KLL 220 - Laserpekare METABO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KLL 220 METABO

Bruksanvisning Metabo KLL 2-20 är en enkel användbar krysslinje- och lodlaser. Den är själv- avvägande i område av ± 4,5° och kan användas till snabb och exakt avvägning. De vågräta och lodräta projicerade linjerna ger exakt arbetsresultat. Med den pulsade laserlinjen kan större avstånd mätas upp med en speciell linjemottagare. Läs igenom bruksanvisningen och beakta bilderna. Beakta de allmänna anvisningarna för hantering, skötsel och underhåll av instrumentet. Beakta säkerhetsanvisningarna för laserstrålning! Instrumentdetaljer (1a) Knapp : på/av (1b) Brytare : på/av (transportsäkring) (2) Lysdiod till display: (2a) Driftfunktion PÅ resp. BEREDD (2b) Batterispänning (3) Utgångsmynning för vågrät och lodrät laserlinje (4) Utgångsöppningar för lodstrålar (5) Stödfot - utdragbar (6) Spännspak (7) Batterifackslock (8) Stötskydd (9) Stativanslutningsgänga 1/4” (10) Magneter (11) Vägghållare Före 1.a användningen : Entydig märkning av laserinstrumentet vid angivet ställe med varningsanvisning på ditt språk. Motsvarande dekaler medföljer. Denna dekal med varningsanvisningar på ditt språk ersätter den engelska texten och ska sättas fast här ! Sätt i batterier -> Batteribyte

Huvudanvändningar: Dri slag : KLL 2-20 kan användas i 2 olika driftslag.

1. som självavvägande linjelaser 2. som laserinstrument för markerings

+ lodlaser arbeten utan avvägningsfunktion Driftslag med självavvägning: En laserlinje kan väljas i detta läge. Användning Slå på instrumentet med strömbrytaren (1b). Efter att instrumentet har slagits på syns vågräta och lodräta laserlinjer samt lodlaserpunkterna. Lasern justeras in automatiskt. Inställning av linjetyp : Tryck på lägesväljaren (1a) för att ställa in den lodräta och den vågräta laserlinjen med lodlaserpunkterna samt krysslaserlinjen efter varandra. Vid för stor lutning blinkar lasern ! laser blinkar -> Instrumentet står för snett + är utanför självavvägningsområdet + lasern kan inte avvägas automatiskt Driftslag utan avvägningsfunktion : Strömbrytaren (1b) har slagits ifrån. I detta läge kan KLL 2-20 endast slås på resp. ifrån med lägesväljaren (1a). Dri slag Lodfunktion Stödet kan dras ut för att den undre lodpunkten ska synas bättre. Ställ upp och slå på KLL 2-20 (brytare 1b). Laserstrålen som är riktad nedåt justeras mot objektet eller en markering. Markera den lodräta laserstrålens position uppåt mot rummets innertak. Laserlinjerna är alltid inkopplade samtidigt med lodlaserpunkterna. Beakta att lasermittpunkten alltid markeras ! Granskning av kalibrering Krysslinje- och lodlasern KLL 2-20 är konciperad för insatser på byggplats-

och har lämnat vår anläggning i felfritt tillstånd. Som med alla precisions- instrument måste kalibreringen kontrolleras regelbundet. Före varje nytt arbete, speciellt när instrumentet har varit utsatt för starka skakningar, bör en granskning genomföras.

För horisontalkontrollen behöver man 2 parallella väggytor vid avstånd av minst 5 m.

1. Ställ upp KLL 2-20 med avstånd som uppgår till 50 till 75 mm från en vägg A

på en plan, slät yta eller montera den på ett stativ med framsidan mot väggen.

2. Sätt på instrumentet (1b).

3. Markera det synliga laserlinjekrysset på väggen A (punkt 1).

4. Vrid hela instrumentet ca. 180° utan att ändra på höjden av lasern.

5. Markera det synliga laserlinjekrysset på väggen B (punkt 2).

6. Ställ laserinstrumentet direkt framför väggen B.

7. Ställ in instrumentet i höjdled så att laserpunktens höjd stämmer

överens med punkt 2.

8. Utan att ändra höjden på lasern, rotera den 180° för att placera strålen

när märket på den första väggen syns (steg 3 / punkt 1). Mät upp den lodräta sträckan mellan punkt 1 och punkt 3. Differensen får inte vara större än: Smaximal tillåtet värde 5 m 3,0 mm 10 m 6,0 mm 15 m 9,0 mm 20 m 12,0 mm För differenserna gäller : Δ ges 1 = Δ 1 - Δ 2 < ± 2mm Δ ges 2 = Δ 3 - Δ 2 < ± 2mm Beakta förtecknen vid beräkningen !

2. Horisontalkontroll - Laserlinjens lutning

Kontrollera laserlinjens lutning och exakt rak projektion

1. Markera tre punkter 1-3 i en rak linje på golvet med 5 m avstånd från varandra.

2. Positionera lasern på avstånd S = 5 m från linjen exakt framför den

mellersta markeringen = position X

3. Sätt på instrumentet.

4. Mät upp laserlinjens höjd vid markeringarna. Mätningar X1 - X3

5. Flytta instrumentet.

6. Positionera lasern på avstånd S = 5 m från linjen exakt framför den

mellersta markeringen = position Y

7. Mät upp laserlinjens höjd vid markeringarna. Mätningar Y1 - Y3

Vertikalkontroll För denna granskning är det nödvändigt att skaffa en referens. Fäst t.ex. ett sänklod nära en vägg. Ställ nu laserinstrumentet framför denna referensmarkering (avstånd y ). Jämför den nu med den lodräta laserlinjen. På en längd av 2 m ska avvikelsen av laserlinjens mittpunkt till referensmarkeringen inte överstiga 1 mm. Lotkontroll

1. Sätt på instrumentet.

2. Placera lasern så att dess nedstråle befinner sig ovanför referensmärket

3. Lokalisera läget på uppstrålen på innertaket och gör ett märke.

4. Rotera lasern 180° och rikta upp nedstrålen på nytt ovanför

referensmärket på golvet.

5. Lokalisera läget på uppstrålen på innertaket och gör ett märke.

6. Mät skillnaden mellan de två märken på innertaket. vilket kommer att vara

dubbelt så stort som det aktuella felet. Differensen får inte uppgå till mer än: 3 mm på 5 m ! Batteribytel Öppna batterilocket (4) i pilens riktning, sätt i nya batterier enligt beskrivningen i batterifacket. Även passande ackumulatorer kan användas. Tekniset tiedot Lasertyp: Röd diodlaser, Pulsad linjelaser, våglängd 635 nm Utgångseffekt: < 1 mW, laserklass 2 enligt IEC 60825-1:2007 Självavvägningsområde*: ca. ± 4,5° Avvägningsexakthet : Horisontal laserlinje*: L1 = ± 0,3 mm/m laserlinjens mitt Laserlinjens lutning*: L2 = ± 0,2 mm/m laserlinje Uppstrålens precision*: L3 = ± 0,3 mm/m Nedstrålens precision*: L4 = ± 0,4 mm/m Batterier: x 1,5 V Mignonceller Alkaline, storlek AA, LR6 Driftstid: ca. 20 timmar (Alkaline) Arbetstemperaturområde: -10 °C till +50 °C Lasertemperaturområde: -20 °C till +60 °C Med reservation för tekniska ändringar.

• När den hanteras inom det specificerade temperaturintervallet

Mätverktyg som behöver repareras Metabo-mätverktyg som behöver repareras ska skickas till din Metabo- återförsäljare. För adresser, se www.metabo.com.fi