DS501AC - Slipmaskin Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DS501AC Vonroc

Läs de medfoljande sakerhetsvarningarna, de tillkommande sakerhetsvarningarna och anvisingarna. Om inte sakerhetsvarningarna och anvisingarna följs kan detta orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador. Behall sakerhetsvarningarna och anvisingarna for framtida bruk.

Följande symboler används i brauksanvisningen aller på Produkten:

Lásigenombruksanvisingen.

Anger risk for personskada, dödsfall ellskada på verktyget om anvisningarna ienna handbok inte följs.

Risk for elstot.

Variabla elektroniska varvtil.

Anvand skyddsglasogon. Anvand horselskydd.

Använd skyddsmask.

Klass II-maskin - dubbel isolering - du behöver ingen jordad kontakt.

Produkten ar i overensstammelse med tillampliga sakerhetsstandarier EU-direktiven.

ALLMÄNNSAKERHETSFORSKRIFTER

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och alla anvisninger. Om inte alla instruktioner som anges nedan afterfoljs kan detta leda till el-stötar, elsvåda och/eller allvarliga skada.

Spara dessa instruktioner.

Termen "elektriskt redskap" i varningarna som anges nedan hänvisar till elektriska verktyg (med sladd, anslutet till el-natet) eller batteridrivna (sladdlosa) elektriska verktyg.

1) Arbetsutrymme

a) Se till att arbetsutrymmet ar stadat och val upplyst. Stokiga och morka utrymmen ger anledning till olyckor.

b) Använd inte elektriska verktyg i explosiv luft, sāsom i narheten av lättantändiga vātskor, gasser aller damm. Elektriska verktyg Åstadkommen gnistor som kan sätta eld på damm aller gas.
c) Hall barn och obehöriga på avstand nr du använd ertt elektriskt verktyg. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen over verktyget.

2) El-sakerhet

a) Stickkontakten till elektriska verktyg masta passa el-uttaget. Åndra aldrig på nagot satt på stickkontakten. Använd inte adapterkontakter till jordade elektriska verktyg. Oförändrade stickkontakter och passande uttag minskar risiken für el-stötar.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor sa som ror, element, spisar och kylskap. Risken for el-stotar ar storre om din kropp ar jordad.
c) Lat inte elektriska verktyg utsattas for regn el-ler vata forhallanden. Om det kommer in vatten i ett elektriskt verktyg okar risken for el-stotar.
d) Skada inte kabeln. Använd aldrig kabeln für att bara eller dra det elektriska verktyget aller für att dra ut stickkontakten. Häll sladden borta ∀n höga temperaturer, olja, vassa kanter aller rörliga delar. Skadade aller hoptrasslade kablar ökar risken für el-stötar.
e) När du använd ertt elektriskt verktyg utomhus maste forlängningskabeln vara lamplig for utomhusbruk. Om man använden forlängningskabel for utomhusbruk minskar risken for el-stotar.
f) Använd jordfelsskydd (RCD) om arbete med ett elverktyg i faktig miljö ar oundvikligt. Använd- ning av RCD minskar risken for elstötar.

3) Personlig sakerhet

a) Var uppmärksam, titta på det du häller på med och använd sunt fornuft;nar du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte elektriska verktyg;nar du är trött eller stär under inflytande av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick ouppmärksamhet vid användandet av elektriska verktyg kan leda till allvarliga persorskador.
b) Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning sāsom skyd dsmasker, skor med anti-halksula, hjälm eller horselskydd som används vid ratt omständigheterkommen att minska personskador.
c) Forhindra oavsiktlig igangsattning. Se till att strombrytaren ar avslagen innan du satter stickkontakten i eluttaget. Om du bar elverktyg med

fi ngret pa brytaren eller strömsätter elverktyg vars brytare ar aktiverad kan du räka ut for en olycka.

d) Ta bort skiftnycklar och skruvnycklar innan ett elektriskt verktyg slas pa. En skift- ellerskruvnyckel som lamnas kvar fastsatt vid det elektriska verktygets roterande delar kan leda till persorskada.
e) Sträck dig inte für langt. Se till att du alltid stär stadigt och i balans. På sa satt har du bättre kontroll over det elektriska verktyget i ovändte situationer.
f) Klä dig rätt. Bär inte lost sittande kläder eller smycken. Håll haret, kläder och handskar borta frän rörliga delar. Lõst sittande kläder, smycken ell er langt hr kan fastna i de rörliga delarna.
g) Om apparater for uppsugning och uppsamling av damm finns tillgangliga, se till att de ansluts och anvands korrekt. Om sādana apparater används kan dammlaterade faror minskas.
h) Låt inte erfarenheten som uppnäs vid frekvent användning av verktyg lata dig bli for självsaker och ignorera verktygsakerhetsprinciperna. En oförsfektig handling kan orsaka allvarliga skador under brådkelen av en sekund.

4) Underhäll av elektriska verktyg

a) Überbelasta inte ett elektriskt verktyg. Använd rätt sorts verktyg till det arbete du vill utföra. Rätt sorts elektriskt verktyg gör arbetet bättre och sakkrare i den hastighet det var designat für.
b) Använd inte verktyget om strömbrytaren ar tra-sig. Om ett elektriskt verktyg inte kan kontroll-eras med hjälp av en strömbrytare ar det farligt och mäste lagas.
c) Koppla loss stickkontakten frän verktyget innan du utfor nagra justeringar, byter tillbehör erler forvarar det. Med dessa Preventiva sakerhets- atgärder minskas risken for att det elektriska verktyget gär pa av misstag.
d) Forvara elektriska verktyg som inte ar i bruk utom räckhäll for barn och låt inte personer som inte känner till verktyget aller dessa instruktioner använda det. Elektriska verktyg ar farliga i handerna på oerfarna användare.
e) Underhäll elektriska verktyg. Kontrollera att alla rörliga delar ar i rät linje och fastsatta, att inga delar ar trasiga och att de ar korrekt monterade. Kontrollera även annat som kan päverka verktygets fonction. Om det elektriska verktyget ar trasigt maste det repareras innan

det tasi bruk. Manga olyckor fororsakas av daltigt underhalla elektriska verktyg.

f) Häll alltid sāgande och skärande verktyg vassa och rena. Sāgande och skärande verktyg med vassa eggar/skar fastnar inte sö lätt och ar enklare att hälla kontroll over.
g) Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör, borrande eller skärande delar etc. enligt dessa instruktioner och på det sätt som det ar avsett För. Ta med forutsättningarna och det arbete som sca utforas i beräkningarna. Att använda ett elektriskt verktyg für andra arbeten an det ar avsett För kan resultera i farliga situationer.

5) Service

a) Lát ditt elverktyg servas av en kvalifi cerad reparator och enbart med originalreservdilar. Detta sakerställer att elverktygets sakerhet uppratthalls.

YTTERLIGARE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Använd inte überdimensionerade slippapperutan följ tillverkarens specifi kationer for storlek på slippapper. Slippapper som skjuter ut over slipskivan kan orsaka skador samt blockera och slita slippappren eller orsaka kast.
• Det rekommenderas inte att slipa blyfarg. Blyfarg bor endast tas bort av en specialist.
• Arbeta inte på material som släpper ut farliga ämnen (t.ex. asbest). Vidta försiktighetsåtgärder om farligt, brännbart eller explosivt damm kan forekomma. Använd en dammask. Använd dammutsugningssystem.
• Om gipsskivor eller gips slipas kan det orsaka att statisk elektricitet byggs upp på verktyget. För att garantera din sakerhet ar slipmaskinen jordad. Ta endast bort damm med en jordad dammsugare.
• Arbeta inte med material som innehåller asbest. Asbest detraktas som cancerframkallande.
  Använd inte maskinen für slipning av arbetsttycken av magnesium.
  Anvand skyddsglasogon. Anvand horselskydd. Om nodvändigt, anvand andra skyddsanord- ningar, som skyddshandskar, skyddsskor, etc.
  Häll maskinen i den isolerade greppytan där tillbehöret kan komma i kontakt med dolda ledninger erller nätkablar. Om tillbehöretkommen ikontakt med spänningsforande ledning, kan de exponerade metalldelarna på maskinen ocksbli spänningsforande. Risk for elstöt.
  Var mycket forsiktig vid slipning av malade ytor.

Fore anvandning, ta bort alla spikar och andra metallforemål från arbetsstyetck.
- Set till arbetsstychet har korrekt stöd eller fäste.
- Använd bara slippapper som lämpar sig für användning tillsammans med maskinen.
Använd bara slippapper med korrekta mätt. Set till att slippappret ar korrekt fastsatt.
- Undersök slippappret före varje användning. Använd inte slippapper som är nött på grund av langvarig användning.
- Placera aldrig maskinen på att bord eller en arbetsbänk innan den stängts av.

Elektrisk sakerhet

Kontrolera alltid att strömförsörningens spanning überensstämmer med spanningen på markplaten.

• Använd inte maskinen om nätkabeln aller nätkontakten ar skadad.
  Använd endast förlängningskablar som ar lämpliga für maskinens nominella effekt, minst 1.5mm^2 tjocka. Om förlängningskabel på trumma används maste kabeln alltid rullas ut helt.

2. MASKINFORMATION

Avsedd användning

Maskinen ar konstruerad for slipning av vaggar och tak, for slipning av slata gipsvaggar, for borttagning av farg, tapeter och limrester. Det ar inte tillatet att anvanda avskärningssskivor, grosvikvor, fl aktliknande sliphjul erler stalborstar. Maskinen ar inte lamplig for bearbetning av foremal som innehaller asbest. Felaktig användning kan skada verktyget.

TEKNISKA SPECIFICATIONER

Modellnr DS501AC
Nätspänning 230-240 V~
Nätfrekvens 50 Hz
Ineffekt 750W
Obelastad hastighet 1500-2700/min
Slipdynd diameterø 175 mm
Slipppper diameterø 180 mm
Vikt	2,2 kg
Ljudtrycknivå LpA	74+3 dB(A)
Ljudeffektnivå LwA	85+3 dB(A)
Vibration	3,84+1,5 m/s2

Använd hörskyydd.

Vibrationsniva

Vibrationsemissionsvardet som ståpå baksidan av den har instruktionsboken har uppmatts enligt att standardiserat test i enlight med EN 60745; detta varde kan anvandas for att jämföra vibrationen hos olika verktyg och som en ungefärlig uppskatting av hur stor vibration användaren utsätts for nar verktyget används enligt det avsedda syfitet:

• om verktyget används på att annat an det avsedda syftek aller med fel aller)daltigt underhällnastillbehör kan detta drastiskt öka vibrationsnivân;
• nar verktyget stängs av ell er pa men inte anvands, kan detta avsevart minska vibrationsnivan.

Skydda dig mot vibration genom att underhalla verktyget och dess tillbehör, hälla händerna varma och styra upp ditt arbetssätt.

BESKRIVNING

Siffrorna i texten nedan hänvisar till bilderna pa sidan 2.

Fig. A

1. Strömbrytare
2. Bakre handtag
3. Lasknapp
4. Hastighetsjusteringsratt
5. Sidohandtag
6. Dammutsugningsuttag
7. Sugeffektsjusteringsratt
8. Anslutningspunkt für sidohandtag
9. Avtagbart främre lock
   10.Slipdynskydd
   11.Slipdyna
   12.Slippapper
   13.Dammslang
10. Insexnyckelhallare

3. MONTERING

Innan montering ske du alltid stenga av maskinen och dra ut natakontakten ur vagguttaget.

Montering av sidohandtaget (bild A)

• Sidohandtaget (5) kan skruvas fast i nagot av sidohandtagets två anslutningspunkter (8).

Anslutting av dammutsugningssystemet (bild A, C)
Vi rekommenderar starkt att du anvander maskinen tillsammans med dammslangen och dammpasen for att sakerstalla optimalt dammutsug.

• Skjut dammslangen (13) på dammutsugningssoppningen (6) enlicht bild C.
• Se till att dammpåsen ar monterad på dammslangen. Dammpåsen ar forsedd med en barrem som gör det möjlg't for användaren att bara dammpåsen nar han/hon använder verktyget.

Notera: Dammpåsen skà tommas nar pásen ár halvfull for att bibehälla optimal dammutsug.

Montering och borttagning av slippapper (bild B)

• Håll maskinen på sidan eller upp och ned, som visas på bild B.
• Montera slippapper (12) med önskad kornstorlek på slipdynan (11). Se till att perforeringen i slippappret (12) overensstämmer med perforer-ingen på slipdynan (11).
• För att ta bort slippapper (12), dra helt enkelt slippappret frän slipdynan (11).

Notera: Använd grovt slippapper För slipning av grova, ojemna ytor. Använd medelslippapper För att ta bort de Återstaende reporna fran det grova slipppperet. Använd fi nt slippapper forytbehandling.

Byte av slipdyna (bild A)

Installera endast den slipdyna som anges av tillverkaren pa maskinen.

Ta bort slipdynan:

1. Ta bort slippappret (12) fran slipdynan (11).
2. Satt i den medfoljande insexnyckeln i bulten pa slipdynan (11).
3. Håll slipdynan (11) ordentligt och vrid nyckeln moturs for att lossa sexkantsbulten.
4. Slipdynan (11) kan nu tas bort.

Montera slipdynan:

1. Montera slipdynan (11) pà maskinen.
2. For in bulten i slipdynan (11) och satt in sexnyckeln i bulten.
3. Håll slipdynan (11) ordentligt och vrid nyckeln moturs for att dra át sexkantsbulten.

4.DRIFT

Igangsattning och avstängning (bild A)

Tryck pa upplasningsknappen (3) och tryck sedan pa strombrytaren (1) for att satta igang maskinen.
Satt maskinen på kontinuelerigt lage genom att hälla strömbrytaren (1) nedtryckt och samtidigt trycka på upplasningsknappen (3).
- Stäng av kontinuierligt lage genom att trycka pa strömbrytaren (1) igen.
- Släpp strömbrytaren (1) für att stänga av maskinen.

Notera: Det rekommenderas att halla motorn igang en kort tid after slipningen sa att damm kan samlas i pansen.

Hastighetsjustering (bild A)

Den onskade hastigheten kan stallas in genom att anvanda hastighetsinställningsratten (4). Aven under korningen kan rotationshestigheten justeras.

• For att öka hastigheten, vrid hastighetsinställningsratten (4) medurs.
  For att minska hastigheten, vrid hastighetsinställningsratten (4) moturs.

Den hastigkeit som kravs beror pa materialet och kan avgoras genom practiskt test.

Juxtapositions

Maskinen ar utrustad med ett sjalvutsugande dammsystem som gor att damm kan dras ut fran arbetsytan till dammpasen, vilket hjalper till att bibehalla en ren och halsosam arbetsmiljo. Sugefekten kan stallas in genom att anvanda sugeffektsjusteringsratten (7).

For att oka sugkraften, vrid sugeffektsjusteringsratten (7) medurs.
For att minska sugeffekten, vrid sugeffektsjesteringsratten (7) moturs.

Notera: Extraktionssystemet fungerar bara när verktyget ar i drift.

Slipning nara kanterna (bild A)

Det främre locket (9) på slipdynamicsdet (10) kan avlågsnas sa att du kan slipsa nara kanterna. För att ta bort det främre locket, skjut det lostagbara främre locket (9) nedät. För att montera locket ingen, skjut helt enkelt det lostagbara främre locket (9) uppät bakät på plats.

Tips for basta användning

• Håll maskinen med att fast grepp i handtaget.
  Starta maskinen.
• Placera slipdynan med slippappret pa arbetsytan.
  Flytta maskinen langsamter over arbetsytan, samtidigt som slipdynan trycks mot arbetsytan med stadig hand.
• Utöva inte für stort tryck på maskinen. Låt maskinen gōr arabetet.
  Stang av maskinen och vanta tills den stannat helt innan du satter ner maskinen.

5. UNDERHÄLL

Stäng alltid av maskinen och ta ut strömkontakten frän strömköllan innan rengöring och underhall.

Rengör maskinen hus regelbundet med en mjuk trasa, helst after varje gäng du anvander maskinen. Set till att ventilationsöppningarna ár fria frán damm och smuts. Ta bort mycket ihallande smuts med en mjuk trasa fuktad med tvallösning. Använd inte losnings-medel som bensin, alcohol, ammoniak osv. Sádana kemikalier skadar de syntetiska componenterna.

MILJÖ

Felaktig och/eller kasserad elektrisk eller elektronisk utrustning maste lamnas in palaumliga atervinningsstationer.

Släng inte elverktyg i hushållsavfallet. Enligt det europeiska WEEE-direktivet 2012/19/EU für avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpnng nationell skalverktyg som inte langre kan användas samlas in separat och kasseras paett miljövänligt satt.

GARANTIVILLKOR

VONROCprodukter ar utvecklade enlgt hogsta kvalitetsstandard och garanteras varautan defekterba de vad galler material och tillverkning under den period som stipuleras enlgit lag med borjan fran ursprungligt inkopsdatum. Om nagot fel uppstar pa Produkten underenna period pa ground av material- och/eller tillverkningsfel skall VONROC kontaktas direkt.

Följande omständigheter exkluderas fränenna garanti:

• Reparationer eller änderingar som gjorts eller forsökt göras på maskinen av ett icede auktoriserat servicecenter.
  Normalslitage.
• Verktyget har missbrukats, anvnts fel aller underhällits på felaktigt satt.
• Icke-originalreservdeler har anvants.

Detta utgör hela garantin frän foretaget, antingen uttryckt eller underforstätt. Det fi nns inga andra garantier, uttalade eller underforstådda som gäller utöver ordalydelsen harav, hari, inklusive de outtalade garantierna for säljbarhet och lamplighet forett särskilt syfte. Under inga omständigheter skall VONROC hallas ansvarig for nagra oforutsedda eller indirekta skador. Återförsäljarens Åtgärder skall begrānsas till reparation eller byte av felaktiga enheter eller delar.

Med forbéhäll fürändringar i Produkten och bra克斯anvisingen. Specifi kationer kan ändrasutan forvarning.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER

Tilslutnng af stovudsgningsystemet (fi g. A, C)

Det anbefales kraftigt at bruge maskinen med stovslangen og stovposen for at sikre en optimal stovudugsning.

Bemerk: Stovposen bor tommes, när posen er halvt fuld, for at bevare en optimal stovudsgnig.

Montering og fjernelse af的比例表 (fi g. B)