TC30PM - Przenośna klimatyzacja HONEYWELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TC30PM HONEYWELL

1) Panel sterowania 7)

Moduł chłodźcy o strukturze plastrmiodu

2) Žaluzje nawiewne 8) Klapka wlewu wody
3) Wskaznik poziomu wody 9) Przewód zasilajcy i wtyczka
4) Kótka tylne 10) Korek spustowy
5) Uchwyt 11) Zawór Wejscia Wody*
6) Tylna katka & Filtr siateczkowy

UWAGA -- PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ INSTRUKCJE OBSLUGI URZADZENIA CHŁODZACEGO PRZED JEGO UZYCIEM. NIESTOSOWANIE SIE DO TEJ INSTRUKCJI MOZZE SPOWODOWAC USZKODZENIE I/ LUB OGRANICZYC JEGO PRACE I SPOWODOWAC UTRATE GWARANCJI. W PRZYPADKU NIEZGODNOSCI LUB SPRZECZNOSCI POMIEDZY WERSJA ANGIELSKA NINIEJSZEGO DOKUMENTU A JAKAKOLWIEK INNA WERSJA JEZYKOWA WERSJA ANGIELSKA PRZEWAZA.

*Dostepne tylko w modelach z Zawór Wejscia Wody

PANEL STEROWANIA

Ikony na ekranie wyświetlacza

WłaczO

= Niska

Amplituda

= Srednia

Chtodzenie

Wysoka

PRZYCISKI FUNKCYJNE

PREDKOSC

Podlacz do zasilania sieciowego i przydekrec Pokrettem PREDKOSC. Wiatrak zacznie dziatac. Zmien przydekosc z Niska na Wysoka (I to Niska, II to Srednia a III to Wysoka przydekosc wiatraka). Aby wyłaczyc urzadzenia, przydekrec pewkretto PREDKOSCI na 0.

CHLODZENIE/AMPLITUDE

Przed wączeniem trybu chłodzenia naleź wȩć wode do urzadzenia. Naciśnij przycisk CHŁODZENIE,by wączyć chłodzenia odparowujuce. Pompa wody bedzie Dziatac i naplynie chłodniejsze powietrze po tym, jak System Chłodzenia Honeycomb zostanie calkowicie wilgotny.

Przekość pakrotto CHŁODZENIE / AMPLITUDA wępoczycy WŁACZONY, wȩczna chłodzenia odparowujuć i aby wȩczyc ruch zaluzji. Klapy zaczną są przysuwać z lewej do prawej strony automatycznie. Pionowy przyptyw powietrza –MZNA ręcznia dostosowej pionowy przyptyw powietrza.

PrzekecPokretto AMPLITUDA na pozycje WLaCZONY,aby wlaczyc ruch zaluzji.

Wahadlowry ruch zaluzji

PAROWY KLIMATOR MIEJSCE

Upewnij sie, aby umiesic parowy klimator prawidłowo przyzed instalacja i rozpoczeciem korzystania z urzadzenia.

Przechytaj informacja PAROWY KLIMATOR MIEJSCE Sekcjio Bezpieczenstwie i.

NAPENIANIE WODA

Najlepiej stosowac state przytace zasilania woda, aby zapewnic Dziatanie urzadzenia przyduszcy czas bez koniecznosci napetniania zbiornika. Pomaga to rawniez zapobiec awarii pompy, jejeli urzadzenia chchodzace pracuje z nieodpowiednia ilosciy wody w zbiorniku.

UWAGA: Przed oprozniem lub napetnieniem pojemnika na wode nalezy odaczyc urzadzenia od gniażdka elektrycznégo. Otwórz Klapke Wlewu Wody, ktora znaduje sie z boku urzadzenia.

Podtaczenie do Stalego Zródta Wody*:

Dla ciagego podlaczenia zrodta wody, potrzebnybedziewaz ogrodowypodlaczony do staiego zrodta wody.

UWAGA: Wąź ogrodowy nie jest dołączony do zestawu. Korzystaj z węza ogrodowej, króry jest zgodny ze zȩczem urzadzenia.

• Zlokalizuj złaczke na koncu weza ogrodowej. Podłacz waz ogrodowy do zagoru wodné go parowy klimator. Przykrec i przymocuj waz ogrodowy do złaczki przy zagoru chłodnicy, tak by niistniązadne przycieki. Jesli istnieje jakis przyciek, waz i zagówprzyłaczeniowymoga bycnieprawidłowo połaczone. Spróbujodłaczyc, wymiemic i ponownie przyłaczyc zagów przyłaczeniowy.
• Kiedy połaczenia jest zabezpieczone, w��cz doptyw wody, a wodawplynie do zbiornika na wode.
• Parowy klimator jest teraz ustawiona do uzupetniania wody kiedy zbiornik wody jest pusty, lub kiedy woda jest ponizej poziomuminimum.
• Kiedy zbiornik jest petny wody, zawór przyłaczeniowy automatycznie odłączy dopły wody, tak by nie przyelac zbiornika.

OSTRZEZENIE: Maksymalne cisnienie wody w przyłaczywnosi 0.5 Mpa.

*Dostepne tylkow modelach z Zawór Wejscia Wody

NAPEI NIANIE WODA (KONTYNUACJA)

Wskaznik poziomu wody znajduje sie w przydnej czesci urzadzenia. Napelnij pojemnik na wode, gdy poziom wody jest niski. Nie wlewaj wiecj poziomu wody "Max." Sprawdz poziom wody w pojemniku przydwacznieniem fungcji COOL. Upewnij sie, ze woda w pojemniku znajduje sie powzzej minimalnego poziomu wody. Uruchomienie urzadzenia w trybie COOL z niewlasciwa iloscia wody moze spowodowac uszkodzenia pompy wody.

UWAGA: Pojemnosc wodna odnosi sie do calkowitej objetosci wody,ktora moze znajdowac sie w zbiorniku na wode klimatoria i w systemie Rozprowadzania wody. Objetosc wody w zbiorniku na wode wypelnionym do oznaczenia poziomu "Max." moze byc nizsza niz rzechywista pojemnosc wodna urzadzenia.

UWAGA: Nie napelniaj zbiornika na wode brudna lub siona woda. Moze to doprowadzic do uszkodzenia urzadzenia i panelu chchodzacego.

CZYSZCZENIE I OPRÓZNIANIE POJEMNIKA NA WODE

Poniżej znajduźpie instrukcje dotyczće czyszczenia i utrzymania klimatora. Jeśli urzadzenia nie三点edzie uzywane przydę zozys okres, naleź yzo zapoznać sie z INSTRUKCJ A O PRZECHOWYWANI U KONSERWACJI, kóra znajduźpie siewInstrukcji Bezpieczność w konserwacje.

OSTRZEŽENIE:

Przed czyszczeniem urzadzenia nalezy wytlaczyc urzadzenie i odlaczyc od gniazdka elektryczneo.

• Przenies urzadzenie w.), gdzie mozna wylac wode. Zdejmij Pokrywe z korka spustowego, umieszczonego w dolnej czesci urzadzenia. Wylej wode z pojemnika.
• Napetnij zbiornik z woda czysta woda do maksymalneo go poziomu i calkowiec go oprznij.
• Za pomoca wilgotnej szmatki usun kurz i brud z powierzchni urzadzenia. Nigdy nie nalezy uzywac zracych elementów lub chemikalia do czyszczenia untozadzenia.
• Gdy produkt nie jest uzywany, nalezy go przechowywac w suchym.), z dala od bezposredniago swiatla stonecznego.

CZYSZCZENIE FILTRA SIATECZKOWEGO I SYSTEMU CHŁODZACEGO HONEYCOMB COOLING MEDIA

OSTRZEZENIE:

Przed czyszczeniem urzadzenia, wyłacz urzadzenie i odłacz go od gniaźdka elektrycznégo.

• Urzadzenie jest wyposzazone w filtrsi siateczkowy i system chłodźny Honeycomb Cooling Media.
• Filtr siateczkowy i system chłodźcy Honeycomb Cooling Media znajduź są w tymnej kratce. Zobacz Rysunek 1 do instrukcji, jak usunac je z urzadzenia do czyszczenia i konserwacje.
• Nie uruchamiaj urzadzenia w trybie chłodzenia ze stechta woda w pojemniku. Nalezy opróznico pojemnik na wode i napeutnic go swieza woda, zwataszcza gdy pojemnik nie zostat oczyszczony przyez dlugi czas.
  Czestotliwosc czyszczenia Systemu Honeycomb zalezy od lokalnych warunkow powietrza i wody. W obszarach, gdzie zawartosc mineratow w wodzie jest wysoka, osady mineralne moga nawarstwiac sie na Systemie Chtodzacym Honeycomb Medium i ograniczac przyptyw powietrza. Oproznianie i napelnianie pojemnika na wode swieza woda przyznajmiej raz w tygodniu pomoze zmniejszyc osady mineralne. Jesli osady mineralne pozostaja na Systemie Chtodzacym Honeycomb Media, System powinny byc usuniety i splukany swieza woda. System powinny byc czyszczony co dwa miesiac lub czesciej, w zaleznosci od potrzeb.
• Aby uzyskac najlepsze winiki, dostaw System Chłodzacy Honeycomb Medium do ochlodzenia i wyschniecia po kazdym uzyciu przyez wyłaczenia funkcji chłodzenia za 15 minut przyźwyłaczeniem urzadzenia.

Wyjmowanie filtru siateczkowych i systemu chłodźacego Honeycomb Cooling Media:

1. Ostrożnie wymiągnij tylną kratk/fultr siateczkowy z urzadzenia chłodźacego.
2. Opłucz tylną kratkę/filtr siateczkowy czysta woda i pozostaw do wyschniecia przyd ponownym wędeniem do urzadzenia.
3. Ostrożnie wymiągnij system chłodźcy Honeycomb Cooling Media.
4. Wymien lub oczysc system wodaczy wilgotna szmatka.

UWAGA: NIE WOLNO uzywac Parowy Klimator, gdy Tylna. Kratka jest usunieta od Parowy Klimator lub, jest nie jest calkowicie umoszczona. Moze to spowodowac powazne obrazeniacia lub niebezpiecznpe porazenie pradem elektrycznym.

1) Kontrol Paneli 7) Petek Sogutma Ortami
2) Havalandirma Panjuru 8) Su Doldurma Kapagi
3) Su Seviyesi Göstergesi 9) Elektrik Kablosu ve Priz
4) Aticilar 10) Tahliye Fii
5) Tutacak 11) Su Girii Vanasi*
6) Arka Izgara & Gozenekli Filtre

UYARI -- BU URUNU KULLANMADAN ONCE SOGUTUCU GUVENLIK VE BAKIM KILAVUZUNU OKUYUN VE SAKLAYIN. TALIMATLARIN UYGULANMAMASI DURUMUNDA CIHAZ HASAR GOREBILIR YA DA ETKISI AZALABILIR VE GARANTI DII KALABILIR. BU ICERIGIN INGILIZCE DILINDEKI VERSIYONU ILE DIGER HERHANGI BIR DILE YAPILAN TERCUME VERSIYONU ARASINDA FARKLILIK OLMASI DURUMUNDA, INGILIZCE DILINDEKI VERSIYONU GEÇERLI OLACAKTIR.

PL Wyprodukwo w Chinae
© 2020 JMATEK Limited. Wszystkie prawa zastrzzone. Honeywell Znak towarow jest uzywany na podstawic licenci j Honeywell International Inc Honeywell International, Inc nic ponoisi odpowidzinaloSci lub gwarancjwi odniieseniu do tego produktu. Produkt ton wytarzany jest przy Airtek Int'l Corp Ltd. (zalożna JMATEK Ltd.).