KLL 220 - Laserosoitin METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KLL 220 METABO

Käyttöohje 43 no Bruksanvisning 48

Käyttöohje Metabo KLL 2-20 on helposti käytettävä verkko- ja luotauslaser. Laser on itsevaaittava alueella ± 4,5° ja mahdollistaa nopean, tarkan vaaituksen. Vaaka-ja pystysuorasti projisoidut laserlinjat ovat tarkoitetut tarkkaan työskentelyyn. Pulssitettu laserlinja mahdollistaa työskentelyn suuremmille etäisyyksille erikoisen linjavastaanottimen avulla. Lue käyttöohje yhdessä kuvaosan kanssa. Huomioi yleisohjeet koskien laitteen käsittelyä, hoitoa ja huoltoa. Huomioi lasersäteitä koskevat turvaohjeet ! Laitteen osat (1a) Painike : Päälle / pois (1b) Kytkin: Päälle / pois (kuljetusvarmistus) (2) Näytön LEDit: (2a) Käyttötoiminto PÄÄLLE tai VALMIS (2b) Paristojännite (3) Vaaka- ja pystysuoran laserlinjan ulostulon aukko (4) Luotisäteiden ulostulon aukot (5) Alusta - ulosvedettävä (6) Kiristysvipu (7) Paristolokeronkansi (8) Iskunsuojaus (9) Liitoskierre 1/4“ kolmijalkaa varten (10) Magneetit (11) Seinäpidike Ennen 1. käyttöönottoa : Laserlaitteen yksiselitteinen merkintä merkityssä kohdassa, jossa on varoitus omalla kielelläsi. Vastaavat tarrat on liitetty mukana. Tämä tarra, jossa on kulloisenkin maan kielellä muotoiltu varoitus, on kiin- nitettävä tähän englanninkielisen tekstin asemesta ! Paristot on asetettava paikoilleen -> paristonvaihto

Pääkäytöt: Käyttöönotto KLL 2-20 voidaan käyttää 2 käyttömuodolla.

1. itsevaaittavana linjalaserina 2. laserlaitteena merkintätöitä

+ luotauslaser varten ilman vaaitustoimintoa Käyttömuoto itsevaaituksella Tässä muodossa voidaan valita laserlinja. Käyttöönotto Laite kytketään kytkimellä (1b) päälle/pois päältä. Kytkemisen jälkeen ilmestyvät vaaka- ja pystysuorat laserlinjat ja luotauslaserpisteet. Laser suoristuu automaattisesti. Linjamuodon valinta : Painamalla valintakytkintä (1a) voidaan säätää peräkkäin pystysuora ja vaakasuora laserlinja luotauslaserpisteillä sekä ristilaserlinja. Jos alusta on liian vino, laservalo vilkkuu ! laser vilkkuu -> Laite seisoo liikaa kaltevasti + on itsevaaitusalueen ulkopuolella + Laser ei pysty automaattisesti vaaittua Käyttömuoto ilman vaaitustoimintoa Päälle-Pois-kytkin (1b) on kytketty pois päältä. Tässä muodossa KLL 2-20 kytketään vain valintakytkimellä (1a) päälle ja pois päältä. Luotaustoiminnon käyttömuoto Jotta alempi luotauspiste voidaan tunnistaa paremmin, voidaan alusta vetää ulos. KLL 2-20 pystytetään ja kytketään päälle (kytkin 1b). Alas suunnattu lasersäde kohdistetaan vastaavasti kohteeseen tai merkintään. Merkitse luotisuoran lasersäteen sijainti ylös kattoon. Luotauslaserpisteiden kanssa on kytketty aina samalla myös laserlinjat päälle. Huomioi, että aina merkitään laserkeskipiste ! Kalibroinnin tarkastus Verkko- ja luotauslaser KLL 2-20 on suunniteltu rakennustyömaakäyttöön, laite on lähtenyt talostamme moitteettomasti säädettynä. Kuten jokaisen tarkkuuslaitteen on myös tämän laitteen kalibrointi tarkastettava säännöllisesti. Aina ennen työn aloittamista, erityisesti jos laite on ollut altistettuna voimakkaalle tärinälle, tulisi laite tarkastaa.

Vaakatason tarkastusta varten tarvitaan kaksi samansuuntaista seinäpintaa vähintään 5 m etäisyydellä.

1. Aseta KLL 2-20-laite 50 mm tai 75 mm etäisyydelle S seinästä vaakasuoralle

pinnalle tai asenna nelipistelaser kolmijalkaan etusivu seinän suuntaan.

2. Kytke laite päälle (1b) .

3. Merkitse näkyvissä oleva laserlinjaristi seinään A (piste 1).

4. Käännä koko laserlaitetta n. 180° ilman että laserin korkeutta muutetaan.

5. Merkitse näkyvissä oleva laserlinjaristi seinään B (piste 2).

6. Siirrä nyt laserlaite välittömästi seinän B eteen.

7. Säädä laitteen korkeus siten, että laserpisteen korkeus täsmää

8. Kierrä laseria 180° muuttamatta korkeutta sijoittaaksesi lasersäteen

lähelle ensimmäistä seinämerkintää (askel 3 / kohta 1). Mittaa pystysuora matka pisteen 1 ja pisteen 3 välillä. Tällöin ero ei saa olla suurempi kuin: S maksimaalisesti sallittu arvo 5 m 3,0 mm 10 m 6,0 mm 15 m 9,0 mm 20 m 12,0 mm Eroihin pätee: Δ ges 1 = Δ 1 - Δ 2 < ± 2mm Δ ges 2 = Δ 3 - Δ 2 < ± 2mm Etumerkit on huomioitava laskennassa !

2. Vaakatason tarkastus - Laserviivan kaltevuus

Laserviivan kaltevuuden ja täsmälleen suoran projektion tarkastus.

1. Merkitse lattiaan 3 pistettä 1-3 aina 5 metrin etäisyydelle toisistaan;

pisteiden tulee sijaita tarkalleen yhdessä linjassa.

2. Aseta laser etäisyydelle S = 5m viivasta aivan

keskimmäisen merkinnän = sijainti X eteen.

3. Kytke laite päälle.

4. Mittaa laserviivan korkeus merkintöjen kohdalla. Mittaukset X1 - X3

6. Aseta laser etäisyydelle S = 5m viivasta aivan

keskimmäisen merkinnän = sijainti Y eteen.

7. Mittaa laserviivan korkeus merkintöjen kohdalla. Mittaukset Y1 - Y3

Pystytason tarkastus Tarkastusta varten on tarpeen luoda referenssi. Kiinnitä esim. riippuluoti lähelle seinää. Laserlaite asetetaan nyt tämän referenssimerkinnän eteen (etäisyys y). Nyt verrataan pystysuoraa laserlinjaa tähän referenssimerkintään. Linjalaserin linjan keksipisteen poikkeaman referenssimerkintään ei tule ylittää 2 m matkalla 1 mm. Pystytason tarkastus

1. Kytke laite päälle.

2. Sijoita laser siten, että luotisuora valonsäde on kohdistettu alas johonkin

3. Merkitse lasersäteen sijainti ylös kattoon.

4. Kierrä laseria 180° ja suuntaa luotisuora lasersäde alaspäin uudelleen

5. Merkitse lasersäteen sijainti ylös kattoon.

6. Mittaa molempien katon merkintöjen välinen ero D, joka on kaksinkertainen

tosivirheeseen verrattuna. Tällöin ero ei saa olla 5 metrissä suurempi kuin 3 mm ! Pariston vaihto Paristolokeronkansi (4) avataan nuolen suuntaan, uudet paristot asetetaan symbolin mukaan paristolokeroon.Voi käyttää myös vastaavia akkuja. Tekniset tiedot Lasertyyppi: Punainen diodilaser, Pulssitettu linjalaser aaltopituus 635 nm Antoteho: < 1 mW, laserluokka 2 standardin IEC 60825-1:2007 Itsevaaitusalue*: n. ± 4,5° Vaaitustarkkuus*: Laserviiva vaakasuoraan*: L1 = ± 0,3 mm/m laserlinjankeskipiste Laserviivan kaltevuus* : L2 = ± 0,2 mm/m laserlinja Luotisäde ylöspäin*: L3 = ± 0,3 mm/m Luotisäde alaspäin*: L4 = ± 0,4 mm/m Paristot: 3 x 1,5 V mignon-paristo Alkaline, luokka AA, LR6 Käyttöaika: noin 20 tuntia (Alkaline) Käyttölämpötila: -10 °C até +50 °C Varastointilämpötila: -20 °C até +60 °C Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

• Käytettäessä ilmoitetun lämpötila-alueen sisällä

Korjauksen tarpeessa olevat Metabo-mittauslaitteet Jos Metabo-mittauslaitteesi tarvitsee korjausta, käännyt Metabo-edustajan puoleen. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.48