KM 3890 - Matberedare SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KM 3890 SEVERIN

1. Blenderlåg med prop

3. Vikarmens upplåsningsknapp

8. Vikarm med drivhuvud

9. Mixerenhetens lock

10. Anslutningspunkt för tillbehör

13. Degkrok för medeltjocka blandningar

15. Stänkskyddsring med

påfyllningsöppning Viktiga säkerhetsföreskrifter ∙ Använd inte mixerskålen och arbetsskålen samtidigt. ∙ För att undvika risker och för att uppfylla säkerhetskraven, får reparationer av denna elektriska apparat eller dess elsladd endast utföras av vår kundservice. Om det krävs reparation, bör du skicka apparaten till någon av våra kundtjänstavdelningar (se bilagan). ∙ Dra alltid stickproppen ur vägguttaget och se till att apparaten är avstängd innan rengöring påbörjas. ∙ På grund av risken för elektrisk stöt bör apparaten inte rengöras eller doppas i vatten. ∙ Diska mixerskålen, arbetsskålen och blandartillbehören i varmt diskvatten. ∙ Se avsnittet Rengöring och skötsel för detaljerad information om hur apparaten bör rengöras. ∙ Varning: Fyll inte mixerskålen med heta vätskor. ∙ Du bör vara försiktig när du häller heta vätskor i matberedaren eller i mixern eftersom ånga kan strömma ut från apparaten. ∙ Varning: Felaktig användning kan orsaka svåra personskador. ∙ Varning: Mixerns knivar är extremt vassa. Undvik skador genom att vara ytterst försiktig när du diskar eller SE46 tömmer mixerskålen. ∙ Dra alltid stickproppen ur vägguttaget - när apparaten inte övervakas, - efter användning, - ifall apparaten skulle krångla, - innan rengöring, montering eller avlägsnande av delar, - innan tillbehör byts ut. ∙ Ta stickproppen ur vägguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden. ∙ Apparaten är avsedd för hemmabruk eller liknande användning: - personal i butiker, kontor och liknande arbetsmiljöer, - i företag inom jordbrukssektorn, - för kunder i hotell, motell och andra liknande anläggningar, - för kunder i bed-and-breakfast hus. ∙ Denna apparat kan användas av personer som har minskad fysisk rörelseförmåga, reducerat sinnes- eller mentaltillstånd, eller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, förutsatt att dessa personer är under uppsyn eller har fått tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning och vet vilka risker och säkerhetsåtgärder som användningen innefattar. ∙ Barn får inte använda denna apparat. Apparaten och dess elsladd bör ställas utom räckhåll för barn. ∙ Barn bör inte tillåtas leka med apparaten. ∙ Varning: Håll barn på avstånd från apparatens förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppstå. Det fi nns t.ex. risk för kvävning. ∙ Kontrollera noga om apparaten skadats innan du tar den i användning. Om apparaten t.ex. har tappats på en hård yta, eller om elsladden utsatts för våldsam kraft, får den inte längre användas. Även osynliga skador kan försämra apparatens driftsäkerhet. ∙ Låt inte apparaten eller elsladden komma i kontakt med heta ytor eller heta källor. ∙ Låt inte sladden hänga fritt. ∙ Vidrör inte apparatens rörliga delar med dina händer när den är i användning och sätt inga tillbehör (såsom degskrapor eller skedar) i mixerskålen om inte motorn helt har stannat. ∙ Inget ansvar godtas om skada uppkommer till följd av felaktig användning, eller om dessa instruktioner inte följts. Använd i korta intervaller Denna apparat är avsedd att användas i korta intervaller. Använd den högst 3 minuter åt gången. Stäng av apparaten efter användningen och låt motorn svalna innan du startar apparaten igen.47 Innan första användningen Innan apparaten används för första gången bör all utrustning och alla extra tillbehör rengöras enligt avsnittet Rengöring och skötsel. Vridbar kontrollknapp Apparaten är utrustad med en justerbar kontrollknapp. Följande hastighetsinställningar kan väljas: P hög hastighet under kort tid (puls) 0 apparaten avstängd 1 mycket låg hastighet 2-3 låg hastighet 4-5 medium hastighet 6 hög hastighet Användning av arbetsskålen Varning: Medan arbetsskålen är i bruk bör inte mixerskålen vara monterad på plats eftersom värmen som alstras kan skada apparaten. Omloppsfunktion Tillbehören (visp, degkrokar etc.) monteras inte i mitten vilket gör att de roterar runt sin egen axel och även runt huvudenhetens axel. Med hjälp av denna funktion kan du blanda ingredienserna från skålens kanter mot dess mitt. Lämpliga hastighetsinställningar ∙ Börja alltid med en låg hastighetsinställning, speciellt när du bereder vätskor eller gräddiga ingredienser, eller en blandning som innehåller mjöl. ∙ Inställningarna 1 till 3 är lämpliga för långsam blandning, mixning, tillsättning av fasta ingredienser, bearbetning av ingredienser i vätskeform samt för att göra deg. ∙ Använd inställningen 4 för att göra kak- eller pajdeg. ∙ Inställningarna 5 och 6 använder du för blandning med vispen. Visp Vispen lämpar sig för lätt blandning av vätskeblandningar såsom såser, äggvitor och grädde. Vispen kan användas med inställningarna 1-6. Degkrok För medeltjocka blandningar Denna krok är användbar för medeltjocka blandningar såsom tjocka smetar och potatismos vid hastighetsinställningarna 1-4. För tunga degar Denna krok är lämpad för beredning av tunga degar vid hastighetsinställningarna 1-3. Användning ∙ Innan du monterar på, byter eller tar bort eller rengör tillbehör bör du se till att apparaten är avstängd och att den inte är ansluten till vägguttaget. ∙ Varning: När du stängt av mixern bör du vänta tills motorn har stannat helt. Rör aldrig delar som är i rörelse. ∙ Tryck på upplåsningsknappen (PUSH) för att lösgöra drivhuvudet. Fäll upp drivhuvudet tills du hör att det låses på plats. ∙ Sätt arbetsskålen på plats och lås den på plats genom att vrida den medsols. ∙ Placera stänkskyddsringen över skålen med påfyllningsöppningen åt vänster.48 ∙ När du monterar tillbehör på anslutningen bör du se till att anslutningens tapp passas in korrekt i tillbehörets motsvarande fördjupning. ∙ Tryck upp tillbehöret så långt det går och lås det på plats genom att vrida det motsols (cirka 90°). ∙ Varning: Om ett tillbehör kommer i beröring med stänkskyddsringen vid monteringen fäller du ner vikarmen igen och kopplar på apparaten för en kort stund; på detta sätt placeras drivhuvudet i mitten av skålen. ∙ Sätt ingredienserna i skålen. ∙ Tryck på upplåsningsknappen. Fäll ner drivhuvudet tills du hör att det låses på plats. ∙ Sätt stickproppen i ett vägguttag. ∙ Vrid långsamt på kontrollknappen till den önskade hastighetsinställningen. ∙ Genom att använda stänkskyddsringens påfyllningsöppning kan du tillsätta ingredienser under blandnings- eller knådningsprocessen. ∙ Efter användningen stänger du av apparaten och drar stickproppen ur vägguttaget. ∙ Tryck på upplåsningsknappen (PUSH) för att frigöra drivhuvudet. Fäll upp drivhuvudet tills du hör att det låses på plats. ∙ Varning: Kontrollera tillbehörens position innan du viker upp drivhuvudet: om de inte är centrerade bör du starta apparaten kort för att centrera drivhuvudet inuti skålen. ∙ Tryck upp tillbehöret så långt det går och frigör det genom att vrida det i medsols riktning (cirka 90°) och ta loss det från anslutningen. ∙ Ta bort stänkskyddsringen. ∙ Lås upp skålen genom att vrida den motsols och ta bort den. Så använder du mixern Varning: När du använder mixertillbehöret bör både arbetsskålen och stänkskyddsringen fi nnas monterade på plats. Sätt inte dina händer eller fi ngrar i mixerskålen. Korrekta hastighetsnivåer ∙ Inställningarna 1 till 4 är lämpliga för långsam blandning och omrörning. ∙ Inställningarna 5-6 är lämpliga för skivning, mixning och mosning. Mixerns funktion ∙ Montera mixerskålen på så sätt att skålens pilmärken är i rät linje med ´öppet lås´-symbolen ( ). Lås skålen genom att vrida den medsols så att skålens pilmärken är i rät linje med ´stängt lås´- symbolen ( ). ∙ Tillsätt ingredienserna i vätskeform i mixerskålen som har en maximal kapacitet på ca 1500 ml. Undvik eventuellt spill när du bereder skummande eller tunna vätskor såsom mjölk genom att inte fylla skålen över 1000 ml märket. ∙ Placera locket på skålen så att hällpipen är fullständigt täckt. ∙ Då du tillsätter ingredienser vid användningen kan du ta bort lockets lilla stoppare. Vrid stopparen motsols och lyft upp den. Varning: Sätt inga ingredienser i skålen medan mixern är påkopplad. ∙ Anslut enheten till vägguttaget och använd vridknappen för att välja den önskade hastighetsinställningen, eller använd pulsfunktionen för kortvarig49 funktion. ∙ Varning: Starta inte mixern när mixerskålen är tom. Fyll den inte med enbart torra ingredienser såsom mandlar eller andra nötter. ∙ Stäng av mixern och dra stickproppen ur vägguttaget efter användningen. Vänta tills motorn har stannat helt innan du tar bort skålen. Rengöring och skötsel ∙ Dra alltid stickproppen ur vägguttaget och se till att apparaten är avstängd innan rengöring påbörjas. ∙ På grund av risken för elektrisk stöt bör apparaten inte rengöras eller doppas i vatten. ∙ Använd inte slipmedel, starka rengöringsmedel eller vassa föremål vid rengöring. ∙ Höljet kan torkas av med en lätt fuktad luddfri trasa. ∙ Mixerskålens lock, stänkskyddsringen, arbetsskålen, vispen och degkrokarna kan diskas i varmt diskvatten. ∙ Vispen och degkrokarna kan diskas i diskmaskin. ∙ Inga andra tillbehör tål maskindisk. ∙ Om du vill diska skålen omedelbart efter användningen kan du sätta ca 1000 ml varmt vatten och litet milt diskmedel i skålen och starta apparaten en kort stund enligt beskrivningen i avsnittet Så använder du mixern. Skölj därefter skålen, locket och stopperlocket i rent vatten och torka dem torra. Avfallshantering Enheter märkta med denna symbol måste kasseras separat från hushållsavfallet, eftersom de innehåller värdefulla material som kan återvinnas. Korrekt avfallshantering skyddar miljön och människors hälsa. Din lokala myndighet eller återförsäljare kan ge information i ärendet. Garanti i Sverige och Finland För material- och tillverkningsfel gäller 2 års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specifi cerat inköpskvitto i överensstämmelse med de allmänna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dina lagenliga rättigheter enligt den nationella konsumentskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vårdslöst, ansvarar den som använder apparaten för eventuella material- och personskador. Tillverkas för: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.50 Yleiskone Hyvä Asiakas, Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten. Laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet näihin ohjeisiin. Verkkoliitäntä Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jännitettä. Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskevien direktiivien mukainen. Osat