PD60LM51SP - косачка за трева Powerworks - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Безжична косачка за трева
Марка	Powerworks
Модел	PD60LM51SP
Захранване	Литиево-йонна батерия (макс. 60 V)
Ширина на рязане	51 см
Височина на рязане	Регулиране от 25 до 75 мм (приблизително)
Кош за събиране	Капацитет не е посочен, кошът е включен
Тегло	Около 25 кг
Размери (Д x Ш x В)	Около 800 x 600 x 400 мм
Функции	Косене с кош, странично изхвърляне, мулчиране
Безопасност	Авариен стоп, предпазен ключ, защита от изхвърляне
Поддръжка	Почистване след употреба, проверка на ножовете и болтовете
Резервни части	Ножове, болтове, кош, батерия, зарядно
Ремонтопригодност	Ремонт само от квалифициран персонал
Предназначение	Жилищни тревни площи, наклони ≤ 15°, заден ход
Ниво на шум	Около 80 dB (приблизително)
Вибрация	Стойности не са посочени, препоръчително е носенето на ръкавици
Опазване на околната среда	Рециклиране в края на живота, батерията се изхвърля отделно

Често задавани въпроси - PD60LM51SP Powerworks

Как да стартирам косачката Powerworks PD60LM51SP?

Уверете се, че батерията е заредена и поставена. Поставете предпазния ключ, след което задръжте натиснат лоста за захранване. Ножът ще започне да се върти. Отпуснете лоста, за да спрете.

Как да регулирам височината на рязане?

Височината на рязане се регулира чрез централния лост. Завъртете го на желаната позиция (от 25 до 75 мм приблизително). Уверете се, че машината е спряна и ключът е изваден преди всяка настройка.

Какво да правя, ако косачката вибрира необичайно?

Незабавно спрете косачката, като отпуснете лоста за захранване, изчакайте ножът да спре напълно, след което извадете предпазния ключ. Проверете дали ножът е повреден или небалансиран. Сменете го, ако е необходимо. Необичайните вибрации често са признак на проблем.

Как да поддържам ножа?

Преди всяка употреба визуално проверявайте състоянието на ножа. Ако е износен или повреден, сменете го заедно с болтовете. Почиствайте ножа след всяка употреба. Носете ръкавици при боравене.

Мога ли да използвам косачката под дъжд?

Не, никога не използвайте косачката под дъжд или върху мокра трева. Машината не е предназначена за влага и това увеличава риска от електрически удар.

Как да почистя коша за събиране?

Изпразвайте коша след всяка употреба. Почиствайте го с вода и мека четка. Оставете го да изсъхне напълно, преди да го поставите отново. Редовно проверявайте дали не е износен или повреден.

Кога трябва да извадя предпазния ключ?

Винаги изваждайте предпазния ключ в следните случаи: преди да напуснете машината, преди да отстраните запушване, преди всяка поддръжка или почистване, след удар в чужд предмет, ако машината вибрира необичайно, при съхранение, както и при изваждане или инсталиране на батерията.

Какъв тип батерия да използвам с тази косачка?

Използвайте изключително батерийния пакет, препоръчан от Powerworks. Използването на други батерии може да доведе до риск от нараняване и пожар. Зарядното устройство трябва да се използва само на закрито.

Как да съхранявам косачката?

Съхранявайте косачката на добре проветриво, сухо, заключено място, недостъпно за деца. Извадете предпазния ключ и батерията. Оставете машината да изстине, преди да я приберете.

Къде мога да намеря резервни части?

Използвайте само идентични резервни части, препоръчани от Powerworks. Свържете се с оторизиран сервиз или отдел за следпродажбено обслужване за получаване на части. Не използвайте неодобрени части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PD60LM51SP Powerworks

Благорадам 3а пиобразец пpoукци KOMпани Powerworks.

CoxpaHnTe

Данhoe

pykobooctbo

ДЯ

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

Baшият порукт e п PoeektupaH n npo3BveDeH cnopei BncoKnteCTaHdaptn Ha Powerworks 3aHaedjNocT, lecna pa6ota u6e3OpacNoct Ha onepaTopa. Pn npabInHa rpnka 3a ypeda ce rapaHTnpa DblrOroNiSha3dpaba N 6e3npo6IemHa pa6ota. Blaoradapm Bn, ye 3akynxTe npodykt Ha Powerworks.

3ana3eTe TOBa pBkoBOdCTBO 3a 6bdeua cnpaBka

ПРЕДHA3HAUECHNE

To3n npOdyKT e npErdHa3HaueH 3a KocHe Ha DomaShn TpeBnPiOo. PexeIoTO OCTpne Tp6Ba Da Ce Bbptn Pnp6IIN3ntEnHO napaJIenHO Ha 3emHaTaNOBbpxHOCT, NaKoATo npEmnHaBa. N YeTpInTe KOJela Tp6Ba Da ce DOKOCBaT Do 3emTa pR KocHe. 3ad KocauKaTa Tp6Ba Da Ce BbpBn C NeXExOJa CTbPkA.

3A6EJEXKKA: KocaykaTa He Tp8Ba HnKora Da Ce n3NoJ3Ba, Korato KOJIeJaTa He Ca ONpeHn B 3emrTa, He Tp8Ba Da Ce IbPna NII Na KaUBa YOBek Bbpxu He. He Tp8Ba Da Ce n3NoJ3Ba 3a P8aHe Ha dpyro OCBEN Domaunn TpeBn nlouni.

OCHOBHN ПРABNJIА 3A БE3ОПACHОCT

I P E d y n p e x k d e h n e

3aDaceHaMaJIOnaChOcTTaOT HapAHBaHnI,Notpe6nteIaT Tp6Ba Da npoyete n da pa36epe pbKOBoCTBOTO 3a onepaTopa.

I P E d y n p E x k d e H N E

He 3anoyBaIte da
n3noJ3BaTe Ta3n Kocayka,
npedn Da CTe npoeyn
CTapaTeJIHO nDa Ce pa36paJIH
HaJIbJIHO BCNUCKn INCTpyKcN,
npaBnla 3a 6e3OpacHocT
n T.H., KOINTO Ca n3IOXeHN B TOBa pBKOBOdCTBO.
HeCbO6pa3raBaHeto C TOBa
npedynpeJxdeHne MoKe
da npedn3BVka TpyOBn
3JIoNoJyKn, BKJIOUHTeJIHO
TOKOB yDap, noxap N/
nIIn cepNo3Hn φn3nueckn
HapaHЯBaHnY.

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

CTpbMHN NOBbpxHOCTN IJIN dIgN. HecTa6nJIHOCCTTa NOBpeMe Ha pa6ota MoKe da IOBede Do NODXb3BaHe n PadaHe.

IПланиразепьтЯ на косе, 3aда n36eгнete n3XBbряне Ha MaTePnaJ Cpeu npTnua, 06цecTBeHn TpOTOapN, CTpaHnUHn HabJIoJdaTeJI N IpyrnoNoO6Hn. N36raBaiTe CbsoN n3XbPJIaHETO Ha MaTePnaJ Cpeu y CteHn IJI npEPlTCTBnA, B KONTOTOn MOKe da pNKoUnpa KbM Bac.

БЕЗПАСHОCT РавOTHATA 3OHA

Hnkora He Kocete, DOKaTo Ha6n3o nMa Xopa, Oco6eHo Deua nn Domaun HIObIMCu.

■Bunharu Kocete camo Ha Дневна CBETЛина Или При Добpo ИЗКУCTВеHo OCBETЛeнe.

He pa6oTeTe c MaunHaTa B CpeDa C IOBnSeHa ONaCHOCT OT Bb3HnKBaHe Ha eKcIIO3n, B 6JIn3OCT Do Jeecho3aapanm TeuHOCTn, Ra3OBe nI npaxoo6pa3H MaTePnaI. Po Bpeme Ha pa6ota nHCTpyMeHTbT MoKe Da npON3BeDe nCKpn, KOnTO da Bb3PnAmehr npax nI npn.

■Предmetи，ИЗXBьрлениOTКOCачkaТа，MOratДаПриуняТ Серно3нНараняВаня. ПюверетeВнмATEЛNO3ОнТа，КыдetoшеСЕИЗПОЛ3ВaMaшINHATA，NOTCTpaHete BCИЧКи KaMbHIn,пьчк，MeТални Рсдmetи，Kaбели，KOSTI，ИграчКи ИлиДругЧждп_PREдmetи.

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

60JTOBe IN BnHTOBe ca

npaBnH0 3aTeHaTn,

3a da cTe cnrgpHn,

Ye 60pydBaHeto Bn3npaBHOCT.

премнаватуддакъмен.TN

NOBbpxHOCTN.

He Dbprnate Ha3aD

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

Пронкванeto Ha BODaВ Гадински ИНструментNOВишаBa OnaCHOCTTa OTTOKOB yaped.

CJIeIbAitTe HNCTpyKcHITeHa npOn3BOJNTeJIa 3a npaBnJIHa pa6Ota cKocayKaTaNMOHTaJ Ha pInHaADJeXHOCTN. I3noJ3BaIte camo Odo6peHn OT npOn3BOJNTeJIa akceCoapn.

3a Da He 6bDaT npITnCHaTN nPbCTNTe Bmexdy DBNXeUNTe ce HOxOBe HEnoDBrXHHTe YaCTN Ha MaunHaTa, 6bDeTe BHNMaTeJIHn PnHacTpOuBaHeTo I.

Bunharny octabaite da ce oxlaeni, npedn da npnbepete.

■Пи obcnykBaTe Ha HOxOBeTe He 3a6paBryTe, Ye Te MoRaT Da Ce 3aDbNJaT DOpn Pn N3KJIIOUyeHO 3axpaHBAHe.

N3ПОЛ3BAHE 乌OBСЛУЖBAHE HAINHCTPYMEHTA C BATEPЯ

Ipe3apekdaTteEINHCTBeHO CbC 3apdHOTO yCTPOcTBO, NocOyeHOOTnPOu3BOJNTeJI. H3noJ3BaHeTO Ha 3apdHO yCTPOcTBO C HeCbBMeCTIma Batepna MoKe Da DoBeJe Do PnCK OT nOxap.

I3noJ3BaITe eJeKtpnueckn HNCTpymeHTN C 6aTePnE dINHCTBeHO CbC CneuJaHOp npEdHa3HaueHnte 3a Tx 6aTePn. I3noJ3BaHeTo Ha BCaKBr DpyrN 6aTePn MoKe Da Cb3daPe pNcK OT HapaJyBaHe n PoJap.

Korato 6aTePnTa He ce n3NoJ3Ba, CbXpaHЯBaIteЯ daley OT npYr MeTaNHIOBeKTu, KaTO HApnMep KnaMepu, MOHetN, KJIouOBe, rBO3deN, RaIKN IIN dpYrMaJIKN MeTaNHIOBeKTU, KOINTOMORAT Da HAnpABRT Bpb3ka MExdY KJIeMNTe. KbCOTO cBeDInHeHne OT KJIeMNTe MoKe Da DoBedeDo n3rapaHnI NII NOxap.

■Пи He npabnHOn
N3NoJ3BaHe 6aTepeyTa
MOxe Da OTdeJI N TeUHOCT;
N36raBaiTe KOHTaKT.
Ako CnyauHNO HAcTbNI
KOHTaKT, IpOMuIte C BODa.
Ako TeUHOCTTa BNe3e B
KOHTaKT C OUnTe, NotbpcTe
DOJIbHInTeJIHO MeINcIHcKa
POMoU. OTdJeHaTa OT
6aTepeYTa TeUHOCT MoXe Da
PpUHH N Bb3paJIeHne INI
N3rapHn.

CEPBn3HO OBCJnyXBAHE

Camo KBaJIncuPah cepBn3eH TexHk MoKe da

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТРУКЦИ)

peMOHTnpaTO3n npOdyKT.

CepBn3Hn DeiCTBna nIINoIdpbXka, n3BbpseHNOt HeKBaJIncuNpuHo

JIiue, MoKe Da DoBede Do HapaHbAHe Ha NotpeBnteJIy IJN DO NOBPeDN B IpOdyKTA.

■При сервиЗно obслuyквашизпоглбавашу caMO

pe3epBn U3noJ3BaHeTo

Ha HeoIo6peHn OT npOn3BODnteJI pe3epBHN

Yactn MoKe Da IOBeDe Do CepNo3Hn 0n3nueckn

HapaHЯВаня Ha NotpeBnteJIyIINIOBpeIY B IpoDyKTA.

ПОДДРьЖKA

Clej ynoTpe6a n npedi cxbxpanHeHne n3KJIouyeTe MaunHaTa OT 6aTeepnTa I npOBepTe 3a NOBpeDa.
Korato He ce n3noJ3Ba, cbyxpanybaTe MaunHaTa daJeU OT Docera Ha Deca.
Maushnata Tp6Ba da ce pemOHtnpa cAmO OT yIbJIHOMOseH TexHK.
I3noJ3BaIte camo pe3epBn qactn n akcecoapn, npenopbuaHn OT npOn3BOdnteJ.

BHIMAHNE

Pexeata rnaBa 电 npoDbJnx Da Ce Bbptn

HЯКОЛКO CekyHДN CJIeD N3KЛHQUBaHETO Ha ypeDa.

Bn6paunTe no BpeMe Ha DeiCTBNTeJHata yNOTpe6a Ha eJIeKTPomExaHnUHn IHHCTpymeHT MoKe Da ce pa3InuBaT OT O6aBeHaTa O6uactOINHOCTB3aBNCIMoCT OT HauHInTe, NO KOnTO Ce N3PON3Ba IHCTpymeHTbT.
I3BecTHo e,Ye Bn6paCunTe, npOn3BexJaHn OT nHCTpyMeHTn, MoKe Da npEiN3BVkAt y HЯKOn nHdNvDi 3a6OJIyBaHe, HapeyeHo CnHpOM Ha PeiHoJ (Raynaud's Syndrome). CmPTOMtTe

MOXe Da BKJIIOUyBaT
N3TpBnBaHe, CXBaUaHe N
N36JIeDNHЯBaHe Ha nPbCTnTe,
O6NKHOBeHO Ce 3a6eJY3BaT
Iprn H3JaRaHe Ha cTyd. CmTa
ce, Ye HacJeDCTBeHInTe
ΦaKTOpn, H3JaRaHETo Ha
CTyD N BlaRa, DnEtNTe,
NYuSeHETO HЯKOn pa6OTHi
HaBnCi DOpnPnHacrT 3a
pa3BVtNeTo Ha Te3N

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТРУКЦИ)

MOraT Da DoOpnHeCat 3a TOBa CbCTOJHne, HINTO Do KaKBa CTepeH N3JaRaHeTo Ha DeiCTBnETo NM 6u NImaNo eΦeKT. Morat Da ce B3eMaT HЯKoN MepKn, KOnTO MoRaT Da Ce PpeDnpHemAT OT ONepaTopa, 3a Da ceHaMaJIr T eΦeKTInTe OT Bn6paCunTe:

• Пдьркайт Teilechata TemnepaTypa B CTydeHo BpeMe. Korato 6opabnte C INHCTpymeHTa, Hocete pKaBnI, 3a Da NOdlbpxkate pbceTe N KNTKITE cn TOnII. Cnopei N3CneDbAHNraT PaKTOp, DOpPnHaCzI 3a pa3BVtNeTo Ha Raynaud's Syndrome, e CTydeHOTo BpeMe.
• Праьete ynpaxненя 3a akTNbN3npaHe Na KpbB0o6paшeHneTo CpeД BCEKN pa6OTeH ZNKbl.
• PeIDOBHO n3JIIN3aIte B NOUVBka. OrpaHnueTe n3JaRaHeTo Ha Bn6paCnHa DeH.

■Пи NOЯВа Ha HяКоI OT CnMNTOMNTE Ha TOBa 3a60JIbAHe, He3a6aBHO npeKpaTeTe ynotpe6aTa Ha INHCTpyMeHTa I Nocetete Jekap.

3ana3eToBa pBKOBOdCTBO. PpenpoHTaIte ro peIOBHO n

ro n3noJ3BaIte, kOraTo Tp86Ba da IHCTpyKtnpate dpyro Inue, Koeto ige 6opabn C To3n npOdyKT. Ako 3aemate HkOMy To3n ypei, My npedaTe npbKOBOdCTBOTO.

3HAK

To3n npOdyKT MoKe Da e MapKnipaH C HЯКО NT cIeIHNITE 3HaUcN. N3yUte rN Hi HayuTe TexHnte 3HaueHnY. IpaBnIHOTO TbJkyBaHe Ha Te3N 3HaUcN Ue CNOMOrHe NOdo6pata n 6e3OnacHa pa6ota C To3n npOdyKT.

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

!	ОПА-СНС-СТ	Инданация За Немнуемо Опасна СИтуация, Която akо не бъдe иЗБегнatable, Шеdoesende До серно3ни Нара- няваима ял сmbрт.
	ПРЕ- ДУП- PEЖ- ДЕН- ИЕ	Инданация За пOTенц- ално Опасна СИтуация, Която akо не бъдe иЗБегнatable, Можеда доведe До серно3ни Нараняв- аня по сmbрт.

	BHN- MAH- ME	Инданация 3а пotingл. - aJHoОпасна сИТУация, KOЯTO aKO He 6ьдe ИЗбогната, може дaDOBVEde до Леки пЛСpeДнИ Нараня- Ваня.
	BHN- MAH- ME	(Бeз 3нaka 3a OnасноCT) Инданация 3a сИТУация, КОЯTO може дaDOBVEde до ИмУшес- ТВени Шети.

CEPBn3HO OBCJnyXBAHE

CepBn3HOTO 6cIyKBaHe n3NCKBa I3KNIOUHTeJIHO BHNMaHne N CpeIuΦNHyN IO3HaHnY N CpeIbA Da 6bJe I3BbPbSWBaHO cAmO OT KBaJIuΦNtupaH TexHnK. 3a CepBn3HO 6cIyXBaHe N nonpaVBka npenopbUbame Da 3aHeceTe npoDyKta Do Hau6bn3Kn yNbJHOMO uen Ce PBN3eH cEN Tbр. Ppr peMOHT

България (Превов OT opигиналнITE ИНСТPyкции)

I3NoJI3BaIte CaMo IeHTnHn pe3epBHN YacTn.

To3n npOdyKT npedlara MHOrO cyHKnH, KOeTO npaBn n3NoJ3BaHETo My n3KJIHOHTeJIHO npiaTHO. Pn npoeKtnpaHETo Ha To3n npOdyKTeO6bPHaTocneuaJHOBHIMaHHe Na 6e3OpacHOCTTa, npON3BOJNTeJIHOCTTa N HAdEJKHOCTTa, KOeTO yIeChraBa NOdRpBXKaTa My npabotata c Hero.