PD60LM51SP - Gräsklippare Powerworks - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös gräsklippare
Märke	Powerworks
Modell	PD60LM51SP
Strömförsörjning	Litiumjonbatteri (60 V max)
Klippbredd	51 cm
Klipphöjd	Justerbar från 25 till 75 mm (uppskattning)
Uppsamlingsbehållare	Kapacitet ej angiven, behållare ingår
Vikt	Cirka 25 kg
Mått (L x B x H)	Cirka 800 x 600 x 400 mm
Funktioner	Klippning med behållare, sidoutkast, mulching
Säkerhet	Nödstopp, säkerhetsnyckel, skydd mot utkast
Underhåll	Rengöring efter användning, kontroll av knivar och bultar
Reservdelar	Knivar, bultar, behållare, batteri, laddare
Reparationsmöjlighet	Reparation endast av behörig personal
Avsedd användning	Bostadsgräsmattor, lutning ≤ 15°, backning
Ljudnivå	Cirka 80 dB (uppskattning)
Vibration	Värden ej angivna, användning av handskar rekommenderas
Miljöskydd	Återvinning vid livslut, batteri ska kasseras separat

Vanliga frågor - PD60LM51SP Powerworks

Hur startar jag Powerworks PD60LM51SP gräsklipparen?

Se till att batteriet är laddat och insatt. Sätt i säkerhetsnyckeln, håll sedan manöverspaken intryckt. Kniven börjar rotera. Släpp spaken för att stoppa.

Hur justerar jag klipphöjden?

Klipphöjden justeras med den centrala justeringsspaken. Vrid den till önskad position (från 25 till 75 mm ungefär). Se till att maskinen är avstängd och nyckeln borttagen före justering.

Vad gör jag om gräsklipparen vibrerar onormalt?

Stanna omedelbart gräsklipparen genom att släppa manöverspaken, vänta tills kniven stannat helt, ta sedan bort säkerhetsnyckeln. Kontrollera om kniven är skadad eller obalanserad. Byt ut den vid behov. Onormala vibrationer är ofta tecken på ett problem.

Hur underhåller jag kniven?

Före varje användning, kontrollera knivens skick visuellt. Om den är sliten eller skadad, byt ut den tillsammans med bultarna. Rengör kniven efter varje användning. Använd handskar vid hantering.

Kan jag använda gräsklipparen i regn?

Nej, använd aldrig gräsklipparen i regn eller på vått gräs. Maskinen är inte konstruerad för fukt och detta ökar risken för elektrisk stöt.

Hur rengör jag uppsamlingsbehållaren?

Töm behållaren efter varje användning. Rengör den med vatten och en mjuk borste. Låt den torka helt innan du sätter tillbaka den. Kontrollera regelbundet att den inte är sliten eller skadad.

När ska jag ta bort säkerhetsnyckeln?

Ta alltid bort säkerhetsnyckeln i följande fall: innan du lämnar maskinen, innan du rensar en blockering, före allt underhåll eller rengöring, efter att ha kört på ett främmande föremål, om maskinen vibrerar onormalt, vid förvaring och vid borttagning eller installation av batteri.

Vilken typ av batteri ska jag använda med denna gräsklippare?

Använd endast batteripaket som rekommenderas av Powerworks. Användning av andra batterier kan medföra risk för skada och brand. Laddaren får endast användas inomhus.

Hur förvarar jag gräsklipparen?

Förvara gräsklipparen på en väl ventilerad, torr, låst plats utom räckhåll för barn. Ta bort säkerhetsnyckeln och batteriet. Låt maskinen svalna innan förvaring.

Var kan jag hitta reservdelar?

Använd endast identiska reservdelar som rekommenderas av Powerworks. Kontakta en auktoriserad reparatör eller kundtjänst för att få delarna. Använd inte icke godkända delar.

BRUKSANVISNING PD60LM51SP Powerworks

Svenska (Översätting från originalinstruktioner)

Din maskin har utvecklats och tillverkats enligt Powerworks hoga standard for att varaPALitlig, enkel att anvanda och saker. Om du tar hand om den pa korrekt sattkommen den att fungera problemfritt i flera ar.

Tak fordi du kobe et Powerworks-produkt.

Spara den har manualen for framtida referens

ANVÄNDNINGSOMRADE

Denna produit ar avsedd for klippning av villatradgardar. Klippkniven bör rotera mer ellerindre parallellt mot den yta som sca klppas. Alla fyra hjul maste vara i marken när du klipper.Det ar en traditionell grasklippare som styrs av en anvandare som skjuter den framfor sig.

ANMÄRKNING: Klipparen fär aldrig köras om alla hjul inte är i marken och man fär inte leka med eller äka på den. Den fär endast användas for att klippa villagräsmattor, inte i nagot annat syfte.

GENERELLASÄKERHETS-FORESKRIFTER

▲WARNING

Förattminskariskenforskador mäste användaren lasa, och Första användningsmanualen.

VARNING

Försök inte att använda denna gräsklippare innan du noggrant har LASTigenom, och Förstätt, alla instruktioner, sakerhetsregler, etc. som stared ienna manual. Om duinte foljer alla instruktion kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador.

▲WARNING

Maskinen skanvandas med batteripaketet. Vid anvandning av batteridrivna verktyg ske grundlaggande sakerhetsanvisningar alltid foljas for att minska risken for brand, lackande batterier och persorskador.

PERSONLIG SÄKERHET

Gräsklipparen kan klippa av händer och fötter samt slunga ivåg objekt. Att inte följa alla sakerhetsinstruktioner kan

Svenska (Översätting frän originalinstruktioner)

resultera i allvarlig skada eller dödsfall.

Låt aldrig barn eller personer sominte har LAST dessa anvisningar anvanda maskinen. Lokala regler kan aldersbegransa användningen av gräsklipparen.
Var vaksam, tank pa vad du gör och använd sunt fornuft;nar du använder gräsklippen. Använd inte gräsklippen om du ar tröttller paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användningen av maskinen kan leda till allvarliga persorskador.
Bär kraftiga langbyxor, langarmad troja, skor och handskar. Ha inte på dig lost ätsittende kläder, korta byxor, sandaler och gå inte barfota.
Bär alltid sakerhetsglasögon med sidoglas. Använden ansiktsmask om användningen ar dammig.
Var forsiktig med balansen\ när du klipper. Bibehäll ett\ bra fotfaste och bra balans. Sträck diginte. Att sträcka sig\ kan resultera i balansforlust.
Gå.Spring aldrig.
■ Klipp langst med sluttningar,

aldrig uppåt eller nedåt. Var extrem t forsiktig nar du byter riktning i en sluttning.

■ Klippinte nara sluttningar, diken, branter aller vallar. Daligt fotfaste kan resultera i halkningsolyckor.
Planera ditt klippmonster sa att du undviker att material kastas ut mot gator, trottoarer, personer som befinner sig i narheten och sa vidare. Undvik oksa att kasta ut material mot vaggareller hinder som kan famaterialet att studsa tillbaka mot anvandare.

ARBETSMILJÖ

■ Klipp aldrig nar manniskor, framfor allt barn, aller djur befindner sig i narheten.
Arbeta endast i dagsljus eller under tillrackligt god belysning.
■ Använd inte maskinen i explosiva atmosfärer, till exempli närheten av brännbara vatskor, brännbara gaser aller damm. Verktyget kan skapa gnistor som kan anteanda damm och ängor.
Föremål som/TRAFFAs av gräsklipparbladet kan orsaka allvarlig skada. Inspektera

Svenska (Översätting frän originalinstruktioner)

noggrant arbetsområdet darraskinen sca användas ochta bort alla stenar, pinnar, metallforemål, strängar,ben, leksaker eller andra främande foremål.

Använd inte maskinen om gräset ar blätt eller om det regnar.
Kom ihag att användaren ar ansvarig for olyckor och faror som uppstar for andra manniskor och deras tegendom.

ANVÄNDNING OCH UNDERHÄLL AV TRÄDGÄRDSVERKTYG

Undersök alltid maskinen visuellt innan du anvander den for att forsakra dig om att knivar, knivbultarna och klippanordningen inte ar utslitna eller skadade.
Byt ut utslitna eller skadade knivar och bultar i par for att bibehalla balansen.
For att vara saker på att maskinen ar saker att anvanda, kontrollera alla muttrar, bultar och skruvar ordentligt.
Kontrollera gräsuppsamlaren regelbundet für slitage och nedbrytning.
Byt ut slitna ellr skadade

delar.

Låt inte batteriet sitta i gräsklipparen när denna star i direkt solljus.
Överbelasta inte maskinen. Verktyget fungerar böst och mest effektiv om du jobbar i den takt som det ar avsett for.
Överbelasta inte gräsklipparen. Om du klipper langt och tjocktaversal kan motorhastigheten sjunka erler sa kan motorn stanna helt. Om du sca klippa vändigt högtveal underlättar det om du forst klipper med en högre klipphöjd, det minskar belastningen på encheten.
- Stoppa kniven när du kör över en grusgang eller liknande.
Dra inte grasklipparen baktänges om det inte ar absolut nödvändigt. Om du maste backa med maskinen bort fran en vagg eller nagot annat hinder, titta forst ner och bakom dig for att forhindra att du snubbar aller kor over dina egna fotter med maskinen.
Stoppa kniven/knivarna om maskinen maste lutas for transport när du gär over ytor som inte ar gräsbeklädda och när du transporterar

Svenska (Översätting frän originalinstruktioner)

maskinen till och fran den plats som sklippas.

■ Använd aldrig maskinen med defekta skyddsanordningar erller skärmar, aller utan sakerhetsutrustning, till exempl utan att deflektorer och/eller graslador sitter papi plats.
Slå pa motorn enligt anvisningarna och hall händer och fötter borta fran klippområdet.
Lyft aldrig upp, eller bär, gräsklipparen Near motorn ar igang.
■ Plocka ur tandningsnyckeln i foljande fall:

• alltid när du lämnar maskinenutan uppsikt
  innan du rengor en blockerad del
  innan du kontROLLERar, rengör uller arbetar med maskinen
• after att ha kört på ett fremmande foremål, besiktiga utrustningen for att upptäcka skador och gör de reparationer som kravs
  innan du rengor grasladan.
• om maskinen börjar vibrera onormalt (kontrollera omedelbart)
• när maskinen ar

undanställd for forvaring och inte anvands

• när du laddar och tar bort/sätter tillbaka batteripaketet.

Undvik hal, hjulspar, gupp, stenar och andra dolda foremål. Ojämn terräng kan orsaka halkolyckor.

Stäng av motorn och kontrollera maskinen om den börjar på att vibrera onormalt mycket. Om kniven uppvisar nagon typ av skada eller ojemnt slitage masteden omedelbart bytas ut. Kontrollera skicket på bladet.

• Om du kör på att främande foremål med maskinen, följ dessa instruktioner::

Stanna maskinen genom att släppa strömspaken, vanta tills kniven stannar helt och plocka sedan ur tändningsnyckeln.
- Besiktiga maskinen noggrant for att upptäcka eventuella skador.
- Om kniven uppvisar\ någon typ av skada masteden omedelbart bytasut. Reparera eventuellaskador innan du startup, och fortsätter att använda, gräsklipparen.
- Använd rätt maskin.
Använd inte maskinen für

Svenska (Översätting frän originalinstruktioner)

sàdana jobb som den inte ar avsedd for.

Gräsklipparen ske, nar den inte används, Förvaras i att valventilerat, torrt och LAST område utom räckhall for barn. Tändningsnyckeln bör också tas bort.
■ Utsatt inte maskinen for regn erller blota miljoer. Vatten som trangler in i ett eldrivet tradgardsverktyg okar risken for elektriska stotar.
Följ tillverkarens instruktioner for korrekt användning och montering av tillbehör. Använd endast tillbehör som ar godkända av tillverkaren.
Var forsiktig i samband med justering av maskinen for att forhindra att fingrarna fastnar mellan rorliga blad och fasta delar på maskinen.
Låt alltid maskinen svalna innan den ställs undan.
Vid service av knivarna du vara medveten om att knivarna fortfarande kan rora pa sig trots att strommen ar franslagen.

ANVÄNDNING OCH UNDERHÄLL AV BATTERIET

■ Använd endast Batteriladdare som tillverkaren rekommenderar.

Att använda en laddare med att icke kompatibelt batteripaket utgor en brandrisk.

■ Använd eldrivna verktyg med batteripaket som ar speciellt utformade for användning tillsammans medprodukterna. Om du använder andra batteripaket ökar du risken für skador och brand.

När batteripaketet inte
används skadet hallas bort
frän metallföremål som gem,
mynt, nycklar, spikar, skruvar
och andra små metallföremål
som kan kortsluta batteriets
kontakter. Vid kortslutning
av batteriets kontakter finns
det risk För brännskador eller
brand.

Vatska kan lacka ut fran batteripacket vid felaktig anvandning; undvik kontakt med vatskan. Spola med vatten om dukommen i kontakt med den. Uppsok omedelbart lakarhjalp om du fär vatska i ogonen. Den kan orsaka irritation och brännskador.

NDERHÄLL

Service på produiten fãr endast utföras av kvalificerad reparationspersonal. Service

Svenska (Översätting frän originalinstruktioner)

eller underhäll som utförs av okvalificerade personer kan resultera i skada på användaren ellerprodukten.

■ Använd endast identiska utbytesdelar vid service av den harprodukten. Användning av icken godkända delar kan orsaka risk for allvarlig skada pa användaren ellerprodukten.

UNDERHÄLL

Tabortbatterietfränmaskinen after användning och fore Förvaring; kontrollera sä att inga skador har uppstatt.
Fövara maskinen utom räckhäll for bam när den inte används.
■ Maskinen fär endast repareras av en auktoriserad reparator.
Använd endast akta reservdelar och tillbehör frän tillverkaren.

PAMINNELSE

Trimmerhuvudet fortvarster att rotera i nagra sekunder after att trimmern har stangts av.

Vibrationsniväerna under den faktiska användningen av detta eldrivna verktyg kan skilja sign nagotfrande angivna vardena; användningen påverkar vibrationsniväerna.

Det har rapporterats att vibrationer fran verktyg kan bidra till att orsaka en sjukdom som kallas Raynauds syndrom (vita fingrar) hos vissa personer. Symptomen brukar vara att det sticker i fingrarna och att de domnar bort; fingrarna kan ocksa bli vita, särskilt vid kyla. Arftliga faktorer, kyla och fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att orsaka dessa symptom. Det ar for tillfället okant om vibrationer, ell er langvarig exponering for vibrationer, overhuvudtaget bidrar till symptomen ellersjukdomen. Det finns forebyggande atgarder som du kan vidta for att forssoka minska vibrationernas paverkan:

Häll dig varm nar du arbetar i kallt vader. Använd handskar for att halla kvar varmen i hander och handleder. Kyla har rapporterats som en viktig del i utvecklandet av Raynauds syndrome.
Trana och rör på dig after varje användningstillfalle forattoka blodcirkulationen.
- Ta ofta pauser fran arbetet. Begransa tiden du utsatter dig varje dag.

Svenska (Översätting frän originalinstruktioner)

Upphör omedelbart om upplever nagra av dessa symptom och uppsok din lakare.

Spara dessa instruktioner. Lasaigenom dem regelbundet och anvand dem for att instruera andra om hur man anvander den har Produkten. Om du l'anar ut den har encheten, lana även ut instruktionerna.

SYMBOL

Nagra av dessa symboler kan anvandas till denna produit. Studera dem noggrant och lär dig dess betydelse. Korrekt tinkning av dessa symboler gör användning avprodukten säkrare och bättre.

V Spänning
A Amperes
Hz Hertz
W	Watts
Hrs	Timmar
	Färebyggande åtgärder som berörden sakerhet.

qu	För att minska risken För skador måste användarenläsa, och Förstå,bruksanvisningeninnanenna produitanvänds.
	Utsätt inte maskinen För regn eller blöta miljöer.
	Se upp sä att inte personer som be nner sig i narheten av klipparenbilr träffade och skadade av foremål som slungas ut frän klipparen.
	Häll alla askadare(speciellt barn och djur) minst 15 m bort frän arbetsområdet.
	Häll händerna och fötterna borta frän kniven och klippområdet.

Svenska (Översätting från originalinstruktioner)

	Slå av encheten och plocka ur tändningsnyckeln innan du gör justeringar, rengör encheten aller lämnar den övervakad, även om det bara är en kort,stund.
	Användinte i sluttningar som är brantare øn 150. Klipp langst med sluttningar, aldrig uppåt eller nedåt.
	Varning forelektriska stötar.
	Vänta tills alla delar på maskinen har stannat welt innan du vidrör dem.
	Laddaren ärendast avsedd För inomhusbruk.

Följande signalord och betydelse används for att föklara de olika risknivåerna som hör tillenna produit.

SYM- BOL

SIG- NAL

BETYD-ELSE

A	F A - RA	Indikerar en överhänd-gande farlig situation som kan, om den inte undviks, leda till dödsfall aller allvarlig skada.
	VAR-NING	Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, leda till dödsfall aller allvarlig skada.
	FÖR-SIK-TIG-HET	Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, leda till minde aller medelstora skador.
	FÖR-SIK-TIG-HET	(U t a n säkerhetssym-b o l e n) Indikerar en situation som kan leda till e gend oms-skada.

Svenska (Översätting frän originalinstruktioner)

UNDERHÄLL

kunskap och bör endast utföras avenkvaliceradservicetekniker. Vi rekommenderar att du returnerarprodukten till ditt närmsta auktoriserade servicecenter for reparation. Använd endast identiska utbytesdelarRARYdkuten servas.

Den har Produkten har många Funktioner som gör användningen mer behaglig. Säkerhet, prestanda och pålitlighet har givits högsta prioritet nar Produkten utvecklades; det gör det enkelt att unterhälla och använda produkten.

▲WARNING

Användning av kraftverktyg kan resultera i att främande foremål kastas upp i ögonen vilket kan leda till allvarlig ögonskada. Bär alltid skyddsglasögon med breda sidoglas, eller ett helt ansiktsskydd nar det behövs, innan du börjar använda kraftverktyget. Vi rekommanderar användning av en ansiktsmask over skyddsglasögon aller standardskyddsglas med breda sidoglas. Använd alltid ögonskydd som ar markta i enlighet med EN 166.

MILJÖSKYDD

Gamla elektroniska** produkter ska inte kastas med hushållssoporna.

Atervinn där södana faciliteter finns. Kontrollera med din lokala myndighet eller saljaren for att få atervinningstips.

Separat insamling av
anvandaprodukter och
forpackningsmaterial
gor att material kan

Återvinnas och Återanvändas.
Återanvändning av Återvunna material hjälper till att forbindramiljöforstöring och minskar behovet av rámaterial.

Batteries

I slutet av deras brukslv
ska batterier avyttras
med tanke pa var

miljö. Batterierinnehällermaterial som ar skadiga fordig och miljön. De maste tas ur och avyttras separat pa en anlaggning som tar emot litiumjonbatterier.

ADV-ARS-EL

(U t e n advarende sikkerhets-symbol) Indikerer en situa-sjon som kan före til skade på ting.

VEDLIKEHOLD

Tack for att du koper en Powerworks-produkt.

Gem/DDne brugsanvisning for fremtidig drug

TIL T AEN K T ANVENDELSFORMÁL