixels

[Algemeen]

Nominate ingang: 7,2 V-3,5 W

Bedrijfstemperatuur: 0 t/m 40 °C

Bewaartemperatuur: -20 t/m 55 °C

Afmetingen (b× h× d) (ong.): 121,0× 71,9× 54,3mm

Gewicht (ong.): 483 g (inclusief accu en SDkaart)

[Draadloos LAN]

WW694956

Ondersteund formaat: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

Frequentieband: 2,4 GHz/5 GHz

Oplaadbare accu NP-FZ100

Nominate spanning: 7,2 V

Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehonden, zonder kennisgeving.

Compatible iPhone/iPad-modellen

iPhone SE (3e generatie), iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone SE (2e generatie), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPad Air (3e, 4e en 5e generatie), iPad (5e t/m 9e generatie), iPad mini (6e generatie), iPad Pro 12,9-inch (1e t/m 5e generatie), iPad Pro 11-inch (3e generatie), iPad Pro 11-inch (2e generatie), iPad Pro 11-inch, iPad Pro 10,5-inch, iPad Pro 9,7-inch, iPad Air 2, iPad mini (5e generatie), iPad mini 4 (per september 2022)

NL

Handelsmerken/Licencies

• iseen handelsmerk van Sony Group Corporation.
• Apple, iPhone en iPad+zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
• USB Type-C® en USB-C® waarigedegeponeerde handelsmerken vanUSB Implementers Forum.
• Wi-Fi, het Wi-Fi-logo en Wi-Fi Protected Setup zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.
• Hetwoordmerk en de logo's van Bluetooth® zich gedeponeerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijkke aanduidingen door Sony Group Corporation enhaar dochterondernemingen valt onder licentie.
• QR Code is een handelsmerk van Denso Wave Inc.
• Alle andere in deze gebruiksaanwijzing vermelde systemen- en productnamen zijn doorgaans handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ontwikkelaars of fabrikanten. In deze gebruiksaanwijzing worden de aanduidingen ^TM en möglichn nicht in alle geallen gebruikt.

BELANGRIJK - Lees de softwarelicitie-overeenkomst voor eindgebruikers voor u uw Sony-product gezruikt.

Wanneer u het product gebruikt, betekent dit dat u akkoord gaat met de softwarelicitieovereenkomst voor eindgebruikers. De softwarelicitie-overeenkomstussen u en Sony vindt u op de volgende URL: (https://rd1.sony.net/help/di/ el23/h_zz/)

• Het gebruik van de Made for Apple-badge betekent dat een accessoire ontworpen is om specifiek aangesloten te worden met het/de Apple-product(en) dat/ die geidentificerd is/zijn in de badge, en gecertificerd is door de ontwerper om te beantwoorden aan de prestatienormen van Apple. Apple is Niet verantwoordelijk voor de werkking van dit apparatus of naleving van veiligheidseisen en wettelijk standaarden.

Made for

Extra informatatie over dit apparaat en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op once Customer Support-website voor klantenondersteuning.

https://www.sony.net/

NL