TC30PM - Portabel luftkonditionering HONEYWELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TC30PM HONEYWELL

1) Kontrollpanel 7) Honeycomb kylmedia
2) Lameller 8) Dorr till vattenfyllningen
3) Vattenivamäture 9) Elsladd och kontakt
4) Hjul 10) Avloppspropp
5) Handtag 11) Vatten Intag Ventil*
6) Bakre grill & nätfilter

VARNING -- LÄS OCH SPARA LUFTKYLARENS SÄKERHETS- & UNDERHALLSGUIDE OCH ANVÄNDARMANUAL INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT. BORTSEENDE FRÄN DESSA INSTRUKTIONER KAN LEDA TILL SKADA OCH/ELLER FÖRSÄMRA DESS FUNKTION OCH OGILTIGGÖRA GARANTIN. OM DET FINNS NÄGON MOTSÄGELSE MELLAN INNEHALLET I DEN ENGELSKA VERSIONEN OCH EN ÖVERSÄTTNING, SKALL DEN ENGELSKA VERSIONEN HA FÖRETRÄDE.

*Gäller endast für modeller med Vattenintag Ventil

KONTROLLPANEL

Satt i sladden och vrid på HASTIGHET knappen. Flaktenkommen att starta. Andra hastigheten fran Lag till Hog (I for Lag, I for Medium och III for Hog flakt hastiget). For att stanga av enheten, vrid HASTIGHET knappen till 0.

KUHLEN/SVANGNING

Du maste tillföra vatten innan du använder encheten i kylningsläge. Tryck KühLEN flappen for att aktivera evaporativ kylning. Vattenpumpen kommt att vara i Funktion och ni kommt att känn den svala luften after det att Honeycomb Kylmedia ar helt fuktig.

Vrid KUHLEN / SVANGNING happen till ON for att aktiverar evaporativ kylning och aktivera ventilgallrets rörelser. Laminellerna kommt att böjarøra sig frän vänster till Höger automatiskt. Vertikalt Luftflöde - Du kan justera de vertikala laminellerna manuellt for attändra luftflödet.

Vrid SVANGNING knappen till ON for att aktivera ventilgallrets rörelser.

Lamellernas rorelser

KYLARPOSITION

Var saker på att luftkylaren har rätt position innan du kör igäng och använder apparaten. Som referens, ∀nlogen läsigen genom var kylaren ska placeras i den Separate sakerhets- & unterhällsguiden.

ANVÄNDNING & FUNKTION (FORTSÄTTNING)

VATTENPAFYLLNING

Det ar idealiskt att anvanda en kontinuerlig vattenforsorjningsanslutting* for att kunna kora encheten under langa perioder utan att behova fylla pa tanken. Detta hjälper aven till att forhindra pumpfel som kan uppsta om kylaren kors med otillräcklig mangd vatten i tanken.

WARNING: Dra ur sladden for apparaten innan du toimmer erler fyller vattentanken. Oppna tanken for vattenfyllning på baksidan av apparaten.

Kontinuerlig Vattenflodes Forbindelse*:

For att ha ett kontinuerligt (permanent) vattenflode, behover du en slang som ar kopplad till ett permanent vattenlås.

OBS: Trädgårdsslangen ingår ej. Använd en trädgårdsslang som ar kompatibel med enchetens anslutning.

• Sätt fast hankontakten i enaändan av slangen. Fäst slangens kontakt i vattenintags ventilen på kylaren. Skruva fast och sakra vatten intagsventilen på den slang kontakten, kontrollera att det inte finns nāgon l Lacka nar slangforbindelsen har sats fast ordentlich. Om det finns lackage, sökan det vara sö att slangen och vatten intagsventilen inte är ihopsatta ordentlich. Forsok med att ta bort, ersätta och sakra vatten intagsventilen ivgen.
• När forbindelsen ar tät, satt på vattnet och vattnetkommen att fylla tanken på kylaren.
• Kylaren har nu ställts in sö att vatten automatiskt fylls nar vattentanken ar tom, eller när vattnet gär under minimum nivan.
• När vattentanken ar fylld,kommen vatten intagsventilen automatiskt att stänga av vattenflödet sa att vattentanken inte svämmar over.

WARNING: Max vattenintag tryck ar 0.5 MPa.

Dorr till Vattenfyllningen

*Gäller endast För modeller med Vattenintag Ventil

ANVÄNDNING & FUNKTION (FORTSÄTTNING)

VATTENPAFYLLNING (FORTSÄTTNING)

Vattennivamataren finns på sidan av encheten. Fyll vattentanken nar vattennivån År låg. Fyll inte vatten over "Max." vattennivamarket for att undvika att vattendroppar samlas på luftintaget. Kontrollera vattennivån i tanken innan ni använder COOL Funktionen. Var saker på att vattnet i tanken År over minimum vattennivåstrecket. Om du använder apparaten med COOL fonction och for lite vatten sökan pumpen gå sönder.

OBS: Vattenkapaciteten hänvisar till den totala volymen av vatten som luftkylningsvattentanken och vattendistributionssystemet innehaller totalt. Vattenkapaciteten i tanken vid "Max." indikatornivå kan vara lagre øn den vattenkapaciteten som luftkylaren har.

WARNING: Fyllinte vattentanken med smutsigt vatten erler saltvatten. Det kan skada encheten och Honeycomb-medit.

RENGÖRING & TÖMNING AV VATTENTANKEN

Nedan finner du instruktioner om hur du rengör och underhäller din luftkylare. Om kylaren inte sk användas För en langre tidssperiod, referar vi till LAGRINGS & UNDERHÄLLS RIKTLINJERNIA i den separate Sakerhets & Underhälls Guiden.

WARNING:

Stäng avenheten innan du rengör encheten och koppla ur eluttaget.

• Flytta apparaten till ett stalle där du kan tomma vatten. Ta bort avloppsproppen som finns i botten av apparaten. Vänta tills tanken har tomts.
• Fyll vattentanken med rent vatten och tomigen helt och hallet. Rengör vattentanken med diskmedel aller en fuktig trasa och skölj noggrant.
• Använd en fuktig duk att ta bort smuts och damm是从 apparatens utsida. Använd aldrig kemikalien for att rengöraenna apparat.
• När apparaten inte används, lagra den på ett torrt ställe i skydd frän direkt solljus.

RENGÖRING AV NÄTFILTER OCH BIKAKEFORMAT KYLININGSMEDIA

WARNING:

Innan du rengör apparaten, stäng av den helt och dra ur sladden.

• Apparaten levereras med attt natfilter och bikakeformat kylningsmedia.
• Nätfiltret och det bikakeformade kylningsmediet ar placera inuti den bakre grillen. Se bild 1 for instruktioner om hur man tar bort dem fran apparaten for rengöring och underhäll.
• Använd inte apparaten med vatten som inte ar färskt. Du maste tömma vattentanken och fylla pa nytt färskt vatten, speciellt om tanken inte har rengjorts på senaste tiden.
  Hur ofta du rengor kylmediat beror pa luften och vattnet i dar den anvands. I omraden dar mineralhalterna i vattnet ar hoga, kan mineraler fastna pa kylmediat och blockera luftflodet. Om
• du tommmer vattentanken och fyller på med farskt vatten atminstone en gang i veckan reduceras de ansamlade mineralerna. Om mineraler ansamlas på kylmedian, bör kylmediat tas bort och tvattas med farskvatten. Mediat maste rengöras varannan manad eller oftare, beroende på omständigheterna.
• För bösta resultat, lát kylmediat torka after varje användning genom att stänga av kylfunktionen 15 minutes innan du stänger av apparaten.

Borttagning av nätfilter och bikakeformat kylningsmedia:

1. Dra forsiktigt ut den bakre grillen/natfiltret fran kylaren.
2. Skolj av den bakre grillen/natfiltret med rent vatten och lat det torka innan du satter tillbaka detigen.
3. Dra forsiktigt ut det bikakeformade kylningsmediet
4. Ta bort skruvarna fran basen av ramen och lat kylmediat glida ur apparaten. Byt ut median uller rengor med vatten och en fuktig trasa om sa behovs.

WARNING: SÄTT INTE PÅ Luftkylaren när den bakre ramen ar bortagen frän apparaten, ell er om de bäda inte ar fastskruvade ordentlich. Om du sätter pa apparaten sa kan du riskera allvarliga skador erller elektriska stötar.

Bild 1:

1) Kontrolpanel 7) Honeycomb Kølemedie
2) Lameller 8) Vand Pafyldnings D
3) Vandstandsviser 9) Strømledning & Prop
4) Hjul 10) Bundprop
5) Handtag 11) Vandtillobs Ventil*
6) Bag Rist & Tradfilter

ADVARSEL -- LAES OG GEM LUFT KÖLER SIKKERHED & VEDLIGEHOLDELSE VEJLEDNING OG BRUGERVEJLEDNING, INDEN DU BRUGER PRODUKTET. MANGLENDE OVERHOLDELSE AF DISSE INSTRUKSER KAN SKADE OG/ELLER FORRINGE DRIFTEN OG UGYLDIGGÖRE GARANTIEN. UDEN BEGRÄNSNING AF FORANSTÄENDE GÄLDER DET, AT HVIS DER ER EN KONFLIKT ELLER UOVERENSSTEMMELSE MELLEM DEN ENGELSKE SPROGVERSION AF DENNE AFTALE OG EN ANDEN OVERSAT VERSION AF DENNE AFTALE, ER DEN ENGELSKE SPROGVERSION OG FORTOLKNING GÄLDENDE.