ZVE1L - Aparat fotograficzny SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZVE1L SONY

"Przewodnik pomocniczy" - informacja

Szczegółowe instrukcje dotyczé korzystania z aparatu zaiewera „Przewodnik pomocniczy" (podȩcznik internetowy).

ZV-E1 Przewodnik pomocniczy

Przygotowania

Sprawdzenie dostarczonych elementów

Liczba w nawiasach oznacza liczbę sztuk.

• Aparat (1)
• Akumulator NP-FZ100 (1)
• Osłona przyciwiewitrzna (1) (przymocowaná do adaptersa osłony przyciwiewitrznej)

• Adapter osłony przyciwiewitrznej (1)

• Pasek na ramiţ (1)

• Futeraf na korpus (1) (na aparacie)
• Nakładka na stopkę (1) (na aparacie)
• Przewodnik uruchamiania (niniejsza instrukcja) (1)
• Przewodnik (1)

Wkładanie akumulatora (w zestawie)/karty paminsci (sprzedawany oddzielnie) do aparatu

OtworzPokrywyeakumulatoriipokrywekartypamieci,woz akumulator/karte pamięciizamknijPokrywy.

Wsun akumulator, naciskajc dzwignie blokady.

Upewnij sie, ze sciety naroznik jest wlasciwie skierowany.

Opisywany aparat obstuguje karty paminsci SD.

W przypadku pierwszego użycia karty pamięci w opisywanym aparacieNSE zakość sformatować karte z poziomu aparatu w celu zapewnienia jej stabilnégo dziarania.

Ladowanie akumulatora

Lampkaładowania
Do zewnetrznego zródta zasilania

Wyłucz zasilanie.

• Jesli aparat jest wączony, akumulatorNie bedzieładowany.

Za pomocę dostepnego na rynku przywnętrzne zȩódź zasilania, na przykład dostepny na rynku zasilacz USB lub przyenosnych akumulator.

W momencie Rozpoczecia fodowania zostanie podswietlona lampka fodowania. Gdy lampka fodowania zgaśnie, procedura fodowania dobiegta konca.

PL

Opisywany aparat jest zgodny z USB-PD (USB Power Delivery). Po podączeniu do aparatu urzadzenia zgodnego z USB-PD möglich jest szybkie sąadowanie. Zalecane jest korzystanie z urzadzenia USB-PD o parametrach wyjsciowych 9 V/3 A lub 9 V/2 A.

Zakladanie objiektywu

Wskazniki mocowania

Zamocuj objiektyw po uprzednim wyrównaniu dwóch białych znaczników indeksowych (wskaźników mocowania) na objiektywie i na aparacie.
Docisnawszy lekko objiektyw do aparatu, obrc go powoli zgodnie z kierunkiem strzaftki, az do pozycji blokady, co sygnalizowane jest charakterystycznym kliknięciem.

Przempowadzanie wstepnej konfiguracje aparatu

Po nawiazaniu połaczenia Bluetooth między aparatem a smartfonem (sparowaniu)ność z poziomu smartfona przyȩkęd ustawic date i godzne. Zainstalujwcześćdedykowanaplifikacja na smartfonie, a sątePNie wykonaj czynnosci opisane w punktach od do 4 w częsci „Procedury wstepnej konfiguracje aparatu".

Instalowanie dedykowanej aplikacje na smartfona

Zainstaluj dedykowanaplikacja z ponijszej witryny internetowej. Dodatkowo zaktualizuj dedykowanaplikacja do najnowszej wersji. Specyfikacja dedykowanej aplikacje moga uleczmianie bez uprzedzenia.

Procedury wstepnej konfiguracje aparatu

Przelacznik ON/OFF (Zasilanie)

Pokretlo sterowania/przycisk srodkowy

Ustaw przyȩcznik ON/OFF (Zasilanie) w poźycji „ON“, aby wączyć aparat.

Wybierz własciwy sązyk, po czym nacijsnij srodkowa sekcję pokraj sterowania.

• Pojawi są ekran z informacja o ochrione prywatnosci. Przechytaj informacja o ochrione prywatnosci dotycznych danych biometrycznych, otwierajuć link za pomocza, na przykład, smartfona.

3 Naciśnij srodkowa czȩćPokrętla sterowania.

Postepuj zgodnie z instrukcjami na ekranie aparatu, aby podlączyć aparat do smartfona i przypegowadzić wstepną konfiguracje.

• Pozniej rownieżromaticskonfigurowac lub zmienicustawienia poczatkowe z poziomuMENU aparatu.

Późniejszełącenie (parowanie) aparatu ze smartfonem

PL

Szczegółowe informacja na temat sposobu podłuczaniaromatica znaleźć w pozycji Przewodnik pomocniczy pod poniższym adresem URL: https://rd1.sony.net/help/ilm/c/2310_pairs/h_zz/

Nagrywanie filmów

Przelacznik Zdjecie/Film/S&Q

Przycisk MENU

Ustaw przyȩcznik Zdjęcie/Film/S&Q w poźycji m).
Nacijsnij przycisk MENU i wyjbierz (Fotografiaowie) [Tryb fotografiaw.] [Tryb fotograf.] oddpowiedni tryb rejestrowania obrz.
Nacisnij przycisk MOVIE (Film), aby Rozpoczć nagrywanie.
Naciśnij ponownie przycisk Movie (Film), aby zatrzymać nagrywanie.

Korzystanie z osłony przyciwiewitrznej (w zestawie)

Osłona przyciw+Wietrzna

Stopka multiinterfejsowa

Osłona przyciwiewitrzna sązy do zmiejejszenia szumu wiatru przychwytywanego przyez wewétrzny mikrofon podczas nagrywania filmu. Przymocuj osłone przyciwiewitrzna do stopki multiinterfejsowej.

Uwagi dotyczę uzytkowania

Informacja möglich są za等特点y wrozdziale „Środki ostrojniosci" w dokumencie

"Przewodnik pomocniczy".

Uwagi dotyczne obchodzenia są z opisywnym produktem

• Nie narażć obiektywu na oddziaływanie zródeł mocnégo swiatła, na przykęd na swiatło silestoneczne. W przyciwnym razie, z uwagi na funkcję skupiajacć obiektywu,MZe pojawic sie dym lub ogien, alboMZe dojsc do usterki wewnatrz korpusu aparatu lub obiektywu. Jeźeli musimy pozostawic aparat w mistręcuk, gdzie bedzie naraźony na oddziaływanie zródła swiatła, na przykęd swiatła silestoneczego, naleźny na obiektyw załoźć oszone obiektywu.
• Jesli swiatlo silestone lub innne silne swiatlo dostanie sie do aparatu przyez obiektyw,MZe ono ulec skupieniu we wnetrzu aparatu, grozac pojawieniem sie dymu lub ognia. Podczas przechowywania aparatu na obiektywie musi byc zamocowana oslona na obiektyw. Podczas rejestrowania ujec podswiatlo nalezy starać sie utrzymac Slonce wystarczajaco daleko poza katem widzenia obiektywu. Nawet jestli znajduje sie ono niednacznie poza katem widzenia obiektywu, nadalMZe doprowadzić do powstania dymu lub ognia.

• Nie wolno patrzej przyez odłączony obiektyw na słonce ani innie zródró mocnego swiatka. Moze bowiem dojsć do nieodwracalnego uszkodzenia wzroku lub nieprawidowej pracy urzadzenia.

• Ten aparat (wraz z osprzętem) wyposzaźony jest w magnes(y) mogacity(-e) zlokacja pracę Rozruszników serca, programowalnych zastawek przytokowych do leczenia wodogłowia lub innych urzadzen medycznych. NieNSEy umieszczacaparatu w povlizu-osob, ktore korzystaja ze wospomnianych urzadzen medycznych. Jeźeli stosowane sā wspomniane urzadzenia medyczne, przystapieniem do uzytkowania tego aparatu nichez yzasiegnąc poradylekarskiej.

• Zwiekszaj gośnosć stopniowo. Nagly wysoki poziom nateżenia dzwieku grozi uszkodzeniem sąchu. Szczególna ostrożnosć daneź zachować podczas sąchania przy sąchawki.
• Nie pozostawiać aparatu, wyposzażenia z zestawu lub kart pamieci w zasięgu małych daneci. Mogą bowiem zostać przypadkowo połkniète. W takim przypadku naleź niezwłocznie zasięgność porady lekarza.
• W przypadku uszkodzenia monitora naleźny natychmiast zaprzejność korzystania z aparatu. Uszkodzone elementy mogą poranicość, twarz itp.

• Podczas rejestrowania zdjec seryjnych obraz na monitorze moze migac z uwagi na naprzemienne wyswietlanie czarnego ekranu i ekranu z rejestrowanym obrazem. Patrzenie na ekran w takiej sytuacje moze wywoływać uciązliwe objawy i uzucie dyskomfortu. W przypadku uciązliwość objawów, naleź zaprzestć uzywania aparatu i w razie potrzeby zasięgnć porady lekarskiej.

• Jeźeli podczas dlugotrwało nagrywania lub przyszylania strumieniowego, albo podczas nagrywania filmów 4K aparat ma kontakt z tym samym mistręcem na skórze przyez dlugi okres czasu, nawet jestli aparat w dotyku sąze wyydawacść gorący, sąze powodowej objawy poparzenia niskotemperaturowego, na przykład w postaci zaczerwiena lub pojawenia sąpiecherzy. Naleźzy zworcić specjalna uwage w ponijszych sytuacctjach i korzystać ze statywu itp.

• W przypadku korzystania z aparatu w warunkach wysokich temperatur

• Gdy osoba korzystajaca z aparatu ma problemy z krazeniem lub zagurzenia czucia
• W przypadku korzystania z aparatu przy ustawieniu [Temp. auto. wyłacz.] w pozymci [Wysoki]

Obiektywy/akcesoria Sony

Korzystanie zkiego urzadzenia z produktami innych marek要去 obniżyć seinen wydajnosć, spowodowej wypadek lub awarię.

Uwaga dotyczaca psma 5 GHz dla bezprzewodowej sieci LAN

W przypadku korzystania z funkcj bezprzewodowej siec LAN na zewnatrz nalezy przystawic pasmo na 2,4 GHz, postepujac zgodnie z ponizsza procedura.

• MENU (Sicc) [Wi-Fi] [Pasmo.czest. Wi-Fi]

Tymczasowe wyłuczanie funkcjsi sieci bezprzewodowych (Wi-Fi itp.)

Po wejsciu naPoklad samolotu itp.rozna tymczasowo wyłaczyc wszystkie funkcje sieci bezprzewodowych poleceniem [Tryb samolotowy].

Uwaga dla clientów w Europie

IEEE802.11 b/g/n	2 400 MHz	< 60 mW e.i.r.p.
IEEE802.11 a/n/ac	5 150 - 5 350 MHz 5 470 - 5 725 MHz	< 35 mW e.i.r.p.
IEEE802.11 a/n/ac	5 725 - 5 850 MHz	< 25 mW e.i.r.p.
Bluetooth	2 400 MHz	< 10 mW e.i.r.p.

Sony Corporation niniejszym oświadcza,ź to urzadzenia jest zgodne z dyrektywa 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetowym: https://www.compliance.sony.eu

W krajach AT/BE/BG/CY/CZ/DK/ EE/FI/FR/DE/EL/HU/IE/IT/LV/LT/ LU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SI/ES/SE/ UK/UK(NI)/HR/IS/LI/NO/CH/AL/BA/ MK/MD/RS/ME/XK/TR w przyypadku opisywanego spreźtu radiowej major zastosownikie nastepujuce ograniczenia dotyczace uruchamiania lub wymogi dotyczace zezwolen na uzytkownikie: Z pasma 5150-5350 MHz );...,

Dane techniczne

Aparat

[System]

Typ aparatu: Aparat cyfrowy z wymiennymi obiektywami

Obiektyw: obiektyw Sony z bagnetem E

[Przetwornik obrazu]

Format obrz: peInoklatkowy 35 mm, przytwnik obrz CMOS

Efektywna liczba pikseli aparatu: ok. 12 100 000 pikseli

Całkowita liczba pikseli aparatu: ok. 12 900 000 pikseli

[Ogólne]

Znamionowe parametry wejsciowe:7,2V-3,5W

Temperatura pracy: od 0 do 40^

Temperatura przechowywania: od -20 do 55^

Wymiary (szer./wys./g.)
(orientacyjne): 121,0 × 71,9 × 54,3 ~mm

Masa (orientacyjna): 483 g (z akumulatorem, karta SD)

[Siec bezprzewodowa]

WW694956

Obslugiwany format: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

Pasmo czestotliwość: 2,4 GHz/5 GHz

Akumulator NP-FZ100

Napięcie znamionowe: 7,2 V---

Projekt i dane techniczne moga zostaczmienione bez uprzedzenia.

Zgodne modele urzadzen iPhone/iPad

iPhone SE (3. generaci),
iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro,
iPhone 13, iPhone 13 mini,
iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro,
iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone SE
(2. generaci), iPhone 11 Pro Max,
iPhone 11 Pro, iPhone 11,
iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR,
iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8,
iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE,
iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPad Air
(3.,4.i5.generaci),iPad (od 5.do
9. generaci), iPad mini (6. generaci),
12,9-calowy iPad Pro (od 1. do
5. generaci), 11-calowy iPad Pro
(3. generaci), 11-calowy iPad Pro
(2. generaci), 11-calowy iPad Pro,
10,5-calowy iPad Pro, 9,7-calowy
iPad Pro, iPad Air 2, iPad mini
(5. generaci), iPad mini 4
(Wg stanu z wrzesnia 2022)

PL

Znaki towardow/licencje

• jest znakiem towardwym Sony Group Corporation.
• Apple, iPhone i iPad sā znakami towardwymi Apple Inc.
  zastrzeżonymi w Stanach
  Zjednoczonych i innych krajach.
• USB Type-C® i USB-C® sa zastrzejonymi znakami towardwymi USB Implementers Forum.
• Wi-Fi, logo Wi-Fi i
• Wi-Fi Protected Setup sā
• zastrzeżonymi znakami towardwymi
• lub znakami towardwymi
• Wi-Fi Alliance.
• Logotyp i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towardymi naleźycymi do Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie użycle tych znaków przyez Sony Group Corporation i jej oddziale odbywa są w ramach licenci.
• QR Code jest znakiem towardwym Denso Wave Inc.

• Poza tym uzywane w niniejszej instrukcji nazwy systemów i produktów są ogólnie znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi ich twórców lub producentów. Nie w kaźdym"Justnek przypadku symbole™ lub® są stosowane w niniejszej instrukcji.

• Korzystanie ze znaku Made for Apple oznacza, ze dane akcesorium zaprojektowano z przyznaczeniem dla produktów Apple wyszczególnionych na oznaczeniu i uzyskało ono certyfikat producenta dotyczący zgodnosci z normami Apple. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialnosci za dzialanie tego urzadzenia ani和他的 zgodnosć z normami prawnymi przy normami bezpieczenstwa.

Made for

iPhoneiPad

Dodatkowe informacja na temat urzadzenia i odpwiedzi na najczesciej zadawanePTSia znajduja sie w naszej witrynie pomocy technicznej.

https://www.sony.net/

WAZNE - przyd uzyciem produktu firmy Sony przycieztaj umowej licencyjna na oprogramawanie uzytkownika końcowego.

Korzystanie z produktu oznacza
akzeptacja umowy licencjnej na
oprogramowanie uzytkownika
końcowego. Umowa licencjna na
oprogramowanie zawarta mydzy
uzytkownikiem a firma Sony jest
dostepna pod nastepujacym
adresem URL:
(https://rd1.sony.net/help/di/
el23/h_zz/)

PL

O "CnpaBoHoe pyKOBoDCTBO"

Tu KaacaeTcra PoIpo6HbIX INHCTpyKcIINo IcNoJIb3OBAHNIO KaMepeB, cm. "CnpaBoUHoe pyKOBOdCTBO" (Be6-pyKOBoDCTBO).